키에리

Chieri
키에리
치에리 콤무네
Panorama of Chieri
키에리 전경
Flag of Chieri
Coat of arms of Chieri
치에리 소재지
Chieri is located in Italy
Chieri
키에리
이탈리아 치에리 소재지
Chieri is located in Piedmont
Chieri
키에리
키에리 (피에몬트)
좌표:45°00′45§ N 07°49°30°E/45.01250°N 7.82500°E/ 45.01250, 7.82500좌표: 45°00º45[N 07°49°30] E/45.01250°N 7.82500°E/45.01250, 7.82500
나라이탈리아
지역피에몬테
광역시토리노(TO)
프라지오니마돈나 델라 스칼라 피션
정부
• 시장알레산드로 시치에로
지역
• 합계54.3km2(21.0평방마일)
승진
305 m (1,001 피트)
인구.
(2017년 [2]6월 30일)
• 합계36,749
• 밀도680/km2(1,800/160mi)
디노미네임키에레시
시간대UTC+1(CET)
• 여름 (DST)UTC+2(CEST)
우편번호
10023
다이얼 코드011
수호성인산타 마리아 델레 그라지
성일9월 12일
웹 사이트공식 웹사이트

치에리(이탈리아어: [kjɛri]);피에몬테어:셰르(Cher)는 이탈리아 피에몬테주 토리노현에 있는 도시로, 토리노 남동쪽 약 11km(7마일), 철도로는 15km(9마일), 도로로는 13km(8마일)에 위치해 있다.발디세로 토리네세, 파바로, 몬탈도 토리네세, 피노 토리네세, 아리냐노, 안데제노, 페체토 토리네세, 리바 프레소 치에리, 캄비아노, 산테나, 포이리노와 국경을 접하고 있다.

역사

로마 이전

신석기 시대철기 시대 사이에, 이탈리아 반도의 이 지역에 원래 거주했던 사람들[citation needed][dubious ]리구레스족이었다. 평원의 이 지역에 사는 리구르족은 특히 타우리니 부족에 속했다.

치에리의 위치는 토리노를 둘러싼 언덕 지대에 있는 타우리니 부족의 영토 안에 있습니다.원래의 정착지는 아마도 그들에 의해 세워졌을 것이며, 눈에 띄는 언덕(현재조르지오 교회가 서 있는 곳)에 위치하고 있으며, 도시 중심부의 지리적 초점이 되었다.원래 이름은 Carreum 또는 그 변형(예: Carreo/Karrea/Carrea)이었을 것이다; 이것은 아마도 "돌"을 의미하는 뿌리 카르에 바탕을 두고 있으며, 마을 내 다른 거주지 그룹의 중심에 있는 전형적인 리구리아 정착지 배치를 반영하고 있다.

기원전 400년경 켈트 부족들이 갈리아에서 알프스를 넘어 포 강 평원에 정착했다.이 민족들은 정복이나 평화로운 동거에 의해 원래의 리구르족과 섞였고, 로마인들이 치살피나 갈리아라고 부르는 지역에 거주하면서 켈트 리구리아 민족을 낳았다. 즉, "알프스의 이쪽을 갈라라."

로마인

미네르바 로마 신전의 일부 유적에 세워진 키에리의 두오모 세례당

기원전 400년에서 200년 사이에 두 세기에 걸쳐 로마인들은 북부 이탈리아 반도를 모두 정복하기 위해 기원전 391년 브레누스 이 이끄는 갈리아인을 시작으로 기원전 218년 위대한 장군 한니발 바르카가 이끄는 카르타고인들로 부분적으로 연속적인 침략에 대응하여 장기 반격을 가했다.

기원전 176년 이후, 치살피나 갈리아가 로마 군단에 의해 완전히 정복된 것으로 보이며, 여기에는 카렘 마을도 포함되었을 것이다.이것은 아마도 로마 집정관 카이우스 클라우디우스 풀크루스의 지휘 하에 있었고, 그 전 해에 리구르족이 반란을 일으켰을 때 군사적 대응을 이끌었다.

기원전 2세기 로마의 정복 이후, 이 마을은 카르름 포텐시아의 로마 정착촌으로 알려지게 되었다: 원래 리구리아 이름에 코그노멘으로 추가된 라틴어 이름인 포텐시아(Potens, "powerful")가 추가되었다.

다른 곳에서 비슷한 예를 따라, 까르름 포텐시아에서 로마 정착촌이 로마 이전 정착촌과 함께 지어졌을 가능성이 있습니다. 로마 정착촌은 평원의 낮은 지반, 리오 테피체 하천과 원래의 언덕 꼭대기 정착촌의 기슭에 지어졌습니다.포룸과 주요 사원(미네르바 여신에게 바쳐진 것으로 추정됨)은 현재 성당과 그 주변의 광장이 서 있는 지역에 위치하고 있으며, 그 둘레에 벽이 둘러져 있는 것으로 보인다(그 흔적은 1960년대에 발굴되었다).

로마의 역사학자 플리니우 대 플리니우스는 내추럴리스 역사(서기 50-60년)에서 "Carreum Quod Potentia cognominatu"를 언급하며 포강과 리구리아 아펜니누스사이치살피네 갈리아 지역에서 많이 볼 수 있는 요새화된 정착지 목록에 이름을 붙였습니다: 도시는 성벽이 둘러쌓인 번영한 도시로 묘사되었다.궁극의 농경지와 산재한 농업 정착지서기 1세기에 까르움 포텐시아는 실제로 로마의 도시, 즉 주변 지역의 지방 정부 소재지로 언급되었다.

이 도시는 서기 488년 6월 두 살 때 사망한 제네시아라는 어린 소녀를 위한 장례식판에 기록된 바와 같이 4세기에서 5세기 사이에 기독교로 개종했다.[3]

루이 발베베르토네 드 크리용의 전기 작가인 마르그리트 드 루산에 따르면, 키에리는 [4]6세기 말에 로마 귀족 가문의 일원이었던 발부스에 의해 공화정 체제를 받았다고 한다.비록 중세에 치에리가 봉건 귀족들로부터 독립을 위해 노력하는 공화국으로 등장했지만, 이 진술에 대한 증거는 제공되지 않았다.

중세 초기

더 이상 역사적 기록 Chieri에 대해서도 하지만 이탈리아의 그의 marria을 통해 사보이 왕가의 시간에서 보유자는 명목상의 백작은 더 큰 행진, 군사 권력에 예속되어 있을 때 공식적으로 영지로 주교가 토리노 오토 III,[5]의 칙령에 보조금으로 허가된 10세기까지 존재한다.ge수사[6]애들레이드까지요

토리노의 마르치오네스 수사의 아델레이드가 사망한 후, 사보이 백작의 피에몬테인들의 많은 소유권이 그녀의 후계자 움베르토 [7]2세에 의해 상실되었다.뒤이은 정치적 분열로 토리노 동쪽 피에몬테의 땅은 살루초, 비안드라테, 몬페라토 3월로 나뉘었다.그 결과 치에리와 아스티는 경제적으로 번영할 수 있었고, 각각의 주교로부터 독립할 수 있었고, 왕가의 지원을 받았다.지역 봉건 [8]영주들의 권력을 약화시키는 데 관심이 있었던 사보이족.

독립을 쟁취하는 과정은 점진적이고 신중했으며, 도시 정부에 로마의 도장, 집정관의 자원과 사무실을 제공하기 위한 다양한 행정 및 세금 개혁과 함께 시작되었다.이러한 점진적인 방식으로, 시에리 시는 그 영향력을 인근 [9]영토로 확대하기 시작했다.

11세기 전반까지, 도시는 산 조르지오 언덕 주변에 세워진 포위 방어벽을 가지고 있었다(아직도 도시의 핵을 구성하고 있는 카스트럼 성지 게오르기라고 알려져 있다). 이 오랫동안 파괴된 Mura Landolfiane여전히 좁은 거리의 패턴의 윤곽을 명확하게 추적하고 있다.언덕(치오치올라, "못")이 작업에는 언덕 꼭대기의 요새와 탑의 강화가 포함되었고, 현재는 언덕 꼭대기를 차지하고 도시를 내려다보는 산 조르지오 교회에 통합되었다.

성벽 밖, 도시를 둘러싼 평원에는 성모 마리아에게 바치는 교회가 세워졌습니다.이 유적지는 4세기 이전의 더 원시적인 교회의 유적지일 가능성이 높았고, 이 교회 자체가 초기 로마 신전을 미네르바 여신이 대체했습니다.

이 시기에는 도시의 강력한 가문들에 의해 성벽 둘레에 수많은 사각형 탑이 건설되었고, 그래서 치타 델레 센토 토리(Citta delle Cento Torri, 100개의 탑의 도시)로 알려지게 되었습니다. 이 탑들 중 몇 개는 오늘날까지 남아 있습니다.

1154년, 그 도시는 몬페라토의 윌리엄 5세에 맞서 싸우기 위해 더 강력한 도시 아스티와 동맹을 맺었고, 전투에서 그를 물리쳤다.론카글리아의 제1차 국회에서, 그의 통치권을 회복하기 위해 그의 군대를 이끌고 이탈리아로 내려온 프레데릭 바르바로사 황제는 황제의 조카와 결혼한 몬페라토의 윌리엄 5세에게 두 도시에 대한 권리를 부여했다.그의 군대가 포 강을 따라가면서, 황제는 두 도시를 포위하기로 결심했다.치에리 시민은 도시가 제국 군대의 공성전에 상대가 되지 않을 것을 알고 침입자들에게 많은 양의 와인과 음식을 남겨두고 조심스럽게 도시를 도망쳤다. 그럼에도 불구하고 치에리 시민들은 도시를 파괴하고 요새를 파괴하기 위해 1155년 1월에 마침내 도시를 불태우고 아스티로 이동했다.그들이 [10]그 행동을 반복하기 전에.

오늘날 도시의 이름은 바르바로사에 의해 지어졌다는 전설이 있는데, 바르바로사는 도시를 샅샅이 뒤지고 도시를 떠나면서 그 폐허를 돌아보고 치에리 마투(이탈리아어로 당신은 누구였습니까?)에게 물었지만, 이 이야기는 거짓일 가능성이 높다.

1158년, 황제는 정치적으로 대담해지고 경제적으로 번영하는 북부 이탈리아의 도시들의 계속되는 폭동에 대처하기 위해 이탈리아로 돌아왔다.이번에 치에리는 황제의 편을 들어 즉시 그의 군대에 기여했지만, 그것은 토리노 주교에게 새로운 반목으로[clarify] 주어졌고, 토리노 주교는 다시 강력한 비안드라테 백작 귀도 3세에게 그것을 넘겨주었고, 아마도 혼자서는 그것을 [11]보유할 수 있는 충분한 힘이 없을지도 모른다는 두려움에 시달렸다.

1169년, 치에리와 아스티는 바이안드라테 백작의 야망으로부터 자신들을 방어하기 위한 상호 원조 방어 조약을 체결했고, 얼마 지나지 않아 그들과의 전쟁에서 승리하여, 그들의 권리를 회복하고 독립을 [12]향한 그들의 길을 더 나아갔다.

1176년, 황제는 레그나노 전투에서 롬바르드 동맹에 패배하여 부상을 입었다.치에리 시의 발보 가문은 [13]황제에 대항하는 구엘프 쪽 전투에 참가했다.

세기 말에, 도시는 토리노의 주교인 아르두이노 발페르가에게 전쟁을 선포하기 위해 테스토나와 동맹을 맺었다.토리노와 비안드라테 백작, 카보레토와 레빌리아스코 영주들은 주교 편에 섰고, 카보레와 피오사스코 영주들은 키에리 [14]공화국 편에 섰다.비슷한 야망과 운명, 그리고 1194년의 군사 협정으로 치에리에 속박된 아스티 공화국은 치에리를 도우러 왔다.전쟁에 대한 직접적인 기억은 없지만, 다음의 평화에 의해 전쟁은 키에리에게 유리했다고 추정됩니다.평화는 1200년 2월 10일 테스토나 인근 마이라노의 들판에서 아스티와 베르셀리, 주교 아르두이노, 토리노의 포데스타, 치에리와 테스토나, 그리고 풀루올리, 우베르토 디 벤키아, 두 마리 메리발도, 두 마리 메리발도 등 도시의 저명한 시민들이 참석한 가운데 서명되었다.평화조약에는 몇 가지 조항이 있었는데, 그 중 가장 중요한 조항은 테스토나와 키에리 두 공화국이 토리노와 주교에 대한 권리를 행사할 경우 사보이 백작[15]토리노와의 상호 적대 관계에서 토리노를 도울 것이라는 조항이었다.

1204년 3월 4일 조약은 키에리, 테스토나, 토리노로 향했다.방위조항과 상조조항 외에 각 도시가 다른 도시와 동일한 시정 특권을 누리며 동일한 포데스타를 공유한다는 것을 확립하기 위한 조항도 있었다.테스토나 다리(오늘날 몬칼리에리)는 통행료, 도로, 경비원 [16]등 경제적으로 매우 중요한 다리였다.본래 야심찬 성격이었지만, 토리노의 새 주교가 그의 특권을 회복할 것을 요구하면서 조약은 곧 파기되었다.여기에는 살인, 절도, 반역, 결투에 대한 모든 벌금과 유언 없이 사망한 외국인, 4학년까지 유언도 친척도 없는 키에리의 벌금도 포함됐다.이것은 1210년 [17]조약에서 비준되었다.

같은 해 6월 10일, 도시는 비안드라테 백작 고프레도와 그의 조카들과 황제와 주교를 제외한 모든 적들로부터 상호 방어하는 조약을 맺었다.그 조약은 백작이 치에리 시의 어떤 사람에게도 시민권을 주는 것을 금지했고, 그 반대의 경우도 치에리가 자신의 [18]신하에게 시민권을 주는 것을 금지했다.이 조항은 중세 시대의 성장 규제의 특징이며, 도시의 설립은 황제의 허락을 필요로 했고, 요새는 영주들에 의해 승인되어야 했고, 사람들의 이동은 봉건제도에 있어서 엄청난 자본의 손실이었지만, 도시지역이 더 커지고 더 커짐에 따라 되돌릴 수 없는 것으로 판명되었다.앞으로 몇 세기 동안 더 강력해질 것입니다.

얻은 특권의 대부분은 오토 4세에 의해 확인되었고, 오토 4세는 부유한 치에리에게 대사 이아코포 드 로하트와 그들의 포데스타, 그리고 많은 다른 사람들을 보냈다.그가 이 도시에 부여한 특권에는 인근 작은 영토에 대한 주권을 확인하는 것뿐만 아니라 새로운 시민을 받는 능력도 포함되어 있었다.

1123년과 1224년에 각각 리바와 코아제는 키에리에게 합병되었다.후자의 주민들은 페체토 [19]땅으로 도움을 받아 키에리 근처로 이동했다.

이 시기에 키에리의 번영에 큰 책임이 있는 사람은 키에리의 포데스타와 1225년 아스티의 우고네 델 카레토였다.그는 레비글리아스코성과 그 주변 토지들의 매입에 있어서도 중요한 역할을 했다.

마침내, 이탈리아 상인들을 프랑스로 데려간 제노바와 롬바르디아에서 온 상인들의 뿌리를 둘러싼 상업적 분쟁은 테스토나에 대한 치에리와 아스티에 의한 새로운 전쟁으로 귀결시켰다.1228년, 두 동맹 도시의 군대는 테스토나를 파괴했고, 심지어 교회도 아끼지 않았다.그 후 몇 년 동안, 흩어진 주민들은 인근 지역인 몬칼리에리에리에 [20]재정착했다.

중세 후기

13세기 동안, 키에리 공화국은 상당한 번영기를 경험했고, 그 당시 제노바, 아스티, 피사와 같은 다른 이탈리아 도시 국가들과 비교해도 좋을 만큼 화려하고 중요했다.

1238년, 공화국은 프레데릭 2세 황제로부터 카메라 스페셜(이탈리아어: "특별 회의실")의 지위를 부여받았고, 이는 공화국이 종속될 유일한 권위는 (매우 먼) 황제의 권한이라는 것을 의미했다.

그 세기 말까지 도시 파벌들 사이의 폭력적인 내부 투쟁에 뒤이어, 치에리 공화국은 인접한 땅과 성에 대한 지배권을 주장하고 도시 성벽의 두 번째 고리를 건설했음에도 불구하고, 1339년에 도시가 N의 왕인 앙주의 로베르트의 지배를 받게 될 정도로 힘과 자율성이 감소하였다.aples; 그렇게 함으로써, 그것은 토지와 영토의 절반을 사보이아카이아 왕가의 이아코포 왕자에게 봉건적인 소유물로 주었다.아카이아의 가문이 사라졌을 때 도시는 결국 사보이 왕가에 완전히 넘어갔다.

르네상스 시대

15세기는 산타 마리아 교회를 재건하는 등 치에리에게 경제적 번영과 예술의 번영을 가져다 주었다.이 기간 동안 산 조르지오의 언덕 꼭대기 교회도 현재의 모습으로 재건되었고, 부유한 도시 상인에 의해 플랑드르 예술 작품 몇 점이 그 지역에 들어왔다.

16세기는 이후의 전염병, 전염병, 그리고 전쟁이 있었던 시기를 포함했고, 1551년부터 1562년까지 또한 프랑스의 지배를 가져왔다.이 기간 동안, 일부 시민들은 마르틴 루터에 의해 시작된 개신교 종교개혁의 추종자가 되었지만, 이것은 에마누엘 필리베르 공작의 강한 반대에 의해 좌절되었다: 사보이의 샤를 에마누엘 1세와 함께, 이 도시가 21세기 말에 개선 아치를 건설한 것은 그를 기리기 위한 것이었다.n 메인 스트리트(현재는 Vittorio Emanuele II 비아).

1630년에 부보닉 페스트가 발생했는데, 이것은 매년 9월 12일에 마돈나 델레 그라지의 의식과 함께 기념된다.그럼에도 불구하고, 17세기의 나머지 세기는 치에리의 산탄토니오 아테와 같은 바로크 양식의 여러 교회와 예배당, 그리고 수많은 그림과 조각들로 예술적 성취의 번영을 경험했다.

근대

1785년 키에리는 아오스타 [21]공작의 지배하에 공국이 되었다.18세기 후반은 다시 프랑스의 지배를 가져왔고, 이번에는 나폴레옹 보나파르트의 정복 하에 있었지만, 이 시기에는 섬유 무역과 제조의 중세 중심지로서 도시의 기반을 공고히 하고 건설한 주요 섬유 공장이 설립되었습니다.

19세기 후반에는 수많은 섬유 공장이 뒤따랐으며, 치에리에서 시작된 섬유 제조는 국제 섬유 박람회에서도 중요한 역할을 했다.1850년에는 옛 중세 도시의 성문이 철거되고 성벽이 사유화되면서 도시 전체의 경계선이 여전히 정해졌다.

1871년, 도시와 부유한 시민들의 기부로 시에리-트로파렐로 지선의 형태로 철도가 건설되었습니다.이것은 현재 매우 중요한 도시의 섬유 산업에 기여하기 위한 것이었고, 철도역 건설은 또한 성벽 밖에 지어진 첫 번째 도시 구역의 건설을 시작하는데 도움이 되었다.

20세기 초는 섬유 산업의 전기화를 가져왔다.제2차 세계 대전은 토리노 인근 주요 공업 중심지에서 수많은 공장과 중공업 생산지를 이전했음에도 불구하고 도시에 직접적인 폭격을 가하지 않았다.독일은 1943년 카시빌레 휴전 이후 연합군에 의해 해방될 때까지 그 도시를 점령했다.

오늘은

전후에는 베네토 지역과 남부 이탈리아로부터 밀라노와 토리노와 같은 북이탈리아의 주요 산업 중심지와 인접 지역으로 1950년대와 1970년대 사이에 대규모 이주가 일어났기 때문에 키에리의 인구가 크게 증가했다.이것은 전쟁 직후 약 14,000명이었던 인구 붐을 일으켜 불과 30년도 안 되는 기간 동안 3만 명의 주민이 살게 되었다.

20세기 후반에는 인도 아대륙과 극동의 값싼 제조 중심지의 경쟁 압력으로 인해 수많은 공장들이 문을 닫게 되면서 도시의 섬유 산업이 쇠퇴하기도 했다.이는 도시 외곽에 새로운 산업 지역을 설립하고 치에리의 중요한 문화 및 역사적 유산을 재발견하고 재개발함으로써 상쇄되고 있다.

오늘날 Chieri는 상업, 소매, 금융 및 3차 서비스의 다양한 포트폴리오를 제공하는 성장 센터입니다.

주요 관광지

산 조르지오 교회, 치에리의 원래 정착지 위에 세워졌다.

스포츠

치에리는 세미프로축구팀 A.S.D. 칼초 치에리 1955의 연고지다.

사람

주목할 만한 사건

2002년 10월 15일 화요일 오전 8시 30분, 치에리는 이탈리아 전쟁 이외 최악의 민간인 학살 중 하나를 경험했다.실직 장인 마우로 안토넬로(40)는 정신질환이 있는 병력이 있는 무직 장인이 도시 외곽 보르고 베네치아 비아 파리니 거리에서 총기를 난사했다.

범인은 4개의 무기(반자동 3개 포함)를 사용해 전처 칼라 베르가민을 시작으로 7명을 살해했다.그의 다른 희생자에는 그녀의 미망인 테레사 고보, 칼라의 오빠 세르지오 바르가민과 그의 아내 마르게리타 페일스, 그의 아내와 함께 옆집 이웃 데시오 게라, 그리고 그들의 작업장에서 일했던 피에란젤라 그라마글리아가 있었다.

범인은 경찰이 현장에 [22]도착하기 전에 스스로 목숨을 끊었다

국제 관계

미식

키에리스포카치아

이 마을에는 식사가 끝날 때 먹는 완전 수제 레시피인 달콤한 납작빵이 있습니다.이것을 준비하기 위해서는 물, 밀가루, 우유, 달걀, 버터, 설탕, 맥주 효모로 만든 반죽을 사용해야 한다.그리고 나서 이 혼합물을 오븐에 넣어 카라멜화시킵니다.오늘날에는 무게가 [23]0.5킬로 나가는 전통적인 버전을 살 수 있다.

도서관

치에리에는 니콜로와 파올라 프랑콘 도서관이 있다.건물과 가구를 개조하는 프로젝트는 제노바 출신의 건축가이자 도서관 전문가인 지안프랑코 프란치니에게 주어졌다.그는 1950년대 가구를 사용해 도서관을 설치하는 것을 최우선 과제로 삼아 실용주의로 실내 디자인을 개조했다.프렌차이니의 경우, 그 가구들은 이전 면직 공장 타바소의 디자인 스타일에 맞춰야 했다.[24]

Chieri는 다음과 같은 자매입니다.

레퍼런스

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 ottobre 2011". Italian National Institute of Statistics. Retrieved 16 March 2019.
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Italian National Institute of Statistics. Retrieved 16 March 2019.
  3. ^ "History of the Duomo of Chieri (in Italian)". www.duomodichieri.com.
  4. ^ de Lussan, Marguerite (1754). Vie de Louis Balbe-Berton de Crillon : surnommé le Brave : et mémoires des regnes de Henri II, François II, Charles IX, Henri III et Henri IV, pour servir à l'histoire de son temps. Chez Pissot. p. 431.
  5. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 9.
  6. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 22.
  7. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 27.
  8. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 31.
  9. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 37.
  10. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 41.
  11. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 44.
  12. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 56.
  13. ^ de Lussan, Marguerite (1757). Vie de Louis Balbe-Berton de Crillon : surnommé le Brave : et mémoires des regnes de Henri II, François II, Charles IX, Henri III et Henri IV, pour servir à l'histoire de son temps. Chez Pissot. p. 429.
  14. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 72.
  15. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 86.
  16. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 91.
  17. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 95.
  18. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 97.
  19. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 102.
  20. ^ Cibrario, Luigi (1827). Delle Storie di Chieri, libri quattro con documenti. Volume I. Torino: Alliana. p. 110.
  21. ^ a b 치솔름 1911년
  22. ^ http://www.repubblica.it/online/cronaca/chieri/chieri/chieri.html La Repubblica.it, "Fa strage e si uccide oto morti nel torinee"(이탈리아어)2002년 10월 15일
  23. ^ https://www.comune.chieri.to.it/cultura-turismo/focaccia-chieri (이탈리아어)
  24. ^ https://web.archive.org/web/20100726163528/http://www.comune.chieri.to.it/contenuti/cultura_turismo/biblioteca/La_nuova_Biblioteca.htm (이탈리아어)
  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

외부 링크