좌표: 53°45'32 ″ N 2°41'56 ″W / 53.759°N 2.699°W / 53.759; -2.699

랭커셔주 프레스턴 시

City of Preston, Lancashire
프레스턴 시
프레스턴
Miller Park in Preston
Official logo of City of Preston
좌우명:
평화의 왕자 (Prince of Peace)
Shown within Lancashire and England
랭커셔와 잉글랜드 내에 표시됨
City of Preston is located in England
City of Preston
프레스턴 시
영국 내에서 표시됨
좌표: 53°45′N 2°42′W / 53.750°N 2.700°W / 53.750; -2.700
나라영국
나라잉글랜드
지역노스웨스트잉글랜드
자치주랭커셔 주
길드 상인 헌장1179
도시현황2002
정부
• 유형비수도권
• 지방청프레스턴 시의회
리더십:리더&내각
의원:마크 헨드릭(연구소),
벤 월리스(),
마크 멘지스 ()
지역
& 비수도권54.9 sq mi (142.3 km2)
최고고도
873 ft (266 m)
최하고도
0피트(0m)
인구.
(2021)
& 비수도권147,617(순위 148위)
• 밀도2,690/sq mi (1,037/km2)
어반
365,000 (센트럴 랭커셔)
민족(2021)
민족
목록.
종교(2021)
종교
목록.
시간대UTC+0(그리니치 표준시)
우편번호
지역코드01772, 01995
ISO 3166-2GB-LAN
온스코드30UK(ONS)
E07000123 (GSS)
OS 그리드 참조SD535295
데모노미프레스톤

프레스턴 시(City of Preston), 또는 간단히 프레스턴()은 잉글랜드 랭커셔주에 위치지방 정부 구역으로, ˈ ɛ 세인트 ə n. 리블 강 북안에 위치해 있으며 인구는 147,617명(2021년 기준)입니다.[3][4] 인근 지역은 리블 밸리, 사우스 리블, 필데, 와이어입니다.

이 지역의 이름은 이 지역의 남쪽에 위치한 가장 큰 정착지인 프레스턴의 이름을 따서 지어졌습니다. 이 지역은 또한 주요 도시 지역의 북쪽에 있는 농촌 지역을 포함하며, 여기에는 지정된 자연 미관 지역인 볼랜드 숲의 일부가 포함됩니다. 2002년에 엘리자베스 2세의 황금 주빌리를 기념하기 위해 도시 지위를 부여받았으며, 1974년에 설립된 이래로 자치구 지위를 유지해온 프레스턴 자치구로 알려졌습니다.[5][6]

역사

프레스턴 마을은 1179년 헨리 2세에 의해 최초의 헌장을 부여받은 고대 자치구였습니다.[7] 자치구는 1836년에 개혁되어 1835년 시정촌법에 따라 시정촌이 되었습니다. 1889년 지방 정부법에 따라 선출된 카운티 의회가 설립되었을 때, 프레스턴은 자체 카운티 수준의 서비스를 운영할 수 있을 만큼 충분히 크다고 여겨져 랭커셔 카운티 의회로부터 독립된 카운티 자치구가 되었습니다.[8]

1970년에 센트럴 랭커셔뉴타운은 프레스턴 카운티 자치구 전체와 촐리, 풀우드, 레이랜드, 월튼-르데일, 촐리 농촌 지역프레스턴 농촌 지역의 일부를 포함하는 것으로 지정되었습니다. 중앙 랭커셔 개발 공사는 신도시 개발을 감독하기 위해 설립되어 지방 의회로부터 마을 계획 책임을 이어받았습니다.[9]

현재의 프레스턴 지역은 1972년 지방 정부법에 따라 1974년 4월 1일에 형성되었으며, 두 개의 이전 지역과 3분의 1의 상당 부분이 동시에 폐지되었습니다.[10][11][12]

새로운 지역은 비수도권 지역으로 카운티 수준의 서비스를 제공하는 랭커셔 카운티 의회와 함께 지방 정부의 하위 계층을 구성했습니다. 이 지역은 자치구 지위를 부여받아 의회 의장이 시장 직함을 가질 수 있게 되었고, 적어도 14세기로 거슬러 올라가는 프레스턴의 시장 직함을 이어갔습니다.[7][13] 영국 전역의 다른 신도시에서는 1974년 개혁으로 신도시 지정 지역 전체가 단일 구역 내에 들어왔지만 센트럴 랭커셔 신도시는 프레스턴, 사우스 리블, 촐리의 새로운 구역에 걸쳐 있는 것이 허용되었습니다.[10] 개발공사는 1986년에 설립되었고, 기획권은 지방의회로 넘어갔습니다.[14]

2002년 프레스턴 자치구는 엘리자베스 2세의 황금 주빌리를 기념하기 위해 도시 지위를 수여받았습니다. 그래서 의회는 이름을 프레스턴 자치구 의회에서 프레스턴 시 의회로 바꿨습니다.[15][16] 1889년 이래로 도시 지위를 부여받은 많은 다른 곳들처럼 프레스턴에는 성공회 성당이 없습니다. 대신, 도시 지위를 부여받은 후, 프레스턴 교구 교회는 2003년 6월 영국 교회에 의해 민스터 교회의 지위로 승격되었습니다.[17]

거버넌스

프레스턴 시의회
리더십
야쿱 파텔,
노동
2023년5월17일이후[18]
매튜 브라운,
노동
2018년[19] 5월 17일 이후
아드리안 필립스
2019년[20] 4월 이후
구조.
좌석평의원[22] 48명
정치단체
행정(31)[21]
노동(31)
기타 관계자 (17)
보수(10)
자유민주당 (7)
선거
지난 선거
2023년 5월 4일
다음 선거
2024
회의장소
Preston, Preston, Lancaster Road, 시청
웹사이트
www.preston.gov.uk

Preston City Council은 지역 단위의 서비스를 제공합니다. 카운티 수준의 서비스는 Lancashire County Council에서 제공합니다.[23] 지역의 일부는 또한 지방 정부의 3층을 구성하는 시민 교구로 덮여 있습니다.[24]

필데 로드에서 도심으로 진입

정치적 통제

의회는 2011년부터 노동당 다수당의 통제하에 있습니다.

1972년 지방 정부법에 의해 만들어진 확대된 프레스턴 자치구 의회의 첫 선거는 1973년에 열렸으며, 1974년 4월 1일 새로운 협정이 발효될 때까지 처음에는 퇴임하는 당국과 함께 그림자 당국으로 운영되었습니다. 1974년 이래로 의회의 정치적 통제는 다음과 같습니다.[25][26]

지배당사자 몇 해
노동 1974–1976
보수적 1976–1980
노동 1980–1999
전반적인 제어 없음 1999–2011
노동 2011~현재

리더십

시장의 역할은 프레스턴에서 주로 의례적인 것입니다. 정치적 리더십은 대신 의회의 지도자가 제공합니다. 1992년 이후의 지도자들은 다음과 같습니다.[27]

평의원 파티 부터 로.
데이비드 빌 노동 1992 1994
발레리 와이즈[28] 노동 1994 1995
데이비드 빌 노동 1995 1997
피터 랭킨 노동 1997 2000
이안 홀 노동 2000 2003년 5월 15일
존 콜린스 노동 2003년 5월 15일 2007년 5월 16일
켄 허드슨 보수적 2007년 5월 16일 2011년 5월 18일
피터 랭킨 노동 2011년 5월 18일 2018년 5월 6일
매튜 브라운 노동 2018년 5월 16일

구성.

2023년 선거에 이어 의회 구성은 다음과 같습니다.[29]

파티 평의원
노동 31
보수적 10
자유민주당 7
48

다음 선거는 2024년까지입니다.

구내

이 의회는 1934년 옛 카운티 자치구 의회를 위해 지어진 랭커스터 로드의 프레스턴 타운 홀에 기반을 두고 있습니다.[30][31]

선거

2019년 마지막 경계 변경 이후 의회는 16개 를 대표하는 48명의 의원으로 구성되었으며 각 구에서는 3명의 의원을 선출했습니다. 선거는 매 4년 중 3년에 실시되며, 4년 임기로 한 번에 의회의 3분의 1(구의원 1명)이 선출됩니다. 랭커셔 카운티 의회 선거는 시의회 선거가 없는 주기 4년차에 실시됩니다.[32]

더 넓은 정치

프레스턴 시는 현재 3개의 웨스트민스터 선거구, 즉 프레스턴, 와이어 프레스턴 노스, 그리고 필데로 나뉘어져 있습니다. 세 자리는 모두 안전한 자리로, 모든 의원들이 각자의 정당에 대한 투표의 50% 이상을 차지하고 있습니다.

역사적으로 프레스턴은 프레스턴 노스, 프레스턴 사우스필데 사우스와 같은 선거구로 나뉘었지만 1885년까지 실제로 웨스트 랭커셔의 대부분을 포함하는 프레스턴이라는 하나의 선거구로 구성되었습니다.

지리

물리지리학

프레스턴 시의 지형

프레스턴 시 지역은 해안 평야, 강 계곡 및 황무지 사이의 과도기 지역입니다. 구의 서쪽은 필데의 평평한 해안 평야 안에 있습니다. 남쪽 국경은 넓고 가파른 계곡의 범람원을 굽이굽이 흐르는 리블 강입니다. 이 지역의 북동쪽은 보울랜드 의 숲 안에 있습니다.

가장 높은 지점은 해발 266m(873피트)에 있는 비콘 펠의 정상으로, 지역 경계 바로 밖에 있는 볼랜드 펠의 주요 범위에서 남쪽으로 2마일 떨어진 고립된 지점입니다. 가장 낮은 지점은 리블 강 남서쪽 모퉁이에 있습니다. 이곳의 리블호는 조석이기 때문에 사실상 해수면에 있습니다. 프레스턴 서쪽의 강의 항로는 19세기에 부두로의 운송을 용이하게 하기 위해 인위적으로 직선화되었습니다.

대부분이 프레스턴과 교외 지역으로 덮여 있는 이 지역의 남쪽 1/3은 동서로 흐르는 사빅 브룩으로 흘러들어갔다가 남쪽으로 리블 강으로 변합니다. 개울의 가장 낮은 부분은 랭커스터 운하와 리블을 연결하는 리블 링크로 넓어졌습니다. 이 지역의 중부와 북부는 브록강의 남쪽과 서쪽으로 흐르는 지류로 흘러 들어가는데, 그 자체가 그 하구가 플리트우드에 있는 와이어 강의 지류입니다. 브록은 비콘 펠의 서쪽과 북쪽에 있는 구역 경계의 일부를 형성합니다. 동쪽 경계를 따라 지역의 작은 부분은 호더 강의 지류인 동쪽으로 흐르는 라우드 강으로 배수됩니다.

비컨펠과 필데 사이에 있는 구역의 북쪽과 동쪽의 저지대 지역은 낙농업 지역이며, 특히 치즈를 만드는 낙농업으로 유명합니다. 2011년 영국 치즈 위원회의 웹사이트에 등재된 10개의 랭커셔 치즈 유제품 중 6개는 프레스턴 시 지역에 위치해 있으며, 나머지 4개는 몇 마일 밖에 떨어져 있지 않습니다.[33] 비콘 전통 랭커셔 치즈는 비콘 펠의 이름을 딴 원산지 치즈의 보호 지정입니다.[34]

53°45에서N 2°42'W / 53.750°N 2.700°W / 53.750°N 2.700; 프레스턴 도심은 맨체스터에서 북서쪽으로 약 27마일, 리버풀에서 북동쪽으로 26마일, 해안 마을 블랙풀에서 동쪽으로 15마일 떨어져 있습니다.

대부분의 랭커셔 내륙과 마찬가지로 프레스턴은 영국 평균 강우량보다 높고 약간 더 춥습니다. 1893년 8월 10일, 프레스턴은 영국 기상 기록에 들어갔고, 강우량은 32mm로 가장 높았습니다. 2008년 11월 현재, 이것은 기록으로 남아 있습니다.[35]

인구통계학

2020년 프레스턴시의 인구 피라미드

민족

프레스턴은 다양한 도시이지만, 소수 민족의 대다수가 남아시아인, 특히 인도인입니다. 2011년 인구조사를 기준으로 한 프레스턴의 인종 구성은 다음과 같습니다(괄호 안의 영국인 평균): 75.8%의 백인 (79.8%), 0.8%의 백인 (1.0%), 3.5%의 기타 백인 (4.6%). 2.3%의 혼혈 (2.2%). 10.3%의 인도인 (2.6%), 3.2%의 파키스탄인 (2.1%), 0.3%의 방글라데시인 (0.8%), 0.9%의 기타 아시아인 (1.5%). 블랙캐리비안 0.6%(1.1%), 블랙아프리카 0.5%(1.8%), 기타블랙 0.1%(0.5%) 중국인 0.9%(0.7%), 아랍인 0.4%(0.4%), 기타 0.3%(0.6%).[36]

에스닉 그룹 1981년 추계[37] 1991[38] 2001[39] 2011[40] 2021[41]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트: 토탈 111,083 91% 113,209 89.8% 110,848 85.5% 112,415 80.2% 107,321 72.6%
화이트: 영국인 107,810 83.1% 106,242 75.8% 97,715 66.1%
화이트: 아일랜드어 1,539 1,178 923 0.6%
화이트: 집시 또는 아일랜드 여행자 111 114 0.1%
화이트: 로마 248 0.2%
화이트: 기타 1,499 4,884 8,321 5.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 10,703 8.5% 15,613 12% 21,732 15.5% 29,815 20.2%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 인디언 8,205 11,436 14,421 19,047 12.9%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 1,722 2,746 4,425 7,554 5.1%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 방글라데시인 176 308 375 758 0.5%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 중국어 195 546 1,235 707 0.5%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 기타아시아인 405 577 1,276 1,749 1.2%
흑인 또는 흑인 영국인: 1,529 1.2% 1,182 0.9% 1,676 1.2% 3,489 2.4%
블랙 또는 블랙 영국어: 캐리비안 902 878 865 827 0.6%
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 122 216 661 2,355 1.6%
흑인 또는 흑인 영국인: 기타 블랙 505 88 150 827 0.6%
혼합 또는 영국 혼합: 1,737 1.3% 3,326 2.4% 4,367 3.0%
혼합: 화이트와 블랙 캐리비안 950 1,627 1,759 1.2%
혼합: 화이트와 블랙 아프리카 97 300 506 0.3%
혼합: 화이트와 아시안 450 931 1,321 0.9%
혼합: 기타 혼합 240 468 781 0.5%
기타 : 합계 641 0.5% 253 0.2% 1,053 0.8% 2,842 1.9%
기타: 아랍어 626 1,157 0.8
기타 : 기타 민족 641 0.5% 253 0.2% 427 1,685 1.1
소수민족: 10,999 9% 12,873 10.2% 18,785 14.5% 27,787 19.8% 40,513 27.4%
122,082 100% 126,082 100% 129,633 100% 140,202 100% 147,834 100%

아동빈곤

2008년 한 조사에 따르면 도시에 사는 모든 어린이의 50%가 경제적 우울증을 앓고 있는 가정에서 살고 있다고 합니다. 약 15,380명의 젊은이들이 가족의 일부였습니다. 아동 빈곤 종식을 위한 캠페인 보고서는 빈곤 아동을 거주자가 일주일에 16시간 미만으로 일하거나 전혀 일을 하지 않거나 세금 공제 전액이 청구되는 가정에 사는 아동으로 정의했습니다. 이 도시는 리버풀맨체스터를 제외한 북서부에서 가장 심각한 영향을 받은 지역 중 하나로, 도시 아동의 21%는 완전히 실업 상태인 가구에 살고 있으며, 29%는 근로 세액 공제로 생계를 유지하기 위해 고군분투하고 있습니다. 이 도시에서 가장 큰 피해를 입은 두 지역은 딥데일과 세인트 조지 병동으로 각각 75%와 77%의 어린이들이 가난하게 살고 있는 것으로 전해졌습니다.[42][needs update]

프레스턴 시티 센터에서 가까운 Jamea Masjid

종교

프레스턴 시는 로마 가톨릭 랭커스터 교구와 성공회 블랙번 교구에 있습니다.

2016년 7월 가톨릭 랭커스터 교구가 시로말라바르 가톨릭 공동체에 선물한 프레스턴이그나티우스 교회프란치스코 교황에 의해 성당으로 승격되었습니다. 현재 영국[43][44] 시로 말라바르 가톨릭 교구의 소재지입니다.

2001년 인구 조사에서는 인구의 72%가 기독교인, 10%가 종교가 없는 사람, 8%가 무슬림이라고 기록했습니다.[45] 힌두교와 시크교도의 인구는 각각 3%와 0.6%로 더 적었지만, 두 경우 모두 북서부 지방 자치체 지역 중 가장 높은 비율을 차지했습니다. 도시 인구의 2%는 다른 EU 국가에서 태어났습니다.

2021년 인구 조사에 따르면 응답자의 비율은 기독교 47.6%, 무슬림 16.1%, 힌두교 3.0%, 시크교 0.7%, 불교 0.3%, 유대교 0.1%, 기타 종교 0.4%로 나타났습니다. 무종교를 선택한 사람들은 26.3%를 차지했습니다. 질문에 5.4%[46]가 대답하지 않았습니다.

도시와 교구

프레스턴 시의 시민 교구

1974년 이전 프레스턴 카운티 자치구와 풀우드 도시 지구의 결합된 지역을 광범위하게 포함하는 주요 도시 지역은 불완전한 지역입니다. 이 지역의 나머지 지역은 9개의 시민 교구로 나뉩니다.

도시의 자유

도시의 자유는 다음에게 부여되었습니다.[47]

개인들

  • 톰 피니 경 – 1979년 9월 6일
  • Ian Whyte Hall, JP - 1992년 5월 21일
  • 조셉 후드, CBE, JP - 1992년 5월 21일
  • 해럴드 파커 (1992년 길드 시장) - 1992년 5월 21일
  • 닉 박 – 1997년 10월 25일
  • 앤드류 플린트오프 – 2006년 1월 20일
  • Kenneth James Hudson, MBE, JP - 2014년 8월 21일
  • 레이디 밀레나 그렌펠 베인스 - 2015년 2월 5일

재임 중인 조직 및 후임자

연대의 채택

충성연대(North Lancashire)는 1952년 8월 7일에 채택되었습니다. 이것은 1972년 9월 9일 퀸즈 랭커셔 연대로 옮겨졌고, 그 후 2006년 7월 1일 랭커스터 공작 연대로 옮겨졌습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – Preston Local Authority (E07000123)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 5 January 2024.
  2. ^ "Local Authority Districts, Counties and Unitary Authorities (April 2021) Map in United Kingdom". Office for National Statistics: Open Geography Portal. Retrieved 1 August 2023.
  3. ^ "Labour Market Profile - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 May 2023.
  4. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2021". Office for National Statistics. 21 December 2022. Retrieved 18 October 2023.
  5. ^ "District Councils and Boroughs". Parliamentary Debates (Hansard). 28 March 1974. Retrieved 16 January 2012.
  6. ^ "Table III(a)". Local Government in England and wales. a Guide to the New System. London: HMSO. 1974. pp. 15–109. ISBN 0117508470.
  7. ^ a b "The background to the Mayor of Preston". Preston City Council. Retrieved 27 June 2023.
  8. ^ "Preston Municipal Borough / County Borough". A Vision of Britain through Time. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 27 June 2023.
  9. ^ "No. 45079". The London Gazette. 14 April 1970. p. 4187.
  10. ^ a b "The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 1972/2039, retrieved 27 June 2023
  11. ^ "Lancashire Diagram showing Administrative Boundaries, 1969". National Library of Scotland. Ordnance Survey. Retrieved 27 June 2023.
  12. ^ "The English Non-metropolitan Districts (Names) Order 1973", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 1973/551, retrieved 31 May 2023
  13. ^ "District Councils and Boroughs". Parliamentary Debates (Hansard). 28 March 1974. Retrieved 16 January 2012.
  14. ^ "Dissolution of the corporation". Discovery Catalogue. The National Archives. Retrieved 27 June 2023.
  15. ^ "Crown Office". London Gazette. 15 May 2002. Retrieved 27 June 2023.
  16. ^ "'자랑스러운 프레스턴', 도시 지위 아카이브 2007-08-22 at the Wayback Machine", BBC News, 2002년 3월 14일. 2006년 6월 6일 회수.
  17. ^ Preston Saint John's Receives 'Minster' Status, Ringing-Online, retrieved 24 August 2011
  18. ^ Faulkner, Paul (31 May 2023). "Preston's new mayor who is making headlines in his native India". Lancs Live. Retrieved 26 June 2023.
  19. ^ "Council minutes, 17 May 2018" (PDF). Preston City Council. Retrieved 24 August 2022.
  20. ^ Hodgson, Neil (23 April 2019). "Preston City Council confirms Adrian Phillips as chief executive". The Business Desk. Retrieved 26 June 2023.
  21. ^ "Open Council Data UK - compositions councillors parties wards elections". opencouncildata.co.uk.
  22. ^ "Open Council Data UK - compositions councillors parties wards elections". opencouncildata.co.uk.
  23. ^ "Local Government Act 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, 1972 c. 70, retrieved 31 May 2023
  24. ^ "Election maps". Ordnance Survey. Retrieved 6 June 2023.
  25. ^ "Compositions calculator". The Elections Centre. 4 March 2016. Retrieved 1 June 2023.
  26. ^ "Preston". BBC News Online. 19 April 2008. Retrieved 26 October 2009.
  27. ^ "Council minutes". Preston City Council. Retrieved 24 August 2022.
  28. ^ Hattersley, Roy (24 March 2001). "Prudent policies bring back pride". The Guardian. Retrieved 24 August 2022.
  29. ^ "Local elections 2023: live council results for England". The Guardian.
  30. ^ Historic England. "Town Hall, Lancaster Road (1207297)". National Heritage List for England. Retrieved 29 November 2020.
  31. ^ "Contact us". Preston City Council. Retrieved 27 June 2023.
  32. ^ "The Preston (Electoral Changes) Order 2018", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 2018/548, retrieved 27 June 2023
  33. ^ 버틀러즈, JJ 샌드햄스, 그린필드, 커컴 부인, 쇼록스 및 캐런 로지, 랭커셔 유제품 보관소 2011년 7월 26일 영국 치즈 보드 웨이백 머신에서 2011년 8월 4일 접속
  34. ^ EU 보호 식품 이름 체계: 비콘 전통 랭커셔 치즈 보관 2012년 3월 22일 DEFRA 웨이백 머신에서 2011년 8월 4일 회수.
  35. ^ "Extreme Weather". Met Office. Archived from the original on 29 December 2010. Retrieved 17 July 2010.
  36. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Preston Local Authority (1946157097)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 19 March 2018.
  37. ^ Equality, Commission for Racial (1985). "Ethnic minorities in Britain: statistical information on the pattern of settlement". Commission for Racial Equality: Table 2.1.
  38. ^ 데이터는 영국 Casweb Data service of the United Kingdom Casweb Data service of England, ScotlandWales의 Ethic Data에 대한 1991년 인구조사(표 6)에서 가져온 것입니다.
  39. ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 7 September 2021.
  40. ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 15 December 2021.
  41. ^ "TS021 - Ethnic group - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 May 2023.
  42. ^ "New survey reveals children's deprivation - News". lep.co.uk. 16 October 2008. Archived from the original on 3 August 2012. Retrieved 17 July 2010.
  43. ^ "Pope creates new eparchy in Preston for Syro-Malabar Catholics". Catholic Herald. Archived from the original on 30 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  44. ^ "Pope turns ex-Preston church into Indian Catholic cathedral". BBC News. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 21 June 2018.
  45. ^ 2001년 인구조사: 통계. 2011년 6월 29일 웨이백 머신보관. 2006년 6월 6일 회수.
  46. ^ "How life has changed in Preston: Census 2021". sveltekit-prerender. {{cite web}}: 확인. url= 가치(도움말)
  47. ^ "Honorary Freemen - Preston City Council". www.preston.gov.uk. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 16 June 2014.

외부 링크

53°45'32 ″ N 2°41'56 ″W / 53.759°N 2.699°W / 53.759; -2.699