하슬링든

Haslingden
하슬링든
Haslingden hills.jpg
하슬링든의 전경
Haslingden is located in the Borough of Rossendale
Haslingden
하슬링든
Rossendale 내에 표시
Haslingden is located in Lancashire
Haslingden
하슬링든
랭커셔 내의 위치
인구.16,849(2001년 인구조사)
OS 그리드 참조SD783232
쉬레 현
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운로스엔데일
우편번호 지구BB4
다이얼 코드01706
경찰랭커셔
랭커셔
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
랭커셔
53°42°18°N 2°19′41″w/53.705°N 2.328°W/ 53.705; -2.328좌표: 53°42°18°N 2°19°41°W / 53.705°N 2.328°W / 53.705; -2.328

하슬링든은 잉글랜드 랭커셔 주 로센데일에 있는 마을이다.맨체스터에서 북쪽으로 16마일(26km) 떨어져 있다.그 이름은 '해젤의 계곡' 또는 '해젤과 함께 자라는 계곡'[1]을 의미한다.2011년 인구 조사 당시 헬름쇼어를 포함한 이 마을의 인구는 15,[2]969명이었다.이 마을은 북쪽으로 370m(1215ft), 동쪽으로 396m(1300ft), 남쪽으로 [3]418m(1372ft)의 불 힐로 둘러싸여 있습니다.

해슬링든은 기업가 존 코커릴 (1790–1840)과 작곡가 앨런 로스트혼 (1905–1971)의 출생지이며, 아일랜드 공화당의 지도자인 마이클 데이비트 (1846–1906)의 오랜 기간 동안 고향이었다.해슬링든 크리켓 클럽은 랭커셔 리그의 회원이다.

역사

구 하슬링든 구의회 문장

하슬링든 지역에 청동기 시대 인류가 존재했다는 증거가 있다.13스톤 힐은 마을에서 서쪽으로 2km 떨어져 있으며 기원전 3000년 경으로 추정됩니다.이제 딱 한 개의 돌이 보인다.[4]

현재의 하슬링든의 일부와 인근 마을인 Rawtenstall과 그 너머Rossendale 숲의 일부, Blackburnshire 숲의 일부였다.숲은 13세기 후반과 14세기 동안 사냥 공원이었다; '숲'은 신석기 시대에는 숲이 훨씬 일찍 쇠퇴했기 때문에 숲이 무성하게 자라기 보다는 공원지라고 언급하였다.로센데일의 숲은 11개의 백신 접종소(소 목초지)가 있었고, 하슬링든이 유일하게 의미 있는 마을이었고 교회가 [5]있었다.

해슬링든은 16세기 동안 시장을 운영한 것으로 보이며, 1555년 법원 명부에 '해슬링든의 [6]영주 시장 개척자'라는 이유로 존 래드클리프가 벌금형에 처했다고 기록되어 있다.The Shuttleworth Accounts (1582-1621년)[6]에 시장과 박람회에 대한 언급이 나중에 있고, 1673년 지도 제작자인 Richard Blome은 Haslingden이 원래 "수요일의 작은 시장 마을"을 가지고 있다고 묘사했고, 나중에 Charles 1번지에 시장이 [7]토요일로 옮겨졌다.시장은 계속 성장했고 하슬링든은 1676년에 마켓타운으로 지정되었다.그것은 산업 혁명 기간 동안 코치 역이자 중요한 산업 자치구가 되었다.하슬링든은 특히 18세기부터 19세기까지 양털면방적과 직조 산업의 기계화와 물레방아, 그리고 이후 증기 동력 개발로 이익을 보았다.19세기 말에 이르러 산업의 다양성과 부로 인해 이 지역은 '황금계곡'이라는 이름을 얻게 되었다.[5]20세기에 인구는 1911년 인구조사에서 19,000명에서 1971년 인구조사에서 15,000명으로 감소했다.2001년 인구 조사에 따르면 16,849명이 이 도시에 살고 있다.

산업의

채석

하슬링든은 [9]석재로 유명하며, 하슬링든 깃발(석영 기반 사암)은 철도망이 개통되면서 19세기에 전국에 보급되었다.이 돌은 트라팔가 광장을 포함한 런던의 포장도로에 사용되었다.판석은 퇴적암의 일종으로 슬래브에서 비교적 쉽게 갈라지거나 채석할 수 있어 포장용으로 이상적입니다.현지에서는 펜스나 지붕을 만드는 데도 사용됩니다.지질학자들은 그것이 화강암과 다르지 않은 경도와 실리카 함량을 가지고 있다는 것을 발견했고, 그 존재가 로센데일에서 채석업이 성장한 주된 이유였습니다.해슬링든 깃발은 독특합니다; 두 개의 다른 일반적인 형태의 판석('거친 바위')이 펜인즈 전역에서 발견되지만, 세 번째 유형은 지역 해슬링든 [10]깃발에서만 발견됩니다.

직물

이스트 랭커셔의 많은 곳과 마찬가지로, 하슬링든은 섬유 산업과 오랜 관계를 맺고 있습니다.16세기부터, 오래된 로센데일 숲이 개방된 후, 농부들은 황무지에서 양을 기르고 모직물을 만들었다.처음에는 소규모 지역이었지만 18세기 말 무렵에는 옷감 일꾼들이 모여 작은 집단을 이루어 일했다.동시에 기술의 진보로 인해 이 지역에 최초의 제분소가 등장하게 되었습니다.이들 대부분은 작고 수력으로 움직이는 건물이었고, 하슬링든은 높은 지위와 함께 이러한 초기 제분소 개발을 위한 자연스런 장소가 아니었다.지역적으로 그들은 가까운 [11]헬름쇼어와 같은 강 계곡 아래쪽에 위치해 있었다.

양털과의 오랜 연관성은 하슬링든과 다른 로센데일 마을들이 옷감 생산 과정에 대한 전문 지식을 가지고 있었기 때문에 면직물로 쉽게 전환할 수 있었다는 것을 의미했다.면화는 섬유질이 양모보다 잘 부러지지 않기 때문에 공업화된 방적에는 양모보다 더 적합했다.면직물 제조는 빠르게 매우 성공적인 산업이 되었고, 그 발전은 노예 무역의 확대와 밀접한 관련이 있었다.아프리카 노예들은 면화 상품과 교환되고 있고,[12] 목화는 미국 남부에서 노예들에게 수확되고 있다.제분소의 성장은 또한 경관과 노동인구의 생명에도 막대한 영향을 미쳤다.새로운 공장에서의 면직은 대부분 규제되지 않았고, 노동자들은 거의 기아 수준에 머물렀다.배고픔은 남녀를 저항하게 만들었고, 폭도들은 노동력의 지위 하락의 원인으로 보이는 권력층을 공격했다.1826년 하슬링든에서는 거의 3,000명이 '공격적인 기계'로 보고되었다.근처에 기병대가 주둔했고 주모자들이 체포되었다.1826년, 같은 해 해 해슬링든으로부터 '실업자의 대부분은 문자 그대로 극심한 빈곤으로 죽어야 한다'고 보고되었다.1850년까지 증기 동력이 수력을 대체하기 시작했고,[13] 방앗간은 규모가 커졌다.마지못해 최저임금이 도입되었고 개혁가들과 교회들, 그리고 몇몇 깨달은 방앗간 주인들의 노력으로 공장 노동자들의 여건이 서서히 개선되었다.로센데일 지역 전체가 '골든밸리'로 알려졌음에도 불구하고 상황은 여전히 혹독했다.더 이상 강물에 에너지원으로 의존하지 않게 되면서, 방앗간 주인들은 다른 곳에 건설할 수 있게 되었고, 하글링든은 하그리브스 스트리트 밀과 같은 성공적인 제분소가 더 높은 [13]땅에 건설될 수 있다는 것을 발견하기 시작했습니다.

면화 산업의 긴 쇠퇴는 20세기 초에 시작되었다.제1차 세계대전 중에는 인도와 일본이 자국 산업을 발전시킬 수 있었고, 제2차 세계대전 후에는 주로 파키스탄에서 온 이민자들이 쇠퇴하는 산업을 지탱하는 데 도움을 주기 위해 장려되었다.하지만 1950년대에 이르러서는 공장들이 점점 더 빠른 속도로 문을 닫고 있었다.그 오래된 건물들은 종종 다른 직업을 전문으로 하는 소규모 사업체들에 의해 재점거되었다.

코커릴 가족

윌리엄 코커릴(1759년-1832년)과 그의 아들코커릴(1790년-1840년)은 아들과 딸 모두 다른 가족과 함께 하슬링든의 산업 역사에 각주를 달 가치가 있다.둘 다 하슬링든에서 태어났고, 젊은 시절 윌리엄은 기계 발명가로서 대단한 기술을 보였다.실을 꼬고 뽑는 회전 또는 슬러빙 기계인 슬러빙 빌리는 그의 이름을 딴 것이다.슬러빙 빌리는 노스웨스트 모리스 팀의 이름이기도 하다.아버지와 아들은 결국 하슬링든을 떠나 벨기에에 정착했고, 그곳에서 그들은 유럽 본토에서 가장 큰 산업과 기계 단지를 건설했다.그들은 유럽 대륙에 산업혁명의 확산을 일으켰다고 한다.John Cockerill (회사) 참조.

윌리엄의 시작은 불분명하지만, 그가 세인트루이스로 여행하기 전에 하슬링든에서 대장장이로 일했을 가능성이 있다. 스웨덴의 페테르부르크를 거쳐 벨기에 리에주 인근의 베르비에르까지 갑니다.여기서 그는 그의 아들 윌람, 찰스 제임스,[14] 존과 함께 방적과 카드 기계를 설치했다.존도 하슬링든에서 태어났지만 12살 때 베르비에르로 이사했다.그는 결국 세랑에 있는 성곽을 제안받았고, 그곳은 벨기에의 철강, 기계 [15]제조 산업의 중심지가 되었다.그는 벨기에 제조업의 창시자로 여겨지며 인도주의적인 고용주로 알려져 있다.

이민 및 커뮤니티

면화 산업이 번성하던 19세기에, 그 마을은 영국으로 이민 온 사람들을 끌어당기는 자석이 되었다.특히 리버풀 항구는 이민자들의 물결의 관문이었고, 이들 중 상당수는 제분소에서 일하는 것에 끌렸다.1840년대 후반부터 1846-1852년의 대기근으로 아일랜드에서 쫓겨난 아일랜드 이민자들이 대거 랭커셔로 유입되었고 일부는 결국 해슬링든으로 [16]가게 되었다.거의 동시에, 이탈리아의 정치적 불안의 결과로, 이탈리아인들은 리버풀과 맨체스터로 왔고 몇몇 가족들은 하슬링든으로 이주했다.마찬가지로 1930년대에 나치의 박해를 피해 온 동유럽 난민들이 이 지역에 정착했다.제2차 세계대전 직후 독일에서 온 젊은 여성들이 제분소에서 일하게 되었고, 몇몇 여성들은 하슬링든에 와서 머물렀다.[17]

1950년부터 이주민들은 전쟁 후 섬유산업에서 일하기 위해 영연방 국가들에서 여행하도록 장려되었다.처음에는 파키스탄에서, 나중에는 방글라데시에서 여행을 온 젊은 남성들이 저축을 쌓은 후 귀국하기를 기대하는 경향이 있었다.하지만 1970년대에 이르러서는 많은 사람들이 아내와 가족과 함께 하슬링든에 영구적으로 정착했다.그 결과, 이 마을은 현재 주로 방글라데시와 파키스탄인 등 남아시아의 유산을 가진 실질적이고 활기찬 공동체의 본거지이다.많은 가족들이 파키스탄 북서부의 아톡미르푸르 지역,[18] 방글라데시의 실레트 지역의 파트리 연합 지역 등 몇몇 마을 출신이다.

이 마을에는 현재 2개의 모스크와 상당수의 아시아 식료품점 및 기타 상점들이 있다.남아시아 여성을 중심으로 수업, 워크숍, 미팅 장소를 제공하는 Apna(Rossendale)도 있다.Dave Pearson Studio에 기반을 두고 있으며 이슬람 예술, 웰빙, 건강 및 [19][20]일반 교육에 중점을 두고 있습니다.

거버넌스

1866년 고대 [21]교구의 하슬링든에서 시민 교구가 만들어졌다.1875년에 마을을 위한 지방 위원회가 형성되었고, 그것이 통치하는 지역은 헨헤즈, 월리 교구의 Higher and Lower Booth, Musbury와 고대 [22]교구의 Tottington의 일부까지 확장되었습니다.그 후, 1891년에 하슬링든은 자치구로 편입되었고 1894년에는 [21][22]자치구의 경계에 맞춰 시민 교구가 확장되었다.1974년 지방 정부 개편에 따라 하슬링든은 로센데일 자치구의 일부가 되었다.

2005년 감사위원회는 로센데일 구의회의 실적을 '부실'로 평가했으며, 종합 [23]성과 평가에서 전국에서 가장 성적이 나쁜 구의원으로 선정되기도 했다.2009년까지 감사위원회는 Rossendale Council을 별 [24]네 개 중 세 개로 평가하면서 Council을 '잘 수행하고 있다'고 평가했습니다.

랜드마크

세인트 제임스 교회와 마을 꼭대기

해슬링든의 성공회 교구는 제임스[3][9] 대제에게 바쳐졌으며, 적어도 1284년부터 교회 건물이 점거한 장소에 1780년에 재건되었다.Murray's Guide는 "그것은 잘 서 있고 안에 [25]둔탁한 고딕체로 된 평범한 그루지야어"라고 말한다.1296년 링컨 백작이 스탠로 승려들에게 선물한 증서는 그들에게 월리 교구를 부여했다.해슬링든은 왈리의 7개 독립 예배당 중 하나로 기록되었으며 두 명의 [26]성직자가 섬겼다.그 교회는 지배적인 위치 때문에 지역적으로 '최고 교회'로 알려져 있다.

하슬링든 성 제임스 교회

세인트 제임스 교회는 현재 시내 중심부의 북쪽에 잘 위치해 있지만, 1930년대까지는 타운 게이트와 처치 스트리트 사이, 그리고 하슬링든의 옛 중심인 '타운 꼭대기'에 인접해 있었습니다.이곳은 몇 개의 공공 주택 술집, 원래의 시장, 도시의 재고, 그리고 여행 쇼가 텐트를 친 마르스덴 광장이 있는 지역이었다.1932년에 정리가 시작되었고 그 지역은 현재 대부분 [27]주택이다.

교회 입구 서쪽에는 두 개의 구멍이 새겨진 커다란 흑사병이 있다.그것의 정확한 목적에 대해서는 약간의 불확실성이 있지만, 대부분의 의견은 그러한 돌들이 직접적인 접촉을 [28]피하면서 전염병 희생자들에게 음식 (또는 다른 구호품)을 제공할 수 있도록 하기 위해 전염병 시기에 사용되었다고 한다.색슨 십자가는 1547년의 클리테로 궁정에서 언급되고 있으며, 그 돌은 십자가의 밑부분에 있었을지도 모르기 때문에, 그 돌은 아마도 16세기 또는 그 [26]이전으로 추정된다.

기타 교회

메모리얼 가든 외에 맨체스터 로드 감리교회는 이탈리아풍의 인테리어를 갖춘 클래식한 건물입니다.머레이의 가이드는 또한 성 토마스, 헬름쇼어 (1851년), 성 스테판 (1867년), 세례자 요한 (1885년), 스톤폴드 (1889년), 성 베드로, 레인사이드 (1893년), 로마 가톨릭 교회 (1859년), 그리고 주로 초기 19번째 교회들에 세워진 다양한 비양식 교회들에 대해 언급하고 있다.

성 스테판 성당은 특히 흥미로운 역사를 가지고 있다.1912년에 문을 연 Ogden 저수지의 건설은 Grane 공동체의 거의 완전한 인구 감소로 이어졌다.대부분의 마을 사람들이 하슬링든으로 이주하면서 세인트 스테판은 여전히 사용되고 있다.1925년 그들은 홀든 [27]묘지 근처의 스리 레인즈 엔드에 있는 새로운 장소로 교회를 옮기기로 결정했다.그 교회는 이제 골동품 센터이자 카페이다.

공회당

공회당은 1868년 '서민운동과 금주운동을 대표하는 신사들'이 모여 만든 민간회사로 건립되었다.1898년에 시의회에 의해 구입되었지만, 1990년대에 이르러서는 가끔 접대를 하는 것 이외에는 거의 사용되지 않게 되었다.이 홀은 로센데일 아마추어 오페라 협회와 다른 지역 단체들에 의해 50년 이상 사용되어 왔지만, 2005년 로센데일 평의회에 의해 마침내 폐쇄되었다.이 홀은 이후 평의회에 의해 아시아 유산 공동체를 대표하는 단체에 매각되어 [29]모스크로 개조되고 있다.

홀은 윈스턴 처칠의 초기 정치 경력 동안 한때 그의 장소였다.에믈린 판크허스트는 하슬링든 사람들에게 무대에서 연설한 적이 있으며, 1916년 솜므 전투 이후 치료를 위해 집으로 보내진 애크링턴 친구들의 생존자들을 위한 임시 병원이었다.

학교

웨슬리언 학교는 현재 보건소 부지에 있던 곳으로 세계 최초의 표준화된 지능 테스트 실험 장소였다.1900년 기업가이자 자유당 정치인인 윌리엄 매더 경이 해슬링든 기술교육위원회 위원들에게 학생들에게 상금을 준 후 제안한 것이 그 뒤를 이었다.이 시험은 1903년 학교 감독관이자 교육학자인 헨리 홀먼에 의해 설정되었다.그것은 '계획 대신 파이 껍질 장식품을 만드는 데 합당한 이유가 있는가?'[30]와 같은 질문을 포함했다.Mather는 그의 공장에 시험을 선발 방법의 일부로 사용하는 견습생 제도를 도입했습니다.그는 [31][32]또한 직원들을 위해 주 48시간 근무제를 도입했다.

Haslingden 고등학교예술, 수학, 컴퓨터 전문 대학입니다.하슬링든 초등학교는 2014년 3월 11일 Ofsted에 의해 마지막으로 시찰을 받았고 '우수' 등급을 받았다.[33]

도서관

원래 하슬링든 기계학 연구소는 1860년에 문을 열었고 1905년에 공립 도서관이 되었다.파란색 명판은 마이클 데이비트를 기념한다.어린 데이빗은 1840년 그의 가족과 함께 영국 지주에 의해 그들의 소작농장에서 쫓겨난 결과로 하슬링든으로 이주했다.그는 목화 공장에서 일하기 시작했지만 11살 때 그의 오른팔이 톱니바퀴에 얽혀서 너무 심하게 부서져서 절단해야 했다.그가 수술에서 회복되었을 때, 지역 후원자인 존 딘이 그에게 교육을 제공하는 것을 도왔다.그는 또한 기계학 연구소에서 야간 수업을 시작했고 [34]도서관을 이용했다.1867년부터 1870년까지 윌킨슨 거리에 있었던 마이클 데이비트의 가족 집은 현재 기념 명판으로 [35]표시되어 있다.이 도서관의 소장품 중에는 톰 워럴이라는 예술가 토마스 프레데릭 워럴의 초기 사진(약 1892년)이 있는데, 그의 수채화에는 오래된 백마 여관이 묘사되어 있다.

철도

해슬링든은 한때 애크링턴과 베리와 철도로 연결되었습니다(Rush, 1983).이스트 랭커셔 철도는 이곳에 역을 건설하여 1960년 11월 7일까지 영국 철도 아래 승객들에게, 그리고 1964년 11월 2일까지 화물들에게 개방되었다.그러므로 여객 서비스의 철수는 Dr.의 희생자가 아니었다. 너도밤나무.베리-애크링턴 노선은 1966년 12월까지 운행되었다.하지만, 그레인 로드와 블랙번 로드 사이에 A56 바이패스가 건설되면서, 철도의 선로 바닥의 대부분은 더 이상 보이지 않지만, 이 노선은 여전히 헬름쇼어를 통해 몇몇 웅장한 고가교가 남아 있는 스터빈스까지 추적할 수 있습니다.이스트 랭커셔 철도 보존 협회는 1960년대 중반 스텁빈스로 가는 철도 노선을 재개할 목적으로 헬름쇼어 역에서 설립되었지만, 1970년대에 조직이 베리로 이전하고 최종적으로 Rawtenstall을 [36]베리로 재개장하면서 프로젝트는 포기되었습니다.

가장 가까운 내셔널 레일 역은 애크링턴에서 4마일 떨어져 있습니다.Rawtenstall에서 Heritage East Lancashire 철도 종착역을 이용한 맨체스터행 정기 운행이 제안되었다.

기타 주목할 만한 장소

타운 센터에는 1841년에 세워진 유명한 빅 램프가 있으며, 하슬링든의 모든 거리가 측정되는 곳이지만, 원래 램프는 복제품으로 대체되었고, 원본은 미국으로 반출된 후 사라졌습니다.씨시 그린스 베이커리는 Deardenate에 있습니다.사람들은 여전히 1920년대 오리지널 레시피로 만들어진 수제 파이를 시식하기 위해 랭커셔 전역에서 방문합니다.마을 북쪽에는 Holland's Pies 공장이 있고, Winfield's는 신발과 의류를 판매하는 대형 창고형 소매 개발업체로 가족 단위의 외출을 홍보하고 있습니다.하슬링든의 전쟁기념관은 이름이 기록되지 않았다는 점에서 특이하다.북동쪽에는 넓은 지역을 서비스하는 2kW 디지털 텔레비전 송신기가 있습니다.

크리스 아스핀은 맨체스터 로드의 로즈 앤 크라운 펍 뒤에 위치한 더 이상 서 있지 않은 집인 토르 뷰의 유령에 대해 쓰고 있다.어린 엠마 월튼은 비극적인 연애 끝에 1840년대에 죽었다.이 이야기는 1956년 유령을 직접 경험했다고 주장한 조셉 브래독이 의 책 '귀신의 집'[37]에서 보고하였다.

미인점

Grane Valley의 Calf Hey 저수지
해슬링든 헤일로

하슬링든의 서쪽에는 광활한 황무지가 있다.이 황무지는 오스왈드 트위슬 무어와 하슬링든 무어로 나뉜다.그 지역은 웨스트 페닌 무어의 일부를 이루고 있다.2007년에 황무지에 12개의 풍력 터빈으로 구성된 풍력 발전소를 건설하는 계획이 수립되었다.이것은 지지와 반발을 불러 일으켰지만,[38] 2010년에 의원들의 승인을 받았다.추가 개발은 아직 이루어지지 않았으며 이 계획은 여전히 논란이 되고 있다.

헬름쇼어에 있는 근처 스니홀(장어구멍)은 유명한 명소입니다.마을 서쪽에 있는 3개의 저수지가 있는 그레인 밸리는 산책객들에게 인기가 있습니다.

빅토리아 공원에는 볼링장, 어린이 놀이터, 스케이트보드 공원, 구장 등이 있습니다.공원 꼭대기에서 머즈베리 언덕을 조망할 수 있다.

헤일로

Panopticons 대회는 2003년 5월 Mid-Pennine Arts에 의해 조직된 RIBA Competitions에 의해 시작되었습니다.존 케네디가 디자인한 헤일로 미술품은 2007년에 선정되어 개방되었으며, 간척된 경치의 중심으로서 하슬링든 위 언덕에 자리 잡고 있다.그것은 밤에 빛나며 인상적인 [39]전망을 가지고 있다.

저명한 거주자

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  • 러시, R.W. (1983) 이스트 랭커셔 철도, 오크우드 프레스, ISBN0-85361-295-1
  • Wells, J. and Bentley, E.F. (2000) Burry to Heywood & Rawtenstall, 과거 장면: 33 – East Lancashire Lines, 99-100페이지, Foxline, ISBN 1-870119-56-8
  • 던리비, J. 데이비츠 하슬링든

메모들

  1. ^ 옥스퍼드 영국 지명 사전.A.D. Mills, 개정판 2003
  2. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Haslingden Built-up area sub division (E35001004)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 9 December 2019.
  3. ^ a b 머레이의 랭커셔 건축 가이드/피터 플리트우드-헤스 1955
  4. ^ Hoyle, John R (2014). Megalithis Matters. Matador. pp. 96–99. ISBN 978-1783062942.
  5. ^ a b 로센데일, 베니타 무어, 닉 더니치, 앨런 서튼 술집 1994년ISBN 0-7509-0783-5
  6. ^ a b Tupling, Dr. G.H. (1927). The Economic History of Rossendale. The Chetham Society.
  7. ^ "Townships: Haslingden". British History Online. Manors. Final para. Footnotes 78, 79.{{cite web}}: CS1 유지보수: 위치(링크)
  8. ^ "Haslingden". Visit Lancashire. Marketing Lancashire 2020.
  9. ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Haslingden" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 50.
  10. ^ "Rock strata, Haslingden Flag and fossils". Valley of Stone. Groundwork Pennine Lancashire.
  11. ^ 로센데일의 변화하는 얼굴 - 생산 라인.Rossendale Groundwork Trust와 Rossendale 구의회입니다.1984. ISBN 0 947738 17 7
  12. ^ Harvey, Prof. Mark (4 October 2019). "Slavery, coerced labour, and the development of industrial capitalism in Britain". History Workshop. The History Workshop.
  13. ^ a b 랭커셔:제1차 산업학회, 크리스 아스핀, 카네기 1995 ISBN 1-85936-016-5
  14. ^ "William Cockerill, British inventor". Encyclopedia Britannica. Encyclopedia Britannica.
  15. ^ "Seraing". Encyclopedia Britannica. Encyclopedia Britannica.
  16. ^ W. J. Lowe, 빅토리안 랭커셔 중부의 아일랜드인:노동자 계급 커뮤니티의 형성(Peter Lang, 1989).
  17. ^ 전후 영국의 독일 이민자:적의 포옹요하네스-다이어터 스타이너트, 잉그 웨버-뉴스 박사루트리지 2006
  18. ^ 말+대나무:이민자 1세대 인터뷰 내용입니다헤리티지 복권 기금 2015, 지역 도서관에서 이용 가능.
  19. ^ "Rossendale Census Demographics United Kingdom". localstats.co.uk. Retrieved 16 May 2017.
  20. ^ "SA Communities – Different Moons". differentmoons.org. Retrieved 16 May 2017.
  21. ^ a b "Haslingden CP/CP through time". visionofbritain.org.uk. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 25 July 2013.
  22. ^ a b "The Parish of Whalley: Haslingden", A History of the County of Lancaster, vol. 6, 1911, pp. 427–433
  23. ^ "Comprehensive Performance Assessment - Scores and analysis of performance for district councils in England, 2003/04" (PDF). Audit Commission. September 2005 – via The Guardian.
  24. ^ Press, Rossendale Free (11 December 2009). "Three star rating for council". rossendale. Retrieved 12 September 2020.
  25. ^ a b 머레이의 랭커셔 가이드P. 플리트우드-헤스케스존 머레이 1955
  26. ^ a b "Haslingden Parish Church St James the Great". Rossendale: Lancashire Family History & Heraldry Society.
  27. ^ a b Aspin and Pilkington (1979). Haslingden. Helmshore Local History Society. pp. 3–7. ISBN 0-906881-00-5.
  28. ^ Mee, Arthur (1936). Lancashire (4th ed.). Hodder and Stoughton. p. 106/7.
  29. ^ Press, Rossendale Free (24 February 2006). "New lease of life for public hall". rossendale. Retrieved 12 September 2020.
  30. ^ Aspin, Chris (1988). Surprising Lancashire. Helmshore Local History Society. pp. 35–36.
  31. ^ "Geograph:: Blue Plaque- World's First IQ Test,... © Robert Wade cc-by-sa/2.0". www.geograph.org.uk. Retrieved 12 September 2020.
  32. ^ Boschi and Taylor. "The History of Mather & Platt Ltd". The Book of the Jubilee 1958.
  33. ^ http://www.ofsted.gov.uk/provider/files/2344149/urn/119194.pdf[데드링크]
  34. ^ "History of Michael Davitt Michael Davitts GAC". Retrieved 12 September 2020.
  35. ^ 마이클 데이비트의 랭커셔 견습생입니다존 던리비.골웨이 고고학 및 역사학회 술집입니다2007
  36. ^ 랭커셔의 잃어버린 철도Sugitt ISBN 1-85306-801-2
  37. ^ Aspin, Chris (2016). True Stories of our Local Ghosts. HLHS.
  38. ^ Oswaldtwistle Moor풍력 발전 계획 2012년 3월 18일 웨이백 머신 The Citizen에 보관
  39. ^ "Halo Mid Pennine Arts". Retrieved 12 September 2020.

추가 정보

  • Aspin, C.(1976) Gone Cricket Mad: 빅토리아 시대의 하슬링든 클럽, 헬름쇼어 지역사학회, ISBN 0-9500725-8-3
  • (1987) 현재 현재: 해슬링든 및 헬름쇼어, 로센데일: 밀게이트, ISBN 1-870788-00-1