존 안드레

John André
존 안드레
John Andre.jpg
태어난(1751-05-02)1751년 5월 2일
영국 런던
죽은1780년 10월 2일(1780-10-02) (29세)
미국 뉴욕 태판
파묻힌
얼리전스영국
서비스/지점영국 육군
근속년수1770–1780
순위메이저
전투/와이어미국 독립 전쟁 Executed
서명Appletons' André John signature.jpg

안드레(John André, 1750년[1][unreliable source?] 5월 2일/1751년 – 1780년 10월 2일)는 미국 독립 전쟁 당시 영국 육군 소령이자 미국 비밀 경호국의 수장이었다.뉴욕 웨스트포인트에서 베네딕트 아놀드가 영국에게 요새를 항복하려 했던 것을 도운 혐의로 대륙군의해 간첩으로 교수형에 처해졌다.안드레는 전형적으로 역사학자들에게 명예로운 사람으로 기억되고 있으며, 알렉산더 해밀턴과 드 라파예트 후작 등 당대의 몇몇 저명한 미국 지도자들은 그의 운명에 동의하지 않았다.

조기생활과 교육

안드레는 1750년 또는 1751년 5월 2일 런던에서 스위스 제네바에서 온 상인 후게노의 부모 앙투안 안드레와 파리 출신의 마리 루이즈 지라르도 사이에서 태어났다.[1]그는 세인트 폴스쿨, 웨스트민스터 스쿨, 제네바에서 교육을 받았다.그는 호노라 스니드와 잠시 약혼했다.20세 때 영국 육군에 입대하여 1774년 영국 캐나다에서 풋 제7대(로얄 푸실리어스)소위로 입대하였다.

경력

미국 독립전쟁 초기, 13개 식민지에 의해 독립이 선언되기 전, 안드레는 1775년 11월 대륙 장군 리처드 몽고메리에게 생제 포트에서 포로로 잡혔고, 펜실베이니아주 랭커스터에서 포로를 잡았다.는 도망치지 않겠다는 약속을 한 것처럼 마을의 자유를 누리며 갈렙 코프의 집에서 살았다.1776년 12월, 포로 교환으로 풀려났다.1777년 1월 18일 26피트(약 18m)에서 대위로 진급하고, 1778년 소령으로 진급하였다.[citation needed]

그는 영국 육군에 의해 그 도시들이 점령된 동안 필라델피아뉴욕의 식민지 사회에서 큰 사랑을 받았다.그는 생동감 있고 유쾌한 태도를 지녔으며, 시를 짓고 쓸 뿐 아니라 실루엣을 그리고, 그리고 만들 수 있었다.그는 헨리 클린턴 장군의 서신 중 상당 부분을 이어받은 다작의 작가였다.그는 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어에 능통했다.그는 또한 많은 코믹한 구절을 썼다.그는 클린턴의 선구자인 하우 장군이 사임하고 영국으로 돌아가려 할 때 오케이디언사를 계획했다.[citation needed]

안드레는 필라델피아에서 거의 9개월 동안 벤자민 프랭클린의 집을 점령했는데, 영국이 필라델피아를 떠날 때 찰스 그레이 소장의 명령에 따라 몇 가지 귀중한 물건들을 제거했다는 주장이 제기되어 왔다. 여기에는 벤자민 윌슨의 프랭클린 초상화 등.그레이의 후손들은 프랭클린 탄생 200주년인 1906년에 프랭클린의 초상화를 미국으로 돌려주었다.그 그림은 지금 백악관에 걸려 있다.[2]

지능업무

미국의 영국 비밀경호국 책임자

1779년 안드레는 소령 계급으로 미국의 영국군 부사령관이 되었다.그해 4월 그는 미국의 영국 비밀경호국을 맡았다.이듬해(1780년)까지 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 포위를 시작으로 클린턴의 남침에도 잠시 가담했다.[표창 필요한]

이 무렵 안드레는 환멸에 빠진 미국 장군 베네딕트 아놀드와 협상하고 있었다.아놀드의 충성파 아내 페기 시펜은 이 서신에서 가장 뛰어난 인물 중 한 명이었다.아놀드는 웨스트포인트를 지휘했고 영국에게 2만 파운드(2021년 약 362만 파운드)에 양도하기로 합의했었다.[3]

미국 아놀드 장군과 영국 소령 존 안드레는 역사적인 네덜란드타운 지역인 뉴욕 하버스트로의 남쪽 해안도로에 있는 이 지점에서 웨스트포인트의 항복을 모의했다.오늘 이곳은 훅 마운틴 스테이트 공원의 일부분이다.

안드레는 1780년 9월 20일 수요일에 아놀드를 방문하기 위해 영국의 슬루프 전쟁 벌쳐에 있는 허드슨 강으로 올라갔다.이 군함의 존재는 다음 날인 9월 21일 아침 존 피터슨과 모세 셔우드라는 두 명의 미국인에 의해 발견되었다.[4][5]텔러 포인트에서의 그들의 위치에서 그들은 벌쳐와 그것과 관련된 긴 보트와 소총과 머스킷 총격을 공격하기 시작했다.피터슨과 셔우드는 더 많은 원조를 얻기 위해 잠시 멈췄고, 그들의 지휘관인 대령에게 대포와 탄약을 요청하기 위해 베르플랑크 포인트에 있는 포트 라파예트로 향했다.제임스 리빙스턴그들이 없는 동안, 아놀드가 제공한 작은 보트는 조슈아 헥트 스미스에 의해 벌쳐로 안내되었다.노를 젓는 곳에는 두 형제가 있었는데, 스미스의 세입자들은 마지못해 강에서 6마일을 노를 저어 배를 구렁텅이로 몰았다.아놀드의 확신에도 불구하고, 두 명의 노 젓는 사람은 무언가 잘못되었다는 것을 감지했다.이 사람들 중 아무도 아놀드의 목적을 알지 못하거나 그의 반역을 의심하지 않았다; 모두 그 목적이 미국의 대의를 위해 선한 일을 하기 위한 것이라는 말을 들었다.스미스만이 구체적으로 어떤 말을 들었는지, 그것이 미국의 대의를 위해 중요한 정보를 확보하기 위한 것이라는 거짓말이었다.아놀드가 그들을 체포하겠다고 협박하자 형제는 마침내 노를 젓기로 동의했다.그들은 안드레를 태워서 뭍에 올려놓았다.다른 사람들은 떠났고 아놀드는 말을 타고 안드레에게 와서 안드레를 위해 여분의 말을 끌고 갔다.[citation needed]

두 사람은 거의 새벽까지 강 서안의 스토니 포인트 아래 숲에서 상의했고, 그 후 안드레는 아놀드와 함께 뉴욕 웨스트 해버스트로의 조슈아 헥트 스미스 하우스(트레이슨 하우스)까지 몇 마일이나 동행해 토마스 스미스가 소유하고 동생 조슈아 조슈아가 점령했다.9월 22일 아침, 피터슨과 셔우드라는 두 명의 미국인이 벌쳐에 2시간 동안 포격을 가했는데, 벌쳐는 많은 안타를 맞았고 강 아래로 은퇴할 수 밖에 없었다.그들이 영국군 구렁이에 대한 반발은 사실상 안드레를 해안에서 좌초시켰다.[6][7][8][9]

구속됨

미국 노선을 통해 안드레가 탈출하는 것을 돕기 위해, 아놀드는 그에게 민간인 복장과 존 앤더슨이라는 이름으로 여행할 수 있는 여권을 제공했다.그는 아놀드의 손에 쓰여진 그의 스타킹에 숨겨진 여섯 개의 서류를 가지고 있었는데, 그것은 영국인들에게 요새를 점령하는 방법을 보여주었다.그와 동행하던 조슈아 헥트 스미스가 붙잡히기 직전 그를 떠났다.[citation needed]

안드레는 9월 23일 오전 9시까지 안전하게 말을 타고 뉴욕주 타리타운 근처까지 와서 무장 민병 존 폴딩, 아이작 바르트, 데이비드 윌리엄스가 그를 저지했다.[clarification needed][10][11]

안드레는 한 사람이 헤시안 군인의 외투를 입고 있었기 때문에 그들이 토리당이라고 생각했다."신사 여러분, 우리 당에 소속되셨으면 좋겠소." "무슨 당?" 한 남자가 물었다."하위당"이라고 안드레는 영국인을 뜻하는 말로 대답했다."우리는 한다"는 대답이 돌아왔다.그러자 안드레는 그들에게 그가 억류되어서는 안 되는 영국 장교라고 말했는데, 놀랍게도 그들은 그들이 대륙 사람이고, 그가 그들의 포로라고 말했다.이어 자신이 미군 장교라는 사실을 알려주고 여권을 보여줬지만 이제는 납치범들의 의혹이 불거졌다.그들은 그를 수색했고 그의 스타킹에서 아놀드의 서류를 발견했다.폴딩만이 읽을 수 있었고 아놀드는 처음에 의심을 받지 않았다.안드레는 그들이 그를 놓아준다면, 그들에게 말과 시계를 주겠다고 했지만, 그들은 거절했다.[12]안드레는 재판에서 남자들이 자신을 강탈할 목적으로 자신의 부츠를 수색했다고 증언했다.폴딩은 자신이 스파이임을 깨닫고 샌즈 힐에 있는 대륙군 본부(오늘날의 뉴욕주 아르몽크에서는 코네티컷주 웨스트체스터 카운티 경계에 위치한 노스캐슬 내의 햄릿)[13]로 데리고 갔다.[citation needed]

그 죄수는 처음에는 노스캐슬에 있는 라이트 밀에 감금되었다가 [14]허드슨 강을 건너 타판의 미군 사령부로 다시 끌려갔다. 그곳에서 그는 76년식 집으로 알려진 오늘날 주점에 수감되었다.거기서 그는 자신이 진짜 누구인지 인정했다.[citation needed]

1845년 석판화 존 안드레 생포

처음에는 포스트 특전사 존 제임슨 중령이 그를 아놀드로 보내기로 결정했기 때문에 안드레에게 모든 것이 잘 진행되었는데, 혁명의 고위 영웅이 턴코트가 될 수 있다는 것을 결코 의심하지 않았다.그러나 대륙군 정보국의 책임자인 벤자민 탈르마지 소령이 도착했고, 제임슨을 설득하여 죄수를 다시 데려오게 했다.그는 고위 장교 한 명이 영국으로 망명할 계획이지만 누구인지 모른다는 첩보를 제공했다.[citation needed]

제임슨은 안드레가 들고 있던 여섯 장의 종이를 조지 워싱턴 장군에 보냈지만 베네딕트 아놀드가 반역죄가 될 수 있다는 것을 믿고 싶지 않았다.따라서 그는 아놀드에게 전체 상황을 알리는 쪽지를 보낼 것을 고집했다.제임슨은 자신의 장군이 반역자라고 잘못 믿었기 때문에 나중에 군대 경력이 파탄나는 것을 원하지 않았다.아놀드는 장교들과 함께 아침 식사를 하는 동안 제임슨의 쪽지를 받아 방을 나가기 위해 핑계를 대고는 다시 보이지 않았다.그 쪽지는 아놀드가 영국으로 탈출할 수 있는 시간을 주었다.한 시간쯤 후에 워싱턴은 그의 일행과 함께 웨스트포인트에 도착했고, 웨스트포인트의 방어를 약화시키려는 계획의 일부인 그러한 방심 속에서 그 거점의 요새를 보는 것에 동요했다.워싱턴은 아놀드가 그를 맞이하려고 하지 않음으로써 의례를 위반했다는 것을 알고 더욱 짜증이 났다.몇 시간 후, 워싱턴은 소령으로부터 설명 정보를 받았다.탈르마지 그리고 즉시 사람을 보내 아놀드를 체포했지만 이미 때는 늦었다.[citation needed]

탈르마지의 사건에 대한 설명에 따르면, 그와 안드레는 후자의 포로 생활과 수송 기간 동안 대화를 나누었다.안드레는 그가 워싱턴으로부터 어떤 대우를 받을지 알고 싶었다.탈마지는 둘 다 예일대에 있을 때 네이선 헤일의 동창이었고, 그는 헤일의 포로로 묘사했다.안드레는 탈르마지가 상황이 비슷하다고 생각하느냐고 물었다; 그는 영국인들에 의해 간첩으로 교수형에 처해진 헤일을 언급하면서 "그래, 정확히 비슷하고 비슷한 것이 너의 운명이 될 것이다"라고 대답했다.[15]

시행 및 실행

처형 전날 그린 안드레의 자화상
안드레 교수형

워싱턴 장군은 그 문제를 조사하기 위해 고위 장교들을 소집했다.그 재판은 4년 전 윌리엄 하우 경이 헤일을 치료했던 것과는 대조적이다.이사회는 주요 장성인 나타나엘 그린(임무관), 스털링 경, 아서 세인트로 구성되었다. 클레어, 라파예트(안드레의 처형 때 울었던 사람), 로버트 하우, 슈투벤, 준장 사무엘 파슨스, 제임스 클린턴, 헨리 녹스, 존 글로버, 존 패터슨, 에드워드 핸드, 제디아 헌팅턴, 스타크, 판사로런스 준장.[citation needed]

안드레의 방어는 그가 "전쟁에서 얻은 이익"(그의 말)이라는 적장관을 굴복시키고 있다는 것이었다.그러나 그는 아놀드에게 책임을 전가하려 하지 않았다.안드레는 법정에서 자신은 미국 선에 뒤처질 의향도 계획도 없다고 말했다.그는 또한 전쟁포로로서 민간인 복장을 한 채 도망칠 권리가 있다고 주장했다.1780년 9월 29일, 이사회는 안드레가 "위장된 이름으로 위장한" 미국 선 뒤에 있는 것을 유죄로 판결하고 "안드레 소령, 영국 육군 부사령관은 적들로부터 스파이로서 간주되어야 하며, 법과 국가의 사용에 동의하는 것이 그들의 의견이며, 그는 죽음을 겪어야 한다"[16]고 명령했다.

글로버는 안드레의 사형 집행 때 당대의 장교였다.뉴욕의 영국군 사령관 헨리 클린턴 경은 자신이 가장 좋아하는 보좌관 안드레를 구하기 위해 할 수 있는 모든 것을 다했지만 아놀드가 개인적으로 아놀드를 경멸했음에도 불구하고 아놀드를 대신해서 아놀드를 항복시키려 하지 않았다.안드레는 조지 워싱턴에게 '공범'으로 교수형 당하기보다는 총에 맞아 신사로 처형될 것을 유화했으나, 전쟁규칙에 의해 1780년 10월 2일 뉴욕 태판에서 간첩으로 교수형에 처해졌다.[17]

그의 처형 후 그의 주머니에서 종교적인 시가 발견되었는데, 이틀 전에 쓰여졌다.[18]

포로가 된 동안 그는 영국인만큼 그의 죽음을 애도하는 미국 장교들을 사랑했다.알렉산더 해밀턴은 그에 대해 다음과 같이 썼다: "아마도 어떤 사람도 더 많은 정의로 죽음을 고통받거나 덜 받을 자격이 없었을 것이다."교수형을 당하기 전날 안드레는 펜과 잉크로 자신의 모습을 비췄는데, 지금은 예일 칼리지가 소유하고 있다.목격자들에 따르면 안드레는 자신의 목에 올가미를 맸다고 한다.[19][20]

목격자 진술

안드레의 마지막 날에 대한 목격자의 이야기는 "The American Revolution: 모든 중요한 사건들의 정확한 날짜와 함께 일간지 형태로 주어지는 미국 군대의 시작부터 해체까지; 또한 미국 혁명 군대의 외과의사인 제임스 타허가가장 뛰어난 장군들의 전기적 스케치명예:

10월 2일.. 안드레 소령은 더이상 살아있지 않다.나는 방금 그의 퇴장을 목격했다.그것은 가장 깊은 관심의 비극적인 장면이었다.구속과 재판을 받는 동안, 그는 위대함과 존엄성을 나타내는 자랑스럽고 고상한 감정을 보여주었다.중얼거림도 한숨도 빠져나가지 않았고, 그에게 주어진 예의와 관심도 정중하게 인정받았다.영국에 어머니와 두 자매를 남겨둔 그는 그들을 가장 강한 애정의 관점에서 언급하는 것으로 들었고, 헨리 클린턴 경에게 보낸 편지에서 그는 특별히 관심을 기울이도록 그들을 추천했다.수감자와 함께 쉴 새 없이 방에 있던 주 방위관은 아침에 처형시간이 알려지자 감정 없이 받아 들였고, 출석자 모두가 침울한 가운데도 침착하고 침착한 태도로 굳은 표정을 유지했다고 한다.하인이 눈물을 흘리며 방으로 들어가는 것을 보고, 그는 소리쳤다. "네가 좀 더 남자다운 모습을 보여줄 수 있을 때까지 나를 내버려 둬!"매일 감금되어 있던 워싱턴 장군의 식탁에서 그에게 보내진 아침식사는 평소와 다름없이 그 자리를 차지하고 삭발하고 옷을 입은 그는 모자를 탁자 위에 올려놓고 경비병들에게 "신사 여러분, 나는 언제라도 당신을 기다릴 준비가 되어 있습니다,"라고 쾌활하게 말했다.그 치명적인 한 시간이 지나자, 대규모의 병력이 퍼레이드를 펼쳤고, 거대한 군중들이 모였다. 그의 뛰어난 참모들과 참모들을 제외한 거의 모든 우리의 장군들과 야전 장교들이 말을 타고 참석했고, 우울하고 우울한 분위기가 모든 대열로 퍼져 나갔으며, 그 광경은 충격적일 정도로 끔찍했다.나는 모든 움직임을 관찰하고 우울한 장면이 만들어낼 모든 감정에 참여하기 위해 죽음의 장소로 가는 엄숙한 행군 동안 너무나 가까이 있었다.

안드레 소령은 그가 갇혀 있던 돌집에서 두 명의 아군 장교들 사이에 팔짱을 끼고 걸어왔다. 엄청난 군중의 눈이 그에게 고정되어 있었는데, 그는 죽음의 공포보다 더 우월하게 떠오른, 그가 보여준 위엄 있는 추방을 의식한 듯 나타났다.그는 용맹의 욕구를 배반하지 않고, 안일한 미소를 잃지 않고, 그가 알고 있는 몇 명의 신사들에게 공손히 인사를 하였는데, 그것은 정중하게 돌아온 것이다.그것은 군인의 감정에 가장 부합하는 죽음의 방식이기 때문에 총에 맞고 싶은 그의 간절한 소망이었고, 그는 자신의 요구가 받아들여질 것이라는 희망을 탐닉해 왔었다.그러므로 순간 갑자기 교수대의 시야에 들어오자 자신도 모르게 뒤로 출발하여 잠시 뜸을 들였다."왜 이런 감정이십니까, 선생님?" 옆에 있던 한 장교가 말했다.평정을 되찾은 그는 "죽음에 화해를 했지만 모드를 혐오한다"고 말했다.교수대 근처에서 기다리고 서 있는 동안, 나는 어느 정도 두려움이 있는 것을 관찰했다; 그의 발을 돌 위에 올려놓고, 그것을 삼켜버리려는 듯 그의 목구멍에 대고 질식했다.그러나 곧 일이 준비되었다는 것을 알아차리고 재빨리 마차에 올라탔고, 이 순간 그는 움츠러드는 것처럼 보였지만, 순간적인 고통에 지나지 않을 것이라고 말하며, 주머니에서 한 장으로 단서인 흰 손수건 두 장을 꺼내어 팔을 느슨하게 하고 와이셔츠를 씌웠다.다른 한 사람은, 희생자는 모자와 육수를 벗은 후, 완벽한 견고함으로 자신의 눈을 붕대로 감았다. 그것은 그의 하인뿐만 아니라, 수많은 관중들의 가슴을 녹이고 볼을 적셨다.교수대에 붙이는 밧줄은 어색한 사형수의 도움 없이 머리 위로 올가미를 슬쩍 넘겨 목에 맞추었다.스캐멜 대령은 이제 그에게 원한다면 말할 기회가 있다고 알렸다. 그는 눈에서 손수건을 치켜들고, "내가 용감한 사람처럼 내 운명을 만난다는 것을 증명해 주길 기도한다."그 마차는 이제 그의 밑에서 제거되었고, 그는 정학당했고, 즉시 만료되었다. 그것은 정말로 "하지만 순간적인 고통"이라는 것을 증명되었다.그는 왕실 연대와 부츠를 신고 있었고, 그의 유골은 같은 복장으로 평범한 관에 안치되어 교수대 기슭에 끼어 있었다. 그리고 그 자리는 수천의 눈물로 성결되었다...[21]

여파

붙잡힌 날, 제임스 리빙턴은 안드레의 시 「소 추격전」을 뉴욕의 관보에 게재했다.이 시에서 안드레는 도시에서 허드슨 강 건너편 베르겐에서 사냥을 하는 그의 거품을 곰곰이 생각한다.[22][23]안드레의 재판 중 위험한 토리로서 타판 수용소에 감금되어 있던 안드레의 처형자 [24][25]네이선 스트릭랜드는 행인의 의무를 받아들인 것에 대해 자유를 얻어 라마포 계곡이나 스미스의 코브에 있는 그의 집으로 돌아왔으며, 그 이상의 어떤 것도 알려져 있지 않다.반역 미수로 안드레와 인연을 맺은 조슈아 헥트 스미스도 태판 개혁교회에서 재판에 넘겨졌다.재판은 4주 동안 이어졌고 증거 불충분으로 무죄로 끝났다.베네딕트 아놀드로부터 안드레를 기슭으로 데려오라는 지휘를 받은 콜콘 형제는 물론, 그 보트가 감독된 키어르 소령도 모든 혐의에서 벗어났다.

교수형 현장 기념비

죽은 지 얼마 되지 않아 영국인이 어머니와 세 자매에게 연금을 주었고, 동생 윌리엄 안드레는 1781년 명예롭게 남작에 올랐다(안드레 남작 참조).[26]1804년 찰스 레그나트의 추모 명패가 런던의 그로스버너 예배당에 세워져 존을 추모했다.[27]1821년 요크 공작의 명에 따라 교수대 밑에 묻혔던 그의 유해가 영국으로[28] 옮겨져 영국인 사자와 함께 브리타니아를 애도하는 모습을 묘사한 대리석 기념비 아래 나브에 있는 웨스트민스터 사원의 왕과 시인들 사이에 놓여졌다.[29]1879년 타판에서의 그의 처형장소에 기념비가 공개되었다.[29]

안드레의 납치범들의 이름은 존 폴딩, 데이비드 윌리엄스, 아이작워트였다.미 의회는 그들에게 각각 피델리티 메달리온으로 알려진 은메달과 연간 200달러의 연금을 주었다.그것은 1778년에 대륙군의 보병 진영의 연간 급료에 가까웠다.[30]모두 오하이오 주의 군 이름으로 영예로운 영예를 안았고, 1853년 안드레를 포로로 잡은 곳에 기념비가 세워졌다.1880년에 다시 전용되었으며, 현재는 웨스트체스터 카운티타리타운슬리피 할로우 경계선을 따라 미국 9번 국도 패트리엇 공원에 위치하고 있다.그것은 1982년에 국가 사적지에 추가되었다.[31]

  • "그는 범죄자보다 더 불행했다." – 조지 워싱턴이 1780년 10월 10일, Comte de Rochambeau에게 보낸 편지에서
  • "훌륭한 사람과 용감한 장교." – 1780년 10월 13일 워싱턴이 존 로런스 대령에게 쓴 편지부터

대중문화에서

안드레 소령의 처형을 원작으로 한 1798년 연극 안드레는 미국 비극의 초기 사례 중 하나이다.[32]클라이드 피치의 연극 '안드레 소령'은 1903년 11월 브로드웨이에서 개막했지만, 이 연극이 안드레를 동정적인 인물로 묘사하려 했기 때문에 성공적이지 못했다.[32]

아비가 쓴 어린 성인 소설 소피아의 전쟁이란 어린 소녀가 스파이가 되어 그의 음모를 망치는 내용이다.

André has been portrayed several times in film and television: by Michael Wilding as an eloquent and dignified idealist in the 1955 Hollywood film The Scarlet Coat; by JJ Feild in the TV series Turn: Washington's Spies; by William Beckley in season 4, episode 26 of the sci-fi TV series Voyage to the Bottom of the Sea; by Eric Joshua Davis in the TV시리즈 슬리피 할로우; 그리고 영화 베네딕트 아놀드의 존 라이트: 명예질문.

안드레는 2012년 비디오 게임 어쌔신 크리드 III에서 플레이할 수 없는 캐릭터로 등장한다.

참고 항목

메모들

  1. ^ a b Gravitite-Memorial; 웨스트민스터 사원 웹페이지, 2020년 9월 액세스
  2. ^ "Major John Andre". Independence Hall Association. 1997–2012. Retrieved 25 October 2007.
  3. ^ "£20,000 in 1779 → 2021 UK Inflation Calculator".
  4. ^ G.P. Wygant (19 October 1936). "Peterson and Sherwood, Local Men Real Heroes of "Vulture" Episode". Peekskill Evening Star.
  5. ^ Suzanne Clary (8 July 2020). "The Hamilton Musical And History's Unsung". New York Almanack. Retrieved 12 December 2021.
  6. ^ "Revolutionary Incidents". Skaneatles, New York: Skaneateles Democrat. 13 October 1859.
  7. ^ "The Shrine of the Memorial Museum". The Putnam County Courier. 28 November 1963.
  8. ^ "Commemorating the Defense of Teller's Point". Historical Marker Database. Retrieved 2 July 2020.
  9. ^ John Alcott (8 February 1988). "Black Revolutionary Soldiers Fight to be Free". Journal News.
  10. ^ 레이먼드, 페이지 11-17
  11. ^ 크레이, 페이지 371–397
  12. ^ 주: 포획은 오늘날 뉴욕주 플레전트빌 지역에서 발생했다; 인용: "..."안드레는 현재 베드포드 로드와 초이트 레인의 코너 근처에서 방향을 잃고 미국인들의 손에 넘어갔다...[citation needed]
  13. ^ "Location of Sand's Hill noted in North Castle History, p.28" (PDF). Retrieved 21 October 2019.
  14. ^ North Castle History Volume 7, vol. 7, 1980, retrieved 29 March 2013
  15. ^ Sparks, Jared (1856), The library of American biography, volume 3, Harper, p. 258, OCLC 12009651
  16. ^ William Dunlap (30 March 1798), André' — A Play in Five Acts, transcribed by John W. Kennedy, archived from the original on 11 December 2007, retrieved 25 October 2007
  17. ^ 슈바르츠, 프레데릭"베네딕트의 배신" 미국 유산, 2005년 8월/9월.
  18. ^ Sargent, Winthrop (1861), The Life and Career of Major John André, Ticknor and Fields
  19. ^ "Historical collections of the state of New York : containing a general collection of the most interesting facts, traditions, biographical sketches, anecdotes, &c. relating to its history and antiquities, with geographical descriptions of every township in the state. Illustrated by 230 engravings". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved 10 December 2021.
  20. ^ "1841 - North view of the place where Andre was taken prisoner - Antiqu". Maps of Antiquity. Retrieved 10 December 2021.
  21. ^ Thacher, James (1862). Military Journal of the American Revolution: From the Commencement to the Disbanding of the American Army; Comprising a Detailed Account of the Principal Events and Battles of the Revolution, with Their Exact Dates, and a Biographical Sketch of the Most Prominent Generals. Hurlbut, Williams & Company. pp. 226–228.
  22. ^ "Fortklock.com". Fortklock.com. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 22 September 2013.
  23. ^ "Cityofjerseycity.org". Cityofjerseycity.org. Retrieved 22 September 2013.
  24. ^ Bergen County historical society, Hackensack; Westervelt, Frances Augusta (Johnson) (21 October 1905). "Annual report ." Hackensack, N.J. Retrieved 21 October 2019 – via Internet Archive.
  25. ^ Allen, Ethan (1894), Washington, Or, The Revolution: A Drama (in Blank Verse) Founded Upon the Historic Events of the American War for Independence, F.Tennyson Neely, p. 369
  26. ^ "No. 12172". The London Gazette. 20 March 1781. p. 5.
  27. ^ 루퍼트 건니스 1660-1851 영국 조각가 사전
  28. ^ Dunton, Larkin (1896), The World and Its People, Silver, Burdett, pp. 34–35
  29. ^ a b "Commemorations - John Andre". Westminster Abbey. Retrieved 15 June 2018.
  30. ^ Ray, Alexander (1849), Officers of the Continental Army who served to the End of the War, and acquired the Right to Commutation Pay and Bounty Land, also Officers killed in Battle, or died in the Service, J. and G. S. Gideon, Printers, p. 7
  31. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. 13 March 2009.
  32. ^ a b Lachman, Marvin (2014). The villainous stage : crime plays on Broadway and in the West End. McFarland. ISBN 978-0-7864-9534-4. OCLC 903807427.

참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크