좌표: 40°41'30 ″N 73°58'32 ″W / 40.6918°N 73.9756°W / 40.6918; -73.9756

옥정선열기념비

Prison Ship Martyrs' Monument

40°41'30 ″N 73°58'32 ″W / 40.6918°N 73.9756°W / 40.6918; -73.9756

옥중선열기념비 (2013)
맨 위에 있는 아돌프 와인만의 화로
1908년 11월 14일 헌정식 프로그램

감옥선 순교자 기념비는 뉴욕 브루클린 자치구에 있는 포트 그린 파크에 있는 전쟁 기념비입니다. 이는 미국 독립 전쟁 동안 16척의 영국 감옥 배에 갇혀 죽은 11,500명 이상의 미국 전쟁 포로들을 기념합니다.[1] 배 위에서 죽은 사람들 중 일부의 유해는 그 기지 아래 지하실에 묻혀 있습니다. 이 배들에는 HMS 저지, 스콜피온, 호프, 팔머스, 스트롬볼리, 헌터 등이 포함되었습니다.[2][3]

그들의 유해는 1808년에 처음 수집되어 매장되었습니다. 1867년, 센트럴 파크와 프로스펙트 파크의 설계자인 Frederick Law Olmsted와 Calvert Vaux는 워싱턴 파크를 위한 새로운 디자인과 감옥선 순교자들의 유해를 위한 새로운 지하실을 준비하는 일에 종사했습니다.[4] 1873년, 브루클린 해군기지 근처의 개발로 유해가 발견된 후, 그것들은 작은 기념물 아래의 지하실로 옮겨져 다시 삽입되었습니다. 유명한 건축가인 스탠포드 화이트가 디자인한 더 큰 기념비를 위해 기금이 모였습니다. 화강암으로 지어진 높이 149피트(45m)의 단일 도릭 기둥은 폭 100피트(30m)의 33계단 꼭대기에 있는 지하실 위에 자리잡고 있습니다. 기둥 꼭대기에는 조각가 아돌프 와인먼의 장례용 유골함인 8톤짜리 청동 화로가 있습니다. 윌리엄 하워드 태프트 대통령 당선인은 1908년 이 기념비가 헌정되었을 때 주요 연설을 했습니다.

맥락

1900년 6월 16일 뉴욕 브루클린 플리머스 교회에서 발생한 죄수선 순교자들의 유언비어에 대한 장관의 보고

사망한 죄수들의 유해

메인 기사: 미국 독립전쟁의 포로들

독립 전쟁 동안, 영국인들은 뉴욕항과 해안가에 포로들을 위한 감옥선을 유지했습니다.[5][6] 방임, 열악한 선박 환경, 질병이 복합적으로 작용하여, 수천 명의 미군 포로들이 미국 독립 전쟁의 모든 교전을 합친 것보다 더 많은, 감옥 배와 감옥에서 사망했습니다.[7][8][9] 죽은 전쟁 포로들은 해안가에서 재빠른 감금으로 처리되거나 배 밖으로 던져졌습니다. 1783년 전쟁이 끝난 후, 감옥선에서 죽은 사람들의 유해는 방치되었고, 뉴욕 사람들이 거의 방문하지 않는 시골 지역인 월러바웃 만의 브루클린 해안을 따라 눕혀졌습니다.[10][11] 1877년 1월 21일, 뉴욕 타임즈는 사망자들이 미국의 모든 지역에서 왔고 "연방의 모든 주가 그들 중에 대표되었습니다"라고 보도했습니다.[12]

지역 네덜란드 개혁 교회의 관리들은 그들의 교회 마당에 있는 뼈들을 제거하려고 했을 때 그 건물주의 저항에 부딪혔습니다.[13] Nathaniel Scudder Prime은 "무릎과 발, 팔과 다리가 가장 야생적인 장애로 무너져가는 둑 밖으로 튀어나왔다"고 보고했습니다.[14] 에드윈 G. 버로우스(Edwin G. Burrows)는 해안의 두개골이 "가을 옥수수 밭의 호박처럼 두껍다"고 묘사했습니다.[15][16] 해군기지에서 공사를 하는 동안, 노동자들은 뼈를 어떻게 해야 할지 확신하지 못했고, 그들은 상자와 상자를 채우기 시작했습니다. 그들은 인근 존 잭슨 사유지에 다시 묻혔습니다.[17]

결국, "뼈로 가득 찬 거의 20마리의 돼지머리들이 존 잭슨의 지칠 줄 모르는 산업체, 예를 들어 탐마니 소사이어티 위원회와 다른 시민들에 의해 수집되어 금고에 묻혔습니다."[18] 그 기념비의 봉헌 명패는 11,500명의 전쟁 포로들이 감옥선에서 죽은 것으로 추정하지만, 다른 사람들은 그 숫자를 18,000명으로 추정합니다.[19]

정치적 결심

전사자 추모 운동은 18세기 말 연방주의자들과 민주-공화주의자들 사이의 정치적 차이가 심화되고 후자가 1803년 연방주의자들이 조지 워싱턴 동상을 건립한 것에 대한 대응으로 기념비 문제를 제기했을 때 비로소 시작되었습니다.[20] 벤자민 로메인이[21][22] 이끄는 탐마니 소사이어티가 생겨나 공화주의 단체로 성장했습니다. 1803년 2월 10일 공화당 하원의원 새뮤얼 L. 미치힐은 연방정부에 전사자들을 위한 기념비를 세울 것을 요청했지만, 성공하지[18][23] 못했습니다. 그리고 나서 그들은 일반인에게 더 적합한 기념비보다는 기념비 건립을 덜 강조하면서, 죄수들의 유해에 대한 대대적인 재장착에 노력을 기울였습니다. 탐마니는 1808년 1월 월어바웃 위원회를 결성했습니다. 그들의 노력은 1806년과 1807년 영국과의 미국 분쟁에서 비롯된 반영 감정으로부터 힘을 얻었습니다. 마침내, 토머스 제퍼슨 대통령이 1808년의 금수법을 제정했을 때, 탐먼과 공화당원들은 미국의 반영 감정을 강화하기 위한 운동의 일환으로 그들의 계획을 재개입에 사용했습니다.[citation needed]

이전의 금고와 기념물

최초의 금고와 기념비

1808년 4월 13일, 계획된 금고의 초석을 놓는 의식이 있었습니다. 1808년 5월 26일 성대한 재상봉식이 이어졌습니다.[24] 주정부는 탐마니 소사이어티에 기념비 건립을 위해 1,000달러를 지원하기로 투표했습니다. 협회는 돈을 챙겼고 기념비는 건립되지 않았습니다.[25] 1808년 뜀틀 위에는 작은 정사각형 건물이 지붕의 지점에 독수리를 장착한 채 서 있었습니다. 그것은 현재 식초 언덕이라고 불리는 브루클린 네이비 야드 수변 (월어바웃 베이) 근처의 삼각형 모양의 땅에 위치해 있었습니다.[26] 13개의 기둥과 원래 13개의 주 이름이 그려진 창살이 있는 나무 울타리가 앞에 세워졌습니다. 울타리를 통과하는 입구에는 "혁명 기간 동안 뉴욕시와 그 주변에서 던전과 감옥에서 사망한 11,500명의 애국 포로들의 무덤을 상징합니다."[27]라고 쓰여 있습니다. 유해는 푸른 돌로 된 긴 관 속에 넣어졌습니다. 브루클린 네이비 야드에서 계속해서 개보수를 하는 동안 더 많은 뼈가 발견될 경우를 대비하여 여분의 공간이 제공되었습니다.[28] 금고를 수리하거나 유지하는 일은 거의 없었고 결국 원래의 기념비는 훼손되고 방치된 상태였습니다.[26] 1839년 벤자민 로메인은 헨리 리드 스틸스로부터 291.08달러에 세금으로 매설된 순교자들이 묻힌 땅을 구입했습니다.[29] 그 해 말 1839년 7월 4일, 벤자민 로메인은 기념비를 세우기 위해 (정부나 시민) 지지를 호소했습니다. 이 호소문에서 로메인은 이 기념비와 그의 혁명 전쟁 연금을 이 기념비를 위해 사용하려는 의도에 대해 이야기했습니다.[30] 1844년 1월 31일, 벤자민 로메인은 사망했고, 그가 배에 있던 전쟁 포로였기 때문에 지하실에 묻혔습니다.

브루클린 워싱턴 파크에 있는 새로운 기념비

두 번째 금고와 기념비

19세기 후반에, 새로운 묘소를 위해 6,500달러의[31] 비용이 책정될 때까지, 볼트 부지에 기념비를 세우는 것에 대한 생각은 단지 가끔 흥미를 끌었을 뿐입니다. 당시 워싱턴 파크로 알려졌던 포트 그린 파크에 있는 새로운 25 x 11 피트 (7.6 x 3.4 미터) 벽돌 묘가 지어졌습니다.[3][32] 새로운 묘소는 기둥으로 장식된 포틀랜드 화강암과 광택이 나는 애버딘 돌로 된 프렛워크로 지어졌습니다. 무덤의 앞면에는 다음과 같은 글귀가 적혀 있었습니다: "미국 혁명 동안 벽에 있는 영국군 포로선에서 고통 받고 사망한 우리 선원들, 군인들, 시민들의 기억을 위하여."[31] 1873년 6월 18일, 첫 번째 무덤은 뼈가 비었고 그것들은 이 무덤으로 옮겨졌습니다.[29] 뼈는 이자가 다시 지어지고 새로운 기념비가 세워질 때까지 이곳에 남아있었습니다.

현재기념물

기획시공

DAR의 Fort Green 지부는 Eliza M에 의해 설립되었습니다. 챈들러 화이트(Chandler White)는 1896년 브루클린에서 "독립전쟁 중 월러바웃 만에 정박한 시끄러운 감옥선에서 사망한 순교자, 민간인, 군 및 해군의 기념에 적합한 기념관"을 건립하기 위해 설립되었습니다. 이 단체는 기념비에 대한 집중도를 높이기 위해 올드 브루클린 사람들과 빠르게 협력했습니다.[33]

1899년 브루클린 해군기지에서 뼈가 추가로 발견된 후, 중요한 기념물을 세우는 것에 대한 관심이 다시 높아졌습니다.[34][35] 1900년 6월 16일, 브루클린 해군기지에서 추가 발굴 작업을 하는 동안 발견된 뼈들은 완전한 군인의 명예를 걸고 지하실에 안치되었습니다. 그 상자들은 길이가 5피트(1.5m)이고 폭이 2피트(0.61m)인 참나무로 보고되었습니다.[36] 1900년 6월 19일, 브루클린 이글은 현재의 기념비를 대체할 더 큰 기념비를 짓기 위해 위원회가 임명되었다고 보도했습니다. 이 위원회의 업무로 인해 새로운 기념비에 대한 자금이 최종적으로 고려되고 조달되었습니다.

더 큰 기념비를 위한 자금은 정부의 모든 계층에서 지원되었습니다. 1902년 6월 28일, 하원과 상원의 공동 결의안은 다른 출처에서 10만 달러를 추가로 모금해야 한다는 규정 하에 기념비 건립을 위해 10만 달러를 전용했습니다.[37][38] 그 다음 몇 달 동안 뉴욕주는 2만 5천 달러, 뉴욕시는 5만 달러를 지원했고, 민간 기부금은 2만 5천 달러를 더 지원했습니다.[39][40] 기금이 설립된 후, 1903년[41] 5월 9일 올버니에 감옥선 순교자 협회가 설립되어 작업을 감독하고 맥킴, 미드 & 화이트의 건축 회사의 유명한 건축가 스탠포드 화이트(Stanford White, 1853–1906)가 설계를 의뢰 받았습니다. 기념비 건립 계약은 Lieut의 프로젝트 감독 하에 Carlin Construction Company에 수여되었습니다. W.L. 마샬 대령입니다.[42] 1776년, 포트 그린 파크는 브루클린의 높은 지대에 세워진 일련의 방어선들 중 하나인 포트 퍼트넘의 장소였습니다. 이 공사는 루퍼스 퍼트넘 대령이 감독했으며 목적은 영국으로부터 뉴욕을 보호하기 위한 것이었습니다.[33]

헌신

1908년 11월 14일 헌화식에는 남북전쟁 이후 첫 퍼레이드에 탐만회관회 대표 등 군과 주방위군, 참전용사, 시민단체 등 1만 5천여 명이 참가한 가운데 퍼레이드가 진행됐습니다. 대통령 당선자인 윌리엄 하워드 태프트, 루크 E 전쟁장관. 라이트(Wright), 뉴욕 주지사 찰스 에반스 휴즈(Charles Evans Hughes), 뉴저지 주지사 프랭클린 포트(Franklin Fort), 델라웨어 주지사 프레스턴 리아(Preston Lea)는 약 2만 명의 관중과 함께 "브루클린(Brooklyn) 포트 그린 파크(Fort Green Park)의 가장 높은 곳에 감옥선 순교자 기념비를 장식하는 거대한 깃발"을 지켜보았습니다. 198피트 높이의 sic에서 지상으로 천천히 미끄러지도록 허용되었습니다." 의식은 S. Parkes Cadman 목사가 전하는 기도로 시작되었고, 그 후 이 행사의 시인 수상자 Thomas Walsh가 작곡하고 낭독한 시로 시작되었습니다.[44] 주요 주소는 태프트가 전달했습니다.[45] 그는 미국 죄수들과 사망자들에 대한 처우에 대해 상세히 설명했습니다. "그들은 그들의 직속 관리인들의 잔인함과 그들의 구금에 대해 더 높은 권한을 가진 사람들의 무시로 인해 사망했습니다."[43] 그는 영국의 잘못을 조심스럽게 묘사했습니다.

저는 이러한 조건들이 영국군 최고 사령관들의 사전 계획 때문이거나 권위 있는 사람들 중 누구라도 이 기념비적인 기록을 남긴 그들의 용감함과 자기희생의 불행한 사람들의 운명과 관련된 정해진 목적 때문이라고 비난하는 것으로 이해되고 싶지 않습니다. 그런 돌격은 영국 지휘관들을 인간 괴물로 만들 것입니다. 그 조건들은 디자인이 아닌 무시의 결과였습니다.

그는 역사 전반에 걸쳐 전쟁 포로에 대한 처우에 대해 논의하고, "양측이 상대방의 포로들에게 베푸는 부드러움과 보살핌에서 헤이그 협약의 요구 사항을 초과했다"는 최근의 헤이그 전쟁과 최근의 중일 전쟁을 칭찬했습니다.[43]

최초의 헌사 이후, 올드 브루클린 시민 협회는 1908년 태프트 대통령이 이 기념비를 헌사한 이후 매년 순교자들을 위한 추모 행사를 개최해 왔습니다.[1]

방치 및 복원

20세기

1914년 2월, 독수리 한 마리가 도난 당했습니다. 도둑들은 그것을 고철로 24달러에 팔았습니다.[46] 이들은 화강암 지대에서 독수리를 부수고 경사면을 굴러 내려 3륜 푸쉬카트에 실어 경찰이 추적할 수 있었던 흔적을 남겼습니다. 경찰이 재활용 마당에서 그것을 발견했을 때, 독수리의 날개는 이미 제거되었고 부분적으로 녹았습니다.[46][47]

복원된 기념비 유적지에서 아돌프 와인만의 청동 독수리 4마리 중 1마리.

1921년에 이르러서는 불이 꺼졌습니다. 방문객들이 한때 10센트를 주고 올랐던 그 기념비 꼭대기로 올라가는 쌍나선 계단은 [48]폐쇄되었습니다. 그때까지, 방문객들은 맨하탄의 인상적인 경치를 보기 위해 꼭대기로 갈 수 있었습니다. 1923년, 지하실로 들어가는 청동 문이 반달들에 의해 "경첩에서 박살이 났다"며 지하실이 드러났습니다. 이 사건에 대한 뉴욕 타임즈의 보도는 이 기념비가 이웃 어린이들에게 놀이 공간을 제공하는 방법을 묘사했습니다: "백인과 흑인을 포함한 많은 어린이들이 지하실로 이어지는 벽의 화강암 대처를 일종의 '처트 세례'로 사용하고 있었습니다. 컬러 라인이 날카롭게 그려졌습니다. 한쪽의 경사는 흑인 아이들이 사용했고, 다른 한쪽의 경사는 백인들을 즐겁게 했습니다. 어느 색깔도 아닌 아이들은 그 범죄에 관심이 있었습니다. 그들은 뭔가 특이한 일이 일어났다는 것을 어렴풋이 깨달았지만, 그들에게는 일상적인 운동을 멈출 만큼 중요한 일이 아니었습니다."[49] 그러나 공원의 방치와 훼손으로 인해 공원을 보수해야 했습니다. 기념관은 파손된 사람들로 인해 상처를 입었고, 제대로 된 관리가 이루어지지 않아 황폐한 모습을 보일 정도로 흐트러졌습니다. 현장을 청소하고 보존하기 위한 작업이 이루어졌습니다. 그 큰 기둥 안에 계단과 엘리베이터가 설치되었고, 1937년에 공원 위원 로버트 모제스에 의해 다시 문을 열었습니다.[50] 이번에도 공원이 방치돼 복구 작업이 필요했습니다. 그것은 1948년에 "신사가 무너지지 않도록" 하기 위해 시작되었습니다.[51] 그러나 1949년에 계단과 엘리베이터가 모두 철거되었습니다.[1][4] 1966년, 독수리들은 제거되었고 1974년까지 사라졌습니다.

그러나, 그 후 몇 년 동안, 공원은 천천히 다시 붕괴되었고, 1970년대까지, 그래피티가 그 기념비의 많은 부분을 덮었고, 공공 기물 파손이 그 피해를 입었습니다.[52] 계속해서 훼손된 후, 네 마리의 독수리들은 1966년 수리를 위해 제거되었다가 1974년에 [53]251,000달러를 들여 포트 그린 공원의 78만 달러를 더 많이 복원한 것의 일부인 기념비를 수리할 때 복원되었습니다.[54] 그것들은 1981년에 다시 제거되었고, 그 중 두 개는 뉴욕시 공원국의 행정 본부인 센트럴 파크 아스날에 전시되어 있습니다.[4] 그들은 현재 3층 입구 옆에 있습니다.[55]

1995년, 금고를 조사한 결과, 20개의 슬레이트 상자에 뼛조각들이 들어있었다고 보고되었습니다. 각각 2개씩, 2개씩, 7피트씩 (0.61 x 0.61 x 2.13m).[1] 1995년 공원 시스템을 점검하는 동안, 지하실의 내부 벽에 낙서가 있는 것이 발견되었습니다. 이 낙서는 1973년, 1908년으로 거슬러 올라가기 전인 1776년으로 추정되는데, 이것은 이 무덤이 지어지기도 전인 1908년을 고려할 때 시대착오적인 것입니다.[1]

2000년 1월 7일 현장 검토 중 파크 시스템 직원들이 벤자민 로메인의 석관 뚜껑을 들어 올렸습니다. 관 내부에는 부분적으로 무너진 목관이 있었던 것으로 보입니다.[56] 그때까지 기념비는 명판이 없어졌고, 광장은 구멍이 났고,[48] 지하실에는 합판문이 있었고, 영원한 불꽃은 오래 전에 꺼졌습니다.

21세기

2003년 12월, 순교자 기념비의 원래 자리에 발굴이 이루어졌습니다. 이 사이트 발굴은 J.M. Kaplan Fund로부터 2,500달러의 보조금을 지원받았습니다.[57] 고고학 컨설턴트인 조안 가이스마란 박사가 감독했습니다. 원래 부지(블록 44, 브루클린 14번지)는 허드슨 애비뉴 89번지(옛 잭슨 스트리트: 1808년 기념비를 위한 부동산의 초기 기부자의 이름을 따서 명명됨)에 위치해 있습니다.[58] 발굴의 목표는 현장에서 더 많은 인간 유해가 발견될 수 있는지, 그리고 원래 지하실의 증거가 남아 있는지를 검토하는 것이었습니다. 부지는 택지개발이 시작될 예정이었습니다. Crypt 위치는 1855년 페리스 보험 지도와 19세기 중반 국립 기록 보관소에서 발견된 필사본 지도에서 구체적으로 확인되었습니다. 그 작업은 그 장소가 한때 깊은 공허함을 가지고 있었다고 판단했지만, 어떤 기초도 발견되지 않았습니다. 그들은 거대한 돌 측벽과 레일 울타리를 위한 원래 기둥 구멍을 발견했습니다. 작업이 완료되면 명판 추천으로 부지 개발을 허용했습니다.[29] 부지 재개발이 완료되었고 결국 부동산 소유자가 변경되었습니다. 치석의 상태는 알 수 없으며 현재 현장에는 치석이 없습니다.

이 도시는 2004년에 350만 달러의 예산을 들여 감옥선 기념비를 보수하기 시작했습니다.[59] 예정된 수리는 비용 초과로 어려움을 겪었고 초기 전기 계약자는 뉴욕시에 의해 해고되어 교체가 필요했습니다.[60] 게다가, 기념관 안에는 새로운 나선형 계단이 세워졌습니다.[61] 2006년 3월 6일부터 2008년 9월 5일까지 전기 개선과 약 341,000달러로 추정되는 비용에 대한 예산 조사가 실시되었습니다.

복원된 기념비는 2008년 11월 15일 포트그린파크 음악원이 포트그린파크 감옥선 순교자 기념비의 100주년과 재헌사를 기념하기 위해 위촉한 헌정식에서 공개되었습니다. 100주년을 맞아 500여 명이 모여 불꽃 재점화에 참여했습니다.[62] 그날 밤, 기둥과 유골함은 화려한 조명 계획으로 밝혀졌습니다.[63] 2006년부터 2008년까지 이 기념비의 전체 복원 비용은 약 5,100,000 달러였습니다.[59] 하지만 2009년 11월, 다시 조명이 작동하지 않는다는 것이 주목되었습니다. 공원 부서는 조명을 복구하기 위해 노력했고 조명이 제대로 작동하지만 조명 타이머에 프로그래밍 문제가 있다고 지적했습니다.[62]

2015년 4월, 한 무리의 익명의 파괴자들이 국가안보국 내부고발자인 에드워드 스노든의 흉상 100파운드를 기념관 가장자리에 있는 4개의 기둥 중 하나에 불법적으로 설치했습니다. 같은 날 공원 관리국 직원들에 의해 제거되었습니다.[64]

묘사

비석의 밑동에 있는 명패.
1966년까지 큰 기둥의 바닥에 서 있던 네 마리의 아돌프 와인만 독수리 중 한 마리가

화강암으로 지어진 이 기념물의 높이는 149피트(45m)의 단일 도릭 기둥은 99개의 계단이 있는 폭 100피트(30m)의 계단 꼭대기에 있는 지하실 위에 있습니다. 그것이 지어졌을 때, 그것은 세계에서 가장 높은 도릭 기둥이었습니다.[28] 이 칼럼에는 "1776년 감옥선 순교자 기념비 1908"라는 글귀가 적혀 있습니다. 그 기념비의 기둥에는 청동으로 된 문으로 통하는 계단이 있었습니다.[65] 이 기념비적인 돌은 버몬트 주 뉴포트에서 동쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 라카스 채석장에서 왔습니다.[66] 폭이 80피트(24m)인 화강암 계단 100개가 세 단계로 솟아 있습니다. 계단 아래쪽에는 1808년 기념비 위원회와 건축가들의 이름이 새겨진 갈색 사암 조각이 보관되어 있습니다.[4][65]

영령의 이름으로
떠나간 자유
그 초상화를 기념하기 위해.
미국 선원, 군인 및
의 원인으로 죽은 시민들.
자유와 그들의 나라가 승선하고 있는
영국군의 포로선.
월아바웃에서 혁명전쟁).
이것은 금고의 초석입니다.
그들의 유물을 포함하고 있습니다. 작성자
탐만 협회 또는 콜롬비아 사람들
뉴욕 시 훈장입니다. 땅을
존 잭슨이 수여한 것.
나소섬, 꽃의 계절
발견된 해, 제316회
그 기관의 19번째와
제32회 미국 독립
1808년 4월 6일

기둥의 꼭대기에는 사자의 머리 모양인 지름 2피트(0.61m)의 직립이 있습니다. 각 머리의 무게는 100파운드(45kg)가 넘습니다. 이것들은 잿더미를 지탱합니다.[67] 기둥 꼭대기에는 8톤짜리 청동 화로나 장례용 유골함이 있습니다.[4] 높이가 22.5피트(6.9m)이고 무게가 7.5톤인 이 유골함은 그린포인트에 있는 웨일 크릭 아이언 웍스(Whale Creek Iron Works)가 맨해튼 조각가 아돌프 알렉산더 와인먼(Adolph Alexander Weinman)의 디자인을 주조했습니다.[68] 유골함의 상단은 여분의 무거운 플레이트 유리로 광택이 납니다. 유골함 내부에는 조명을 위한 메커니즘이 포함되어 있습니다. 꼭대기에는 "영원한 불꽃"이라는 빛이 있었습니다. 그것은 1921년에 꺼졌고 1997년에 의식의 일부로 태양열로 움직이는 새로운 영원한 비콘이 켜질 때까지 결코 다시 켜지지 않았습니다.[69] 태양열로 작동하는 비콘 또는 "영원한 불꽃"은 이제 거울에서 반사되는 태양열로 작동하는 조명으로 구성됩니다. 어둠의 시간 동안 매일 불이 켜집니다. 유골함 주변에는 웨일 크리크 철공소에서 주조한 청동 난간도 있습니다.

높이가 3피트(0.91m)인 300파운드(140kg)짜리 독수리 4마리가 기둥 바닥에 있는 200피트(61m) 정사각형 테라스 모서리에 서 있었고, 각각은 2피트(0.61m) 받침대 위에 7피트(2.1m)짜리 도릭 기둥 앞에 서 있었습니다. 그것들은 기념비의 주 기둥 위에 있는 6톤의 화로를 디자인한 아돌프 와인만에 의해 디자인되었습니다.[53]

지하실은 계단 밑에 있는 금고 안에 있습니다. 금고 안의 바닥은 콘크리트로 만들어졌고 벽과 천장은 비스크색 벽돌입니다. 한 사람은 구리로 된 문을 통해 지하실로 들어갑니다. 진입할 때 세 계단 내려간 다음 언덕으로 들어가는 짧은 통로가 있고 그 통로의 끝에는 벽돌로 된 움집이 있습니다. 지하실의 크기는 약 15~20피트(4.6~6.1m)입니다. 오른쪽과 왼쪽의 두 겹의 선반에 슬레이트 관이 연속적으로 삽입되어 있습니다.[56] 다양한 뼈들이 종류별로 다른 관으로 분류된다고 하는데, 아마도 개인의 시신을 확인할 수 없고 매장을 위해 다시 조립할 수 없었기 때문일 것입니다.[31]

덧셈

기념비의 앞면 라벨 맞은편에 있는 명판이 1960년에 추가되었습니다. 명판에는 다음과 같이 쓰여 있습니다.[10]

1776년 - 1782년 미국 독립 전쟁 중 월러바웃에 정박한 영국군 포로선에서 엄청난 고통을 견디고 죽은 11,500명의 애국적인 미국 선원들과 군인들을 기념하기 위해. 그들의 유해는 1908년 11월 14일에 봉헌된 이 기념비의 바닥에 있는 지하실에 묻혔습니다. 이 명패는 1960년 6월 1일에 The Society of Old Brooklynite에 의해 붙여졌습니다. 폴리 크레인, M.D. 회장님

200주년 – 1976년 동안 스페인의 후안 카를로스 국왕은 감옥선에서 죽은 700명의 스페인 사람들을 기리는 명패를 바쳤습니다.[1]

현재 기념비 주변에는 감옥선의 역사와 브루클린 전투, 알려진 순교자 8,000명의 명단을 설명하는 전시물들이 확보되어 있습니다.[10] 이러한 전시물이 추가된 시점은 문서화되어 있지 않습니다.

기념비 근처에는 맥킴, 미드, 화이트의 작업과 조화를 이루도록 설계된 작은 건물이 한때 화장실 시설을 제공했지만 공원의 방문객 센터로 용도가 변경되었습니다.[70] 방문자 센터에는 수년 동안 공원에서 발견된 혁명 전쟁 무기와 균일한 단추의 전시와 함께 사진 전시가 있습니다. 그것은 또한 영국 전쟁부의 기록에서 복사된 배에 있는 알려진 8,000명의 죄수들의 목록을 보관하고 있습니다.[71]

유지관리 및 책임

기념비 옆에 위치한 뉴욕시 공원 및 레크리에이션 부서 표지판.

20세기 전반에 국가 지정을 모색하기 위한 노력이 이루어졌습니다. 그러나 당시 미국 내무부는 이를 거절하고 수감자들이 현장에서 사망한 것은 아니라고 지적했습니다.[10] 현재, 뉴욕시 공원 및 레크리에이션 부서는 이 기념비의 보존과 감독을 맡고 있습니다. 2006년 3월 6일부터 2008년 9월 5일까지 전기적 개선과 341,000달러로 추정되는 비용에 대한 예산 조사가 실시되었습니다. 2006년부터 2008년까지 이 기념비의 전체 복원 비용은 5,100,000 달러로 추산되었습니다.[59]

2013년 4월 11일, 미국 하원의원 하킴 제프리스는 감옥선 순교자 기념비 보존법을 도입했는데, 이 법은 내무부 장관에게 감옥선 순교자 기념비를 국립공원 시스템의 단위로 지정하는 것의 적합성과 타당성을 연구하도록 지시했을 것입니다.[72] 이 연구는 이 공원을 운영하는 데 비용이 얼마나 들 것인지와 국립공원으로 제안된 이 공원의 지정이 주변 지역에 어떤 영향을 미칠지 살펴볼 것입니다.[73] 하원은 2014년 4월 28일 그 법안을 음성 투표로 통과시키기로 투표했습니다.[74][75] 내무부는 그 법안을 지지했습니다.[76] 국립공원관리공단은 "그 기념비는 미국혁명 기간 동안 11,000명 이상의 애국자들이 희생된 것을 기념합니다"라고 말했습니다.[76] 이 법안을 공동 발의한 이베트 클라크(Yvette Clarke)는 "이 기념비는 자유의 대의를 위해 헌신한 독립전쟁 군인들의 희생을 기념하는 것일 뿐만 아니라 전시에도 우리가 기본적인 인권을 보호해야 한다는 것을 상기시켜주기 때문에 이 법안은 좋은 아이디어라고 주장했습니다. 이 수천 명의 사망자들은 다시는 일어나지 말아야 할 만행이었습니다."[77]라고 말했습니다. 제프리스는 "미국의 가장 큰 혁명 전쟁 매장지 중 하나이자 우리나라의 독립을 위해 싸우다가 목숨을 잃은 애국자들에게 경의를 표하기 위해 이 기념비는 국립공원관리공단의 한 단위로 여겨질 만하다"고 말했습니다.[78]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ a b c d e f 마틴, 더글러스. "호국영령과 그들의 공원; 혁명열사의 성지는 그린 요새 리뉴얼의 일부입니다." 뉴욕 타임즈 (1995년 9월 23일) 2012년 1월 17일 접속
  2. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 568-9쪽.
  3. ^ a b 윌슨, 제임스 그랜트. 뉴욕시의 기념사, 첫 정착지부터 1892년까지, vol. IV 뉴욕:New-York History Company, 1893, 8-9쪽. 접속: 2012년 1월 22일
  4. ^ a b c d e "포틀랜드 그린 파크: 감옥선 순교자 기념비: 뉴욕시 공원 및 레크리에이션부 웹사이트의 "History"
  5. ^ 안드로스, 토마스. "올드 저지 포로: 또는 토마스 안드로스의 포로 이야기... 1781년 뉴욕의 구 저지 감옥선에 탔습니다 친구에게 보내는 일련의 편지에서." W. Peirce. 1833.
  6. ^ 랭, 패트릭 제이.. "1776년부터 1783년까지 영국 감옥선의 참상과 그들에게 투옥된 미국 애국자들의 야만적인 처사." 1939년 성 패트릭의 우호적인 아들들의 사회.
  7. ^ Banks, James Lenox (1903). Prison ships in the Revolution: New facts in regard to their management.
  8. ^ Hanford, William H. (January 15, 1852). "Incidents of the Revolution: Recollections of the Old Sugar House Prison" (PDF). New York Times. Retrieved February 11, 2011.
  9. ^ "Skeletons Found in City Hall Park". New York Tribune. December 7, 1903. p. 2. On December 7, 1903 workman found the remains of two men at the site of the Old hall of Records at City Hall Park in New York City; it had been used as a prison during the American Revolution.
  10. ^ a b c d 맥도넬, 샤론. "혁명적 순교자" 미국 정신 (2007년 3월/4월)
  11. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 573쪽.
  12. ^ 뉴욕 타임즈 "교도소-선 순교자들" (1877년 1월 21일)
  13. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 574쪽.
  14. ^ Prime, Nathaniel Scudder (1845). A History of Long Island: From Its First Settlement by Europeans to the Year 1845.
  15. ^ Burrows, Edwin G. (2008). Forgotten Patriots: The Untold Story of American Prisoners During the Revolutionary War. New York: Basic Books. ISBN 978-0786727049.
  16. ^ Giddens, Elizabeth (September 2, 2011). "Memorials and the Forgotten". The New York Times. Retrieved February 10, 2013.
  17. ^ "Memorial to martyred mariners rededicated".
  18. ^ a b De Witt, Benjamin (1808). An Historical Account of the Interment of the Remains of the American Martyrs at the Wallabout. Frank, White, and Co. p. 85. Retrieved January 13, 2013.
  19. ^ Burrows, Edwin G. (2011). "The Prisoners of New York". Long Island History Journal. 22 (2).
  20. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 575-8쪽.
  21. ^ 뉴욕 소사이어티 도서관 웹사이트의 "벤자민 로메인"
  22. ^ 루츠 웹사이트의 "교도선 순교자와 벤자민 로메인의 매장 타임라인"
  23. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 578-9쪽.
  24. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 584-5쪽.
  25. ^ Allen, Oliver E. (1993). The Tiger: The Rise and Fall of Tammany Hall. Addison-Wesley Publishing Company. p. 21. ISBN 0-201-62463-X.
  26. ^ a b 2013년 9월 3일 포트 그린 파크 컨서번시 웹사이트 웨이백 머신에 보관된 "교도선 순교자 기념비"
  27. ^ 맥컬록, J.R. 세계의 국가, 장소 및 주요 자연물에 대한 사전, 지리적, 통계적 및 역사적. 뉴욕: 하퍼 & 브라더스, 1852, vol. 1, p. 474. 2012년 1월 17일 접속
  28. ^ a b Hinds, Kate (May 31, 2010). "Fort Greene Park's Prison Ships Martyrs Monument". WNYC. Retrieved December 3, 2012.
  29. ^ a b c "Martyr's Monument/Monument Lot Memo Report on Archeological Investigations" (PDF). December 19, 2003. p. 1. Archived from the original (PDF) on December 30, 2013. Retrieved January 13, 2013.
  30. ^ C.C. & Childs, E., Jr. "순교자들의 무덤" 벤자민 로메인의 리뷰 (1839년 7월 4일)
  31. ^ a b c "혁명적 순교자" 브루클린 데일리 이글 (1873년 1월 18일)과 (1888년 1월 8일)
  32. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 588쪽.
  33. ^ a b McDonnell, Sharon. "Revolutionary Martyrs" (PDF). Fort Greene Park. Retrieved April 9, 2015.
  34. ^ 포트그린 역사지구 지정 보고서
  35. ^ C.B.B. "감옥선 순교자들" (편집자에게 보내는 편지) 뉴욕 타임즈 (1903년 5월 23일)
  36. ^ "포트 그린 뉴욕 타임즈에 묻힌 죄수선 순교자들 (1900년 6월 17일)
  37. ^ "교도소 배 순교자 기념비를 위하여" 뉴욕 타임즈 (1902년 6월 28일)
  38. ^ "교도소 배 순교자들에게" 뉴욕 타임즈 (1902년 6월 17일)
  39. ^ 크레, "감옥선 전사자 추모", 589
  40. ^ "아메리칸 아트 센터로부터의 청소", 붓과 연필, vol. 12, No. 4 (1903년 7월), 291–2
  41. ^ "교도소 배 순교자들을 위하여" 뉴욕 타임즈 (1903년 5월 10일)
  42. ^ "기념물 계약서를 쓰시오. 칼린 건설회사, 감옥선 순교자 기념비 건립 뉴욕타임즈 (1907년 3월 12일)
  43. ^ a b c "Taft and Hughes at Martyrs' Shaft" (PDF). New York Times. November 15, 1908. Retrieved January 17, 2012.
  44. ^ "Nation Honors Martyred Dead". Brooklyn Daily Eagle. November 15, 1908. p. 6. Retrieved December 23, 2016 – via Newspapers.com.
  45. ^ "Martyrs' Monument Day in Brooklyn" (PDF). New York Times. November 14, 1908. Retrieved November 8, 2014.
  46. ^ a b "Huge Bronze Eagle Stolen from Park" (PDF). New York Times. February 2, 1914. Retrieved December 3, 2012.
  47. ^ Documents of the Assembly of the State of New York. 1914.
  48. ^ a b "브루클린에 새로운 빛을 발하는 혁명전쟁 애국자 추모" 뉴욕데일리뉴스 (2008년 11월 14일)
  49. ^ "Smash Bronze Door to Martyrs' Tomb" (PDF). New York Times. May 12, 1923. Retrieved December 3, 2012.
  50. ^ "Historic Fort Greene Park is Reopened; Ceremony Marks Restoration of Area" (PDF). New York Times. June 30, 1937. Retrieved December 3, 2012.
  51. ^ "Shaft of Martyrs Saved in Brooklyn" (PDF). New York Times. July 10, 1949. Retrieved December 3, 2012.
  52. ^ 옥중순교자회 홈페이지 '기념비'
  53. ^ a b 고든, 데이비드. "그린 파크가 잃어버린 독수리를 되찾기 위해" 뉴욕 타임즈 (1974년 3월 10일). 접속 : 2012년 1월 17일
  54. ^ 록우드, 찰스 "시작되는 그린 포트 파크 복원" 뉴욕 타임즈 (1973년 6월 10일). 접속 : 2012년 1월 17일
  55. ^ 뉴욕시 공원 및 레크리에이션부 웹사이트의 "The Arsenal"
  56. ^ a b 루츠 웹사이트 "브루클린 포트 그린 교도소 선박 순교자 기념비"
  57. ^ O'Grady, Jim. "오늘의 남은 것; 식초 언덕에서, 혁명 전쟁 묘지의 마지막 모습" 뉴욕 타임즈 (2003년 12월 13일)
  58. ^ "Google Maps". google.com.
  59. ^ a b c "포트 그린 파크: 캐피털 프로젝트" 2010년 1월 8일 뉴욕시 공원 및 레크리에이션부 웹사이트 웨이백 머신에 보관되어 있습니다. 2012년 1월 16일 접속
  60. ^ "AAR Prison Ship Martyrs Monument 8/23/08". Gathering of Eagles: NY. August 25, 2008.
  61. ^ "Renovation of Prison Ship Martyrs Memorial Will Light Up Fort Greene Park".
  62. ^ a b "It's lights out at Prison Ships memorial". The Brooklyn Paper. November 16, 2009.
  63. ^ "Restored Prison Ship Martyrs Monument At Fort Greene Unveiled On Its Centennial Celebration". New York City Department of Parks and Recreation. November 15, 2008.
  64. ^ AP통신. 뉴욕 타임즈 "에드워드 스노든 몰래 들여와 뉴욕 공원에서 제거된 버스" (2015년 4월 6일)
  65. ^ a b 뉴욕 예술 위원회, 뉴욕시 소속 예술 작품 목록 (1920), Vol. II, 27~8쪽. 접속 : 2012년 1월 17일
  66. ^ 데일, T 넬슨. 뉴잉글랜드 워싱턴 D의 상업적 화강암.C: 미국 내무부/미국 지질조사국, 1923년 120페이지
  67. ^ Architects' and Builders' Magazine. William T. Comstock. 1909. p. 146.
  68. ^ "포트 그린 역사 지구 지정 보고서", 11쪽.
  69. ^ 프란츠, 빌 "순교한 매리너스 추모식"(예외) 뉴어크 스타레저 (1997년 8월 26일)
  70. ^ "Prison Ship Martyrs Monument". PlaceMatters. Retrieved December 3, 2012.
  71. ^ "American Prisoners of the Revolution Names of 8000 Men Aboard the Old Jersey Prison ship". usmm.org.
  72. ^ "H.R. 1501 – Summary". United States Congress. Retrieved May 1, 2014.
  73. ^ Leviner, Emily (April 28, 2014). "Legislative Digest on H.R. 1501". House Republicans. Retrieved May 1, 2014.
  74. ^ "H.R. 1501 – All Actions". United States Congress. Retrieved May 1, 2014.
  75. ^ "Prison Ship Martyrs bill passes House". NY Daily News.
  76. ^ a b "The Morning Report – March 17, 2014". National Park Service. March 17, 2014. Retrieved May 1, 2014.
  77. ^ "Congresswoman Clarke Urges Designation Prison Ship Martyrs Monument as a National Monument". Office of Yvette D. Clarke. April 29, 2014. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 1, 2014.
  78. ^ "Bill To Preserve Brooklyn's Prison Ship Martyrs' Monument Passes The House Of Representatives". Office of Congressman Hakeem Jeffries. April 29, 2014. Retrieved May 1, 2014.

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 감옥선 순교자 기념비와 관련된 미디어가 있습니다.