이탈리아 전쟁 (1494–1495)

제1차 이탈리아 전쟁
이탈리아 전쟁의 일부
1494년 이탈리아
날짜. 1494–1498 위치 이탈리아 결과 베네치아 동맹의 승리
호전적인 사람들
프랑스 왕국 스위스 용병 밀라노 공국 (1495년 이전) 페라라 공국 (공식 중립)	1494: 나폴리 왕국 1495: 베네치아 동맹 교황령 베네치아 공화국 나폴리 왕국 스페인 왕국 밀라노 공국 신성 로마 제국 피렌체 공화국 잉글랜드 (1496–98) 만토바 후작 제노바 공화국
지휘관과 지도자
찰스 8세 오를레앙 공작 몽펜시어 백작 루이 드 라 트레모유 잔 프란체스코 산세베리노와 가스파레 산세베리노 (1495년 이전) 페란테 데스테	페르디난도 2세 나폴리의 프리드리히 곤살로 페르난데스 데 코르도바 프란치스코 2세 갈레아초 산세베리노 (1495년 이후) 알폰소 1세
힘
25[1],000명 8,000	알 수 없는
사상자 및 손실자
1만[1] 3천명	알 수 없는

1494년의^{[citation needed]} 이탈리아 전쟁 또는 샤를 8세의 이탈리아 전쟁으로 불리기도 하는 제1차 이탈리아 전쟁은 이탈리아 전쟁의 시작 단계였습니다.^[2]이 전쟁은 밀라노의 원조를 받은 프랑스의 샤를 8세와 신성 로마 제국, 스페인 그리고 베네치아 동맹으로 알려진 교황 알렉산데르 6세가 이끄는 이탈리아 열강 동맹을 맞섰습니다.

타임라인

이것은 전쟁 중 전투를 포함한 주목할 만한 사건들의 개요입니다.

• 1494년 1월 25일: 나폴리의 페르디난도 1세가 사망하고 그의 아들 나폴리의 알폰소 2세가 계승했습니다.프랑스 왕 샤를 8세는 왕위 계승에 이의를 제기했고, 나폴리 왕권에 대한 그의 주장을 관철시키기 위해 이탈리아 침공 준비를 시작했습니다.
• 1494년 9월 5일–8일: 라팔로 전투.프랑스 함대와 관련된 육상 전투입니다.프랑스 승리; 나폴리군이 프랑스군이 해임한 라팔로를 포기했습니다.
• 1494년 9월 11일: 프랑스 왕 샤를 8세와 오를레앙의 루이가 아스티에 도착하여 루도비코 스포르차 공작과 베아트리체 데스테와의 동맹을 맺었습니다.
• 1494년 10월 17일: 산타가타 술 산테르노 근처에서 교전.나폴리의 전술적 승리.
• 1494년 10월 19일-21일: 모르다노 포위전 [그것].프랑스군은 모르다노를 해임했고, 밀라노군은 시민들을 보호하려고 했습니다.
• 1494년 10월 26일 ~ 29일: 피비차노 공방전.프랑스군의 승리; 프랑스군은 마을을 약탈했습니다.
• 1494년 11월 8일–9일: 피렌체가 데 메디치에 대항해 반란.피렌체 공화국의 승리; 불행한 피에로 (프랑스의 모든 요구에 굴복했던)가 축출되었고, 피렌체 공화국은 사실상의 지롤라모 사보나롤라의 지도 하에 회복되었습니다.
• 1494년 11월 중순 – 11월 28일: 긴장된 프랑스의 피렌체 점령.반 프랑스 반란이나 프랑스의 도시 약탈은 피했고, 샤를 8세는 로마로 진군했습니다.
• 1494년 12월 31일 – 1495년 1월 6일: 교황 알렉산데르 6세의 허락을 받아 평화적으로 프랑스가 로마에 입성했지만, 일부 프랑스 약탈이 일어났습니다.
• ? 1495년: 프랑스의 카스텔로 디 몬테 산 조반니 캄파노 정복 및 파괴.프랑스의 승리.
• ? 1495년: 프랑스의 토스카나 함락 (비테르보 현).프랑스의 승리.
• 1495년 2월 22일: 프랑스군은 전투 없이 나폴리를 점령했습니다.나폴리의 페르디난도 2세는 시칠리아로 도망쳤지만, 다른 곳에서 프랑스 군대와 계속 싸웠습니다.샤를 8세는 나폴리의 왕으로 즉위하였고, 그는 몽펜시에 백작 길버트를 그의 부왕으로 임명했습니다.역사상 최초로 기록된 매독 발병은 나폴리에 주둔한 프랑스군 사이에서 발생한 것으로 보입니다.
• 1495년 3월 31일: 나폴리, 베네치아, 피렌체, 밀라노, 교황령, 제노바, 만토바를 포함한 여러 이탈리아 국가들, 스페인, 신성 로마 제국은 프랑스 군대를 이탈리아에서 몰아내기 위해 베네치아 동맹을 결성했습니다.밀라노는 베니스 연맹에 가입하기 위해 프랑스를 탈출했습니다.
• 1495년 5월 2일: 라팔로 전투 (1495).베네치아 동맹의 승리; 제노바 함대는 프랑스 함대를 격파하고 점령했으며, 프랑스 수비대인 라팔로를 항복시켰습니다.프랑스군의 전리품은 많이 소실되었고, 샤를 8세의 보급선은 위험에 처했습니다.
• 1495년 5월 30일: 샤를은 그의 군대를 분할하여 절반을 나폴리 왕국의 수비를 맡겼고, 나머지 절반을 프랑스로 진군시켰습니다.
• 1495년 6월 11일: 오를레앙의 루이에 의한 노바라 점령.^[3]
• 1495년 6월 28일: 세미나라 전투.프랑스 수비대는 나폴리의 페르디난트 2세와 아라곤의 페르디난트 2세의 나폴리-아라곤 군대를 물리쳤습니다.
• 1495년 7월 1일: 지아롤로 근처에서 교전.베네치아 전술 연맹 승리; 프란체스코 2세 곤자가 소규모 프랑스 정찰병을 물리쳤습니다.^[4]
• 1495년 7월 6일: 포르노보 전투.샤를 7세 휘하의 프랑스군은 베네치아 동맹군을 돌파하고 프랑스로 진군했지만, 거의 모든 전리품을 잃었습니다.
• 1495년 7월 6일 ~ 7일: 나폴리 탈환.베네치아 동맹의 승리; 나폴리-아라곤 군대는 나폴리의 프랑스 수비대를 격파하고 나폴리의 페르디난트 2세를 돌아오게 했습니다.
• 1495년 7월 19일 – 9월 21일/24일:^[3][5] 노바라 공방전 (1495년).베네치아 동맹의 승리; 베아트리스 데스테가 지휘하는 군대는 오를레앙의 루이를 물리치고 몰아내는데 성공했습니다.
• 1495년 7월 6일 – 12월 8일: 나폴리의 카스텔 누오보(마시오 앙지오이노) 포위전. 나폴리의 프랑스 총독 몽펜시에 백작 길버트가 나폴리 시가 나폴리-아라곤 군대에 점령된 후 버텼습니다.리그 오브 베니스 우승.
• 1495년 9월 24일: 프랑스의 왕 샤를 8세와 밀라노의 루도비코 스포르차 공작이 휴전을 맺었습니다.^[5][6]
• 1495년 10월 9일: 샤를 8세와 루도비코 스포르차는 프랑스와 밀라노 사이에 베르첼리 조약을 맺었습니다.베네치아와 스페인 사람들은 그들이 적절하게 협의되지 않았다고 주장했고, 만토바 후작 스포르차와 프란체스코 2세 곤자가의 일방적인 외교 행위에 강하게 반대했습니다.^[6]
• 1496: 영국은 베니스 동맹에 가입했습니다.
• 1496년 7월-8월: 아텔라 공방전.베네치아 동맹의 승리; 나폴리의 프랑스 총독 몽팡시에 백작 길버트는 나폴리-아라곤 군대에 항복하도록 강요당했고, 1496년 10월 포주올리에서 감옥에서 사망했습니다.
• 1497년: 오스티아 공방전.

전주곡

교황 인노첸시오 8세는 1489년 9월 11일 페르디난도가 교황직에 봉건적인 공납을 거부한 것에 대해 나폴리의 페르디난도 1세와 갈등을 빚자 파문하고 페르디난도를 퇴위시켰습니다.인노첸시오는 그 후 나폴리 왕국을 프랑스의 샤를 8세에게 제안했는데, 그는 그의 할아버지인 프랑스의 왕 샤를 7세가 1442년까지 나폴리의 지배 가문이었던 앙주 왕조의^[7] 마리와 결혼했기 때문에 왕위에 대한 먼 권리를 주장했습니다.인노첸시오 2세는 페르디난도와의 분쟁을 해결하고 1492년 사망하기 전까지 금지령을 해제했지만, 카를로에 대한 제안은 이탈리아 정치에 불협화음으로 남아있었습니다.페르디난트는 1494년 1월 25일에 사망했고 그의 아들 알폰소 2세가 계승했습니다.^[8]

나폴리 왕위의 세 번째 주장자는 로렌 공작 르네 2세였습니다.그는 로렌 공작부인 욜랑드(1483년 사망)의 장남으로, 1442년까지 유효한 앙주의 왕이었던 르네 드 앙주(1480년 사망)의 유일한 생존자였습니다.1488년 나폴리인들은 이미 왕국을 차지하기 위해 원정을 떠난 르네 2세에게 나폴리의 왕관을 제공했지만, 그는 나폴리를 스스로 차지하려는 프랑스의 샤를 8세에 의해 중단되었습니다.샤를 8세는 앙주의 르네의 여동생인 그의 할머니 앙주의 마리가 앙주의 르네의 딸인 르네 2세의 어머니 욜랑드보다 더 친밀한 관계를 가지고 있었기 때문에 그가 나폴리 계승의 앙주 가문에서 일등을 했다고 주장했습니다.^{[citation needed]}

분쟁의 카수스 벨리는 무어라 알려진 루도비코 스포르차의 부인인 바리 공작부인 베아트리체 데스테와 밀라노 공국의 지배와 그들의 자녀들을 위한 세습 칭호를 열망했던 잔 갈레아초의 부인인 아라곤의 이사벨라 공작부인 사이에 발생한 라이벌 관계였습니다: 1480년 루도비코 스포르차는 다음과 같이 통치했습니다.그의 어린 조카 잔 갈레아초의 섭정으로서 공국은 옳은 공작이 아니라 사실상의 공작이었습니다.상황은 1489년 잔 갈레아초와 칼라브리아의 알폰소 공작의 딸로서 나폴리의 페란테의 손녀 아라곤의 이사벨라 사이의 결혼이 효력을 발휘할 때까지 평온했습니다.이사벨라는 모든 권력이 루이의 손에 넘어갔다는 것을 바로 깨달았고, 남편의 무능함으로 고통을 받았고, 무관심하고 정부에 전혀 관심이 없었습니다. 그럼에도 불구하고 그는 1491년에 루도비코가 베아트리체 데스테와 결혼할 때까지 침묵으로 버텼습니다.페라라 에르콜레 1세 데스테 공작의 딸이자 이사벨라의 외가쪽 사촌.단호하고 야심찬 젊은 여성이었던 베아트리체는 곧 남편과 국가 정부에 협력하게 되었고, "분노하고 시기심이 간절한" 이사벨라는 사촌에 의해 모든 명예에서 자신을 능가하는 것을 참을 수 없었습니다.^[9]

밀라노 공국은 당시 이탈리아에서 베네치아 공화국 다음으로 가장 부유한 주였으며, 그 국고는 150만 두카트에 달했습니다.^[10]12월에 루도비코는 그의 아내를 데리고 그를 만나러 갔고, 만약 그가 아들을 준다면, 그는 그녀를 모든 것의 부인이자 정부로 만들 것이라고 약속했습니다. 반대로, 그를 죽이면, 그녀는 거의 남아있지 않을 것입니다.^[11]이미 1492년 1월에 베아트리체는 피렌체 대사에게 1년 안에 그녀와 그녀의 남편이 밀라노의 공작이 될 것이라고 예견했고, 두 사촌 사이의 적대감은 너무 심해져서 2월에 루도비코는 프랑스로부터 오는 몇몇 소문들에 대해 강하게 비난했고, 페란테 8세가 그를 상대로 전쟁을 벌이도록 자극했다고 비난했습니다.잔 갈레아초를 그의 폭정으로부터 해방시키기 위해, 그는 또한 매우 큰 무장 호위 뒤에서 그를 암살하기 위해 칼라브리아 공작이 보냈다고 주장하는 것을 제외하고는 나폴리 웅변가를 만나는 것을 거부했습니다.^[9]의혹을 좀 더 구체적으로 밝히기 위해, 아라곤 지역의 이사벨라가 저지른 독살 미수 사건은 연말에 사랑하는 사위이자 모로 가문의 선장인 갈레아초 산세베리노를 상대로 한 것이며, 이것이 공작 가문의 다른 구성원들을 상대로 반복될 위험성도 고백하고 있습니다.^[12]

그러나 1493년 1월 모로와 베아트리체의 장남인 헤라클레스 막시밀리안이 탄생하면서 최종적인 파열점이 생겼습니다: 합법적인 혈통을 소유하는 것은 배우자들이 공작직을 열망할 수 있는 것은 여전히 사라진 것이었습니다.루도비코가 이사벨라의 아들 프란체스코 대신에 그의 아들 파비아 백작 - 공국의 상속인에게만 속하는 직함 - 을 임명하려고 의도했다는 소문이 퍼졌습니다.^[13]후자는 위협을 느낀 아라곤의 알폰소에게 개입을 요청했지만,^[14] 페란테는 "밀라노 공작의 부인이 내 조카라면 바리 공작의 부인도 내 조카"라고 공식적으로 선언함으로써 전쟁을 거부했습니다.^[15]게다가 그는 딸로서 1485년까지 키워온 베아트리체와 정감적으로 매우 가까웠습니다; 그는 두 손녀를 동등하게 사랑한다고 선언하고 그들에게 신중하게 행동하여 왕이 살아있을 때까지 상황이 안정되도록 했습니다.^[16]

5월에 루도비코 스포르차는 그의 아내 베아트리체를 베네치아에 그의 대사로 보냈고, 그녀를 통하여 밀라노 공국에 대한 투자를 얻기 위하여 합스부르크의 황제 막시밀리안 1세와 그의 비밀 수행의 일부와 카를 8세가 황제와 평화에 서명하였다는 비밀 소식을 그에게 전달하였습니다.나폴리 왕국을 상대로 자신의 사업을 수행하고, 루도비코를 그 사업의 책임자이자 지휘자로 임명하기로 결심했습니다.^[17]따라서 배우자들은 이와 관련하여 시뇨리아의 의견을 알고 싶어 간접적으로 지지를 요청했습니다.베네치아군은 보고된 내용이 매우 심각하다고 대답했고, 이러한 작전에 관여하지 않는 모호한 확약에 그쳤습니다.^[18]

프란체스코 귀차르디니는 페란테 왕이 제노바로 계획한 일정한 여행의 시점에서 말했고, 그곳에서 그는 그의 조카 나폴리의 페르디난도 2세와 함께 루도비코와 베아트리체를 만나 그들을 평화롭게 설득하기로 되어 있었지만, 그 때 그는 병보다는 슬픔으로 인해 1494년 1월 25일에 사망했습니다.왕위에 오른 알폰소 1세는 그의 딸 이사벨라의 기도를 받아들여 적대시의 첫 행동으로 바리 시를 점령했습니다.이로부터 루도비코는 그의 위협에 대응하기 위해 프랑스 군주에게 이탈리아로 내려가도록 자유의 손길을 내민 반응이 나타났습니다.^[14]

샤를은 또한 그의 총애를 받는 에티엔 드 베스크 추기경과, 현 교황 알렉산데르 6세와 화해하기를 원했던 줄리아노 델라 로베레 추기경으로부터 격려를 받았습니다.^{[citation needed]}

갈등.

프랑스 침공

샤를은 1494년 7월 프랑스 군대의 호위를 받으며 밀라노 공국의 영토에 도착한 사촌 루이 도를레앙에 의해 이탈리아에 앞서 있었고, 바리 루도비코 스포르차 공작과 베아트리체 데스테 공작에 의해 비제바노에서 자애롭게 환영을 받았고, 그 후 그의 영지인 아스티에 정착했습니다.1494년 9월 3일 샤를 왕은 몽게네브르를 통해 약 3만 명의 군대와 함께 이탈리아로 이동했고, 그 중 5,000명은 현대식 포병을 갖춘 스위스 용병이었습니다.피에몬테에 도착한 그는 사보이아 공작들의 축하 인사를 받았고, 통제된 아스티 백작령에 있는 그의 사촌과 합류했습니다.

샤를 8세는 8,000명의 스위스 용병과 포병을^[1] 포함한 첫 번째 포위전 열차를 포함한 25,000명의 대규모 군대를 모았습니다. 그는 샤를이 제노바 공화국을 통해 그의 군대를 행진하도록 허용했던 라팔로 전투에서 나폴리 군대에 승리한 루이 도올리언스의 도움을 받았습니다.

제1차 라팔로 전투

카를 8세는 나폴리를 향해 긴 이탈리아 반도로 진격하는 그의 군대가 바다로부터의 수송 지원을 보장하기 위해 해군의 도움이 필요하다는 것을 알고 있었습니다.아라곤의 작전은 그가 티레니아 해에서 작전을 자유롭게 하는 것을 정확히 막기 위한 것이었고, 이미 7월에 나폴리 함대가 기지를 점령하려는 제노바의 포르투 베네레를 폭격했지만 허사였습니다.

1494년 9월 5일, 리구리아의 라팔로 시는 줄리오 오르시니, 오비에토 피에스키, 그리고 프레고시노 캄포프레고소가 지휘하는 4,000명의 나폴리 군인들을 상륙시킨 아라곤 해군 함대에 의해 도착했습니다: 그 의도는 당시 스포르차 영주권의 대상이었던 제노바에 대항하여 라팔로의 인구를 증가시키는 것이었습니다.^[19]

3일 후, 루이 도를레앙이 지휘하는 프랑스 군대가 도시에 도착했는데, 이들은 프랑스 군인, 3,000명의 스위스 용병, 밀라노 파견대로 구성되어 있었습니다.스위스군은 나폴리군을 공격했지만 대부분의 전투는 밀라노군과 나폴리군이 참여했습니다.포병 프랑스군은 아라곤인들에게 총을 집중시켜 그들을 격퇴시켰고, 그들은 도망치거나 항복할 수 밖에 없었습니다.오르시니 가문과 캄포프레고소 가문은 포로로 잡혔습니다.스위스군은 항복하려는 자들과 부상자들까지 학살한 다음 라팔로 시를 약탈했습니다.이 전투는 나폴리 함대를 전멸시키고 카를 8세의 군대에게 리구리아와 중부 이탈리아로 가는 길을 열어주었습니다.

아스티의 캠프

프랑스 군대는 9월 11일에 아스티에 진을 쳤고, 그곳에서 샤를 8세는 그의 지지자들로부터 경의를 표했습니다: 우선 루도비코 스포르차 공작과 그의 아내 베아트리체 데스테, 그리고 페라라 공작인 그의 장인 에르콜 데스테.아스티에 있는 아버지의 궁전에 머물던 11살 소녀 마르가리타 데 솔라리(Margarita dé Solari)는 그의 증오에 귀를 기울였습니다.그는 9월 15일 도착한 사촌 루이지 도올랭스를 제노바에서 아스티로 즉시 소환했습니다.^[20]

9월 13일, 베아트리체 공작부인은 왕을 기쁘게 하기 위해 화려한 잔치를 명령했지만, 같은 날 찰스는 그 당시 천연두로 오인되는 악으로 심각한 병에 걸렸지만, 이것은 매독의 첫 발현일 가능성이 더 높습니다.이 사건으로 전쟁의 지속이 의문시되었다: 왕의 수행원들 중 많은 사람들은 프랑스로 돌아가기를 원했습니다.그러나 병세는 오래가지 않았습니다. 찰스 왕은 이미 9월 21일에 침대에서 일어났고, 루이 도올리언스는 두 배의 콰르탕열로 병에 걸렸습니다.^[20]

에르콜 데스테 공작은 아마도 그의 딸과 사위의 중재로 프랑스군의 대장으로 임명될 것으로 예상했지만, 그 계획이 성사되지 않을 것을 깨달은 후, 9월 22일 페라라에게 불만을 남겼습니다.^[20]

아스티를 떠나, 카를로는 비제바노에서 바리 공작들에 의해 초대를 받았고, 파비아에서 그는 침대에서 죽어가는 잔 갈레아초 스포르차를 만나고 싶었습니다.그의 아내 아라곤의 이사벨라는 처음에는 왕을 만나는 것을 절대적인 엄격함으로 거부했고, 놀란 루도비코 스포르차와 갈레아초 산세베리노 앞에서 칼로 자살을 위협했다, 그들이 그녀를 강요하고 싶어할 경우 "먼저 나는 자살할 것이다, 그것은 내 아버지 왕의 파멸에 가는 그의 존재 앞에서 결코 가지 않을 것이다!"^[21]라고 말했다; 나중에.그녀는 자유의사로 남편의 방으로 가서 찰스 왕의 발 앞에 무릎을 꿇고 아들 프란체스코를 보여주며 루도비코 스포르차의 목표로부터 가족을 보호하고 아버지의 왕국 정복을 포기해 달라고 루도비코 자신이 보는 앞에서 간청했습니다.왕은 그 광경에 감동했고, 아들을 보호하겠다고 약속했지만, 시작된 전쟁을 막을 수는 없다고 답했습니다.이 만남이 있은 지 한 달 후, 잔 갈레아초 스포르차는 자신이 독살되었다고 말했고, 루도비코일 모로는 밀라노의 군주가 되었습니다.1494년 파비아에서 샤를 8세와 잔 갈레아초 스포르차의 만남, 펠라지오 팔라기.죽어가는 남편의 침대 앞에서 이사벨라 공작부인은 군주 찰스 8세에게 아버지 알폰소와의 전쟁을 계속하고 싶지 않다고 무릎을 꿇고 빌고 아들 프란체스코에게 맡깁니다.국왕 옆에는 음습한 얼굴로 독살의 주범으로 추정되는 루도비코 공작이 서 있습니다.

토스카나의 혈통

나폴리의 왕 아라곤의 알폰소는 나폴리 군대의 총 지휘권을 그의 아들 페르디난트에게 맡겼습니다. 페르디난트는 젊었지만 전쟁과 정치 모두에서 특출난 자질을 가지고 있었습니다.9월과 10월에 그는 나폴리로 가는 중요한 이동 장소를 확보하기 위해 포를 ì와 이몰라의 부인 카테리나 스포르차의 동맹을 모색하기 위해 로마냐에서 군대와 함께 머물렀습니다.

그러나 10월 19일 샤를의 군대가 모르다노 요새를 포위했기 때문에 동맹은 오래가지 못했습니다.항복을 거부한 후, 요새는 프랑스-밀라노 군대에 의해 점령되었고, 살아남은 주민들은 학살당했습니다.^[22]카테리나 스포르차는 나폴리 동맹국들이 자신을 구하려 하지 않아 동맹을 바꿔 프랑스 편으로 넘어갔다고 비난했습니다.페르디난드와 그의 전군은 서둘러 체세나를 떠날 수 밖에 없었습니다.

샤를은 처음에 에밀리아 가도를 타고 로마냐로 가려고 했으나 계획을 바꿔 피아첸차에 들른 후 피렌체로 향했습니다.이 도시는 전통적으로 친프랑스적이었지만, 로렌초 대왕의 아들인 피에로 디 로렌초 데 메디치의 불확실한 정책은 아라곤의 나폴리 왕을 방어하기 위해 배치되었습니다.

10월 29일 샤를 8세가 피비차노에 입성하면서 메디치 가문에 대한 대부분의 시민들의 분노를 고조시켰던 프랑스 군대의 약탈과 폭력의 위험이 엄습하게 되었습니다.나중에 샤를은 사르자넬로 요새를 포위하고 피렌체로 가는 길을 열어달라고 요구했습니다.새로운 조언을 들은 피에로는 협상을 하기 위해 왕을 만나러 갔고, 그에게 사르자넬로, 사르자나, 피에트라산타의 요새들, 군대를 지원하는 프랑스 선박들에게 유용한 항구들을 갖춘 피사와 리보르노의 도시들, 그리고 피렌체에게 청신호를 허락할 수 밖에 없었습니다.^[23]

11월 8일 피렌체로 돌아온 피에로는 비겁하고 비굴한 태도를 비난하고 공화국을 선포한 시민들로부터 도망칠 수 밖에 없었습니다.동시에 피렌체인들은 샤를 8세의 침략을 용이하게 하였고, 그를 그들의 자유의 회복자이자 교회의 개혁자로 여겼습니다 (1492년 8월 26일에 교황으로 즉위한 교황 알렉산데르 6세는 사보나롤라에 의해 가치 없다고 여겨졌습니다).

그러나 피렌체에서는 해방자 찰스가 피렌체 정부가 거부한 막대한 금액의 돈을 요구하자 곧바로 갈등이 일어났습니다.프랑스 왕은 나팔을 불어서 도시를 약탈하도록 명령하겠다고 위협했고, 이에 곤팔로니에 피에르 카포니는 피렌체가 시민들에게 저항하라고 부르라고 도시의 종을 울리며 응답할 것이라고 대답했습니다.샤를은 반란의 위험한 위협에 직면하기 보다는 대신 로마를 향해 계속 가기로 선택했습니다.

라치오 행 통로

그러나 샤를은 유럽 열강을 적대시할까봐 두려워 보르자를 교황직에서 물러나게 할 생각은 없었습니다.그는 로마로 진군하여 처음으로 치비타베키아를 점령했고, 1494년 12월 31일, 운이 좋은 우연을 이용하여 교황 알렉산데르 6세로부터 영원한 도시로의 평화로운 진입을 얻어냈습니다.교황의 정부인 줄리아 파르네세는 그의 맹방 오르시노 오르시니의 부인으로 그녀의 장모 아드리아나 밀라와 함께 바사넬로에서 바티칸으로 이동하던 중 프랑스 군인들에 의해 포로로 잡혔습니다.샤를은 그들을 협상 카드로 사용했습니다: 여성들은 한 달 안에 풀려났고 프랑스 군대는 로마로 행진할 수 있었습니다.그러나 이 협정으로 로마는 프랑스군의 약탈로부터 자유롭지 못했습니다.1495년 1월 6일, 알렉산데르 6세는 카를 8세를 환영하고 그의 아들 체사레 보르자와 함께 나폴리로 향하는 그의 통행을 허락했습니다.샤를 8세는 몬테산 조반니 성을 포위하여 정복하여 700명의 주민을 죽이고, 토스카나(비테르보)를 점령하여 2명의 테르지에리를 파괴하고 800명의 주민을 죽였습니다.

알폰소 2세의 퇴위

1495년 1월 22일, 알폰소 2세는 자신이 나폴리 사람들과 그들의 동맹국들에게 깊은 미움을 받고 있다는 것을 알고, 이것이 정치적 상황을 개선시키기에 충분할 것이라는 희망으로 더 인기 있는 아들 페르디난트를 위해 퇴위하기로 결정했습니다.전임자들이 저지른 실수를 바로잡으려는 새 왕의 노력에도 불구하고, 프랑스의 나폴리 정복을 피하기에는 부족했습니다.페르디난드는 자신의 대장들과 점점 더 많은 도시들이 침략자들에게 충성을 바치는 것에 배신당하여 지원군을 찾아 나폴리를 포기하는 극단적인 결정을 내렸습니다.그러나 떠나기 전에 보름 안에 돌아오겠다고 공개적으로 약속했고, 그렇게 하지 않으면 그들은 모두 그에게 행해진 충성과 순종의 맹세로부터 자유로운 것으로 여겨질 것입니다.그는 왕가와 함께 이스키아로 갔다가 메시나로 갔습니다.

나폴리 정복

2월 22일, 찰스 왕은 싸움 없이 나폴리를 점령했고, 나폴리 귀족들은 그에게 문을 열어주고 나폴리의 왕으로 추대했습니다.그러나 프랑스의 점령은 지속적인 학대를 겪은 나폴리인들의 증오를 빠르게 부추겼습니다.5월이 되자, 새로운 군대와 동맹국들의 지원으로 나폴리의 페르디난트 2세는 "페로!"라는 외침으로 찬사를 받으며 반도로 돌아올 수 있었습니다.페로!" 그리고 [푸글리아]로부터 그의 왕국의 어려운 재탈환을 시작했습니다.^[24]

세미나라 전투에서 패배했음에도 불구하고, 페르디난드의 작전은 결국 성공적임이 증명되었습니다.7월 7일, 마지막 프랑스 수비대를 물리친 후, 그는 축제에 참가한 사람들에게 환영을 받으며 나폴리로 돌아갈 수 있었습니다.

베네치아 동맹

프랑스군의 진격 속도와 모르다노 함락의 잔혹성은 이탈리아의 다른 주들을 충격에 빠트렸습니다.루도비코 스포르차는 샤를이 나폴리뿐만 아니라 밀라노에 대한 소유권을 가지고 있고 나폴리의 합병만으로는 아마도 만족할 수 없을 것이라는 것을 깨닫고, 그의 자녀들을 위해 세속적인 영지를 확보하려는 그의 시도로 프랑스와 여러 이탈리아 국가들과의 힘겨루기에 휘말렸던 교황 알렉산데르 6세에게 눈을 돌렸습니다.교황은 이탈리아에서 프랑스의 패권에 반대하는 여러 반대자들의 동맹을 맺었습니다: 그 자신; 시칠리아의 왕이기도 했던 아라곤의 페르디난도; 막시밀리안 1세 황제; 밀라노의 루도비코; 그리고 베네치아 공화국.(베니스가 동맹에 가입한 표면적인 목적은 오스만 제국에 대항하는 것이었고, 실제 목적은 프랑스의 이탈리아 추방이었습니다.)이 동맹은 1495년 신성 동맹 또는 베네치아 동맹으로 알려졌으며, 1495년 3월 31일에 선포되었습니다.^[25]영국은 1496년에 연맹에 가입했습니다.^[26]

동맹은 만토바 후작 프란체스코 2세 곤자가의 지휘하에 군대를 모았습니다.이탈리아 북부의 대부분의 도시 국가들을 포함하여, 베네치아 동맹은 프랑스로 돌아가는 샤를 왕의 육로를 차단하겠다고 위협했습니다.1495년 5월 20일 샤를 8세는 나폴리에 갇히는 것을 원치 않았고,^[24] 상당한 수비대와 함께 나폴리에 있는 몽펜시에 백작 길버트를 부왕으로 두고 롬바르디아로 북쪽으로 진군했습니다.^[24]아라곤의 페르디난도가 시칠리아에 망명을 요청했던 스페인 친척들의 도움으로 나폴리를 되찾은 후, 동맹군은 1495년 5월 27일 교황 알렉산데르 6세에 의해 프랑스에 버림받은 로마를 통해 북쪽으로 샤를의 퇴각을 따라갔습니다.^[27][28]

노바라 공방전

왕의 사촌인 루이 도를레앙은 샤를을 따라 나폴리로 진군하지는 않았지만, 전년도 9월 말라리아에 걸려 자신의 영지인 아스티에 남아 있었습니다.그는 이제 발렌티나 비스콘티의 후손으로서 자신의 권리라고 생각되는 밀라노 공국을 정복하겠다는 계획을 실행하겠다고 위협했습니다.6월 11일, 그는 반역죄로 자신에게 주어진 노바라 시를 군대와 함께 점령하고 비제바노까지 갔습니다.^[29]

루도비코일 모로는 그의 가족과 함께 밀라노의 로카 델 카스텔로로 피신했지만, 똑같이 안전하다고 느끼지 못한 그는 스페인으로 피신하기 위해 공국을 포기하는 것에 대해 숙고했습니다.그의 아내 베아트리체 데스테와 의회의 일부 구성원들의 단호한 반대는 그가 그만두도록 설득했습니다.^[29]하지만, 국가는 심각한 재정 위기를 겪고 있었고, 군대를 위해 지불할 돈이 없었고, 사람들은 반란을 위협했습니다.코민스는 올리언즈 공작이 100보만 전진했다면 밀라노 군대는 티치노 강을 다시 건넜을 것이고, 몇몇 고귀한 시민들이 티치노를 소개해 주겠다고 제안했기 때문에 밀라노에 입성할 수 있었을 것이라고 썼습니다.^[30]

루도비코는 (일부 역사학자들의 가설에 따르면) 뇌졸중 때문인지 긴장을 참지 못하고 병에 걸렸는데, 연대기 작가 말리피에로가 전하는 바와 같이 손이 마비된 상태였고, 침실을 나간 적이 없고 거의 보이지 않았기 때문입니다.^[31]그 후 주 정부는 밀라노 귀족들의 지지와 충성을 확보하고 방어에 필요한 조치를 취하고 국민들을 증오하여 일부 세금을 폐지한 밀라노 총독으로 임명된 베아트리체 공작부인이 이어 받았습니다.^[32][30]

동맹군은 비제바노 근처로 이동했습니다.당시 스포르차 군의 사령관은 갈레아초 산세베리노였고, 반면 세레니시마는 스트라디오티의 디토레를 제공한 베르나르도 콘타리니를 밀라노를 구하러 보냈습니다.그러나, 6월에 베네치아의 영주권은 - 말리피에로에 따르면 - 그러는 동안 베아트리스의 아버지인 페라라 공작이 피렌체인들과 함께 어떻게 왕에게 롬바르디아에서와 같이 베니스에서 행해지고 있는 모든 것을 매일 알려주었는지를 발견했고, 그 후 왕의 도움을 구하면서 노바라의 오를레앙 공작에게 비밀리에 공급했습니다.그리고 소금 전쟁 때 베네치아 사람들이 그에게서 빼앗은 폴란드인들의 회복.게다가 갈레아초의 동생인 지도자 프라카소는 프랑스 왕과 이중 게임을 한 혐의로 기소되었습니다.^[31]그 의혹은 후자가 프란체스코 곤자가 후작에 대해 거의 존중하지 않고 대응했다는 사실로 입증되었습니다. 전쟁 협의회 중 후자가 그를 전쟁 작전에 협력하지 않았다고 비난했을 때 말입니다.^[31]

6월 27일 베아트리체 데스테는 아버지의 도움에 의지할 수 없었기 때문에 남편 없이 혼자 비제바노의 군사 캠프로 갔고, 명령을 감독하고 당시 그 지역에서 끊임없이 습격을 하던 올리언즈 공작에 맞서 이동하기 위해 선장들을 활기차게 하기 위해 둘 다 그곳으로 갔습니다.^[33]귀차르디니의 의견은 만약 후자가 즉시 공격을 시도했다면, 그는 밀라노를 점령했을 것이라는 것인데, 왜냐하면 수비는 갈레아초 산세베리노에만 있었기 때문이지만,^[34] 베아트리체의 힘의 과시는 그가 자신들보다 더 우월한 수비를 믿게 만드는 데 혼란을 줄 수 있었기 때문입니다.그래서 그는 감히 자신의 운을 시험하지 못하고, 노바라로 물러갔습니다.그 망설임은 갈레아초에게 치명적이었는데, 갈레아초가 군대를 재편성하고 그를 포위할 수 있게 하여 길고 소모적인 포위망을 강요했기 때문입니다.^[35][36]

Loy duc d'Olleans [...] en peu de jours misten point un esez belle armée, avecques la quelle entraddans Noare et icelle print, et peu de jours parile eutle chastau, laquelle choice donna grant peu à Ludovic Sforce et peu prespoir à son affair, s'il n'eusté reconcorté par Beatrix sa femme [...] Opeu de gloire d'un 왕자님, 아퀼라 베르투즈 두네 팜므 편리한 루이 도너 쿠라지에 페어 게어, 알라 살바시온 데 도미너!	오를레앙의 루이 공작은 며칠 만에 꽤 훌륭한 군대를 준비하여 노바라에 입성하여 점령했고, 며칠 만에 루도비코 스포르차에게 큰 두려움을 안겨준 성을 갖게 되었고, 아내 베아트리체로부터 위로를 받지 못했다면 자신의 운명에 절망할 뻔했습니다. 오, a w의 미덕을 지닌 왕자의 작은 영광이여.오만은 그에게 용기를 주고 전쟁을 일으켜야만 합니다. 영역의 구원을 위해서요!
—프란체세 다 알레산드로 살바고의 크로나카 디 제노바 스크리타

6월 29일, 캠프는 베아트리체의 직접 소유지인 카솔노보로 이전했습니다.이 여성은 부대와 수용소의 명령을 감독한 후, 즉시 작전을 알리기 위해 비제바노로 돌아갔습니다.그러나 사누도의 말에 의하면, 밀라노 성에서 안전한 남편 루도비코에게 증오심을 가져왔고, 그곳에서 그의 조치를 취했기 때문에 그녀는 모든 사람들에게 미움을 샀다고 합니다.마침내 병에서 회복된 후, 8월 초에 그의 아내 베아트리체와 함께 노바라의 캠프로 갔고, 그곳에서 그들은 몇 주 동안 그곳에 머물렀습니다.^[38][36]

한편 도시는 기근과 전염병으로 인해 적군의 목숨을 앗아갔습니다.올리언즈 공작도 말라리아에 걸려 왕의 도움이 곧 올 것이라는 거짓 약속으로 저항할 것을 부하들에게 촉구했습니다.그는 결국^[5] 1495년 9월 24일 프랑스로 돌아가던 찰스 왕의 명령에 따라 도시를 강제로 양도받았지만 사업은 수포로 끝났습니다.^[39]

포르노보 전투

카롤루스는 캄파니아에 갇히는 것을 피하기 위해 5월 20일 나폴리를 떠나 롬바르디아에 도달하기 위해 북쪽으로 진군했지만, 1495년 7월 6일 파르마 시에서 남서쪽으로 30km(19마일) 떨어진 포르노보 전투에서 동맹군과 만났습니다.^[40]그러나 전투의 결과는 불확실했고, 어떤 면에서는, 동맹이 수적으로 우위에 있고 당시 가장 숙련된 지도자들 중 한 명인 프란체스코 곤자가의 지휘에도 불구하고, 샤를 8세의 군대는 기술적인 관점에서 더 강력하게 남아 있었기 때문에,그리고 포병의 수와 질에 있어서.당시 이탈리아인과 프랑스인 모두 승리했다고 주장했습니다.^[41]

양측은 전투의 승리자가 되기 위해 노력했습니다.^[41]이 전투는 베네치아에서 승리한 것으로 보고되었으며, 기록되고 기념되었는데, 여기에는 마티외 드 부르봉이 포함되어 있었습니다.^[42]도메니코 말리피에로는 리그 지휘관들의 승리 선언에도 불구하고, 리그가 프랑스군이 아스티에 도달하는 것을 막지 못했다는 것을 인식했습니다.^[43]프란체스코 곤자가는 승리를 주장했고 마돈나 델라 비토리아의 초상화를 주문했고,^[44] 반면 이탈리아 역사가 프란체스코 귀차르디니의 판단은 승리의 손바닥을 프랑스인들에게 수여하는 것이었습니다.^[a][41]곤자가는 아내에게 전투는 위기일발의 상황이었고, 만약 프랑스군이 그들을 공격했다면, 동맹군의 병력은 파괴되었을 것이라고 개인적으로 고백했습니다.^[45]일주일 후, 베르나르디노 포르테브라치오는 베네치아 원로원에 가서 만약 그들의 군대가 전투에 남아서 짐 기차를 내버려 두었더라면 동맹군은 프랑스군을 물리칠 수 있었을 것이라고 말했습니다.^[46]

프랑스군은 전투에서 승리하여 우세한 수를 물리치고 아스티로 진군했습니다.^{[b][c][48][47][49][41]}동맹군은 훨씬 더 많은 사상자를 냈고, 프랑스로 돌아오는 길에 프랑스군이 이탈리아 땅을 건너는 것을 막을 수 없었습니다.^[49]

정치적 차원에서 신성 동맹국들은 충돌 직후 서로에 대한 정책을 분열시키고 재개했으며, 포르노보 전투의 군사적 결과가 얼마나 컸는지와 상관없이 이탈리아인들의 진정한 약점인 내부 분열이 무엇이고 얼마나 컸는지를 보여주었습니다.포르노보가 완전한 승리를 거두지는 못했더라도, 모든 유럽의 주권자들은 이국 땅에서 싸울 가능성과 이탈리아 공국, 영주권, 공화국과 같은 부유한 연합(우리도 알다시피 전쟁은 돈으로 치러집니다)에 맞서서 주저했을 것입니다.그리고 사실 샤를 8세는 나폴리에서 퇴각하기 시작했는데, 이는 그가 전장에서 패배했기 때문이 아니라 그러한 사건이 일어날 것이라는 심각한 전망 때문이었습니다.이 점에서 포르노보 전투는 연맹의 모든 주들에게 치명적인 패배였습니다.^[d][51]

베르첼리 조약

장들이 왕이 있는 베르첼리에서 서명되었기 때문에 베르첼리 조약이라고 알려져 있지만 실제로는 노바라 진영에서 논의되었습니다: 프랑스 측에서는 코민의 필립 대통령과 아미앵의 모르빌리에 집행관이 연설자로 개입했습니다. 동맹국 중에는 로마 왕의 사절인 대사도 있었습니다.스페인의 후안 클라버, 프란체스코 곤자가 후작, 베네치아 대사 멜키오르레 트레비산과 루카 피사니, 루도비코 스포르차와 그의 아내 베아트리체, 그리고 마침내 페라라 공작의 대사.협상은 보름 이상 지속되었고 10월 9일에 합의문에 서명했습니다.평화를 원하지 않는 올리언즈 공작의 반대에도 불구하고 노바라에서 빼앗기고 베르첼리로 간 오를레앙 공작에게 안전한 행동이 확립되었습니다.에르콜 데스테 공작도 같은 의견인 것 같았는데, 코민스에 따르면 그는 평화를 논의하러 와야 하는 만토바 후작과 다른 사람들을 위해 안전한 행동을 요청하기 위해 알베르티노 보셰티 백작을 베르첼리로 보냈다고 합니다.왕의 영접을 받은 백작은 "온 진영이 몹시 겁에 질려 곧 떠날 것"이라며 반대할 것을 제안했습니다.많은 의견이 불일치했음에도 불구하고, 프랑스는 평화가 수명이 짧을 것이라는 것을 알고 있으면서도 필요성, 돈 부족, 그리고 다른 이유들로 평화를 받아들였습니다.베네치아 사람들은 평화를 받아들이기 위해 두 달의 시간이 주어졌지만, 그들은 평화를 거부했습니다.^[52]

프랑스 군주는 롬바르디아를 통해 프랑스로 은퇴했습니다: 그 다음 해에 그는 이탈리아에서 새로운 캠페인에 대해 숙고했지만, 문에 머리를 부딪힌 것으로 인해 그의 때아닌 죽음은 그가 그것을 실행하는 것을 막았습니다.^[53]오를레앙 공작은 1496년부터 경계태세를 유지하고 있던 밀라노 공국을 상대로 두 번째 원정을 위협하기 위해 잠시도 멈추지 않았습니다.그러나 이것은 루이 12세라는 이름을 가진 왕이 된 1499년에 프랑스가 이탈리아로 두 번째로 내려오면서 뒤따랐고, 루도비코 스포르차는 더 이상의 동맹이 없음을 알게 되었습니다.

결과들

베네치아 동맹의 중요한 결과는 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 1세가 부르고뉴의 마리와 낳은 아들을 위해 마련한 정치적 결혼이었다:미남 필리프는 오스트리아와 스페인 사이의 반프랑스 동맹을 강화하기 위해 광기 어린 조안나(페르디난트 2세 아라곤과 이사벨라의 딸)와 결혼했습니다.필리프와 요안나의 아들은 1519년 신성 로마 제국의 황제 카를 5세가 되었고, 막시밀리안의 뒤를 이어 카스티야, 아라곤, 오스트리아, 부르군트 네덜란드를 포함한 합스부르크 제국을 지배하여 프랑스를 포위했습니다.^[54]

동맹은 그러한 종류의 첫 번째 동맹이었습니다. 그러한 분열된 유럽 국가들이 공동의 적에 대항하여 연합한 중세 시대의 전례는 없었지만, 그러한 많은 동맹들이 미래에 형성될 것입니다.^[26]

분쟁책임

수세기에 걸쳐 역사학자들은 이탈리아 반도가 독립을 잃은 결과 반세기에 걸친 일련의 전쟁을 시작하게 될 분쟁에 대한 책임을 돌리는 데 동의하지 않았습니다.^{[citation needed]}

베르나르디노 코리오의 중요성에 대한 역사가들은 공통적으로 나폴리의 아라곤이 스포르차를 멸종시킨 원인을 베아트리스 데스테와 아라곤의 이사벨라에게 돌린다고 생각합니다.^[13][55]

공작의 부인 이사벨라와 베아트리체 사이에서, 다른 어떤 것에서처럼, 지위와 장식에 있어서 그들 각각이 다른 것보다 우위에 있기를 원했기 때문에, 너무 많은 경쟁과 분노가 생겨 마침내 그들은 그들의 제국을 완전히 파멸시키는 원인이 되었습니다.

— Bernardino Corio, Historia di Milano

반면 카를로 로스미니와 파올로 지오비오 같은 다른 사람들은 이를 전적으로 베아트리체 탓으로 돌리면서 이사벨라를 용서했습니다.^[56]

고상하고 야심만만한 젊은 처녀 베아트리스는 남편의 독재적인 국가 통치를 보고, 은혜를 베풀고, 명예와 관직을 베풀고, 조카에게 공작이라는 천한 직함만 남겨두는 것을 보고, 자신에게 그를 모방하라고 경고했고, 이미 그의 마음을 사로잡은 상태에서, 그는 또한 국정 운영에 참여하고 싶어했습니다. [...] 이사바엘라는 한동안 그녀로부터 너무나 무례한 행동을 당했지만, 마침내 그녀가 감동한 것에 대한 분개와 그녀의 가족들이 밀어준 제안에 의해 그녀는 부당함에 대해 크게 불평하기 시작했습니다 [...]

— Dell'istoria di Milano del cavaliere Carlo de' Rosmini roveretano. Tomo 1

그러나 둘 다 베아트리체가 롬바르디아에서 프랑스군을 거부하는 데 개입하는 것의 중요성이나 루도비코 아리오스토와 마린 사누도와 같은 일부 동시대 작가들과 빈센조 칼메타를 수송한 훨씬 더 많은 밀라노 정부에 대한 그녀의 긍정적인 영향력을 인식하지 못하고 있습니다.19세기 역사가들이 등장할 때까지 놀랬고, 그 이후의 역사가들에 의해 잊혀졌습니다.^{[citation needed]}

역사에서 여성의 존재를 숨기는 경향이 있는 관점에서, 비난은 전통적으로 루도비코 스포르차에게만 귀속되었고, 예를 들어 니콜 ò 마키아벨리와 프란체스코 귀차르디니는 그를 "모든 악의 저자이자 엔진"이라고 불렀습니다.

비록 그는 뛰어난 재능을 가진 영주였고 용맹한 사람이었기 때문에 폭군들이 익숙하고 많은 악덕들이 부족했고, 많은 고려에서 덕망 있는 사람이라고 불릴 수 있었지만, 이러한 덕덕들은 많은 악덕들로 가려지고 가려졌습니다; [...] 그러나 그는 동정심이 적었기 때문에, 나를 결정하는 것이 되는 무한한 야망이라고 생각했습니다.탈리는 찰스 왕을 통과시키고 이탈리아를 야만인들로 채우도록 강요했습니다.

— Francesco Guicciardini, Storia fiorentina.^[59]

이것은 낭만주의 시대에 많은 추종자를 가지고 있었습니다.조반 바티스타 니콜리니는 자신의 비극에서 사실 벨지오소 백작의 입에 모로에 대한 혹독한 비난의 말을 넣을 것입니다: 시 ò브베몰토 세귀토넬라 코렌테 로만티카.조반 바티스타 니콜리니, 넬라 프로프리아 비극, 보카알 콘테 벨지오오소 가석방 디 뒤로 바이어스imo peril Moro:

하이콤프라

라세르비트 ù 디탈리아, 에콴토 코스타
Saper non puoi; losvelerannoi molti
세콜리 디스벤츄어 디베르고나,

체투 술 카포 알라 투아 파트리아 아두니.

— Giovanni Battista Niccolini, Ludovico Sforza detto il Moro.

오늘날 이 의견은 프랑스 궁정에 있던 난민들인 안토넬로 산세베리노 왕자와 줄리아노 델라 로베레 추기경조차도 아라곤의 알폰소와 교황 알렉산데르 6세에 대항하여 각각 그들의 소유물을 되찾기를 희망하면서 샤를 8세를 선동하는 데 상당한 역할을 한 것을 상기하면서 수정되는 경향이 있습니다.^[60]

모로의 장인 에르콜 1세 데스테조차도 프랑스의 도움을 받아 베네치아인들이 그에게서 빼앗은 영토를 되찾기 위해 프랑스인들의 도움으로 샤를 8세의 선동가들과 그의 후계자 루이 12세의 지지자들 중 한 명이었던 것으로 보입니다.평화를 결정할 당시 그를 양당간의 진정한 심판자로 만든 명백한 중립정책에도 불구하고 말입니다.^[60]그러나 중립성은 공작의 간첩 사건뿐만 아니라 페라라의 베네치아인들에 대한 공개적인 적대감을 보고한 말리피에로와 사누도에 의해 경쟁되었습니다.프란자!프란자!" 그리고 그는 볼로냐로 가는 길에 있는 비스도미노 조반 프란체스코 파스콸리고의 하인을 공격하여 그를 맹렬히 때렸습니다.^[61]두 명의 베네치아 연대기에 따르면, 에르콜레 공작은 샤를에게 타로 공동체의 움직임에 대해 경고했을 것이며, 이는 프랑스의 보수를 받고 있던 그의 아들 페란테가 멜피 공국의 왕으로부터 투자를 받았을 것이며,^[62] 게다가 그는 그의 사위 암살 시도의 주동자였을 것입니다.w 프란체스코 곤자가 포르노보 전투 5일 전: 사누도는 그것을 암시할 뿐인데, 일부 페라라의 초청으로 결투에 참석한 프란체스코 후작이 석궁을 장전한 4명의 석궁병을 발견했고, 그 중 한 명은 무기를 내리기를 거부했고 이 때문에 그는 참수당했다. 이에 따라 그는 페라라 출신의 누구도 맨트에 살 수 없다고 명령했습니다.그들은 아보 영토에서 3시간 안에 성읍을 탈출해야 했습니다. "이유가 무엇이었는가, 나는 그것을 읽을 현인들에게 맡깁니다."^[61]반면에 말리피에로는 분명히 말하면서 몇 달 후 폰디에서 심각한 병을 앓고 있다는 사실을 알게 된 프란체스코 후작이 베네치아의 시뇨리아에 그의 가족과 국가를 추천했다고 주장했다. "그의 장인 페라라 공작이 그를 독살하려고 했다."^[63]그러나 같은 연대기에 따르면, 에르콜 공작은 그의 아내 엘레오노라 다라고나를 똑같이 독살했을 것입니다. 왜냐하면 그녀는 그녀의 차례에 그녀의 아버지 페란테로부터 그녀의 남편을 독살하라는 위임을 받았기 때문입니다.^[64]

묵인 의혹과 페라라에 대한 명백한 친프랑스적 동조는 그 후 몇 달 동안 공국과 세레니시마 사이의 관계를 위태롭게 했습니다.포르노보의 승리를 발표했을 때, 석호 도시에서는 베네치아 국민들이 시뇨리아에 헤라클레스에 선전포고를 할 것을 요구하는 반 페라라 감정이 분출되었습니다.^[61]플로렌스는 그를 주모자로 믿었지만, 그보다 더 죄가 많은 사위 밀라노 공작이 나타났습니다.^[60]

어떤 사람들은 야심적이고 광신적인 샤를 8세가 어떤 경우에도 이탈리아 영주들의 선동이 없었더라도 이탈리아의 위업을 달성했을 것이라고 생각합니다. 비록 후자는 지연을 제거하고 그의 고문들의 저항을 극복할 가치가 있었지만, 거의 모두 반대했습니다.^[65]

게다가, 그들[로도비코일 모로와 에르콜 데스테]이 우리를 파멸시킨 주요 원인이 아니라는 것을 인식하는 것은 옳습니다. 왜냐하면 샤를 8세의 모든 사업이 처음에는 행복하게 성공했지만, 무어인들이 즉시 실수를 이해하고 빠르게 그 주권자에 대항하여 동맹을 형성했기 때문입니다. 그러나 베네치아인들은 마키아브로서릴리는 "롬바르디아에 있는 두 개의 토지를 사들이는 것은 이탈리아의 3대 국왕 루이 12세를 만들었다"고 말했습니다.또한 베네치아는 밀라노 공작에 대한 지울 수 없는 증오를 변명할 수 없었습니다. 왜냐하면 그것이 얼마 전에 샤를 8세에 대한 그의 동맹이었고, 억제되지 않은 야망에 눈이 멀어 나중에 무엇을 이해했기 때문입니다.그는 부인했습니다: 이탈리아의 주요 이익은 너무 강력한 외국 군주들에 대항하는 반도의 모든 국가들의 연합에 있었습니다.

— Giuseppe Pardi, Prefazione al Diario ferrarese di Bernardino Zambotti.^[65]

마지막으로, 베네치아인들은 적어도 루도비코가 그의 친베네치아 부인의 호의적인 영향 아래서 그들의 우정을 유지하는 한 루도비코에게 좋은 동맹임이 증명되었습니다.베아트리체는 1497년에 사망하였는데, 동맹의^[66] 혁명은 사실 루도비코가 그의 동맹인 베네치아를 버리고 피렌체를 위하여 떠났을 때 1498년의 피사 전쟁과 함께 일어났는데, 이 움직임은 후에 새로운 왕 루이 12세의 팽창주의적인 목적에 대항하여 그를 도와줄 수 있었던 유일한 권력의 호의로부터 그를 소외시켰기 때문에, 확실하게는 그의 몰락을 나타낸다.지금은 분명히 친프랑스인이 된 장인 에르콜 데스테, 피렌체 메디치 가문, 나폴리 페데리코 1세의 새로운 왕, 정치적으로 약하고 불안정한 경제 상황에 기대를 할 수 없었습니다.98년의 반전으로 베네치아는 루도비코 ^{[citation needed]}섬멸만 생각했습니다

매독 발병

이 전쟁 동안 프랑스 군대 사이에서 매독이 발생했습니다.이 발병은 인류 역사상 최초로 널리 기록된 이 질병의 발병이었고, 결국 매독의 기원에 대한 콜롬비아의 이론으로 이어졌습니다.^[67]

갤러리

• 

  1495년 7월 6일 포르노보 전투.

• 

  프란체스코 2세 곤자가 타로 전투, 야코포 틴토레토, 1578-1579.

• 

  포르노보 전투, 갤러리아 델 카르테 지오그라피체, 바티칸 박물관

메모들

참고문헌

서지학

• Anonimo ferrarese (1928). Giuseppe Pardi (ed.). Diario ferrarese. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
• Corio, Bernardino (1565). L'Historia di Milano. presso Giorgio de' Caualli. Giorgio de' Cavalli.
• Dina, Achille (1921). Isabella d'Aragona Duchessa di Milano e di Bari, 1471–1524. Milan: Tipografia San Giuseppe. p. 366.
• Giarelli, Francesco (1889). Storia di Piacenza dalle origini ai nostri giorni. Vol. 1. V. Porta. V. Porta.
• James, Carolyn (2020). A Renaissance Marriage: The Political and Personal Alliance of Isabella d'Este and Francesco Gonzaga, 1490–1519. Oxford: Oxford University Press. p. 224. ISBN 9780199681211. Retrieved 1 June 2022.
• Kokkonen, Andrej; Sundell, Anders (September 2017). Online supplementary appendix for "The King is Dead: Political Succession and War in Europe, 1000–1799" (PDF). Gothenburg: University of Gothenburg. Retrieved 22 March 2022.
• Malipiero, Domenico (1843). Francesco Longo (ed.). Annali veneti dall'anno 1457 al 1500. Vol. 1. Francesco Longo. Agostino Sagredo.
• Mallett, Michael; Shaw, Christine (2012). The Italian Wars: 1494–1559. Pearson Education Limited.
• Maulde-La-Clavière, René (1891). Histoire de Louis XII: première partie. Louis d'Orléans. Tome III. Vol. 3. Paris: Ernest Leroux.
• Nelson, Jonathan K.; Zeckhauser, Richard J. (2008). The Patron's Payoff: Conspicuous Commissions in Italian Renaissance Art. Princeton University Press. Most sources, both the rewriting of Italian and French, state clearly that the French won at Fornovo, a triumph celebrated in a rare engraving of the battle made shortly after the event by an anonymous French artist. The conclusion of French victory is based on two factors: the Italians did not stop the northward march of the French, and the French sustained far fewer losses.
• 목사, 루트비히 폰 (1902).교황들의 역사 중세 말기부터 제3판 성 루이 5권: B1902년의 헤르더.
• Pellegrini, Marco (2009). Le guerre d'Italia : (1494-1530). Bologna. Il mulino. ISBN 978-88-15-13046-4.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
• Sanudo, Marin (1879). I diarii di Marino Sanuto (MCCCCXCVI-MDXXXIII) dall'autografo Marciano ital. cl. VII codd. CDXIX-CDLXXVII. Vol. 1. F. Visentini. F. Visentini.
• Sanudo, Marin (1883). La spedizione di Carlo VIII in Italia. Venezia, Tip. del commercio di M. Visentini. Mancia del Commercio di M. Visentini.
• Summaripa, Giorgio (1496). Cronica de le cose geste nel Regno Napolitano. Venice: Christoforo Cremonese. Retrieved 22 April 2015.
• Zambotti, Bernardino (1937). Giuseppe Pardi (ed.). Diario ferrarese dall'anno 1476 sino al 1504. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
• Luzio, Alessandro; Renier, Rodolfo (1890). "Francesco Gonzaga alla Battaglia di Fornovo (1495) Secondo I Documenti Mantovani". Archivio Storico Italiano Serie V (in Italian). Casa Editrice Leo S. Olschki s.r.l. 6 (179): 205–246.
• Santosuosso, Antonio (1994). "Anatomy of Defeat in Renaissance Italy: The Battle of Fornovo in 1495". The International History Review. Taylor & Francis, Ltd. 16, No. 2 (May) (2): 221–250. doi:10.1080/07075332.1994.9640674.
• Kuiper, Kathleen, ed. (2009). The 100 Most Influential Painters & Sculptors of the Renaissance. Britannica Educational Publishing.
• Nicolle, David (2005). Fornovo 1495: France's Bloody Fighting Retreat. Praeger illustrated military history series. Westport Connecticut: Osprey. ISBN 978-0-275-98850-0.
• Taylor, Frederick Lewis (1921). The Art of War in Italy 1494–1529: Prince Consort Prize Essay 1920. Cambridge library collection. European History. Cambridge University Press. OCLC 967401725 – via Archive Foundation.
• Setton, Kenneth M. (1978). The Papacy and the Levant (1204–1571), Volume II: The Fifteenth Century. Philadelphia: The American Philosophical Society. ISBN 0-87169-127-2.

외부 링크

• 카를 8세의 이탈리아 전쟁