페이크어
Phake language파케어(Phaa-kay) 또는 타이파케어는 인도 아삼의 부르이 디잉 계곡에서 사용된다.
분배
| 타이명 | 타이이름의 번역 | 아사메어/영어 이름 | 구 |
|---|---|---|---|
| ma꞉n3 pha꞉4 ke꞉5 taü3 | 로어파크 마을 | 남파케이 | 디브루가르 |
| ma꞉n3 pa꞉k4 ta꞉5 | 강촌의 다른 쪽 | 티팜 파케 | 디브루가르 |
| ma꞉n3 pha꞉4 ke꞉5 nɔ6 | 어퍼파크 마을 | 보르파케 | 틴수키아 |
| niŋ1km4 | 닝 캄 나가스 | 니감 페이크 | 틴수키아 |
| ma꞉n3 pa꞉4 naiŋ2 | 붉은하늘마을 | 파낭 | 틴수키아 |
| məŋ2 la꞉2 | 랑나가스의 나라 | 문랑 | 틴수키아 |
| m³2 m³1 | 광산촌 | 맨마우 | 틴수키아 |
| ma꞉n3 loŋ6 | 큰마을 | 맨롱 | 틴수키아 |
| nauŋ1라이6 | 농라이 나가스 | 농라이 | - |
(참고: 타이톤에 대한 표기법에 대한 설명은 프로토타이어#를 참조하십시오.톤즈.)
maːn˧는 현대의 태국어 บ้น,, bane, 샨 ဝၼ် wan wan에 해당하며, 이는 '마을'에 해당한다.
부라고하인(1998)은 다음과 같은 타이페이크 마을을 열거하고 있다.
- 맨 파케 타우 (남파케 마을, 아삼)
- 맨티팜(아삼시 티팜파크 마을)
- 맨 페이크 노우(아삼, 보르파크 마을)
- 만모 (아삼, 맨모 마을)
- 만파농(파농촌, 아삼)
- 맨롱 (긴 마을, 아삼)
- 만농라이 (아삼, 농라위 마을)
- 만몽랑(몽랑마을, 아삼)
- 맨 니감 (니감 마을, 아삼)
- 만와군 (아루나찰프라데시 주 와군 마을)
- 만룽쿵(아루나찰프라데시 주, 룽쿵마을)
음운론
초성
타이페이크에는 다음과 같은 초기 자음이 있다.[3]
자음
타이페이크에는 다음과 같은 최종 자음이 있다.
-[w]는 전면 모음 다음에 발생하며, [a]-, -[j]는 후면 모음과 [a]-[2] 뒤에 발생한다.
모음.
타이페이크에는 다음과 같은 모음 재고가 있다.[4]
글쓰기 시스템
타이페이크족에는 '리크타이'라고 불리는 그들만의 문자 체계를 가지고 있는데, 이들은 캄티족과 타이아이톤족과 이를 공유하고 있다.[2] 미얀마 북샨 문자(Northern Shan 문자)와 매우 흡사하며, 버마 문자(Burmese 문자)의 변형인 미얀마 문자(North Shan 문자)와 일부 문자가 다른 모양을 하고 있다.[5]
자음
- က - kaa - k - [k]
- ၵ - khaa - kh - [kʰ]
- င - ngaa - ng - [ŋ]
- ꩡ - chaa - ch - [t͡ʃ], [t͡s]
- ꩬ - 사아 - s - [s]
- ၺ - nya - ny - [ɲ][6]
- တ - taa - t - [t]
- ထ - tha - th - [tt]
- ꩫ - naa - n - [n]
- ပ - 파 - p - [p]
- ၸ - pha - ph - [pp]
- မ - maa - m - [m]
- ယ - yaaa - y - [j]
- လ - la - l - [l]
- ဝ - 와아 - w - [w~v]
- ꩭ - haa - h - [h]
- ဢ - a - [ʔ]
모음.
- ႊ - a - [a]
- ႃ - ā - [aː]
- ိ - i - [i]
- ီ - ī - [iː]
- ု - u - [u]
- ူ - ū - [u]]
- ေ - e/ae - [eː/ɛ]
- ႝ - ai - [ai]
- ေႃ - o/aw - [oː/ɔː]
- ံ - ṁ - [am]
- ုံ - 음 - [음]
- ွံ - 옴 - [ɔm]
- ိုဝ် - eu - [ɛu]
- ်ႍ - au - [au]
- ်ွ - ā - [aːu]
- ွ - aw - [ɒ]
- ွႝ - oi - [oj]
- ် - 최종 자음
메모들
- ^ 에트놀로그에서의 페이크 (2015년 제18회 에드워드)
- ^ Jump up to: a b c Diller, Anthony (1992). "Tai languages in Assam: Daughters or Ghosts": 16. Cite 저널은 필요로 한다.
journal=(도움말) - ^ Diller, Anthony (1992). "Tai languages in Assam: Daughters or Ghosts": 14. Cite 저널은 필요로 한다.
journal=(도움말) - ^ Morey, Stephen (2008). "The Tai Languages of Assam". Cite 저널은 필요로 한다.
journal=(도움말) - ^ Inglis, Douglas (2017). "Myanmar-based Khamti Shan Orthography". Cite 저널은 필요로 한다.
journal=(도움말) - ^ http://www.unicode.org/notes/tn11/UTN11_4.pdf
- ^ "Tai Phake language, alphabet, and pronunciation". Omniglot. Retrieved 18 February 2021.
참조
- 부라고하인, 1998년 예옴 "샤라드차이 라미타논드 비라다 솜스위스디와 라누 위차신에서 아삼의 타이페이크에 관한 몇 가지 메모가 있다." 타이 126-143쪽. 태국 치앙마이: 치앙마이 대학.
- 모리, 스티븐 2005년 아삼의 타이어: 문법과 본문. 캔버라: 태평양 언어학.
