발몬트(필름)

Valmont (film)
발몬트 주
Valmont film poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자밀로시 포만
각본 기준
에 기반을 둔Pierre Choderlos de Laclos에 의한 Les Liaisons dangleuss by Pierre Choderlos de Lac
생산자
  • 마이클 하우스먼
  • 폴 라삼
주연
시네마토그래피미로슬라프 옹디체크
편집자
음악 기준크리스토퍼 파머
생산
회사들
  • 렌 프로덕션
  • 티머시 버릴 프로덕션
배포자
출시일자
  • 1989년 11월 17일 (1989-11-17) (미국)
러닝타임
137분
나라들.
  • 미국
  • 프랑스.
언어영어
예산3300만 달러(약 1억 원)
박스오피스$1,132,112[2]

발몬트는 1989년 밀로시 포먼 감독이 연출하고 콜린 퍼스, 아네트 베닝, 메그 틸리가 주연을 맡은 로맨틱 드라마 영화다. 1782년 프랑스 소설 '레 리아너스 드 라클로스'의 원작과 장 클로드 카리에르가 각색한 영화를 원작으로 한 이 영화는 전 연인(발몬트)에게 최근 결혼한 떳떳한 여성(투어벨)을 타락시킬 수 없다고 내기를 거는 미망인(메르테우일)에 관한 이야기다. 그 유부녀를 유혹하는 과정에서 발몬트는 결국 그녀와 사랑에 빠지게 된다. 앞서 머터일은 자신의 비밀 애인(제르코트)이 자신을 버리고 사촌의 딸인 처녀 15세 세실과의 결혼을 앞두고 있다는 사실을 알게 된다. 복수로, 질긴 메르테우일은 (투르벨을 쫓는 동안) 발몬트를 고용하여 게르코트와 결혼하기 전에 세실을 유혹한다.

발몬트는 오스카 최우수 코스튬 디자인상(Theodor Pishtkk) 후보에 올랐다.

플롯

In 18th century France, the Marquise de Merteuil (Annette Bening), a beautiful wealthy widow, learns from her cousin Madame de Volanges (Siân Phillips) that Volanges' 15-year-old daughter Cécile (Fairuza Balk) has been betrothed to a middle-age man named Gercourt (Jeffrey Jones), Merteuil's own secret lover. 중매결혼은 세실이를 수녀원에서 양육하여 정절을 보장할 것을 요구하였다. 볼랑게스는 메르테우일이 게르코트의 연인인 줄도 모르고, 게르코트에 따르면, 정신적으로 불균형한 그의 "전" 정부와의 관계를 끊는 데 어려움을 겪고 있다고 밝히고 있다. 제르코트가 자신의 애인을 지키면서도 처녀 신부를 고집하는 위선, 곧 있을 결혼에 대한 은폐, 그리고 그녀의 인격을 경시하는 것에 화가 난 메르테일은 복수를 계획한다.

메르테우일은 전 연인인 악명 높은 바람둥이 비콤테 드 발몬트(콜린 퍼스)에게 접근해 세실이의 처녀성을 결혼식 밤 전에 받아 게르코트를 모욕할 것을 제안한다. 발몬트는 도전이 아닐 거라고 주장하는 아이를 유혹하는 데는 관심이 없지만 발몬트의 나이든 고모인 마담 드 로즈몬드(Madam de Rosemonde)의 영지에 머물고 있는 유부녀 마담 드 투르벨(Meg Tilly)을 쫓고 있다. 덕행으로 잘 알려진 투르벨은 발몬트의 방탕에 대한 경고를 받고 일부러 그를 피했다. Merteuil은 Valmont를 내기로 한다: 만약 Valmont가 Madamady de Tourvel을 침구하는데 성공한다면, 그는 Mrteuil을 침구할 수도 있다. 만약 그가 실패한다면, 그는 수도원에 자신을 위탁해야 한다.

세실이의 10대 음악 교사인 댄케니(헨리 토마스)가 세실에게 연애 편지를 써왔다는 사실을 알게 된 후, 메르테일은 자신이 댄케니를 사랑한다고 고백하는 어린 소녀의 자신감을 얻는다. 머터일은 두 젊은 연인이 사랑을 완성할 수 있는 기회를 만들려고 노력하지만, 세실이는 너무 순수하고 댄시는 너무 명예롭기 때문에 이용하기 힘들다. 실망한 메르테우일은 휴일에 세실을 데리고 발몬트가 투르벨을 쫓으러 갔던 마담 드 로즈몬드의 시골 저택으로 간다. 발몬트가 세실이가 댄케니에게 편지를 쓰도록 도와주겠다고 하자 발몬트는 세실이의 방에 가서 열정적인 편지를 쓰도록 도와주다가 결국 처녀성을 빼앗는다. 그 후 죄책감에 시달린 세실은 미래의 남편도, 댄시도 이제 그녀를 원하지 않을 것이라고 믿고 위로차 메르테일로 달려간다. Merteuil은 그 소녀에게 Gercourt와 결혼하고 Danceny를 그녀의 애인으로 유지하도록 격려한다.

투르벨은 발몬트에 대한 방어력이 약화되는 것을 느끼자 유혹을 피해 다음 날 새벽 도시로 날아간다. 발몬트는 그녀의 거주지로 가서 그녀가 도착했을 때 그곳에 있다. 저항할 수 없었던 투르벨은 마침내 그와 사랑을 나눈다. 아침에 투르벨은 남편에게 새 애인에 대해 편지를 쓴 다음 식사를 준비하기 위해 시장으로 떠난다. 그녀가 돌아왔을 때, 발몬트는 이미 메르테우일로부터 그의 "사제"를 수집하기 위해 떠났다.

발몬트는 메르테우일의 거처에 도착하는데, 메르테우일이 무관심하게 침대 위에 몸을 펴고 발몬트가 잘 지내기를 기다리면서 발몬트가 뛰쳐나왔다. 복수로 그는 세실에게 가서 단케니를 결혼시키지 않고 세실이의 애인으로 캐스팅하려는 계획의 배후에 메르테일이 있었다는 것을 설명하는 편지를 쓰도록 설득한다. 투르벨은 나중에 발몬트에 와서 다음날 아침 일어나기 전에 떠나 하룻밤을 보낸다. 그녀의 상실은 발몬트가 그녀를 진심으로 아끼고 있다는 것을 깨닫게 한다. 그는 투르벨이 남편과 화해한 것을 알기 위해 투르벨의 집으로 간다. 발몬트는 정돈되지 않은 침대에 장미를 투르벨에게 맡기고는 눈에 띄지 않고 슬그머니 빠져 나간다.

발몬트는 메르테우일로 돌아가지만, 그녀가 흥정을 유지한다고 주장하기보다는 서로 반대하기보다는 함께 일하는 것이 더 나을 것이라며 결혼을 제안한다. Merteuil은 슬프게도 그들이 전에 한 번 결혼했고 그들 사이의 어떤 결혼도 배신으로 끝날 수 있다는 것을 그에게 상기시킨다. 메르테일은 발몬트를 그녀의 침실로 초대하는데, 댄케니는 그녀의 침실에 있다. 댄케니는 메르테일을 위협하러 왔지만, 그녀는 그를 유혹하여 모든 것을 그에게 말했다. 발몬트는 화가 나서 떠나 세실에게 가서 그들이 나라를 떠날 것을 제안한다. 그래서 세실은 자신이 선택한 사람을 자유롭게 사랑할 수 있게 될 것이다. 그 대신 세실은 발몬트를 집에서 주문하는 어머니에게 모든 것을 고백했다고 (메르테우일도 집에 있는 가운데) 밝히기도 한다.

다음날 댄케니는 세실의 명예를 복수하기 위해 발몬트에게 결투를 신청한다. 발몬트는 술에 취해 망연자실하며 결투를 준비하고 숙취 상태로 도착한다. 명예로운 단케니는 그의 상태에서의 결투를 거부하고 기꺼이 사과를 받아들인다. 대신 발몬트는 칼을 뽑아 댄케니를 기소하여, 댄케니는 자기 방어를 위해 그를 죽일 수밖에 없었다.

발몬트의 장례식은 그녀의 가장 친한 친구와 가장 나이 많은 경쟁자를 잃은 것에 망연자실한 자신을 발견하는 머터일을 포함한 그의 전 애인들로 가득 차 있다. 세실은 마담 드 로즈몬드에게 자신이 (세실) 발몬트의 아이를 임신하고 있다고 폭로하고, 로즈몬드는 그 소식에 매우 기뻐하고 있다. 세실이와 게르코트는 곧 왕이 보는 앞에서 성대한 의식을 치루게 되는데, 단케니는 적격의 젊은 여성 무리들과 메르테유일만 둘러 싸여 게르코트, 단케니, 발몬트를 잃었다.

얼마 후, 마담 드 투르벨은 사랑스럽게 발몬트의 무덤에 장미를 놓고 기다리고 있는 남편에게 돌아간다.

캐스트

생산

소설과의 차이점

발몬트의 줄거리는 라클로스의 소설과 크게 다르다. 이 소설에서 세실은 발몬트의 아이를 유산하고, 결국 수녀원으로 은퇴하며, 발몬트에서는 그녀의 결혼식에서 임신하고 있다. 소설에서는 발몬트와 메르테우일 사이의 편지가 노출되고, 메르테우일은 공개적으로 조롱과 굴욕을 당하며, 발몬트에서는 그 편지들은 언급되지 않으며, 메르테우일은 세실과 어머니의 눈을 제외하고는 몰락하지 않는다. 그녀는 또한 종말에서 라클로스에게 묘사된 육체적 손상을 겪지 않는다. 마담 드 투르벨의 미래는 덜 비극적이다: 그녀는 실연의 상처로 죽는 대신, 용서하고 이해하는 나이든 남편으로 돌아온다.

해제

극장 개봉

발몬트는 1989년 11월 17일 미국 극장에 제한적으로 개봉되었다.[3]

지역 1 DVD에서 누락된 장면

MGM이 2002년 발매한 지역 1 DVD는 발몬트가 투르벨과의 마지막 밤에서 홀로 깨어난 뒤 짧은 시퀀스를 놓치고 있다. 이 순서에서 발몬트는 같은 날 늦게 꽃을 들고 투르벨의 집으로 향하지만 도착하자마자 남편과 함께 돌아왔다는 사실을 알게 된다. 둘 중 어느 쪽에도 보이지 않은 채, 그는 메르테우일과 대결하기 위해 가기 전에 그녀의 침대에 꽃을 놓아둔다. 이 시퀀스는 2000 MGM VHS 릴리스에 포함되어 있으며, MGM HD에 표시된 고화질 전송에도 포함되어 있다.[4]

임계반응

발몬트는 32명의 평론가들로부터 로튼 토마토에 대한 50%의 점수와 14명의 평론가들로부터 55의 메타크리트어 점수를 받는 등 엇갈린 평가를 받았다.[5] 이 영화는 1년도 채 되지 않아 개봉한 '위험한 연락'만큼 큰 호평을 받지 못했다.

로저 에버트는 시카고 선타임스에 대한 리뷰에서 이 영화에 네 명의 스타 중 세 명 반을 주었다. 소설보다는 연극을 바탕으로 한 '위험한 리아나틱스'와 비교하면서 에버트는 발몬트가 전작과는 많이 다른 영화라고 썼다. '위험한 연락'이 '추와 폐소공포증, 성적인 마인드플레이의 운동'이었던 곳에서 포먼의 버전은 '더 육체적'이었고 유혹은 더 자극적이었다.[6]

Rolling Stone에 대한 그의 평론에서, 피터 트래버스는 이 영화에 대한 엇갈린 평론을 했다. 그는 이 영화가 "놀랄 정도로 아름다워, 우리를 우렁차고 귀족적인 세계로 끌어들이는" 모습을 지켜보면서, "머틸이 창녀처럼 세실이를 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡 차곡차곡차곡차곡차곡 차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡차곡 트레버스는 "발몬트는 억양과 연기 스타일이 충돌하면서 지나치게 길고 상심해 위험한 리아나스의 재치와 에로틱한 매력이 부족하다"고 결론지었다. 그러나 포먼의 비전은 마침내 더 인간적이고 더 파괴적이다."[7]

영화평론가 자넷 매슬린은 뉴욕타임스 리뷰에서 이 영화가 "레즈 리아시스 단게루스를 둘러싼 정보의 본체에 사실상 아무것도 기여하지 않는다"[8]고 지적했다. 매슬린의 주된 불평은 이 영화가 전임자의 "물어보기"가 부족하고, 등장인물들을 경시하며, "심려할 정도로 집중력이 부족하다"[8]는 것이었다.

리타 켐플리는 워싱턴 포스트에 실린 그녀의 논평에서 발몬트와 똑같이 인상 깊지 못했으며, 이것을 "데 라클로스 감독의 18세기 소설 부도르의 음모를 소소한 것으로 널리 재생된 호화로운 술집"이라고 묘사했다.[9] 켐플리는 다음과 같이 결론지었다.

그 냉담한 캐스팅과 장난기 어린 말투로, 소설가의 계획에 대한 포만의 변주에는 위험할 것이 없다. 심심풀이의 에로틱한 정복으로 아이들의 키스 게임으로 변신하는 장난꾸러기 코스튬 드라마다.[9]

이 영화는 2016년 칸 영화제에서 칸 고전 부문의 일부로 상영에 선정되었다.[10]

수상 및 지명

상 카테고리 지명자 결과
아카데미상[11] 베스트 코스튬 디자인 테오도르 피슈크 지명했다
영국 아카데미 영화상[12] 베스트 코스튬 디자인 지명했다
세자르상[13] 베스트 디렉터 밀로시 포만 지명했다
베스트 코스튬 디자인 테오도르 피슈크 원
최고의 프로덕션 설계 피에르 구프로이 원
베스트 포스터 지명했다
시카고 영화 평론가 협회상[14] 가장 유망한 여배우 아네트 베닝 지명했다
런던 비평가 서클 영화상 신인왕 원

참고 항목

참조

  1. ^ "Valmont (1989)". UniFrance. Retrieved 20 October 2021.
  2. ^ "Valmont (1989)". Box Office Mojo. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved July 5, 2012.
  3. ^ "Weekend Box Office: Murphy's 'Nights' Overtakes 'Talking'". Los Angeles Times. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved June 14, 2012.
  4. ^ Valmont - DVD missing scenes. YouTube. Archived from the original on 2016-04-15.
  5. ^ CitizenCharlie (November 17, 1989). "Valmont". Metacritic. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved July 5, 2012.
  6. ^ Ebert, Roger (November 12, 1989). "Valmont". Chicago Sun-Times. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 4, 2014.
  7. ^ Travers, Peter (November 17, 1989). "Valmont". Rolling Stone. Archived from the original on March 1, 2014. Retrieved February 4, 2014.
  8. ^ a b Maslin, Janet (November 17, 1989). "Review/Film; 'Valmont,' New Incarnation Of 'Liaisons Dangereuses'". The New York Times. Archived from the original on December 18, 2013. Retrieved February 4, 2014.
  9. ^ a b Kempley, Rita (January 12, 1990). "Valmont". Washington Post. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved February 4, 2014.
  10. ^ "Cannes Classics 2016". Cannes Film Festival. 20 April 2016. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 21 April 2016.
  11. ^ "The 62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved October 17, 2011.
  12. ^ "BAFTA Awards: Film in 1992". BAFTA. 1992. Retrieved 16 September 2016.
  13. ^ "The 1990 Caesars Ceremony". César Awards. Retrieved July 10, 2021.
  14. ^ "Chicago Film Critics Awards – 1988–97". Chicago Film Critics Association. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 21 July 2015.

외부 링크