아프가니스탄-시크 전쟁
Afghan–Sikh Wars| 아프가니스탄-시크 전쟁 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 시크교도와 듀라니스 사이의 전투를 묘사한 역사적 시크교도. | |||||||||
| |||||||||
| 호전적인 사람들 | |||||||||
| 두라니 제국 (1747–1823) 카불  토후국 (1823–1837)지원 대상:  칼라트 칸국딜 브라더스 페샤와르 사르다르스 |  달 칼사 (1748–1765) 미셀다르 군 (1765년 ~ 1799년 시크 제국 (1799–1837) | ||||||||
| 지휘관과 지도자 | |||||||||
| 아흐마드 샤 두라니 자한 칸 티무르 샤 두라니 모인울물크 자만 샤 두라니 파테 칸 바라크자이 자인 칸 시르힌디† 자말 샤 나와브 무자파르 칸† 도스트 모하마드 칸술탄 모하마드 칸아짐 칸와지르 아크바르 칸나시르 칸 |  아칼리 바바 딥 싱† 하사 싱 알루왈리아 하사 싱 람가리아하리 싱 딜런 차랏 싱 자이 싱 칸하이야 마하 싱 수크하 싱†[1] 바바 구르바크시 싱†[2] 알라 싱 잔다 싱 딜런 바헬 싱  마하라자 란짓 싱드완 모컴 찬드미스 디완 찬드하리 싱 날와†조드 싱 람가르히아하라크 싱테즈 싱마한 싱 미르푸리쿠샬 싱 자마다르아칼리 풀라 싱†아마르 싱 마지티아†발바드라 쿤와르† 셰르 싱굴랍 [3]싱쿠람 [3]싱 | ||||||||
| 남아시아의 역사 |
|---|
_without_national_boundaries.svg) |
아프가니스탄-시크 전쟁은 인도 아대륙에서 1748년부터 1837년까지 이어졌으며, 주로 펀자브 지역과 그 주변에서 두라니 제국과 시크 제국(그리고 그 전신들) 사이의 여러 단계의 전투를 보았습니다.분쟁의 기원은 달 칼사의 시대에서 비롯되었고, 카불 토후국이 두라니 제국을 계승한 후에도 계속되었습니다.
배경
시크교 연맹은 1716년 무굴 제국으로부터 사실상 독립을 이루었고, 이후 수십 년 동안 초타 갈루가라 왕조에도 불구하고 그 비용으로 확장했습니다.아프샤리드 페르시아 황제 나데르 샤의 무굴 제국 침공 (1738–40)은 무굴에게 큰 타격을 주었지만, 나데르 샤가 1747년 사망한 후, 두라니 제국의 창시자인 아흐메드 샤 압달리는 페르시아로부터 독립을 선언했습니다.4년 후, 이 새로운 아프가니스탄 주는 시크교 동맹과 갈등을 빚었습니다.
아흐마드 샤 압달리 전투
1748년 1월 12일, 라호르의 무굴 총독 샤 나와즈 칸이 델리로 도망친 후,[4] 아마드 샤 두라니가 라호르를 침공하여 점령했습니다.[5]라호르에 총독을 세운 아흐마드는 동쪽으로 진군하여 더 많은 영토를 차지했지만,[4] 마누푸르 전투에서 시크교도와[6] 연합한 무굴에게 패배하여 칸다하르로 도망쳤습니다.[5]차랏 싱, 자사 싱 알루왈리아, 알라 싱 휘하의 시크교도 밴드들은 두라니 군이 후퇴할 때 그들의 전리품을 빼앗음으로써 그들을 계속 괴롭혔습니다.그러므로, 샤의 첫 번째 침공은 실패로 끝났지만, 그것은 시크교도들이 1748년 3월 암리차르에서 시크교도 연합의 군대인 달 칼사로 조직하는 기회를 주었습니다.[7]시크교도들은 라호르를 탈환했지만, 1752년 4월 12일에야 아프간인들에게 라호르를 빼앗겼습니다.[4]
시크교도들은 펀자브에서 아프간인들을 몰아내기 위해 게릴라전을 사용했습니다.[8]1757년 11월, 시크교도들은 아흐마드 샤 두라니의 아들 티무르 샤 두라니의 지휘하에 암리차르 전투(고할와르 전투라고도 알려짐)에서 수적으로 열세인 아프간군을 물리쳤습니다.[4]라호르 함락을 목격한 뒤, 두라니 총사령관 자한 칸과 티무르 샤는 도시를 탈출했고, 체납 강과 라비 강을 건너려다 수천 명의 아프간 병사들이 익사하고 병사의 짐 상당 부분이 버려졌습니다.[8]시크교도들은 포로로 잡힌 아프간 포로들을 암리차르로 데리고 가서 아프간 사람들이 신성모독한 암리차르의 수영장을 청소했습니다.[8]1758년, 시크교도들은 잘란다르에서 도망친 아프간 파우즈다르(군관) 사아닷 칸 아프리디를 물리쳤고, 그 뒤를 사방에서 아프간 군대를 물리쳤습니다.시크교도들이 라호르를 점령하고 약탈했지만,[9] 아프가니스탄인들은 1761년 라호르를 탈환했지만, 불과 두 달 만인 1761년 5월, 시크교도들은 차하르 마할의 총독 아흐마드 샤가 이끄는 아프간군을 패배시키고 칸다하르에서 보낸 구호대를 항복시켰습니다.[10]그 후 시크교도들은 라호르를 점령했습니다.[10]1761년 9월, 아마드 샤 두라니의 라호르 지방의 총독인 구즈란왈라 근처에서 시크교도들에게 패배했고, 두라니의 남은 지휘관들을 패배시키고 축출함으로써 결국 사틀루지에서 인더스로 영토 전체를 가져왔고, 비스트 잘란다르 도압, 사힌드,라흐나와 차즈 두브.[9]아마드 샤는 시크교도들에게 펀자브의 대부분을 빼앗겼습니다.[10]
1762년 10월, 아마드 샤 두라니는 암리차르를 공격했지만 시크교도에게 패배했습니다.[11]1762년 12월, 그는 1762년 12월 라비 포드 전투에서 시크교도 군대와 교전을 벌였습니다.1763년 11월, 시크교도 군대는 두라니 군대에게 진격을 강요했고, 이는 시알코트 전투로 이어졌고, 아프간군은 패배했고, 이 패배로 펀자브 전역을 떠날 수 밖에 없었습니다.[12][13]구즈란왈라에서 자한 칸은 시크교도들에게 크게 패배했고, 자한 칸은 말레르코틀라와 모린다의 마을들을 함락시켜 승리를 이어갔고,[11] 노타스 요새의 사령관 사르발란드 칸 사드도자이는 포로로 잡혔고 투옥되었지만 나중에 시크교도의 주권에 동의한 후 풀려났습니다.[11]재앙에 대한 보고는 아흐마드 샤를 분노하게 했고, 칼라트의 베글라 베기인 나시르 칸에게 시크교도들에 대항하는 지하드(성전)에 합류하여 그들을 파괴하고 그들의 여성과 아이들을 노예로 삼으라고 편지를 썼지만, 1764년 아흐마드 샤의 펀자브 행군은 패배와 함께 지하드의 실패로 이어졌습니다.라호르 외곽의 시크교도들에 의한 기습과 선발대 [11]축출1765년, 아마드 샤는 카지 무르 무함마드와 함께 펀자브로 다시 진군했지만, 그는 시크교도들이 진영 주변에 몰려드는 가운데 방어적인 편에 서 있었기 때문에 그의 권한은 그의 진영 내에서만 제한되어 있었고, 결국 아흐마드 샤는 단 한 번의 전투도 추구하지 않고 카불로 돌아왔고, 카지족은 이에 실망하여 이를 알아차렸습니다.시힌드에서 데라자트까지의 시도는 그들의 주권과[9] 함께 시크교도들 사이에서 분열되었습니다. 라호르에서는 55년 전 반다 싱 바하두르가 그의 도장에 사용했던 것과 동일한 명문을 뚫은 동전을 쳐서 시크교도의 주권을 더욱 인정받았고, 이어서 13시크 통치의 재정립도 이루어졌습니다.[9]
시크교도들은 또한 1772년에 물탄을 점령했습니다.[14][15]이후의 기간은 1772년부터 1780년까지의 "시크 막간기"로 알려지게 됩니다.[16]
티무르 샤의 작전
티무르 샤는 그의 아버지 아흐마드 샤 두라니가 죽은 후 두라니 제국의 왕위에 올랐습니다.[17]티무르 샤는 여러 번의 시도를 통해 그의 통치를 공고히 했고, 또한 1775년에 더 이른 캠페인을 시도했지만, 수적으로 볼 때 그의 군대가 약하다는 것을 깨닫고, 티무르 샤를 암살하려고 계획했지만 교활하게 처형된 파이줄라 칸에 의해 반란이 진행된 페샤와르로 은퇴했습니다.[18][19]1779년 말, 티무르 샤는 물탄을 정복하기로 결정했습니다.[20]시크교도들이 라호르 지방과 물탄 지방을 소유하고 있었기 때문에, 이 지방들은 티무르 샤가 침략하려는 어떤 시도에도 장벽의 역할을 했고, 많은 추장들과 귀족들, 듀라니스의 속국들은 듀라니의 주권에 경의를 표하지 않았고, 신드는 공물의 양을 줄이고 거의 지불하지 않았는데, 대부분 동시다발적인 것 때문이었습니다.탈푸르인들과 칼호라인들 사이의 내전; 티무르 샤의 통치하에 있는 칼라트 칸국의 통치자인 나시르 칸 발루치는 결과적으로 아프가니스탄 군주의 권위를 인정하지 않았고, 티무르 샤의 권위를 존중하지 않은 바하왈푸르의 수장을 포함하여 다른 두라니 족장들도 똑같이 하도록 유도했습니다.[21]이에 티무르 샤는 외교적으로 물탄을 되찾으려 했고, 그에 따라 하지 알리 칸을 그의 대리인으로 동행자들과 함께 방기족장들에게 보내 행동하고 예의를 갖추라는 충고와 함께 협상을 하게 했지만, 대신 하지 알리 칸은 방기족장들에게 물탄에서 물러나거나 왕의 진노를 맞으라고 위협했습니다.방기들은 하지를 나무에 묶어 총으로 쏴 죽였고, 그의 동료들은 다치지 않고 티무르에게 돌려보내졌습니다.[21]티무르 샤는 그의 대리인이 사망했다는 소식이 전해지자, 장이 칸 장군 휘하의 유사프자이스, 두라니스, 무굴, 치잘바쉬 등 18,000명의 병력을 분리하고,[22] 잘 알려지지 않은 경로로 행군하여 시크교도들에게 함락하라는 명령을 내렸고, 장이 칸은 그의 군대에게 그 이동을 비밀로 하라고 엄격한 명령을 내렸습니다.잔기 칸은 시크교도들에게 그들의 존재를 알리기 위해 시크교도들의 진영으로 가는 사람은 누구나 감금하라는 명령과 함께 시크교도들의 진영에서 25km 떨어진 곳에 멈춰 섰습니다.티무르 샤는 5,000명의 유사프자이 병사들의 선두에 있는 중앙에 자리를 잡았습니다.[23]동트기 직전, 이른 아침, 시크교도들은 아프간군의 주둔을 전혀 알지 못하고 공격을 당했고, 비록 조직적이지는 않았지만, 시크교도들은 강력한 저항을 했지만 결국 압도당했습니다.약 3000명의 시크교도들이 사망했고, 500명의 시크교도들은 시크교도들의 퇴각 중에 젤룸 강을 건너려다 익사했고, 2000명은 강 반대편 둑에 성공적으로 도달함으로써 탈출했습니다.[24]승리 후, 티무르 샤 두라니는 1780년 2월 8일 격전이 벌어졌던 슈자바드에서 시크교도의 구원군을 만난 후 물탄을 점령했습니다.시크교도들은 2,000명의 사상자를 내고 라호르로 도망쳤습니다.티무르는 그들을 추격하기 위해 대군을 보내 라호르에서 남서쪽으로 64km 떨어진 후즈라 무킴 칸에서 가까스로 그들을 추월했습니다.이 성공적인 기회가 끝난 후, 티무르는 슈자바드에서 멀탄으로 급히 가서 도시에서 일반적인 학살을 명령하고 시크군이 주둔하고 있는 요새를 포위했습니다.[23]1780년 2월 18일, 티무르 샤는 무자파르 칸을 물탄의 나짐으로 임명하고, 시흐 군대의 망명한 무슬림 장군 압둘 카림 칸 바바르를 무자파르 칸의 나이브(최고 책임자)로 임명했습니다.[25]물탄은 1818년 물탄 포위전에서 시크 제국에 패할 때까지 아프가니스탄의 지배를 받았습니다.
이 시기는 1793년 5월 20일 티무르 샤가 사망하면서 막을 내렸고, 그의 후계자 자만 샤 두라니가 두라니의 왕위에 오르게 되었습니다.[26]
자만 샤의 작전
자만 샤 두라니는 1793년 5월 20일 아버지 티무르 샤가 사망한 후 두라니의 왕위에 올랐습니다.자만 샤는 시크교도에 대항하는 펀자브의 여러 캠페인을 이끌었습니다.그의 첫 번째 캠페인은 1796년 11월이었습니다.[27]
1796년 자만 샤가 시크교도들을 상대로 펀자브 원정을 벌였고, 1797년 1월 시크교도 수장들이 신성한 도시를 지키기 위해 암리차르로 퇴각하는 동안 아무런 반대 [28]없이 라호르를 점령했습니다.[29]자만 샤는 1797년 1월 13일 암리차르를 향해 진격했으나 도시에서 10km 떨어진 시크교도에게 패배했습니다.[30]카불의 정보원들이 페르시아의 아프가니스탄 침공 가능성을 경고했기 때문에, 자만 샤는 그의 첫 펀자브 전역을 포기하고 집으로 돌아와 자신의 형제인 마흐무드 샤 두라니가 이끄는 군대를 동원하여 이 위협에 맞서야 했습니다.시크교도들은 라호르가 떠나자 그를 탈환했습니다.[28]퇴각 후, 그는 부사령관인 아마드 칸 샤한치바시에게 아프간 병사들과 함께 책임을 맡겼지만, 그 역시 시크교도들에게 패배하고 사망했습니다.[31]
펀자브 제2차 원정
당분간 마흐무드 샤 두라니를 상대한 후, 자만 샤는 펀자브로 돌아와 1798년 가을 라호르를[32] 다시 점령했는데, 이는 그들을 라호르로 몰아넣고 도시를 포위하려는 란짓 싱의 전략이었기 때문입니다.[33]자만 샤는 델리로 진군할 계획이었지만 시크교도들은 보급품을 막기 위해 그의 주둔지 150km 부근에 쓰레기를 버리고 교전을 벌였습니다.1799년 1월 4일, 샤 자만은 카불과의 교신을 끊을 수도 있는 단호한 적들과 마주하고, 재량권을 행사하여 그의 군대와 함께 아프가니스탄으로 돌아왔습니다.[29]방기 시크 미슬이 라호르를 탈환했습니다.[34]그리고 나서 자만 샤는 19세의 란짓 싱을 라호르의 총독으로 임명하여 시크교도들을 분열시키려고 시도했고, 모든 시크교도들이 아프간인들을 태우고 젤룸 강으로 향했던 페샤와르로 돌아갔습니다.자만 샤는 강을 건너는 동안, 부상으로 대부분의 병력과 보급품, 중포를 잃었습니다.결국, 샤 자만과 그의 남은 군대는 1799년 말, 전역으로 지쳐 칸다하르에 도착했습니다.[32]
펀자브 제3차 원정
자만 샤는 1800년 봄에 반란을 일으킨 란짓 싱을 상대하기 위해 계획된 펀자브의 세 번째 캠페인을 시작했습니다.하지만 아프가니스탄에서 내전을 겪으면서, 그는 그의 동생인 마흐무드 샤 두라니를 다시 한번 상대해야 했기 때문에, 그의 선거운동을 짧게 할 수 밖에 없었습니다.샤 자만은 펀자브로 돌아가지 않을 것이고, 마흐무드 샤에 의해 폐위될 것입니다.[35]
마하라자 란짓 싱의 작전
1813년, 듀라니의 총리 와지르 파테 칸은 아톡을 포위했습니다.[36]펀자비 구원군이 도착했고, 3개월 동안 양군은 서로 마주쳤으며, 어느 쪽도 움직이지 않았습니다.[36]여름부터 이어진 더위가 군대에 영향을 미치기 시작하자 드완 모캄 찬드는 아프간 사람들이 강으로부터 물을 얻는 것을 막기 위해 군대를 행진시켰습니다.[36]물이 부족해진 아프간군은 탈수 증세를 보이기 시작했고, 강을 향해 공격을 감행했지만 돌파하지 못했습니다.[36]찬드는 아프간군이 약해졌다는 것을 깨닫고, 그의 기병대를 아프간군에게 돌격하여 2천명을 잃었습니다.[36]
1813년 4월, 파테 칸은 15,000명의[37] 기병을 이끌고 카슈미르에서 출발하여 애톡 요새에 투자했습니다.[38]동시에 란짓 싱은 아프간군을 만나기 위해 기병대, 포병대, 보병대대와 함께 부르한에서 드완 모캄 찬드와 카람 찬드 차할을 향해 돌진했습니다.[39]
드완 모캄 찬드 나야르는 비록 양측이 수 차례 교전을 벌였고 손실을 입었지만,[40] 결정적인 교전을 무릅쓰기를 꺼려하며 아프간 주둔지로부터 8마일(13km) 떨어진 곳에 진을 쳤습니다.1813년 7월 12일, 아프간인들의 보급품은 바닥났고, 드완 모캄 찬드 나야르는 전투를 제공하기 위해 아톡에서 인더스 강둑의 하이다루까지 8킬로미터(5.0마일)를 진군했습니다.1813년 7월 13일, 드완 모캄 찬드 나야르는 기병대를 4개의 사단으로 나누어 하리 싱 날와에게 1개 사단의 지휘권을 주고 직접 1개 사단을 지휘했습니다.유일한 보병 대대는 포병을 보호하는 보병 광장을 형성했고, 거스 칸이 포병을 지휘했습니다.[39]아프간인들은 시크교도들의 반대편에 위치해 있었고, 도스트 모하마드 칸이 이끄는 기병대의 일부가 있었습니다.
파테 칸은 시크교도 포병의 맹렬한 포화에 격퇴된 기병대를 자신의 파탄인들에게 돌림으로써 전투를 시작했습니다.[39]아프간인들은 도스트 모하마드 칸의 휘하에 집결했는데, 칸은 또 다른 기병 돌격으로 가지스를 이끌었고, 이로 인해 시크군의 한쪽 날개는 혼란에 빠졌고, 일부 포병들을 포로로 잡았습니다.[38]시크교도들이 전투에서 패배한 것처럼 보이자, 드완 모컴 찬드는 기병 돌격대를 이끌고 전쟁 코끼리 위에서 아프간군을 "모든 지점에서" 격퇴하고 남은 아프간군을 궤멸시켰습니다.[40][41]파테 칸은 자신의 형 도스트 모하마드 칸이 사망한 것을 두려워하여 카불로 도망쳤고, 시크교도들은 잃어버린 대포 조각을 포함한 아프간 주둔지를 점령했습니다.[42]
두 달 후, 란짓 싱은 두라니 왕국의 불안정을 이용하기로 결정하고, 두라니 제국으로부터 카슈미르를 빼앗기 위한 캠페인을 시작했습니다.[43] 늦가을부터 시작된 이 캠페인은 내년 봄으로 연기되었습니다.[43]6월까지 드완 모캄 찬드의 손자 람 다알이 지휘하는 3만 명의 군대가 바라물라를 향해 진군했고, 란짓 싱이 이끄는 2만 명의 병력이 푼치로 진군했습니다.[43]
1814년 7월 20일 람다얄의 군대가 바라물라 요새를 점령하는 동안, 란지트의 군대는 집중호우로 인해 지연되었습니다.[43]달의 군대가 카슈미르의 총독인 슈파이얀에 이르렀을 때, 아짐 칸은 그의 진격을 막았습니다.[44]지연 작전에 맞서 싸우던 다일은 란짓에서 온 5,000명의 병력을 기다렸습니다.[45]이 증원군들은 아프간 저격병들에 의해 강제로 정지되었습니다.[45]
란짓 싱의 군대는 별 진전이 없었습니다.[45]달아나는 대중들로부터 불에 그을린 땅에 직면하여, 식량 공급은 콜레라 발생에 이어, 그의 군대에게 주요한 문제가 되었습니다.[45]한편 스리나가르 인근에 주둔하고 있던 람 다일은 아짐 칸으로부터 협상을 통한 평화 제안을 받아 어려운 상황에서 벗어날 수 있었습니다.[45]란짓 싱의 선거운동은 실패로 끝났습니다.[45]
암리차르, 라호르, 그리고 시크 제국 전역의 다른 대도시들은 승리를 기뻐하며 두 달 동안 빛났습니다.[46]아톡에서 패배한 후, 파테 칸은 페르시아의 통치자인 알리 샤와 그의 아들 알리 미르자의 두라니 지방 헤라트를 점령하려는 시도를 물리쳤고, 이는 그들의 새롭게 점령된 카슈미르 지방을 공격할 수 있도록 만들었습니다.[47]
물탄 공방전
1월 초, 시크교도 군대는 무자파르가르와 칸가르에 있는 나와브 무자파르 칸의 요새를 점령하면서 그들의 작전을 시작했습니다.2월, 카라크 싱 휘하의 시크교도 군대는 물탄에 도달하여 무자파르에게 그가 진 많은 공물을 바치고 요새를 항복하라고 명령했지만 무자파르는 거절했습니다.시크교도 군대는 도시 근처에서 교전에서 이겼지만 무자파르가 요새로 후퇴하기 전에는 점령할 수 없었습니다.시크교도 군대는 더 많은 포병을 요청했고 란짓 싱은 잠자마와 다른 대형 포병들을 그들에게 보냈고 이것은 요새의 벽에 발포를 시작했습니다.6월 초, Sadhu Singh와 다른 Akalis의 소규모 무리가 요새 벽을 공격했고 벽에 구멍이 난 것을 발견했습니다.그들이 모르는 수비대와 싸우기 위해 달려들었을 때, 더 큰 시크교도 군대는 경고를 받았고, 틈을 통해 요새로 들어갔습니다.무자파르와 그의 아들들은 요새를 지키기 위해 출격을 시도했지만 전투에서 사망했습니다.
물탄의 포위는 페샤와르 지역에서 아프가니스탄의 중요한 영향력을 종식시켰고, 시크교도의 여러 차례 점령 시도와 마지막 페샤와르 점령으로 이어졌습니다.[48]
쇼피안 전투
이 전투는 카슈미르 지역의 쇼피안 지역에서 벌어졌습니다.이 전투에는 1819년 카슈미르 원정이 포함되어 있어 카슈미르는 시크 제국에 합병되었습니다.[49]
전투 후 시크교도 군대가 스리나가르에 진입했을 때, 카라크 싱 왕자는 모든 시민의 신변 안전을 보장했고 도시가 약탈당하지 않도록 보장했습니다.스리나가르의 평화적인 포획은 큰 숄 제조업뿐만 아니라 판잡, 티벳, 이스카르도, 라다크 간의 무역의 중심지였기 때문에 중요했습니다.[50]
스리나가르를 점령한 후, 시크교도 군대는 카슈미르를 정복하는데 큰 반대에 부딪히지 않았습니다.그러나 란짓 싱이 드완 모캄 찬드의 아들인 모티 람을 카슈미르의 새로운 총독으로 임명했을 때, 그는 또한 시크교도의 통치에 저항하려고 시도할 수도 있는 카슈미르 내의 거점들로부터 공물을 확보하기 위해 "대규모 군대"를 그와 함께 보냈습니다.[51]카슈미르의 점령은 시크 제국과 티베트의 경계와 국경을 세웠습니다.카슈미르 정복은 시크 제국의 "광범위한 추가"를 의미했고 제국의 수입과 토지를 "상당히" 증가시켰습니다.[50]
나우셰라 전투
1823년 3월 14일, 나우셰라의 유혈 전투에서 란짓 싱은 시크군의 패배한 유수프자이 아프간을 이끌고 페샤와르 사르다르의 지원을 받았습니다.아짐 칸 바라크자이는 너무나 큰 상심을 느껴 5월 초 한 달 반 만에 슬픔과 치욕으로 세상을 떠났습니다.[52]
잠루드 전투
잠루드 전투는 제3차 아프가니스탄-시크 전쟁에서 다섯 번째로 가장 중요한 전투였습니다.전투의 결과는 역사학자들 사이에서 논란이 되고 있습니다.몇몇은 아프간인들이 시크교도들의 승리로 요새와 페샤와르 시 또는 잠루드 시를 점령하는 데 실패했다고 주장합니다.한편, 일부에서는 하리 싱 날와의 살해가 아프간의 승리로 이어졌다고 말하고 있습니다.Texas A&M International University의 정치학 교수인 James Norris는 전투의 결과는 결론에 이르지 못했다고 말합니다.[53][54]
참고 항목
참고문헌
- ^ Sant Singh Sekhon: Selected Writings. Sahitya Akademi. 2005. ISBN 9788126019991.
- ^ Singh, Harbans (2011). The Encycl opedia of Sikhism Volume II E-L (3rd ed.). Punjabi University, Patiala. pp. 131–132. ISBN 978-81-7380-204-1. Retrieved 13 January 2023.
- ^ a b "The history of the Sikhs; containing the lives of the Gooroos; the history of the independent Sirdars, or Missuls, and the life of the great founder of the Sikh monarchy, Maharajah Runjeet Singh". 1846.
- ^ a b c d 랜스포드 2017, 페이지 20.
- ^ a b Dupree, Louis (2014). Afghanistan. Princeton University Press. p. 335. ISBN 9781400858910.
- ^ "Baba Ala Singh". 2005.
- ^ Mehta, J. L. (2005). Advanced study in the history of modern India 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 251. ISBN 978-1-932705-54-6. Retrieved 23 September 2010.
- ^ a b c Draham 2020, 페이지 126.
- ^ a b c d Grewal, J. S. (2008). The Sikhs of the Punjab Volumes 2-3. Cambridge University Press. pp. 91–93. ISBN 9780521637640.
- ^ a b c Draham 2020, 페이지 128.
- ^ a b c d Drahm 2020, 129쪽.
- ^ "Afghanistan a History from 1260 to the Present".
- ^ 물탄에서 무슬림의 마지막 단계.
- ^ Pakistan Historical Society (1991). Journal of the Pakistan Historical Society Volume 39. Pakistan Historical Society. p. 146.
During the life time of Ahmad Shāh Abdali, the Sikhs under Jhanda Singh and Lahna Singh succeeded in capturing Multan on 5th January 1772
- ^ Sughra, Bibi (1994). "Peshawar under the AFGHANS (1753-1819)" (PDF). PRR: 162. Retrieved 4 October 2021.
- ^ 수그라 1994, 페이지 162.
- ^ Khan Malik, Ajmal (1993). UNIVERSITY OF PESHAWAR, PAKISTAN (Thesis). Vol. 01. University of Peshawar, Pakistan. p. 158. Retrieved 4 December 2021.
- ^ 굽타 2000, 페이지 236.
- ^ 굽타 2000, 페이지 237.
- ^ 굽타 2000, 페이지 238.
- ^ a b Gupta, Hari Ram (2000). Studies In Later Mughal History Of The Punjab 1707-1793. Sang-e-Meel Publications. pp. 237–240. ISBN 9789693507560.
- ^ Muhammad Khan, Ashiq (1998). THE LAST PHASE OF MUSLIM RULE IN MULTAN (1752 - 1818) (Thesis). University of Multan, MULTAN. p. 157. Retrieved 4 December 2021.
- ^ a b Hari Ram Gupta (2001). History of the Sikhs: The Sikh Commonwealth. Munshirm Manoharlal Pub Pvt Ltd. pp. 432–435. ISBN 9788121501651.
- ^ 굽타 2000, 페이지 240.
- ^ 무함마드 칸 1998, p. 158
- ^ Drahm, Abdel (2020). "Afghanistan A History From 1260 To The Present". AAF: 155. Retrieved 4 October 2021.
- ^ Draham 2020, 페이지 159.
- ^ a b Draham 2020, 페이지 160.
- ^ a b Jaswant Lal Mehta (2005). Advanced Study in the History of Modern India 1707-1813. New Dawn Press, Incorporated. p. 680. ISBN 9781932705546.
- ^ Tony Jaques (2007). Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Greenwood Press. p. 419. ISBN 9780313335389.
- ^ Jean Marie Lafont (2002). Maharaja Ranjit Singh. Oxford University Press. p. 17.
- ^ a b Draham 2020, 페이지 161.
- ^ Jann Tibbets (2016). 50 Great Military Leaders of All Time. Vij Books India Private Limited. p. 460. ISBN 9789385505669.
- ^ Patwant Singh (2007). The Sikhs. Crown Publishing Group. p. 95. ISBN 9780307429339.
- ^ Draham 2020, 페이지 162.
- ^ a b c d e 싱 1999, 235쪽.
- ^ 프라카쉬 2002, 페이지 329
- ^ a b 그리핀 1892, 페이지 192
- ^ a b c 프라카쉬 2002, 페이지 330
- ^ a b M'Gregor 1846, 페이지 170
- ^ Jaques 2006, 페이지 81
- ^ Prakash 2002, 페이지 330-331
- ^ a b c d 싱 1999, 페이지 238.
- ^ 싱 1999, 페이지 238-239.
- ^ a b c d e f 싱 1999, 페이지 239.
- ^ M'Gregor 1846, 페이지 171
- ^ "The English in Afghanistan". The North American Review. Cedar Falls, Iowa: University of Northern Iowa. 277–230 (2): 54. 1929.
- ^ Sandhu, Autar Singh (1935). General Hari Singh Nalwa 1791–1837. p. 10.
- ^ Chopra, Gulshan Lall. The Panjab as a Sovereign State, Lahore: Uttar Chand Kapur and Sons. p. 26.
- ^ a b 초프라 (1928), 페이지 26
- ^ Prinsep & Prinsep (1846), 페이지 53
- ^ Gupta, Hari Ram (2008). The Sikh Lion of Lahore Maharaja Ranjit Singh, (1799-1839). Munshiram Manohorlal. p. 180. ISBN 978-81-215-0515-4.
- ^ Jean Marie Lafont (2002). Maharaja Ranjit Singh. Atlantic Publishers & Distri. p. 43.
- ^ Nalwa, Vanit (2009), Hari Singh Nalwa, "champion of the Khalsaji" (1791-1837), Manohar, pp. 177–317, ISBN 9788173047855
원천
- Chopra, Gulshan Lall (1928), The Panjab as a Sovereign State, Lahore: Uttar Chand Kapur and Sons
- Dupree, Louis (1980). Afghanistan. Princeton University Press.
- Glover, William J. (2008). Making Lahore Modern: Constructing and Imagining a Colonial City. University of Minnesota Press.
- Grewal, J.S. (1990). The Sikhs of the Punjab. Cambridge University Press. p. 91. ISBN 0-521-63764-3. Retrieved 15 April 2014.
- Griffin, Lepel Henry (1892). Ranjit Singh. Oxford: Clarendon Press.
- Jaques, Tony (2006). Dictionary of Battles and Sieges: A-E. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-33537-2.
- Lansford, Tom (2017). Afghanistan at War: From the 18th-Century Durrani Dynasty to the 21st Century. ABC-CLIO. ISBN 9781598847604.
- M'Gregor, William Lewis (1846). The history of the Sikhs; containing the lives of the Gooroos; the history of the independent Sirdars, or Missuls, and the life of the great founder of the Sikh monarchy, Maharajah Runjeet Singh. London: J. Madden.
- Mehta, Jaswant Lal (2005). Advanced Study in the History of Modern India 1707-1813. New Dawn Press, Inc.
- Prakash, Om (2002). Encyclopaedic History of Indian Freedom Movement. Anmol Publications. ISBN 978-81-261-0938-8.
- Singh, Khushwant (1999). A History of the Sikhs. Vol. 1, 1469–1839. Oxford University Press.
- Prinsep, Henry Thoby; Prinsep, James (1846), History of the Punjab: And of the Rise, Progress, and Present Condition of the Sect and Nation of the Sikhs (Volume II), Wm. H. Allen and Co., ISBN 978-1-142-34278-4
