주어

Zou language
조
조우
네이티브:마니푸르, 인도
지역톤짱: 친 주(Chin State), 친 힐스(Chin Hills)
인도의 경우: 미조람과 마니푸르, 찬델, 싱갓과 성누 지역, 츄라찬드푸르 지구, 아삼 지구.
민족성조우 1세
원어민
180000[1]
라틴어
언어 코드
ISO 639-3zom
글로톨로지zouu1235
ELP조메
미얀마에서 녹음된 Zou 스피커.

조 또는 조캄(문학적으로 "언덕의")은 버마 북서부에서 유래한 북구키친미조어로[2], 주우(Zou)라는 이름의 철자가 붙은 인도 북동부의 미조람(Mizoram)과 마니푸르(Manifur)에서도 쓰인다.

조우라는 이름은 때때로 모든 미조족(조족)의 언어의 표지로 쓰인다.쿠키쉬족과 친족, 특히 조족.

'조'라는 용어는 발음상 단순한 이유로 '조'라는 단어를 나타내기 위해 많은 책에 사용되어 왔다.

조는 그들 스스로 조, 조, 조를 여러 가지 용어로 삼아 자기 부족을 뜻한다.[3]

음운론

23개의 주음 음소 세트는 다음과 같은 최소 쌍이나 겹치는 단어에 기초하여 설정할 수 있다. 이 23개의 음운 외에 1개의 자음은 차용어(예: /r/)로, 매우 드문 경우(예: /r/ in /rə/ "color")에서만 발견된다. 조우에는 이러한 자음과 함께 7개의 모음인 i, e, a, ɔ, o, u, ə이 있다.[4]

자음 음핵
라비알 치과/
치조류 		구개체 벨라르 글로탈
플로시브 평이한 p b t d c ɟ k g ʔ
흡인된 p t kʰ
애프랙레이트 t
프리커티브 v s z h
콧물 m n ŋ
측면 l
근사치 w j
모음.
앞면 중앙 뒤로
가까운. i u
클로즈미드 e ə o
오픈미드 ɔ
개방하다 a

맞춤법

모음.

  • a - [a]
  • aw - [잘못]
  • e - [e/message]
  • i - [i~j]
  • o - [o]
  • u - [u~w][5]

자음

  • b - [b]
  • ch - [c]
  • d - [d]
  • g - [g]
  • h - [h], 음절 끝의 [ʔ]
  • j - [ɟ]
  • k - [k]
  • kh - [kʰ]
  • l - [l]
  • m - [m]
  • n - [n]
  • ng - [ŋ]
  • p - [p]
  • ph - [pʰ]
  • r - [r]
  • s - [s]
  • t - [t]
  • th - [tʰ]
  • v - [잘못]
  • z - [z][6]

조 동사의 종류

조 동사는 세 가지 유형으로 분류할 수 있다. 스템(1), 스템(2), 스템(3)은 다음과 같다.[7]

조 동사의 종류
줄기 1 줄기2길 줄기3길 줄기4길
피에를 주다 파이? pe- 피에
푸오싱 푸오? 포- 푸아-

톤

David Mortensen(2003)에 따르면, 음절은 고립되어 어휘 톤을 표시한다. 에이브람슨(1979)은 단음절 단음절의 인용 양식이 음조의 이상적인 발현을 수반하는 것으로 볼 수 있다고 언급하고 있다. 마티소프(1999년, 페이지 88년)에 따르면, "시각권 TB 언어는 다른 언어보다 더 엄격하게 단음절 언어인 경향이 있다"고 한다. 톤-베어링 유닛(TBU)은 단 하나의 톤 사양만이 발음 형식에서 발견되는 형태론적 유닛이다(Mazaudon, 1977년). TBU는 톤 피치 명령을 받는 음운론 단위다(Yip, 2002; Gussenhoven, 2004).

조는 단음절 어법이며, 부분적으로 아첨하는 어법이다. 이 연구에서 조톤은 Supprasegmental 특성으로 취급된다. Like many tone languages, the Tone Bearing Unit (Goldsmith, 1990, p. 44) is the “syllable” in Zo, whose tonal rhymes consist of i) Short/lax and Long/tense vowel quality ii) Glides (diphthongs, triphthongs) which are realized as Rising (H), Mid (M) and, Falling (L) and Low tones in isolation respectively. 어휘음운학의 관점에서, 기본음운이나 기본음운이나 어휘음운이나 고유음운은 그 안에 Lax (짧은모음, 단모음) 또는 긴장모음 (diphthong, triphthong)을 핵으로 가지고 있다.morphonotonic 공정에서와 같이 r.

샘플 텍스트

다음은 조우(Zou)의 샘플 텍스트는 다음과 같다.

조우 영어
Maw na sung ma naw in, amaw sa pi ma in leimi in i piang a, a khawh ma ma - gam lua a i lua suhsuh ih mawnate ma ei bawl in eima pumpi ei man muda maithei, Ih mawnate -eeng taang gol lua a hi man in khat veivei eima mawnate eimon maisah zolo maithei va-ia kim lai, tuate lip khap sih saang a pamai eisa, ei khua tua ngeet-nguut ngeng ngong man a ih dIal dual 량 루앙 muwna nei van nuai ei mai sah thop valong, abieh huai tapo ma Jehova ki pasian khat a na om ngang tangh hi. 우리는 죄악 속에서 태어나면서 우리 자신조차 사랑할 수 없고 우리에게 물려받은 엄청난 죄악 때문에 용서란 무엇인가에 대한 지식도 없다. 비록 우리가 이런 상황에 처해 있지만, 우리의 엄청난 죄악에도 불구하고 자비를 베풀고 우리를 동정하고 용서해 주는 사람은 여호와의라고 불리는 하나님이다.

미얀마와 인도에는 주우 사투리의 4대 방언이 있는데, 하이다위, 흐엉룽, 탕칼, 호다이 등이다.

숫자

Zo 숫자는 다음과 같이 계산된다.[8]

조우 영어 힌디어
잼 영 순나
하트 하나 에크
니 두 개 하다
썸 셋 주석
리 4개 차르
엔가 다섯 판치
구 여섯 츄
사기 일곱 앉았다
지에트 여덟 Ath
궈 아홉 나우
쏘움 열 다스
사울레흐카트 열한 개 갸라
사멜레쿠오 열아홉 유니스
쏘름니 스무살 비스
새엄썸 서른 티스
사움쿠오 구십 나베
자 백 에크 쏘우
짱가 오백
털(khat) 천 명 하자르
툴섬 만 명 다스 하자르
툴자 십만/한 라흐 라흐
그러면 밀리언 다스 라크
소름 천만 에크 크로어
스데자 억 다스 크로
아옹 억만 에크아랍
아옹톱 100억 다스아랍
아옹자 1,000억 에크 카랍

글쓰기 시스템

조우는 종종 기독교 선교사 J.H. Cope가 개발한 라틴어 대본으로 쓰여진다. 1952년 추라찬드푸르(Churachandpur)의 M. 시야자탕(M. Siahzathang)은 졸라이(Solai) 또는 줄라이(Zoulai)로 알려진 대체 문자를 창안했다. 이 대본의 사용자 커뮤니티는 점점 커지고 있다- Zou 문화, 정치, 문학 단체들은 1970년대부터 이 대본을 채택하기 시작했고, 최근에는 마니푸르 주 정부가 시아자탕과 대본에 대한 지지를 보이고 있다.[9][10]

언어 관계

As can be seen from the name Zo ("of the hills") and Mizoram ("people of the hill country"), Zo among the Northern Kuki-Chin-Mizo languagess is closely related to the Central languages such as the Duhlian (Lusei/Lushai) or Mizo language (endonym in Duhlian or Lushai is Mizo ṭawng), the lingua franca language of Mizoram.

인도에서 사용되는 Zou는 Paite의 Paite 언어와 유사하지만, Zou는 Paite에 존재하는 단어 최종 글롯탈 스톱은 부족하다.[11][12]

지리적 범위

그 가장 큰 범위에서, 언어 그룹이 커버하는 지리적 지역은 버마, 인도, 방글라데시의 약 6만 평방마일(160,000km2)의 영토다.[13] 그러나 정치적 경계와 정치적 논쟁은 일부 출처에서 그 지역의 범위를 왜곡시켰다.[14]

버마에서

친 주, 티딤 주, 친 힐에서 사용된다. 조 스피킹 진 주에서는 1950년대 이후 버마어의 사용이 증가했다.[15] Ethnologue는 Zou가 미얀마의 다음 마을에서 사용된다고 보고한다.

인도에서

방글라데시에서

방글라데시에서는 바움족(미조족)이 사용한다.[17][18]

참조

  1. ^ 조(Jo at Ethnologue, 2019년 12월 22일 ~ )
  2. ^ a b Haokip, Pauthang (2011). Socio-linguistic Situation in North-east India. Concept Publishing Company. p. 55. ISBN 978-8180697609.
  3. ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019). "Zo". Ethnologue: Languages of the World (22nd ed.). Dallas, Texas: SIL International.
  4. ^ Singh, Yashawanta; Himmat, Lukram (February 2013). "Zou Phonology" (PDF). Language in India. 13 (2): 683–701.
  5. ^ "Zou language, script, and pronunciation". Omniglot.
  6. ^ "Zou language, script, and pronunciation". Omniglot.
  7. ^ Philip Thanglienmang Tungdim (2012). "A Descriptive Grammar of the Zo Language". Academia. Retrieved 22 March 2019.
  8. ^ Philip Thanglienmang Tungdim (2011). "Zo-English-Hindi Kizilna Laibu Selftutor 2011". Academia. Retrieved 20 August 2019.
  9. ^ Pandey, Anshuman (29 September 2010). "Introducing the Zou Script" (PDF). Retrieved 30 December 2019.
  10. ^ Ian James; Mattias Persson (March 2012). "Script for Zou". skyknowledge.com. Retrieved 19 February 2019.
  11. ^ Bareh, Hamlet (2001). "Zou". Encyclopaedia of North-East India: Manipu. Mittal. pp. 260ff. ISBN 978-81-7099-790-0. Retrieved 22 November 2010.
  12. ^ 그들의 언어는 바이트가 사용하는 언어와 비슷한 조우라고 불린다. 주와는 달리, 파이트에게는 말단 글로드탈 스톱 'h'가 있다. 예를 들어, '좋은'이라는 단어는 Paite에서 hoyh이고, Zou 언어에서는 hoyh로 바뀐다. 산네믈라(Zou pleophongs)는 특유의 음색 차이를 가진 개별 방언으로 표현되지만, 파이트족들 사이에서도 인기가 있다. Singh, Kumar Suresh; Horam, M. & Rizvi, S. H. M. (1998). People of India: Manipur. Anthropological Survey of India by Seagull Books. p. 253. ISBN 978-81-7154-769-2.
  13. ^ 남아시아 부족 백과사전 - 제8권 - 3436쪽 새틴더 쿠마르 - 2000년 "1981년 인구조사에 따르면 12,515명이 주 언어를 구사한다"
  14. ^ Gopalakrishnan, Ramamoorthy (1996). Socio-political framework in North-East India. New Delhi: Vikas Publishing House. p. 150. OCLC 34850808. But against the background of all such conflict the Zomi National Congress went a step further in its argument for a Zomi identity by claiming Thado language as Zomi language. In the Kuki-Chin group of tribes, numerical strength has played ...
  15. ^ Nang Khen Khup (2007). Evaluating the Impact of Family Devotions Upon Selected Families from the Zomi Christian Community of Tulsa (Thesis). Oral Roberts University. p. 7. OCLC 645086982. The Zomi language is descended from the Tibeto-Burman language domain. Though each tribal group speaks its own dialect, Burmese is widely used in Zoland (Chinland) due to Burmanization of military regime for over five decades
  16. ^ Shyamkishor, Ayangbam. "In Search of Common Identity: A Study of Chin-Kuki-Mizo Community in India" (PDF). International Journal of South Asian Studies: A Biannual Journal of South Asian Studies. 3 (1): 131–140. Archived from the original (PDF) on 2012-03-21. Retrieved 2014-02-03.
  17. ^ Loncheu, Nathan (2013). Dena, Lal (ed.). Bawmzos: A Study Of The Chin-Kuki-Zo Tribes Of Chittagong. New Delhi: Akansha Publishing House. ISBN 978-81-8370-346-8.
  18. ^ Reichle, Verena (1981). Bawm language and lore: Tibeto-Burman area. Europäische Hochschulschriften series 21, Linguistik: volume 14. Bern, Switzerland: P. Lang. ISBN 978-3-261-04935-3.

추가 읽기

  • DeLancey, Scott (1987). "Part VIII: Sino-Tibetan languages". In Comrie, Bernard (ed.). The World's Major Languages. New York: Oxford University Press. pp. 797–810. ISBN 978-0-19-520521-3.
  • Thang, Khoi Lam (2001). A phonological reconstruction of Proto-Chin. Payap University Masters thesis. Chiang Mai: Payap University.
  • Button, Christopher Thomas James (2009). A Reconstruction of Proto Northern Chin in Old Burmese and Old Chinese Perspective. School of Oriental and African Studies, University of London, Ph.D. dissertation. London: University of London.
  • Button, Christopher Thomas James (2011). Proto Northern Chin. (STEDT monograph number 10). Berkeley, California: Department of Linguistics, University of California Berkeley. ISBN 978-0-944613-49-8.

외부 링크