총독

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 찾기 : "Viceroy" – 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2009년 3월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

시리즈의 일부
황실, 왕실, 귀족, 유럽의 신사 및 기사 계급
천황·황후 · 차르·차리나 · 하이킹 하이퀸
킹 · 퀸 · 대공·공작 · 아치듀크·아치듀크
프린스 프린세스 · 공작 · 공작 부인 · 황태자 · 왕세자비 · 쟈루 · 황태자 당선자
마르키스 · 마르키온스 · Margrave · Margravine · 팔라틴 카운트 · 보이보드
카운트·카운트 · 얼 · 얼도먼
자작·자작 부인 · 카스텔란 · 버그레이브 · 버그라빈 · 아드보카투스 · 비다메 · 스타로스타
남작 · 남작 부인 · 테인 · 렌트만 · 프라이머 · 보야르
남작 · 남작 부인 · 장원의 군주
기사·쉐발리에 · 에쿠스 · 제국 기사 · 드루진니크
에스콰이어 · 신사 · 각료직
v t

총독(/vavasrsrɔ/)은 그 지역의 군주의 이름으로 그리고 그 지역의 대표로서 정치를 운영하는 관리이다.이 용어는 "대신"을 뜻하는 라틴어 접두사 vice-와 "^[1][2]왕"을 뜻하는 프랑스어 roy에서 유래했습니다.총독의 영토는 총독령이라고 불릴 수 있지만, 이 용어가 항상 적용되는 것은 아닙니다.형용사의 형태는 ^[3]부군주제이며, 부군주제의 ^[4]경우는 적다.부통령이라는 용어는 때때로 여성 총독 수오쥬레를 나타내기 위해 사용되기도 하지만, 총독은 성 중립적인 ^[5]용어로 사용될 수 있다.부군인은 총독의 ^[5]부인을 나타낼 때 더 일반적으로 사용된다.

이 용어는 군주의 부지역 대표인 영연방 왕국의 총독에게 가끔 적용되어 왔다.

총독은 귀족이라기보다 왕실 임명의 한 형태이다.그러나, 뉴 스페인의 총독이기도 한 갈베스톤의 제1대 자작 베르나도 데 갈베즈와 같은 개인 총독도 종종 귀족 칭호를 가지고 있었다.

스페인 제국

이 호칭은 원래 아라곤 왕국에서 사용되었으며, 14세기부터 사르디니아와 코르시카의 스페인 총독을 지칭했다.통일 후, 15세기 말에, 스페인의 후대 왕들은 유럽, 아메리카, 그리고 다른 곳에서 점점 더 광대한 스페인 제국의 여러 지역을 통치하기 위해 많은 왕들을 임명하게 되었다.

스페인어로 유럽을 지배했다.

유럽에서, 18세기까지 합스부르크 왕실은 이베리아 연합, 사르디니아, 시칠리아, 나폴리로 알려진 짧은 기간 동안 아라곤, 발렌시아, 카탈로니아, 나바라, 포르투갈의 귀족을 임명했다.부르봉 왕가가 스페인 왕위에 오르면서, 역사적인 아라곤의 총독령은 새로운 장군으로 대체되었다.스페인 왕위 계승 전쟁이 끝날 무렵, 스페인 왕정은 이탈리아 영토를 빼앗겼다.그러나, 이 이탈리아 영토들은 한동안 그들의 새로운 통치자들 아래 계속 속주했다; 나폴리는 1734년까지, 시칠리아는 1816년까지, 사르디니아는 1848년까지.

다음 항목도 참조하십시오.

• 아라곤의 귀족 목록
• 발렌시아의 행정 구역
• 카탈로니아의 군주 목록
• 나바라의 귀족 목록
• 사르데냐의 군주 목록
• 시칠리아의 귀족 목록
• 나폴리의 군주 목록

아메리카의 경우

아메리카 대륙은 카스티야 왕국에 편입되었다.스페인의 아메리카 식민지화와 함께, 비케리 제도는 해외의 북쪽의 인구가 많고 부유한 지역을 통치하도록 개조되었다.뉴 스페인(멕시코 및 필리핀) 및 해외 남부:페루와 남미.이 두 지역의 총독들은 다른 주들에 대한 감독권을 가지고 있었으며, 대부분의 북미, 중앙아메리카, 카리브해 및 동인도 지역은 멕시코 시티의 총독이, 남아메리카 지역은 리마의 총독이 감독했다(오늘날의 베네수엘라는 고등법원이나 오디엔시아가 감독하고 있었다).산토도밍고에서 식민지 기간 대부분을 보냈죠.이러한 큰 행정 구역은 부왕령으로 알려지게 되었다.virreinatos)으로 알려지게 되었다.새로운 부르봉 왕조가 경제 성장과 남미의 새로운 정착을 촉진하기 위해 두 개의 새로운 왕국을 두었던 18세기까지 신세계 총독은 단 두 개뿐이었다.1717년 뉴 그라나다(수도 보고타)와 1776년 리오 데 라 플라타(수도 부에노스 아이레스)를 위해 새로운 총독령이 만들어졌다.

스페인령 아메리카와 스페인령 동인도의 총독령은 더 작은 자치 단위, 오디엔시아(판결권을 가진 부족), 그리고 대부분의 경우 현대 히스패닉 아메리카의 독립 국가의 기지가 된 선장(군구)으로 세분되었다.이들 부대는 관공서, 코레지도르(때로는 알칼데 시장) 또는 카빌도나 시의회에 의해 통치될 수 있는 지방들을 모았다.Audiencia는 주로 상급 사법 재판소로서 기능했지만, 유럽의 사법 재판소들과는 달리, 신대륙 Audiencia는 행정권과 입법권 모두를 법으로 인정받았다.대장군은 주로 외국이나 인디언의 공격 위험이 있는 지역에 설치된 군구였지만, 대장들은 보통 그들의 지휘하에 있는 지방에 대한 정치적 권한을 부여받았다.부지역 수도까지의 장거리 통신이 효과적인 의사소통을 방해하기 때문에, 오디오엔시아와 선장 모두 인도 평의회를 통해 국왕과 직접 소통할 수 있는 권한을 부여받았다.부르봉 개혁은 국왕에 의해 직접 임명되고 정치와 군사 문제에 있어 광범위한 재정과 행정 권한을 가진 의도자의 새로운 관직을 도입했다.

다음 항목도 참조하십시오.

• 인도 총독령 (1492년 ~ 1526년)
• 누벨 스페인 총독령 (1535년 ~ 1821년) - 누벨 스페인의 총독 목록
• 페루 부왕령 (1542년 ~ 1824년) - 페루의 부왕 목록
• 뉴그라나다 부왕령 (1717년 ~ 1819년) - 뉴그라나다 부왕 목록
• 리오 데 라 플라타 부왕령 (1776년-1814년) - 리오 데 라 플라타 부왕령 목록

포르투갈어

인도

귀족, 총독, 주지사 및 관리 위원회의 구성원들에게 수여되는 총독 직함은 1896년 포르투갈의 마지막 총독인 아폰소 왕세자까지 여러 번 인터리빙되었다.1505년부터 1896년까지 포르투갈령 인도 - 남부 아프리카에서 동남아시아와 오스트랄라시아에 이르는 인도양의 모든 포르투갈 소유물을 포함한 공식 명칭인 에스타도 다 인도 (State of India) - 는 1510년에 총독(포르투갈어 부레이) 또는 총독에 의해 통치되었습니다.정부는 초대 총독인 프란시스코 데 알메이다 (b.1450–d.1510)가 이끄는 1505년 바스코 다 가마에 의해 인도로 가는 항로를 발견한 지 6년 만에 시작되었다.처음에 포르투갈의 마뉴엘 1세는 관할 구역의 다른 지역에 있는 세 명의 주지사와 함께 권력 분배를 시도했다: 동아프리카, 아라비아 반도, 페르시아 만에 있는 지역과 소유지를 포괄하는 정부, 캄베이(구자라트)까지 감독하는 정부, 그리고 두 번째는 인도 (힌두스탄)와 실론의 소유물을 통치하는 정부, 그리고 세 번째는 말라의 정부;극동행 ^[6]CCA.하지만, 그 직책은 전권대사가 된 아폰소 데 알부커키 주지사가 중심이 되어 그대로 유지되었다.재임 기간은 보통 3년, 아마도 더 길었다. 16세기 34명의 인도 주지사 중 6명만이 더 ^[7]긴 권한을 가지고 있었다.

• 포르투갈령 인도의 주지사 목록 (1505년-1961년)

포르투갈

1580년에서 1640년 사이의 이베리아 연합 기간 동안, 포르투갈의 왕이기도 한 스페인의 왕은 유럽 전역에 여러 왕국을 가지고 있고 그의 권력을 다양한 왕국에 위임했기 때문에, 포르투갈의 왕이기도 한 비쿠리를 포르투갈 자체를 통치하도록 임명했다.

브라질

1640년 이베리아 연합이 끝난 후, 포르투갈 귀족의 일원이었던 브라질의 주지사들은 총독이라는 ^[8]직함을 사용하기 시작했다.브라질은 1763년 브라질의 수도가 살바도르에서 ^[9]리우데자네이루로 이전되면서 항구적인 총독령이 되었다.

대영제국

영국령 인도

1858년 인도정부법(Government of India Act)이 채택되면서 동인도회사에서 영국왕국으로 인도통치를 이양하면서 총독은 총독으로 알려지게 되었다.총독이라는 지명은 통상적인 용어로 가장 자주 사용되었지만 법적 권한이 없었고 의회에 고용된 적이 없었다.1858년 국왕에 의한 인도 정부 인계를 공표한 포고령은 캐닝 경을 "제1의 총독이자 총독"이라고 언급했지만, 그의 후계자를 지명하는 영장 중 어느 것도 그들을 부왕으로 언급하지 않았고, 우선권을 다루는 영장이나 공공 통지에 자주 사용되었다.기본적으로 국왕 대리인의 국가 및 사회적 기능과 관련하여 사용되는 의식 중 하나였습니다.총독은 계속 국왕의 단독 대표였고, 인도 정부는 계속 총독 평의회에 ^[10]귀속되었다.

그 귀족들은 런던에 있는 인도 국무장관에게 직접 보고했고 인도 평의회로부터 조언을 받았다.그들은 대부분 그들의 권위의 행사에 지장을 받지 않았고 빅토리아 시대와 에드워드 시대에 지구상에서 가장 영향력 있는 사람들 중 하나였으며, 영국 인디언 군대의 형태로 그들이 자유롭게 사용할 수 있는 대규모 군사력으로 아대륙 전체를 통치했다.1919년 인도정부법 조항에 따라, 총독들은 인도 자치통치를 확립하는 첫 단계 중 하나인 중앙 입법 의회와 그들의 권위의 몇 가지 제한된 측면을 공유했다.이 과정은 1935년 인도 정부법에 의해 가속화되었고 결국 1947년 인도와 파키스탄이 영토로 독립하게 되었다.1950년 세속 공화국이었던 인도와 1956년 이슬람 공화국이었던 파키스탄과 같은 두 나라는 마침내 영국과의 완전한 관계를 끊었다.

인도 총사령관과 함께, 총독은 영국군이 인도에 주둔하는 공공의 얼굴이었고, 많은 의례적인 행사와 정치적인 일에 참여했습니다.대영제국과 아일랜드 왕국의 왕과 왕비이기도 한 인도의 황제와 황후들의 대표로서, 총독은 영국령 인도의 기사도의 두 가지 주요 기사단인 인도 별 훈장과 인도 제국 훈장의 그랜드 마스터를 지냈다.사무소의 역사 동안, 인도의 총독은 두 도시에 근거지를 두고 있었습니다.19세기에는 캘커타, 20세기에는 뉴델리.게다가 캘커타가 영국령 인도의 수도였던 반면, 바이커리 가족은 여름을 심라에서 보냈다.뉴델리에 있는 총독 관저와 콜카타에 있는 정부 관저라는 두 개의 역사적인 저택이 여전히 남아 있습니다.그것들은 오늘날 각각 인도의 대통령과 서벵골 주지사의 관저로 사용되고 있다.총독의 초상화는 영국 라지 왕가와 영국 ^[11]라지 왕가의 마지막 흔적 중 하나인 대통령궁 1층 방에 여전히 걸려 있다.

인도의 유명한 주지사로는 워런 헤이스팅스, 콘월리스 경, 커즌 경, 민토 백작, 첼름스포드 경, 마운트배튼 경 등이 있습니다.마운트배튼 경은 영국령 인도의 마지막 총독을 지냈지만, 인도령 최초의 총독으로 계속 근무했다.

아일랜드

아일랜드 왕국이 1801년 영국과 아일랜드 연합왕국으로 합병되었음에도 불구하고 아일랜드의 영주 중위는 종종 1700년 이후 1922년까지 총독으로 불렸다.

영연방 왕국

이 용어는 때때로 영연방 왕국 총독에게 적용되기도 했습니다.예를 들어 1973년 고프 휘틀람은 호주 하원에서 "총장은 호주 여왕의 총독입니다."라고 말했습니다.^[12]

1926년 ^{[citation needed]}밸푸어 선언에 따르면 캐나다 총독^{[dubious – discuss]}, 캐나다 지방의 부지사, 호주 총독 및 호주^{[dubious – discuss]} 각 주의 주지사는 귀족이다.1986년 호주법은 또한 총독과 주지사의 실제 임명을 제외한 호주의 모든 왕실 권한을 부지역 대표가 행사할 수 있도록 규정하고 있다.부왕이라는 명사는 거의 사용되지 않지만, 부왕이라는 형용사는 표준어이다.

러시아 제국

나메스트니크(러시아어: аʲ́ʲ russian russian, 러시아어 발음: nɐmʲesʲn]k)는 러시아 제국의 역사에서 공식적인 직책이었다.그것은 "총독", "대리", "중위"로 번역될 수도 있고, 문자 그대로 임명된 사람으로 번역될 수도 있다.이 용어는 두 가지 사용 기간을 가지며 다른 ^{[13][14][15][16]}의미를 가지고 있습니다.

• 12-16세기에는 네임스니크(더 정확히는 크냐즈 네임스니크, 즉 "크냐즈 대리인")가 지방 관리를 담당했다.특히, 그들은 우예즈를 ^[17]지배했다.
• 18-20세기에, 네임니크는 전권을 가진 네임니케스트보의 책임자였다.후자는 전통적으로 "부왕"으로 번역되고, 네임스트니크는 "부왕" 또는 "부왕"으로 번역됩니다.예를 들어, 미하일 보론초프는 베사라비아 (1823–44)와 코카서스 (1844–1854)의 네메스트니크였다.이 용어는 때때로 총독과 혼동될 수 있다.예를 들어, 베사라비아에서 보론초프의 재임 기간 동안 7명의 총독이 재직했으며, 동시에 노보로시야 주지사직을 맡았다.러시아 ^[14][18]로마노프 왕조 시대에는 다음과 같은 이름들이 존재했다.
  • 폴란드 의회 왕국은 러시아 황제 시절(1815년 6월 20일-1916년 11월 5일), 1815년 12월 9일-1830년 12월 1일, 콘스탄틴 파블로비치 로마노프 대공(1779년-1831년)^[19] 한 명뿐이었다.
  • 코카서스 총독령 – 트랜스캅카스(아르메니아, 아제르바이잔, 그루지야; 트빌리시 1802–1844년 주지사)는 트랜스캅카시아의 ^[20]총독이 있었다.

차르 바오로 1세의 1799년 러시아계 미국인 회사 설립은 북서쪽 신대륙의 식민지에서 부계를 배제했다.

기타 총독부

이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.(2010년 1월) (이 템플릿메시지의 삭제 방법과 삭제 타이밍에 대해 설명합니다)

프랑스 식민지

뉴프랑스는 현재 캐나다에 단일 주지사를 두고 있었다.

• 자크 카르티에: 1534년 7월 24일~1541년 1월 15일

그 후 중장과 총독이 있었다.

• 장 프랑수아 드 라 로케트, 시에르 드 로베르발 c.(1500년–1560년): 1541년 1월 15일–1543년 9월)
• 1543년 9월 3일 ~ 1578년 1월 3일
• 트로일루스 드 메고에즈, 로체 메고에즈 후작(1606년 2월 사망): 1578년 1월 3일부터 총독, 1598년 1월 12일부터 중장
• 장 드 비엔쿠르, 시에르 드 푸트랭쿠르, 남작 드 상트르 (1557~1615):1606년 2월~1614년

다음은 1611년 10월 8일부터 1672년까지의 일련의 바이커리(프랑스 거주)였다.나중에는 주지사와 총장이 있었다.

프랑스 대통령은 직권상으로는 안도라라는 인근 소국(예전에 프랑스 국왕이 점거한 직책)에서 공동왕자의 직함을 유지하며, 그들을 대신하여 통치하기 위해 사실상의 총독인 개인 대표를 계속 파견한다(공동 통치자인 우르겔 주교도 마찬가지).

이탈리아 식민지

이탈리아어:이탈리아령 동아프리카의 "연방"에서 가장 높은 식민지 대표자들(각각 주지사 아래 있는 6개 주, 에티오피아, 에리트레아, 이탈리아령 소말릴란드)은 이탈리아군이 에티오피아를 점령한 1936년 5월 5일부터 1941년 11월 27일까지 더 이상 고등판무관으로 불리지 않았다.침략자는 연합군에 항복했다.

1939년 4월 7일, 이탈리아는 알바니아 왕국(오늘날 알바니아)을 침공했다.이탈리아의 비토리오 에마누엘레 3세의 알바니아의 귀족으로 마르체스코 자코모니 디 산 사비노와 그가 떠난 후 알베르토 파리아니 장군이 있었다.

보스니아 금지령

반 보리치는 1154년까지 헝가리의 게자 2세에 의해 임명된 보스니아 최초의 통치자이자 총독이었다.그의 전쟁사건은 그가 몇 번의 주목할 만한 ^{[21][full citation needed]}전투를 치렀던 것으로 기록된다.그는 또한 템플 기사단과 관계를 유지했고 보스니아와 슬라보니아의 땅을 그들의 수단에 ^[22]기증했다.그의 친형 도미닉은 기사 ^{[23][full citation needed]}작위를 받았다.

보스니아 정치에 대한 그의 거대한 힘과 필수적인 거부권 때문에, 보스니아 헤르체고비나의 최고 대표직은 오늘날의 ^[24][25]총독직과 비교되어 왔다.

크로아티아 금지령

크로아티아 왕국의 초기 중세부터, 총독의 자리는 크로아티아 영토에서 왕의 대표이자 크로아티아 군대의 최고 사령관으로 활동한 크로아티아의 반에 의해 유지되었다.18세기에는 크로아티아의 금지령이 결국 크로아티아의 주요 정부 관리가 되었다.그들은 사실상 크로아티아의 초대 총리인 반 총장의 자리에 있었다.마지막 금지령은 1941년까지 그의 지위를 유지했고 2차 세계대전에서 유고슬라비아가 붕괴되었다.

사르디니아

고대 전래

Exarch라고 불리는 동등한 사무실은 제국 수도 콘스탄티노플에서 너무 멀리 떨어진 중요한 지역의 통치자들이 정기적인 지시나 지원을 받기 위해 6세기 말 무렵에 비잔틴 또는 동로마 제국에 만들어졌다.이들 지방의 지명된 주지사는 군주(따라서 "외부" 또는 "지배자")를 대신하여 다른 부류의 주지사에 비해 더 많은 재량권과 자율성을 가지고 활동할 수 있는 권한을 부여받았다.이것은 로마제국의 중앙집권적 전통에서 벗어난 이례적인 결별이었고 총독의 원칙을 보여주는 초기 사례였다.

비서구 대응 제품

많은 왕자와 관리직과 마찬가지로, 총독은 일반적으로 비공식적으로, 비서구 문화에서 다소 동등한 직함과 직책을 제공하기 위해 종종 사용됩니다.

아프리카

아프리카 대륙의 모든 문화에서 총독의 역할은 엄격한 행정직이 아닌 세습 귀족으로 전락했다.예를 들어, 북쪽의 아라보베르에서는 칼리파라는 호칭이 총독이 통치하는 것과 거의 같은 방식으로 다른 사람으로부터 통치할 권한을 얻는 개인들에 의해 종종 사용된다.다른 곳에서는, 남아프리카의 줄루 국가의 왕이나 서아프리카의 지배하고 있는 오바마의 영역에 있는 부하 바알레스의 통치하에 있는 하위 잉크로스는 남아프리카와 나이지리아의 현대 국가들에서 관습적인 대표로서 공적으로 인정받는 지위를 계속 차지하고 있다.그들의 직접적인 통제 하에 있는 다양한 영역에서 각각의 원칙들

무굴 제국

무굴 제국은 수도에서 임명된 관리들과 지방 관리들을 모두 포함하는 행정 시스템을 가지고 있었다.스바흐다르는 전자로 수도에서 임명되어 지방을 통치하는 바이커리와 동등하다고 볼 수 있다.만삽다르는 지방정부에도 임명된 군부지사였지만, 그들은 민간정부보다는 군부정부에 임명되었다.

마라타 제국

시바지 시대의 마라타들은 마라타 제국이 확장되었던 오늘날의 타밀 나두, 구자라트, 마디야 프라데시, 안드라 프라데시 등 여러 제국 내부자들을 파견하여 외국을 통치하였다.

오스만 제국

이집트의 케디브, 특히 무함마드 알리 파샤의 통치 기간(1805–1848) 동안.이 장교는 이집트에 거의 자치권을 확립했고, 이집트는 여전히 공식적으로 오스만 통치하에 있었다.비록 메헤메트 알리/무함마드 알리는 숭고한 포르테로부터의 독립을 나타내기 위해 다른 상징들을 사용했지만, 그는 결코 공개적으로 독립을 선언하지 않았다.총독이라는 직함을 채택하는 것은 술탄의 권력에 노골적으로 도전하는 것과 그의 관할권을 존중하는 것 사이의 또 다른 길을 걷는 것이었다.무함마드 알리 파샤의 손자인 이스마일 파샤는 그 후 거의 ^[26]총독에 해당하는 케디브라는 칭호를 받았다.

샤리프(메카 샤리프)나 칸(크림 칸국이나 카잔 칸국)과 같은 다른 칭호는 각각 술탄의 칼리프와 대칸이라는 칭호 아래 오스만 속국의 세습 통치자를 가리켰다.

pasha, beylerbey, bey, and agha와 같은 직함은 적어도 명목상으로는 세습 특권이 아닌 Sublime Porte에 의해 임명된 관리들을 나타냅니다.파샤와 베일러베이는 1867년 빌라예트 법의 공포로 중앙에서 통제되는 빌라예트로 대체되면서 에얄레트 제도를 폐지하기 전까지 에얄레트라고 불리는 지방을 통치하도록 임명되었습니다.루멜리아 에얄레의 베일러베이는 제국 평의회 의석을 가질 자격이 있는 유일한 지방 총독이었지만, 그의 관할 구역 내에 문제가 있을 때만 그랬다.

베트남 제국

퉁쩐(모든 군성의 지사)은 베트남 응우옌 왕조 초기(1802–1830)의 정치적 직책이었다.1802년 자롱황제 때 베트남 북부를 하노이 행정중심지로, 남부를 자딘에 행정중심지를 둔 자딘탄이라는 이름을 가진 두 명의 탕짜른이 있었고, 응웬황제는 수도 xu capital capital에서 중앙지방만 지배했다.퉁쩐은 때로 영어로는 ^[27]총독으로 번역된다.1830년, 민망 황제는 베트남 전역에서 제국 직접 통치 권력을 강화하기 위해 그 직위를 폐지했다.

중국 제국

한, 명, 청 왕조 동안, 다양한 성(예: 양광 = 광둥과 광시, 후광 = 후베이와 후난)에 대한 지배권을 가진 부왕의 지위가 존재했다.

시암

1885년 이전 시암에서는 상속인 또는 추정 상속인에게 칭호를 사용하였고, 시암 황태자의 칭호로 대체되었다.

「 」를 참조해 주세요.

• 지사
• 총독
• 섭정
• 부차관
• 나이브

메모들

원천

• Aznar, Daniel/Hanotin, Guillaume/May, Niels F. (dir.), ALA place du roi.부로이, 구베르뉴르 et 앰배서더 dans les monarchiezes et spagnole (XVIIIE-XVIIE siéle)마드리드:카사 데 벨라스케스, 2014년
• 엘리엇, J. H., 스페인 제국, 1469–1716. 런던:에드워드 아놀드, 1963년
• 피셔, 릴리안 에스텔스페인령 아메리카 식민지의 부지역 행정국입니다.1926년 캘리포니아 대학 출판사 버클리
• 하딩, C. H., 미국에 있는 스페인 제국.뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1947.
• 이 문서에는 현재 공용 도메인에 있는 게시물의 텍스트가 포함되어 있습니다.:{{cite encyclopedia}} 누락 또는 비어 있습니다(도움말).

추가 정보

• Andrada(언데이티드).돔 존 드 카스트로의 삶: 인도의 제4부 로이.Jacinto Freire de Andrada.Peter Wyche 옮김 (1664) 헨리 헤링턴, 런던 뉴 익스체인지, 런던.팩시밀리 에디션(1994) AES 리프린트(뉴델리).ISBN 81-206-0900-X.
• (러시아어) hrono.ru: namestnik