콜럼버스의 날

Columbus Day
다른 용도는 콜럼버스의 날(동음이의)을 참조하십시오.
콜럼버스의 날
콜럼버스의 신세계 해안 첫 상륙; 디오스코로 푸에블라의 그림 (1862)
관찰자미주, 이탈리아, 스페인, 전 세계의 여러 리틀이태리.
유형히스토리
의의
날짜.10월 12일(실제/전통); 10월 둘째 월요일(미국에서 관측);
2022년일자10월 10일 (미국)
2023년일자10월 9일 (미국)
2024년 일자10월 14일 (미국)
2025년일자10월 13일 (미국)
빈도수.연간.

콜럼버스의 날은 아메리카 여러 나라의 국경일이자 미국의 연방 공휴일로 크리스토퍼 콜럼버스의 아메리카 도착 기념일을 공식적으로 기념합니다.콜럼버스는 1492년 10월 12일 바하마의 섬인 구아나하니에 상륙했습니다.[a]1493년에 돌아온 콜럼버스는 그의 해안 작전 기지를 70마일 동쪽의 히스파니올라 섬으로 옮겼고, 오늘날의 도미니카 공화국이 된 라 이사벨라의 정착지를 세웠습니다.

크리스토퍼 콜럼버스(이탈리아어:크리스토포로 콜롬보 [kri ˈ스트 ɔː포로 코 ˈ롬보]는 (제노아 출신) 이탈리아 탐험가로, 극동으로 가는 대안적인 항로를 찾기 위해 대서양을 건너 신세계에 상륙하기 위해 스페인 해양 탐험대를 이끌었습니다.콜럼버스가 스페인 배인 산타 마리아, 니냐, 라 핀타를 타고 신세계를 향한 첫 항해는 약 3개월이 걸렸습니다.콜럼버스와 그의 선원들이 신세계에 도착한 것은 스페인에 의한 아메리카의 식민지화를 시작했고, 그 후 수세기 동안 다른 유럽 강대국들에 의한 식민지화 뿐만 아니라 신대륙과 구대륙 사이의 식물, 동물, 문화, 인간 인구, 그리고 기술의 이전을 시작했습니다.20세기 후반의 일부 역사학자들에 의해 콜럼비아 [1]교류라고 일컬어지는 사건

이 착륙은 미국에서는 콜럼버스의 날로 기념되지만, 이름은 국제적으로 다양합니다.미국은 이 날을 "미국의 발견"으로 기념합니다.일부 라틴 아메리카 국가에서는 10월 12일을 디아 데 라 라자(Día de la Raza) 또는 "인종의 날(Day of the Race)"로 알려져 있습니다.멕시코는 '다문화 국가의 날'(Dia de la Raza)로 이름을 바꾸기 전까지 이 경우에 해당했습니다.스페인과 같은 몇몇 국가들은 이 휴일을 히스패닉의 날 또는 디아 데 라 히스패니다(Día de la Hispanidad)라고 부르며, 라 비르겐 델 필라르(La Virgen del Pilar)의 종교 축제와 일치하는 스페인의 국경일 또는 에스파냐 축제이기도 합니다.2009년부터 페루는 디아 데 로스 푸에블로스 오리지널리오스 엘 디아로고 인터컬처("Día de los pueblos originarios y el diálogo interculture")를 기념하고 있습니다.[2]벨리즈와 우루과이는 이 날을 팬아메리칸의 날로 기념하고 디아 데 라스 아메리카(Día de las America)는 아메리카 대륙의 날입니다.콜럼버스의 날은 또한 이탈리아에서 지오르나타 나지오날레 크리스토포로 콜롬보 또는 페스타 나지오날레 크리스토포로 콜롬보와 전세계의 리틀 이탈리아에서 기념됩니다.[3][4]

미국의 준수

역사

미국 국방부의 스타일화된 그래픽

최초의 콜럼버스의 날 기념식은 1792년 10월 12일, 타마니 홀로 더 잘 알려진 뉴욕 콜롬비아 수도회가 역사적인 착륙 300주년을 기념하는 행사를 열었을 때 열렸습니다.[5]

많은 이탈리아계 미국인들은 콜럼버스의 날을 콜럼버스 자신이 아닌 그들의 유산의 기념으로 기념하며, 그 날은 1866년 10월 12일 뉴욕시에서 기념되었습니다.[6]이날은 미국 덴버에서 미국인 1세대 안젤로 노체의 로비를 통해 처음으로 법정 공휴일로 지정됐습니다.[7]콜로라도 주지사 Jesse F는 첫 번째 주 전역의 휴일을 선포했습니다.맥도날드는 1905년에 법정 공휴일로 지정되었고, 1907년에 법정 공휴일로 지정되었습니다.[8][9]

1892년 크리스토퍼 콜럼버스의 항해 400주년을 맞아, 폭도들이 11명의 이탈리아 이민자들을 살해한 뉴올리언스에서의 린치 이후, 벤자민 해리슨 대통령은 콜럼버스의 날을 한 번의 국가적인 기념일로 선언했습니다.[10][11]이 선언은 린치 사건 이후 이탈리아계 미국인들을 달래고 이탈리아와의 외교적 긴장을 완화하기 위한 보다 광범위한 노력의 일환이었습니다.[10]1892년 기념일 동안, 선생님들, 설교자들, 시인들, 정치인들은 애국심의 이상을 가르치기 위해 의식을 사용했습니다.이 의식들은 시민권의 경계, 국가에 대한 충성의 중요성, 그리고 사회적 진보의 축하와 같은 주제를 취했고, 그 중에는 프란시스 벨라미의 충성 서약이 포함되어 있었습니다.[12][13][14][15]

1934년 콜럼버스 기사단과 이탈리아 지도자 게로소 포프의 로비 결과, 의회는 다음과 같은 법령을 통과시켰습니다: "대통령은 매년 10월 12일을 콜럼버스의 날로 지정하는 포고문을 발표하고, 미국 정부 관리들에게 모든 정부에 미국 국기를 전시할 것을 요구합니다.콜럼버스의 날에 정부 건물; 그리고 (3) 미국의 사람들을 초대하여 학교와 교회, 또는 다른 적절한 장소에서 콜럼버스의 날을 기념하고, 미국의 발견 기념일에 걸맞는 대중의 정서를 표현하는 적절한 기념식을 하는 것."[8][16][17]프랭클린 델라노 루스벨트 대통령은 이런 선언을 함으로써 대응했습니다.이 선언은 현대의 연방 공휴일로 이어지지 않았습니다; 그것은 토마스 제퍼슨의 생일과 금성 어머니의 날에 관한 언어와 유사했습니다.1941년에 이탈리아계와 이탈리아계 미국인들은 제2차 세계대전에서 미국이 아닌 이탈리아에 충성할 것이라는 믿음 때문에 "적 외국인"으로서 수용되고 권리를 잃었습니다. 1942년 프랭클린 루즈벨트는 20만명의 연장자들에게 시민권을 제공하는 계획과 함께 콜럼버스의 날에 발표된 이탈리아계 미국인들의 "적 외국인" 지정을 없앴습니다.문맹률 요건으로 시민권을 취득할 수 없었던 미국 거주 이탈리아인들이 많았지만 1943년 9월 8일 이탈리아가 연합국에 항복한 후 수용소에 수용된 이들이 석방될 때까지 발표 이행은 완료되지 않았습니다.[18][19]

1966년 마리아노 A.뉴욕 버팔로 출신의 루카는 콜럼버스의 날을 연방 공휴일로 만들기 위해 로비를 했던 전국 콜럼버스의 날 위원회를 설립했습니다.[20]이러한 노력들은 성공적이었고 콜럼버스의 날을 연방 공휴일로 제정하기 위한 입법은 1968년 6월 28일 린든 존슨 대통령에 의해 1971년부터 시행될 것입니다.[21][22]

콜럼버스의 날이 미국에서 공식적으로 연방 공휴일이 된 1971년부터 콜럼버스의 업적을 기리는 연례 대통령 선언으로 10월 둘째 주 월요일에 기념되고 있습니다.[23][24]일반적으로 은행, 채권 시장, 미국 우정국, 다른 연방 기관, 대부분의 주 정부 기관, 많은 기업, 그리고 대부분의 학교 지역에서 관찰됩니다.일부 기업과 일부 증권 거래소는 영업을 계속하고 있으며, 일부 주와 지방 자치 단체는 휴일을 준수하지 않고 있습니다.[25]전통적인 기념일은 또한 미국 해군의 기념일(1775년 10월 13일 창설)에 가깝기 때문에, 두 행사 모두 72시간 또는 96시간의 자유 기간을 가진 해군과 해병대에 의해 관습적으로 지켜집니다.[26]

1992년 10월 10일 교황 요한 바오로 2세가 도미니카 공화국을 방문하여 아메리카 대륙의 발견과 기독교의 '신세계' 도래 500주년을 축하했습니다.그의 방문은 서반구 최초의 대성당인 미국의 대성당에서의 미사로 끝이 났습니다.[27]

콜럼버스의 날 지방 기념일

1892년 메사추세츠 살렘의 콜럼버스의 날
뉴욕시 콜럼버스의 날 퍼레이드, 2009

실제 행사는 대규모 퍼레이드와 행사에서부터 완전한 불참까지 미국의 여러 지역에서 다양합니다.대부분의 주에서는 콜럼버스의 날을 공식적인 주 휴일로 기념하지 않습니다.[28]어떤 사람들은 그것을 "경호의 날" 혹은 "경호의 날"로 표시합니다.콜럼버스의 날을 기념하는 대부분의 주들은 주 서비스를 중단할 것이고, 다른 주들은 정상적으로 운영됩니다.[29]

샌프란시스코는 1868년 니콜라 라코에 의해 설립된 이탈리아계 미국인 공동체의 연례 콜럼버스의 날 퍼레이드로 지속적으로 존재하는 미국에서 가장 오래된 축제라고 주장하고 있으며,[30] 뉴욕시는 2010년경 35,000명 이상의 행진자와 100만 명의 관객을 동원하여 가장 큰 규모를 자랑하고 있습니다.[31][32][33]

미국 본토에서와 마찬가지로 콜럼버스의 날은 푸에르토리코의 미국 영토에서 법정 공휴일입니다.미국의 버진 아일랜드에서는 이 날을 콜럼버스의 날과 "푸에르토리코 우정의 날"로 기념합니다.[34]

버지니아는 또한 독립전쟁에서 요크타운 공성전에서의 마지막 승리를 기리는 콜럼버스의 날과 요크타운 승리의 날 두 개의 법정 공휴일을 기념합니다.[35]

불준수

비록 많은 미국인들이 콜럼버스의 날을 계속 기념하고 있지만, 미국의 콜럼버스의 날 기념은 20세기 말에 줄어들기 시작했습니다.[36][37][38]The states of Hawaii,[39][40] Alaska,[41][42] Vermont,[43] South Dakota,[44] New Mexico,[45] Maine,[46] Minnesota[47] and parts of California including, for example, Los Angeles County[48] do not recognize it and have each replaced it with celebrations of Indigenous Peoples' Day (in Hawaii, "Discoverers' Day", in South Dakota, "Native American Day"[38]).오레곤 주와 워싱턴 주에서 콜럼버스의 날은 공식적인 휴일이 아닙니다.[49][50]

아이오와 주와 네바다 주는 콜럼버스의 날을 공식 공휴일로 기념하지 않지만, 각 주의 주지사들은 매년 이 날을 선포하기 위해 법령에 의해 "권한을 부여받고 요청"을 받습니다.[51]몇몇 주에서는 이 날을 인정일 또는 캘리포니아와 텍사스를 포함한 다른 목적의 법정 공휴일로 유지하면서 주 정부 근로자들의 유급 휴일로 삭제했습니다.[52][53][54][55][56][excessive citations]

미국 도시들이 원주민의 날을 기념하기 위해 콜럼버스의 날을 피하는 관행은 1992년 캘리포니아의 버클리에서 시작되었습니다.The list of cities that have followed suit as of 2018 includes Austin, Boise, Cincinnati, Denver, Los Angeles, Mankato, Philadelphia, Portland, San Francisco, Santa Fe, Seattle, Saint Paul, Phoenix, Tacoma, and "dozens of others".[37][57][58][59][53][60][61][62][63][64][65][excessive citations]

오하이오주 콜럼버스는 크리스토퍼 콜럼버스 대신 참전용사를 기리는 방식을 택했고, 2018년 콜럼버스의 날을 도시 공휴일로 지정하지 않았습니다.오클라호마의 다양한 부족 정부는 그 날을 북미 원주민의 날로 지정하거나 그들 자신의 부족의 이름을 따서 명명합니다.[66]

2017년 오하이오주 애크런 시의회는 콜럼버스의 날을 원주민의 날로 대체하기로 결정하면서 인종 노선을 따라 분열되어 이탈리아계 미국인 공동체로부터 반발을 일으켰습니다.2018년 시의회가 콜럼버스 데이를 지키면서 10월 첫째 주 월요일을 북미 퍼스트 피플스 데이로 명명하기로 의결하는 등 타협점을 찾았고, 2020년 콜럼버스 데이는 이탈리아계 미국인 문화유산의 날로 이름이 바뀌었습니다.[67][68]

라틴 아메리카의 준수

멕시코 파세오 데 라 레포르마변의 옛 크리스토퍼 콜럼버스 기념물

콜럼버스가 아메리카 대륙에 도착한 날은 라틴 아메리카의 몇몇 나라에서 기념됩니다.스페인어로[69] 된 이 기념 행사의 가장 흔한 이름은 디아 데 라 라자(Día de la Raza, 인종의 날)로 유럽인들과 아메리카 원주민들의 첫 만남을 기념합니다.이 날은 1917년 아르헨티나에서, 1921년 베네수엘라와 콜롬비아에서, 1922년 칠레에서, 그리고 멕시코에서는 1928년에 처음으로 기념되었습니다.이 날은 1957년까지 스페인에서 디아 데 라 히스파니다드(Día de la Hispanity Day)로 기념되었고, 베네수엘라에서는 2002년까지 디아 데 라 레지스트엔시아 인디게나(Día de la Resistencia Indigena)로 기념되었습니다.원래는 히스패닉이 아메리카 대륙에서 영향력을 행사하는 것으로 생각되었는데, 이는 스페인과 라틴 아메리카에서 상호 보완적인 행사로 증명할 수 있습니다.디아 데 라 라자(Día de la Raza)는 라틴 아메리카 전역의 민족주의 운동가들에게 콜럼버스의 날에 대한 대항으로 여겨지게 되었습니다. 콜럼버스의 날은 원주민 인종과 문화를 기념하고 아메리카 대륙에 유럽인들이 도착하는 것에 대한 그들의 저항을 기념하는 날입니다.[citation needed]

미국에서 디아 데 라 라자는 특히 1960년대 이후 범민족 라틴계 활동가들을 위한 동원의 시기 역할을 해왔습니다.그 이후로 라자는 히스패닉 운동가들의 정기적인 집회 구호 역할을 해왔습니다.워싱턴에서의 첫 히스패닉 행진은 1996년 콜럼버스의 날에 일어났습니다.이 이름은 1968년부터 2017년까지 라 라자의 국가 평의회로 알려진 국내 최대 히스패닉 사회 정의 기구 유니도스US에 의해 사용되었습니다.[12]

아르헨티나

1929년 크리스토퍼 콜럼버스의 이미지가 담긴 아르헨티나의 플라자 데 마요 "디아 데 라 라자"
라 라자의 개념을 포함한 1947년 아르헨티나 정부 포스터.

인종의 날은 1916년 아르헨티나에서 히포리토 이루고옌 대통령의 칙령에 의해 제정되었습니다.그 이름은 2010년 크리스티나 키르치너 대통령이 발표한 대통령령에 의해 "문화 다양성 존중의 날"로 바뀌었습니다.[70]콜럼버스 동상은 카사 로사다 근처의 원래 자리에서 치워졌고, 애국자이자 독립 투쟁의 지도자였던 후아나 아주르두이 중 한 명으로 대체되었습니다.[citation needed]

콜롬비아

콜럼버스에서 이름이 유래한 콜롬비아는 엘디아 데 라 라자이 데 라 히스파니다드(Edía de la Razay de la Hispanidad, "인종과 히스패닉의 날"이라는 뜻)를 기념하며, "두 세계"의 만남을 기념하고 인종적 다양성이 문화에 가져온 풍요로움을 되새기는 기회로 여겨집니다.2021년, 문화부는 이 기념일의 이름을 '콜롬비아나의 민족적, 문화적 다양성의 날(Día de la Diversidad Etnicay Cultural de la Nación Colombiana)'로 변경했습니다.[71]

페루

페루에서는 디아 델 데쿠브리미엔토 데 아메리카("Día del descubrimiento de America")로 알려져 있었습니다.2009년부터 디아 데 로스 푸에블로스 오리지널리오스 엘 디아로고 인터컬처(Día de los pueblos originarios y el diálogo intercultural, 원주민과 문화 간 대화의 날)로 기념되고 있습니다.[72]

베네수엘라

1921년에서 2002년 사이에 베네수엘라는 다른 많은 라틴 아메리카 국가들과 함께 디아 데 라 라자를 기념했습니다.원래의 공휴일은 1921년 후안 비센테 고메스 대통령이 공식적으로 제정했습니다.2002년 휴고 차베스 대통령이 취임하면서 유럽 정착에 대한 원주민들의 저항을 기념하기 위해 디아 데 라 레지스텐시아 인디게나(Día de la Resistencia Indigena, 원주민 저항의 날)로 공휴일을 변경했습니다.[73]

2004년 10월 12일, 친정부 활동가 무리가 카라카스에서 라파엘 드 라 코바의 크리스토퍼 콜럼버스 동상을 무너뜨렸습니다.활동가들은 또한 받침대 위에 암시적인 낙서를 뿌렸습니다.동상이 서 있던 산책로는 2008년 "원주민 저항 산책로"로 이름이 바뀌었습니다.후에 원주민 지도자인 과이카이푸로의 동상이 주춧돌 위에 세워졌습니다.[73]

코스타리카

1994년 9월 21일, 코스타리카는 현대 코스타리카의 문화와 민족을 구성하는 유럽, 아메리카 원주민(자치 인구), 아프리카 및 아시아 문화의 혼합을 인정하기 위해 공식 휴일을 디아 데 라 라자(Día de la Raza)에서 디아 델 엔쿠엔트로 데 라스 컬투라스(Día del Encunentro de las Culturas)로 변경했습니다.코스타리카 노동법에 따라, 그 휴일은 10월 12일에 지켜집니다.그러나 이 날짜가 화요일, 수요일, 목요일 또는 금요일과 일치할 경우 고용주는 해당 공휴일을 다음 주 월요일로 연기하는 것에 동의해야 합니다.[74]2020년, 코스타리카인들은 몇 년 전에 논의 중이던 이 휴일을 없앴습니다.그래서 코스타리카는 이제 12월 1일 '군폐의 날'을 기념합니다.[75]

엘살바도르

1915년 6월, '피에스타 데 라 라자'의 공식 기념일이 제정되었고, 10월 12일은 국경일입니다.현재 엘살바도르 입법회는 2021년 10월 12일부터 "이전 정부에 의해 잊혀진 원주민들의 기원과 정체성을 입증하기 위해" 이전의 국가 축제 데 라 라자 휴일을 폐지했습니다.지난 수십 년간 인종의 날을 긍정적인 행사로 기념해 왔으며 인권을 향상시키기 위한 메커니즘을 채택한 적이 없는 사람들이었습니다.[76]그 휴일은 더 이상 공식적으로 기념되지 않습니다.

멕시코

멕시코에서, 그 날은 콜럼버스의 날 혹은 인종의 날로 알려져 있습니다.2020년 12월 18일, 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 대통령의 명령에 따라 10월 12일의 명칭이 "다문화 국가의 날"로 변경되었습니다.[77][78]멕시코 시티의 파세오 데 라 레포르마를 따라 있는 콜럼버스의 조각상은 제거되었고 원주민 여성을 묘사한 조각상인 아마작의 젊은 여인의 복제품으로 대체되었습니다.[79][80]

카리브식 준수

소수의 카리브해 국가들만이 콜럼버스의 날과 관련된 휴일을 기념합니다.벨리즈에서는 10월 12일을 아메리카의 날로 기념합니다.[81][82][83]바하마에서는 2001년에 National Heroes Day로 대체되기 전까지 디스커버리 데이로 알려져 있었습니다.1937년, 페데리코 라레도 브루 쿠바 대통령 (1936–1940)은 10월 12일 크리스토퍼 콜럼버스의 신세계로의 항해를 기념하기 위해 쿠바에서 미국과 국가들에게 연설했습니다.페데리코 라레도 브루는 콜럼버스가 국토에 끼친 영향과 정착지의 미래에 대해 이야기했습니다.그는 크리스토퍼 콜럼버스의 새로운 전선과 국가의 자존심을 따라 식민지를 개척하고 정착지를 건설하려는 노력을 높이 평가하는 것으로 연설을 마쳤습니다.그는 당시 정치 인프라를 뒷받침하기 위해 "내 영혼이 부르신 나의 종족을 위해"로 번역되는 "포르미라자 하블로 미 에스피리투"[84]를 덧붙였습니다.

콜럼버스가 카리브해에 남긴 유산

도미니카 공화국 산토도밍고 에스테에 있는 콜럼버스 등대

1937년 12월, 페데리코 라레도 브루 쿠바 대통령과 라파엘 트루히요 도미니카 공화국 대통령은 비행사 승무원들에게 도미니카 공화국의 기념비적인 등대를 위해 대도시로부터 자금을 모아 라틴 아메리카를 여행하라고 명령했습니다.에스쿠아드릴라 비나시오날 프로 파로 데 콜론 탐험은 콜럼버스가 북대서양을 가로질러 아메리카로 여행하는 데서 영감을 얻었습니다.탐험대는 쿠바 공군에서 빌린 스틴슨 릴라이언스 SR-9 3대(콜럼버스가 지휘하는 배의 이름을 따 산타 마리아, 니냐, 라 핀타)와 도미니카 군용기의 커티스 라이트 CW-19R 1대(콜럼버스의 이름을 따 콜론)로 구성되었습니다.12월 15일, 남아메리카의 대부분을 방문한 후, 페루의 수도 리마로 가는 그들의 비행은 예기치 않은 모래 폭풍에 의해 방해를 받았습니다.두 대의 비행기(콜론과 라 핀타)가 피스코에 착륙할 수 밖에 없었고 니냐는 폭풍으로 사라졌습니다.산타 마리아호는 폭풍우가 몰아치는 날 라스 팔마스에 착륙하면서 계획대로 리마에 도착한 유일한 비행기였습니다.광범위한 수색 끝에, 니냐는 그들의 라디오가 폭풍으로 파손된 후 그들의 행방을 무선으로 알렸습니다.비행기는 라스 팔마스에서 재조직되었고, 12월 29일에 그들의 원정대는 보고타의 엘 테크 공항에서 칼리의 엘 과비토 공항으로 가는 도중에 이륙했습니다.그날 오후, 승무원들은 예상치 못한 폭풍우 속으로 카우카 계곡을 날아갔습니다.시야가 거의 확보되지 않고 항해가 원활하지 않은 니냐, 라 핀타, 산타 마리아는 높은 산으로 추락했고, 콜론은 다른 항공기를 모른 채 폭풍을 뚫고 무사히 파나마시티에 도착했습니다.그 비행기는 오늘날 승무원들의 용기와 크리스토퍼 콜럼버스의 여행을 기념하는 것으로 보존되어 있습니다.[85]

1992년, 미국의 발견 500주년을 기념하기 위해, 산토도밍고 에스테에 있는 콜럼버스 등대가 문을 열었습니다.그 기념비는 묘소이면서 쿠바에서 온 배와 콜롬비아 보석을 포함한 물건들을 전시하는 박물관입니다.콘크리트로 지어진 이 기념비의 길이는 680피트(210m)입니다.[86]그것의 건축물은 십자형이며 아메리카의 기독교화를 나타냅니다.도미니카 당국에 따르면, 크리스토퍼 콜럼버스의 유해는 등대에 은신해 있다고 합니다.하지만, 스페인 당국은 DNA 검사를 통해 세비야 대성당에 있는 유해들이 콜럼버스의 진짜 유해라는 것을 증명했습니다.도미니카 당국은 등대에 있는 유해에 대해 동일한 DNA 검사를 할 수 없도록 하고 있어 콜럼버스의 유해가 분할된 것인지, 등대에 있는 유해가 다른 사람의 것인지 알 수 없습니다.[87][88]

유럽식 준수

이탈리아

이탈리아 제노바에 있는 크리스토퍼 콜럼버스 기념비

18세기 이후, 콜럼버스가 태어났을 때 이탈리아가 통일된 국가로 존재하지 않았고, 스페인 왕에게 충성을 맹세하기 위해 제노베인의 국적을 공개적으로 포기했음에도 불구하고, 아메리카의 많은 이탈리아 공동체들은 신대륙의 발견을 그들의 유산에 대한 축하로 지켜왔습니다.[89]

이탈리아에서 콜럼버스의 날은 2004년부터 공식적으로 기념되고 있습니다.[4]이 날은 공식적으로 조르나타 나지오날레 디 크리스토포로 콜롬보("Christoforo Colombo")라는 이름을 가지고 있습니다.

"Lega Navale Italiana"는 콜럼버스 업적을 기념하기 위해 "콜럼버스 레가타"("콜럼버스 레가타")를 만들었습니다.[90]이탈리아인들은 크리스토퍼 콜럼버스(이탈리아어:크리스토포로 콜롬보 [kri ˈst ɔːforo ko ˈ롬보])는 그의 이름을 딴 해양 여객선 SS 크리스토포로 콜롬보와 같은 많은 민간 선박과 군용 선박입니다.

스페인

참고 항목:스페인 국경일
바르셀로나의 크리스토퍼 콜럼버스 동상

콜럼버스가 아메리카 대륙을 발견한 것을 스페인에서 처음으로 기념한 것은 1642년으로, 사라고사 시는 스페인 탐험대가 신세계에 도착한 날에 비르겐 델 필라르(기둥의 성모)를 히스패닉의 상징으로 지정했습니다.[91]이 휴일은 1730년 스페인 제국 전역에서 종교적인 축제일로 선포되었습니다.[92]1892년, 미국의 발견 4주년을 기념하기 위해 10월 12일이 1회 국경일로 선포되었고, 그 때 축제의 지속이 처음 고려되었습니다.스페인 정부는 다른 나라들(히스패닉 아메리카 국가들, 이탈리아와 미국)에게 이 기념 행사에 참여할 것을 제안했고, 몇 가지 예외를 제외하고는 그들이 열정적으로 뒤따랐습니다.[92][93]미국의 발견과 히스패닉은 20세기 정치 체제의 변화로 인해 1918년부터 "Día de la Hispanidad" 또는 "Dia de la Raza"와 같은 다른 이름으로 국경일로 기념되고 있습니다.이 국경일은 스페인과 히스패닉계의 관계, 히스패닉계의 국제적인 공동체, 그리고 스페인이 세계에 남긴 유산을 강조하는 날입니다.[94]1981년 왕실 법령에 따라 히스파니다 축제를 국가 기념일로 제정했습니다.[94]그러나, 1987년에 그 이름은 다시 피에스타 나시오날로 바뀌었고, 군주제의 지위와 스페인의 역사를 강조하고자 했던 보수주의자들과 공화주의자들 사이의 타협의 일환으로 12월 6일 제헌절과 함께 10월 12일은 두 개의 국가 기념 행사 중 하나가 되었습니다.스페인의 민주주의가 발전하는 것을 기념하기 위해 공식적인 휴일을 갖길 원했습니다.[95]2000년 이래로, 10월 12일은 마드리드에서 군사 퍼레이드로 매년 기념되는 스페인 군대의 날이기도 합니다.[95]이 휴일은 스페인 전역에서 공식적이고 문화적인 행사와 함께 널리 기념되고 있습니다.상점과 기업들은 다른 은행들의 휴일과 마찬가지로 휴무입니다.1492년 6월 수도원이 결정적인 만남의 장소였던 카세레스 주 과달루페에서 온 일명 히스패닉의 어머니인 기둥의 성모(피에스타 델 필라르)[95]와 엑스트레마두라의 과달루페 성모(1928년 바티칸에 의해 히스패닉계의 여왕으로 임명됨)의 축제일을 계기로 관찰력이 강화됩니다.가톨릭 군주들과 콜럼버스 사이에서 여행을 준비하기 시작했고 후자는 그의 첫번째 항해에서 돌아온 직후인 1493년에 그녀의 성공에 감사하기 위해 돌아왔습니다.

콜럼버스 기념행사 반대

참고 항목:미국의 기념비와 기념비 논쟁 § 크리스토퍼 콜럼버스(2017), 미국의 기념비와 기념비 논쟁 § 콜럼버스 벽화(2019)
테오도르 드 브라이의 판화, 1552년 브레비시마 레라시온 데 라 데스트루치온 데 라스 인디아스의 바르톨로메 데 라스 카사스의 설명을 묘사.

1892년 첫 번째 콜럼버스의 날 기념식 이후 수년 동안 콜럼버스의 날에 대한 반대는 서쪽으로의 확장으로 아메리카 인디언들에게 가해진 고통을 인정했습니다.[96]

그것은 또한 아일랜드와 이탈리아의 가톨릭 국가에서 온 이민자들과 미국 가톨릭 형제 단체인 콜럼버스 기사단과의 연합 때문에 그것의 기념 행사를 없애려고 했던 반이민 원주민주의자들로부터 비롯되었습니다.[97]Ku Klux Klan과 Ku Klux Klan의 여인들을 포함한 일부 반(反) 가톨릭 신자들은 대부분 개신교 국가였던 미국에서 가톨릭의 영향력을 증가시킨다고 생각했기 때문에 콜럼버스 기념식이나 그에 관한 기념물에 반대했습니다.[97]

1990년 여름, 전 세계 반구에서 온 350명의 미국 인디언 단체 대표들이 1992년에 계획된 콜럼버스의 날의 500주년 기념 (퀸 100년) 기념 행사에 반대하기 위해 에콰도르 키토에서 첫 번째 아메리카 원주민 대륙간 모임에서 만났습니다.이듬해 여름, 캘리포니아 데이비스에서 100명 이상의 미국 원주민들이 키토 회의의 후속 회의를 위해 모였습니다.그들은 1992년 10월 12일을 "고주민들과 연대하는 국제의 날"로 선포했습니다.[98]

최근에는, 주로 1990년대 이후로, 콜럼버스와 다른 유럽인들이 아메리카 원주민들에 대항하는 행동을 반대하는 사람들이 더 많아지고 있습니다.이 반대는 처음에 북미 원주민들에 의해 주도되었고 좌파 정당들에 의해 확장되었습니다.[99][100][101]콜럼버스를 기념하는 다양한 휴일들은 이제 폐지되었고, 라틴 아메리카의 여러 나라들은 이제 토착민들을 인정하기 위해 휴일들을 변경했습니다.

Rasmussen Reports가 2013년과 2015년에 실시한 두 차례의 조사에서 미국 성인의 26%에서 38%가 콜럼버스의 날을 기념하는 것에 찬성하지 않는 것으로 나타났습니다.가톨릭 마리스트 여론조사의 비슷한 조사는 26%의[102][103] 반대를 나타냈습니다.

2006년 카라카스에 있는 조각상이 없는 주춧돌.이전에 그 주춧돌을 차지했던 크리스토퍼 콜럼버스의 동상은 2004년에 활동가들에 의해 무너졌습니다.[104]

서로 연관된 비판의 가닥들이 많이 있습니다.하나는 콜럼버스의 발견 이후 아메리카 대륙의 유럽 식민지화 기간 동안 토착민들을 처리한 것을 주로 말합니다.아메리카 인디언 운동과 같은 일부 단체들은 아메리카 원주민들에 대한 진행 중인 행동과 불의가 콜럼버스 신화와 기념 행사에 가려져 있다고 주장했습니다.[105]미국 인류학자 잭 웨더포드는 콜럼버스의 날에 미국인들은 역사상 알려진 인디언들의 가장 큰 대량학살의 물결을 기념한다고 말합니다.[106]

콜럼버스의 날에 대한 두 번째 비판은 콜럼버스 자신의 성격에 초점을 맞추고 있습니다.2004년의 관찰에 맞추어, 콜럼버스 시대의 문서의 최종 권이 캘리포니아 대학, 로스앤젤레스의 중세 및 르네상스 센터에 의해 출판되었습니다.그것은 콜럼버스가 훌륭한 항해사였지만 토착민들을 착취하고 노예로 삼았다고 진술했습니다.[107]

스펠만 대학의 역사학자 하워드 진(Howard Zinn)은 콜럼버스가 투자자들에게 보답하기 위해 아라와크 원주민들의 노예화와 토막을 어떻게 개인적으로 명령했는지에 대한 자세한 내용을 자신의 책 미국의 인민사(A People's History of the United States)에서 설명했습니다.[108]

언론인이자 언론 비평가인 노먼 솔로몬은 콜럼버스의 날에서 많은 사람들이 콜럼버스를 둘러싼 사건에서 현실 대신 신화를 붙잡고 있다고 회고합니다.그는 콜럼버스가 총독으로 있던 지역을 관찰했던 가톨릭 사제 바르톨로메 데 라스 카사스의 "인도 제도의 역사"를 인용함으로써 스페인 사람들의 도착이 인도인들에게 유익했다는 생각에 이의를 제기합니다.'라스 카사스'는 스페인 사람들이 원주민들을 "가장 이상하고 다양한 새로운 잔인한 방법"으로 죽이고 고문하면서 "내 눈은 이런 행위들을 인간 본성과 너무나도 이질적인 것으로 보았고, 이제는 글을 쓰면서 몸을 떨게 된다"[109]고 한탄하면서 '만족할 수 없는 탐욕'에 이끌렸다고 쓰고 있습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 이 날짜는 율리우스력에 따른 것으로, 그레고리력을 1582년 10월 4일에 채택되기 이전의 날짜로 확장하는 그레고리안 프롤레틱 달력에는 1492년 10월 21일이었을 것입니다.

참고문헌

  1. ^ Gambino, Megan (October 4, 2011). "Alfred W. Crosby on the Columbian Exchange". Smithsonian Magazine. Retrieved October 19, 2018.
  2. ^ "Cusco marks Indigenous Peoples and Intercultural Dialogue Day". Peru News Agency. October 13, 2017. Retrieved December 29, 2019.
  3. ^ "Pagina iniziale". Portale di informazioni sugli integratori alimentari. Archived from the original on October 6, 2014.
  4. ^ a b "Governo Italiano – Dipartimento per il Cerimoniale dello Stato". Governo.it. November 23, 2012. Archived from the original on May 22, 2013. Retrieved January 30, 2015.
  5. ^ "Columbus Day". Britannica Encyclopedia. Retrieved October 11, 2021.
  6. ^ "Día de la Raza – Viva Cuernavaca". universaldomainexchange.com. Retrieved December 2, 2018.
  7. ^ Noce, Angelo (1910). Columbus Day in Colorado: Angelo Noce ... Angelo Noce, printer.
  8. ^ a b 세일, 커크패트릭, "낙원의 정복", p. 359, ISBN 0-333-57479-6
  9. ^ "Yuma Pioneer September 15, 1905 — Colorado Historic Newspapers Collection". www.coloradohistoricnewspapers.org. Retrieved December 7, 2018.
  10. ^ a b Staples, Brent (October 12, 2019). "Opinion: How Italians Became 'White'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 14, 2019.
  11. ^ "Proclamation on the 400th Anniversary of the Discovery of America by Columbus". www.whatsoproudlywehail.org. Retrieved December 7, 2018.
  12. ^ a b 쿠발, 티모시.2008. 문화운동과 집단기억:크리스토퍼 콜럼버스와 내셔널 오리진 신화의 개작.뉴욕: 팔그레이브 맥밀런.
  13. ^ Connell, William J. (2010). "What Columbus Day Really Means". The American Scholar.
  14. ^ Appelbaum, Yoni (October 8, 2012). "How Columbus Day Fell Victim to Its Own Success". The Atlantic. Archived from the original on April 23, 2013. Retrieved April 23, 2013.
  15. ^ "Proclamation on the 400th Anniversary of the Discovery of America by Columbus". What So Proudly We Hail.
  16. ^ United States House of Representatives (April 30, 1934). "36 USC 107, ch. 184, 48 Stat. 657". United States Code. Office of the Law Revision Counsel. Archived from the original (Text) on October 6, 2012. Retrieved October 19, 2012.
  17. ^ American Memory (October 6, 2010). "Today in History: October 12". Today in History. Library of Congress (National Digital Library). Archived from the original on October 11, 2012. Retrieved October 19, 2012.
  18. ^ Lanni, Robert (October 12, 2020). "Why Columbus Day of 1942 is so Meaningful Today". Italian-Americans.com. Retrieved December 14, 2020.
  19. ^ Di Stasi, Lawrence (2004). Una Storia Segreta: The Secret History of Italian American Evacuation and Internment during World War II. Berkeley: Heyday Books. ISBN 1-890771-40-6.
  20. ^ "Mariano A. Lucca, 92, Columbus Day Backer". The New York Times. March 2, 1994. ISSN 0362-4331. Retrieved October 23, 2019.
  21. ^ Stephen, Stathis (1999). "Federal holidays: evolution and application" (PDF). Congressional Research Service, Library of Congress. Archived (PDF) from the original on February 23, 2005.
  22. ^ Straus, Jacob R. (2014). "Federal Holidays: Evolution and Current Practices" (PDF). Congressional Research Service, Library of Congress. Archived (PDF) from the original on January 3, 2014.
  23. ^ "LBJ Signs Bill to Set Up Five 3-Day Holidays". Sarasota Herald-Tribune. Associated Press. June 29, 1968. 문제가 된 법안은 통일 월요법이 됐습니다.
  24. ^ House, The White (October 7, 2022). "A Proclamation on Columbus Day, 2022". The White House. Retrieved October 20, 2022.
  25. ^ Dougherty, Conor; Reddy, Sudeep (October 10, 2009). "Is Columbus Day Sailing Off the Calendar?". The Wall Street Journal. Archived from the original on August 21, 2017.
  26. ^ "Sampson, Rear-Adm. William Thomas, (9 Feb. 1840–6 May 1902), United States Navy; Commander-in-Chief, US Naval Forces on North Atlantic Station, 1898–99", Who Was Who, Oxford University Press, December 1, 2007, doi:10.1093/ww/9780199540884.013.u190642
  27. ^ French, Howard (October 10, 1992). "Pope Arrives in Dominican Republic". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 27, 2022.
  28. ^ "Working on Columbus Day? It depends on where you live". Pew Research Center. Retrieved October 2, 2019.
  29. ^ Gore, Leada (October 12, 2015). "Columbus Day 2015: What's Closed, What's Open on Monday, Oct. 12?". al.com. Alabama Media Group. Archived from the original on October 7, 2016. Retrieved October 7, 2016.
  30. ^ "sfcolumbusday.org". sfcolumbusday.org. Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved October 12, 2011.
  31. ^ "Columbus Citizens Foundation". Columbuscitizensfd.org. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved October 12, 2011.
  32. ^ "Manhattan Style 'The Annual Columbus Day Parade'". Manhattanstyle.com. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved October 12, 2011.
  33. ^ "PR Newswire 'Performers, Bands, and Red, White and Green on Fifth Avenue in NYC Columbus Day Parade'" (Press release). New York: Prnewswire.com. Archived from the original on March 10, 2012. Retrieved October 12, 2011.
  34. ^ NextPage – LivePublish. "Title 1 Virgin Islands Code Section 171". Michie.com. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 12, 2011.
  35. ^ "LIS > Code of Virginia > 2.2-3300". Leg1.state.va.us. Archived from the original on January 16, 2009. Retrieved October 12, 2008.
  36. ^ Delkic, Melina (October 9, 2022). "Indigenous Peoples' Day, Explained". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 11, 2022.
  37. ^ a b O'Neil, Luke (October 8, 2018). "Goodbye, Columbus: holiday in decline as brutal legacy re-evaluated". The Guardian.
  38. ^ a b Yan, Holly (October 8, 2018). "Across the US, more cities ditch Columbus Day to honor those who really discovered America". CNN.
  39. ^ James, Taylor. "Hawaii celebrates the discoverer's day that commemorates the Polynesian discovery". Retrieved August 8, 2018.
  40. ^ "Hawaii Revised Statutes, Section 8-1.5". Hawaii.gov. Retrieved July 12, 2009.
  41. ^ "Alaska Statutes: AS 44.12.010. Legal Holidays". Touchngo.com. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved October 12, 2011.
  42. ^ Mary Adamski (October 13, 1998). "Idea of Discoverers' Day Insults Native Americans". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved May 12, 2019 – via World History Archives.
  43. ^ Evans, Brad (October 7, 2016). "Vermont ditches Columbus Day for Indigenous Peoples' Day". mynbc5.com. Archived from the original on October 11, 2016.
  44. ^ "In South Dakota it's Native American Day". Retrieved October 23, 2018.
  45. ^ "New Mexico scraps Columbus Day for Indigenous Peoples' Day". Associated Press. April 3, 2019. Retrieved May 1, 2019.
  46. ^ "Maine becomes the latest state to replace Columbus Day with Indigenous Peoples' Day". CNN. Turner Broadcasting System, Inc. April 27, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  47. ^ https://www.mprnews.org/story/2023/10/09/celebrations-of-indigenous-peoples-day-begin-throughout-minnesota
  48. ^ Christian Leonard (October 12, 2019). "What's Open (and Not) on Columbus Day?". NBC Los Angeles.
  49. ^ "State of Oregon: Department of Administrative Services – Calendar". www.oregon.gov. Retrieved November 28, 2018.
  50. ^ "State Holidays – Washington State Department of Health". www.doh.wa.gov. Retrieved October 14, 2019.
  51. ^ 참조:
  52. ^ "California Government Code, Section 6700". Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved January 19, 2011.
  53. ^ a b Dougherty, Conor; Reddy, Sudeep (October 10, 2009). "Is Columbus Day Sailing Off the Calendar?". Wall Street Journal. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved October 8, 2012.
  54. ^ Ortiz, Joe (February 4, 2010). "Schwarzenegger's Dropping Two State Holidays is Legal, California judge rules". The Sacramento Bee. Mcclatchydc.com. Archived from the original on September 13, 2012. Retrieved October 8, 2012.
  55. ^ "Texas Government Code § 662.044. Columbus Day". Retrieved October 12, 2015.
  56. ^ "Columbus Day in the United States". www.timeanddate.com. Archived from the original on September 9, 2017. Retrieved April 29, 2018.
  57. ^ Paddock, Richard C. (January 13, 2008). "UC Berkeley's bones of contention". Los Angeles Times. Archived from the original on July 7, 2011.
  58. ^ "Austin City Council renames Columbus Day to Indigenous Peoples Day". Retrieved October 12, 2017.
  59. ^ "What Christopher Columbus achieved was momentous. He deserves a holiday". Los Angeles Times. September 3, 2017. ISSN 0458-3035. Archived from the original on October 12, 2017. Retrieved October 12, 2017.
  60. ^ "Cambridge City Council Meeting – June 6, 2016 Agenda". rwinters.com. Archived from the original on June 13, 2016. Retrieved June 8, 2016.
  61. ^ "News: UW Group Offers Alternative to Columbus". The Badger Herald. October 9, 2007. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved October 12, 2011.
  62. ^ Sattin, Brad. "Mpls. City Council Passes Indigenous Peoples Day Resolution". KSTP/ABC-5 Eyewitness News. Archived from the original on October 10, 2014. Retrieved October 8, 2014.
  63. ^ "Columbus Day in Seattle no Longer: Now Indigenous Peoples' Day". October 6, 2014. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved October 6, 2014.
  64. ^ "Columbus Day changed to Indigenous People's Day in Vermont and city of Phoenix". cbsnews.com. October 10, 2016. Archived from the original on October 11, 2016.
  65. ^ "Columbus Day designated as Indigenous Peoples Day in Salt Lake City". fox13now.com. October 4, 2017. Archived from the original on March 15, 2018. Retrieved April 29, 2018.
  66. ^ Adcock, Clifton (October 13, 2008). "Holiday Not Celebrated by Tribes: American Indians See Columbus Day As a Reminder of Harsh Treatment Ages Ago". Tulsa World.
  67. ^ "Akron leaders revisit the renaming of Columbus Day with community input and newfound empathy". www.msn.com. Retrieved October 24, 2020.
  68. ^ "After years of debate, Akron will not celebrate Columbus Day this fall". THE DEVIL STRIP. September 28, 2020. Retrieved October 24, 2020.
  69. ^ "3rd Annual Dia de la Raza Celebration". Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved September 13, 2011.
  70. ^ TÉLAM. "Día del Respeto a la Diversidad Cultural: una reivindicación que demoró cinco siglos". www.telam.com.ar (in Spanish). Retrieved June 10, 2023.
  71. ^ "El Metro de Medellín y el Ministerio de Cultura se unen para la conmemoración del Día de la Diversidad Étnica y Cultural de la Nación Colombiana". www.mincultura.gov.co. Retrieved April 29, 2023.
  72. ^ "12 de Octubre: Día de los pueblos originarios y el diálogo intercultural". Lima COP20. Retrieved December 29, 2019.
  73. ^ a b García Marco, Daniel (October 12, 2016). "¿Dónde está la estatua de Cristóbal Colón que fue juzgada, condenada y colgada el 12 de octubre de 2004 en Caracas?" (in Spanish). BBC Mundo. Retrieved April 15, 2019.
  74. ^ "Ley del Día de las Culturas" (PDF) (in Spanish). Mep.go.cr. Archived from the original (PDF) on April 15, 2012.
  75. ^ "Costa Rican president backs holiday for army abolition – DW – 11/28/2018". dw.com. Retrieved April 29, 2023.
  76. ^ Legislative Assembly, Press (October 13, 2021). "Asamblea Legislativa suprime "Fiesta de la Raza", por considerar que lesiona la dignidad de los pueblos originarios" [Legislative Assembly ends "Fiesta de la Raza", considering that it harms the dignity of the native peoples]. Asamblea Legislativa (in Spanish). Retrieved April 29, 2023.
  77. ^ "October 12 will now be the "Day of the Pluricultural Nation" in Mexico". The Yucatan Times. November 20, 2020. Retrieved June 10, 2023.
  78. ^ "DECRETO por el que se declara el día 12 de octubre de cada año, como el "Día de la Nación Pluricultural"". www.dof.gob.mx. December 18, 2020. Retrieved June 10, 2023.
  79. ^ "Mexico promotes indigenous people as it erases memory of Columbus". France 24. October 12, 2021. Retrieved June 10, 2023.
  80. ^ Pietroni, David Guido (October 13, 2021). "Pre-Hispanic Indigenous Sculpture Will Replace Columbus Statue in Mexico City". Art Insider. Retrieved June 10, 2023.
  81. ^ "San Pedro to Celebrate Belize's Rich Culture on Pan-American Day". The San Pedro Sun. October 7, 2013. Archived from the original on December 20, 2013. Retrieved October 8, 2013.
  82. ^ "Belize celebrates Pan American Day". Breaking Belize News. October 10, 2016. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved October 12, 2016.
  83. ^ "Holidays Act (Chapter 289)" (PDF). Laws of Belize. Government of Belize. 2000. Archived (PDF) from the original on March 10, 2015. Retrieved October 8, 2013.
  84. ^ Laredo Bru, Federico (1937). Dia de la Raza. Cuba: Sociedad Colombiana Panamericana. pp. 14–16.
  85. ^ "Escuadrilla Pro Faro de Colón in Peru (English)". Alas Andinas (in European Spanish). June 6, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  86. ^ Jacobs, Karrie (April 2010), "World's Strangest Buildings", Travel + Leisure, retrieved April 25, 2010
  87. ^ Sood, Suemedha. "The mystery of Christopher Columbus's legacy". Retrieved September 19, 2018.
  88. ^ Killgrove, Kristina. "DNA Testing Of Skeleton May Prove Christopher Columbus Was Really Portuguese". Forbes. Retrieved September 19, 2018.
  89. ^ 찰스 스페로니, "샌프란시스코 콜럼버스의 날 미인대회의 전개", 서양민속학, 제7권, 제4호(1948년 10월), 미국 국무부, 국제정보프로그램국 325-335쪽.
  90. ^ "Regata della "Giornata Nazionale di Cristoforo Colombo"". Lega Navale Italiana. Archived from the original on April 14, 2015.
  91. ^ Cenarro, Ángela (1997). "La Reina de la Hispanidad: Fascismo y Nacionalcatolicismo en Zaragoza. 1939–1945" (PDF). Revista de historia Jerónimo Zurita. Institución Fernando el Católico. 72: 91–102. ISSN 0044-5517. Archived (PDF) from the original on December 20, 2009.
  92. ^ a b 다비드 마르실하시 « 아메리카 코모팩터 데 리제네라시온 이 응집력 파라우나 에스파냐 복수:"라 라자" yell 12 de octubre, cimientos de unaidididad compuesta », 히스파니아(마드리드), vol.LXXII, 제244호(2013년 5월-ag.), 페이지 501-524
  93. ^ David MARCILHACY « Las fiestas del 12 de octubre y las conmemoraciones 아메리카니스타 바호라 레스토랑 보로니카: 에스파냐안테 수파사도 식민지 », Revista de Historia Jeronimo Zurita (사라고사), n°86 (2011), p. 131-147
  94. ^ a b Prakke, L.; C. A. J. M. Kortmann; J. C. E. van den Brandhof (2004). Constitutional Law of 15 EU Member States. Kluwer. p. 748. ISBN 978-90-13-01255-2.
  95. ^ a b c Molina A. de Cienfuegos, Ignacio; Martínez Bárcena, Jorge (2004). "Spain: National Days throughout the History and the Geography of Spain". In Fuller, Linda K. (ed.). National Days/National Ways: Historical, Political, and Religious Celebrations around the World. Greenwood Publishing. p. 253. ISBN 978-0-275-97270-7.
  96. ^ "Questioning Columbus". September 14, 2022.
  97. ^ a b Kubap, Timothy (2008). Cultural movements and collective memory: Christopher Columbus and the rewriting of the national origin myth. Macmillan. pp. 33–38. ISBN 978-1-4039-7577-5.
  98. ^ 크리스토퍼 콜럼버스 도래 500주년에 대한 충실한 응답 미국 그리스도의 교회 전국협의회 결의 제1항
  99. ^ "Why Do We Still Celebrate Columbus Day?". Liberal America. October 12, 2013. Archived from the original on October 1, 2016. Retrieved September 28, 2016.
  100. ^ "Indigenous People's Opposition to Celebration and Glorification of Colonial Pirate Christopher Columbus". Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved October 7, 2012.
  101. ^ "History.com: Columbus Day Alternatives". Archived from the original on September 30, 2012. Retrieved October 7, 2012.
  102. ^ "58% Think America Should Still Honor Christopher Columbus". Rasmussen Reports. Archived from the original on September 27, 2016. Retrieved September 21, 2016.
  103. ^ Edwards-Levy, Ariel (October 12, 2015). "Americans Are Split Over Whether Columbus Deserves A Holiday". The Huffington Post. Archived from the original on October 7, 2016. Retrieved September 21, 2016.
  104. ^ "Derriban la Estatua de Cristóbal Colón en Caracas" (in Spanish). Iblnews.com. October 13, 2004. Archived from the original on April 14, 2008.
  105. ^ 블랙풋 물리학: F의 북미 원주민 우주로의 여행.David Peat, Weiser, 2005, ISBN 1-57863-371-0, 페이지 310
  106. ^ Weatherford, Jack. "Examining the Reputation of Christopher Columbus". hartford-hwp.com. Baltimore Evening Sun, reprinted by Clergy and Laity Concerned. Archived from the original on October 20, 2016. Retrieved October 7, 2016.
  107. ^ UC Newsroom (October 6, 2004). "'Repertorium Columbianum' Makes Landfall". Archived from the original on January 16, 2013.
  108. ^ Zinn, Howard (1980). "A People's History of the United States". Archived from the original on September 3, 2014.
  109. ^ Solomon, Norman (October 1995). "Columbus Day: A Clash of Myth and History". Media Beat. Archived from the original on October 20, 2009.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 콜럼버스의 날과 관련된 미디어가 있습니다.