This is a good article. Click here for more information.

애덤 클레이튼

Adam Clayton
이 기사는 그 음악가에 관한 것이다.축구 선수에 대해서는 Adam Clayton(축구 선수)을 참조하십시오.
애덤 클레이튼
Clayton performing in 2018
2018년 클레이튼 공연
배경 정보
생년월일애덤 찰스 클레이튼
태어난 (1960-03-13) 1960년 3월 13일(62세)
영국 옥스퍼드셔 주, 치너
기원.더블린, 아일랜드
장르록, 얼터너티브 록, 포스트펑크
직업뮤지션, 작곡가
기기
  • 베이스 기타
  • 기타
  • 신시사이저
  • 보컬
액티브 년수1976년 ~ 현재
라벨아일랜드, 인터스코프
멤버U2
웹 사이트u2.com

애덤 찰스 클레이턴(Adam Charles Clayton, 1960년 3월 13일 ~ )은 영국의 록 밴드 U2의 [1]베이시스트이다.그는 5살 때인 1965년 가족이 말라히드로 이사한 이후 아일랜드 더블린주에 살고 있다.클레이튼은 Mount Temple Comprehensive School을 다녔고, 그곳에서 1976년에 U2를 공동 설립한 학교 친구들을 만났습니다.이 밴드의 멤버인 그는 U2와 함께 14장의 정규 앨범을 녹음했다.

클레이튼의 베이스 연주 스타일은 음악에 구동 리듬을 주는 "하모닉 싱크로페이션"으로 유명하다.그는 "글로리아," "설날," "Bullet the Blue Sky," "With or Without You," "Mysterious Ways," "Vertigo," "Get on Your Boots" 그리고 "Magnificent"와 같은 노래에서 베이스 연주를 하는 것으로 잘 알려져 있다.그는 동료 밴드 멤버 래리 멀런 주니어와 함께 1996년판 "Theme from Mission: "[2]불가능하지 않아.U2의 멤버로서 클레이튼은 22개의[3] 그래미상을 받았으며 2005년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다.

초기 생활

브라이언과 조 클레이튼의 장남인 애덤 찰스 클레이튼은 1960년 3월 13일 영국 옥스퍼드셔의 치너에서 태어났다.그의 아버지는 민간 항공으로 옮긴 영국 공군 조종사였고, 그의 어머니는 전직 항공사 스튜어디스였다.클레이튼의 아버지는 4살 때 케냐에서 동아프리카 항공의 조종사로 일했으며 가족은 나이로비에 거주했다(클레이튼은 이것이 그의 어린 시절 중 가장 행복한 시기라고 생각한다).1965년 가족은 클레이튼의 동생 세바스찬이 태어난 아일랜드 더블린 북부 카운티 말라히드로 이사했다.클레이튼 가족은 에반스 가족과 친구가 되었고, 에반스는 후에 [4]클레이튼과 함께 U2 밴드를 설립하게 된다.

클레이튼은 8살 때 더블린 남부 주 달키에 있는 캐슬 파크 학교에 기숙사로 보내졌다.스포츠 지향적이지 않았기 때문에 아담은 학교를 즐기거나 학교의 정신에 잘 반응하지 않았다. 그는 그곳에 사회적으로 정착하는 것이 어렵다는 것을 알았다.그는 학생들이 들을 수 없는 팝 음악에 관심이 있었다.그는 클래식 음악을 듣기 위해 만난 학교의 "Gramphone Society"에 가입했다.그는 또한 짧은 시간 동안 피아노 레슨을 받았다.그가 대중음악의 세계에 입문한 것은 10세 무렵, 예수 그리스도 슈퍼스타와 헤어 같은 록 오페라와 클래식과 대중음악의 [4]중간쯤 되는 다른 소재들을 들으며였다.

"아담은 번즈 부인이었어요. 왜냐하면 그는 가끔 할머니처럼 다가왔거든요."

—The Edge, on how the Virgin Prunes nicknamed Clayton[5]

13세 때 클레이튼은 더블린 래스판넘에 있는 사립 세인트 콜럼바 칼리지 중등학교에 입학했다.여기서 그는 Who, 비틀즈, Grateful Dead, Carole King을 포함한 그 시대의 팝/록 음악에 열광했던 다른 학생들과 친구가 되었다.이에 답하여 그는 더블린 부두 근처의 고물상에서 5파운드짜리 어쿠스틱 기타를 구입하여 기초적인 코드와 [4]노래를 배우기 시작했다.존 레슬리는 세인트 클레이튼과 2층 침대를 같이 썼어요Columba's는 [6]클레이튼이 베이스 기타를 처음 연주하는 학교 밴드에 가입하도록 그를 설득했다.그의 어머니는 그가 14살이었을 때 그가 [7]악기 연주를 배우도록 헌신할 것이라는 약속에 따라 그를 위해 베이스를 구입했다.

클레이튼은 이후 더블린의 마운트 템플 종합학교로 전학하여 그곳에서 학생이었던 미래의 U2 밴드 동료 폴 휴슨 ("보노")과 래리 멀렌 주니어를 만났고 그의 어린 시절 친구인 데이비드 [8]에반스와 재회했다.

음악 경력

U2

주요 기사:U2
클레이튼은 2009년 10월 1일 버지니아주 샬로츠빌에서 연주했다.

1976년 9월, 멀렌은 학교 게시판에 밴드를 결성할 다른 음악가들을 찾는 광고를 냈다. 클레이튼은 그의 형 리처드 에반스(Dik), 보노, 이반 맥코믹과 피터 마틴과 함께 첫 만남과 연습에 나타났다.맥코믹과 마틴은 밴드가 [8]결성된 직후 탈퇴했다.

밴드가 5개의 피스(Bono, The Edge, Mullen, Dik Evans, Clayton으로 구성됨)인 반면, 그것은 "Feedback"으로 알려져 있었다.그 후 이름은 "더 하이프"로 변경되었지만 딕 에반스가 [9]떠난 직후 "U2"로 변경되었다.클레이튼은 밴드가 초창기 매니저와 가장 가까운 존재로 1978년 [10]5월 폴 맥기네스에게 그 임무를 넘겨주었다.1981년, U2의 두 번째 앨범인 10월 무렵, 클레이튼과 맥기네스 그리고 다른 세 명의 밴드 멤버들 사이에 균열이 생겼다.Bono, The Edge, Mullen은 기독교 그룹에 가입했고 그들의 영성과 [9]록 음악의 호환성에 대해 의문을 제기하고 있었다.그러나 클레이튼은 종교적 견해가 더 애매모호해졌고, 오히려 외부인에 가까웠다.클레이튼은 그 밴드의 최고령 멤버이다.

1995년 Zoo TV Tour와 Zooropa 앨범 이후 클레이튼은 밴드메이트 멀런과 함께 베이스 훈련을 받기 위해 뉴욕으로 향했습니다.그때까지 클레이튼은 완전히 [11]독학이었습니다.그 기간 동안, 그는 "Passengers"라는 필명으로 발매된 "Original Soundtracks 1"이라는 제목의 U2의 실험 앨범을 작업했다.이 앨범은 클레이튼이 보컬로 출연한 몇 안 되는 사례 중 하나로, 그는 앨범의 두 번째 싱글인 "Your Blue Room"의 마지막 소절을 말했다.클레이튼은 이전에 "Out of Control", "I Will Follow", "Twilight", "Bullet the Blue Sky"와 같은 곡에만 라이브 백 보컬을 제공했다.1997년 팝마트 투어 이후 클레이튼은 [2]밴드를 위해 어떤 자격으로 라이브로 노래한 적이 없다.

기타 프로젝트

클레이튼은 그의 경력을 통해 몇 가지 부업 프로젝트를 수행해 왔습니다.그는 1987년부터 다른 U2 멤버들과 함께 Robbie Robertson의 셀프 타이틀 앨범에서 연주했으며 마리아 맥키와 [12][13]함께 공연하기도 했다.클레이튼은 1991년 [14]10월에 발매된 샤론 섀넌의 셀프 타이틀 데뷔 앨범에서 "The Marguerita Suite"라는 곡을 연주했다.그는 U2 프로듀서 대니얼 라누아와 밴드메이트 래리 멀렌 주니어와 함께 1989년 앨범 아카디에 참여하여 "Still Water"와 "Jolie Louise"[15]에서 베이스를 연주했다.1994년 클레이튼은 난시 그리피스의 앨범 플라이어에서 멀런과 함께 베이스를 연주했고, "Thesdays in a Open Book", "Don't Forget About Me", "On Grapton Street", "This Heart"[16] 등의 곡에 출연했다.1996년 클레이튼과 멀렌은 1996년 영화 '미션: "Theme from Mission: "을 재녹음하는 것은 불가능하다. "불가능하지 않아.이 노래는 빌보드 핫 [17]100에서 7위에 올랐고,[18] 1997년 그래미상 최우수 팝 인스트루먼트 상(오케스트라, 그룹 또는 솔로이스트) 후보에 올랐다.클레이튼은 스티븐 반 잔트의 1999년 앨범 Born Again Savage에도 피처링을 했다.

음악 스타일

2018년 10월 클레이튼

클레이튼의 베이스 기타 연주 스타일은 패트릭 파이퍼 강사가 "하모닉 싱크로페이션"이라고 부른 것으로 유명하다.클레이튼은 이 기술로 각 소절의 8번째 음을 강조하는 일관된 리듬을 연주하지만 기타 코드보다 먼저 "조율을 바꿔서 조화를 기대한다"고 한다.이것은 음악에 "전진 운동"[19]의 느낌을 줍니다.처음에 클레이튼은 공식적인 음악 [20]훈련을 받지 않았다. 보노는 클레이튼의 초기 베이스 연주에 대해 "아담은 베이스 연주할 수 있는 척하곤 했다.그는 정신을 차리고 '액션'과 '프레트'와 같은 단어들을 사용하기 시작했고 그는 우리를 당황하게 만들었다.그는 유일한 증폭기를 가지고 있어서 우리는 그와 다투지 않았다.우리는 이 사람이 음악가가 틀림없다고 생각했다. 그는 자신이 무슨 말을 하는지 알고 있다.그러던 어느 날, 우리는 그가 올바른 음을 연주하고 있지 않다는 것을 알게 되었습니다.그게 잘못된 거야, 알지?"[21]밴드의 초기 몇 년 동안 클레이튼은 일반적으로 [22]화음의 뿌리를 강조하는 꾸준한 8번째 음표로 구성된 단순한 베이스 파트를 연주했다.시간이 흐르면서, 그는 모타운과 레게의 영향을 그의 연주 스타일에 포함시켰고, 그가 더 나은 타임 키퍼가 되면서 그의 연주가 [22]더 멜로디해졌다.작가 빌 플래너건은 "자메이카 더브 베이시스트의 부은 진동하는 바닥 사운드로 가장 소닉한 공간을 가장 적은 음으로 커버한다"고 말했다.플래너건은 클레이튼의 연주 스타일은 그의 개성을 완벽하게 반영한다고 말했다. "아담은 마지막 순간까지 박자를 조금 늦춰서 연주하는데, 이것은 아담의 캐주얼한 성격,[23] 땀을 흘리지 않는 성격에 들어맞는다."

클레이튼은 베이스라인을 개발할 때 자신의 본능에 따라 기타의 코드 진행을 따라갈지, 아니면 카운터 멜로디를 연주할 것인지, 그리고 한 옥타브를 더 높이거나 더 [24]낮게 연주할 것인지를 결정합니다.그는 [25]폴 시몬, 브루스 폭스턴, 피터 후크, 장 자크 [22]버넬, 제임스 자머슨과 같은 베이스 연주자들을 그에게 영향을 준 주요 인물로 꼽는다.그는 버넬이 선택한 악기에 대해 "나는 (버넬의 그룹인 스트랭글러스의 데뷔 앨범에서) '행잉 어라운드'에서 베이스를 듣고 바로 그것이 나를 [25]위한 악기가 될 것이라는 것을 알았다"고 말했다.드러머 래리 멀런 주니어와 함께 U2 리듬 섹션에서의 자신의 역할에 대해 클레이튼은 "래리의 드럼은 항상 나에게 무엇을 연주해야 할지 말해주고, 그 후 화음은 나에게 어디로 가야 할지 말해준다"[22]고 말했다.클레이튼의 가장 유명한 베이스라인 중 하나는 "New Year's Day"에서 나온 것으로, 이는 Visage의 곡 "Fade to Grey"[26]를 연주하기 위한 시도에서 비롯되었다.

클레이튼은 1983년 싱글곡인 "Two Hearts Beat As One"의 B-side 곡인 "Endless Deep"를 포함하여 가끔 노래를 불렀다.클레이튼은 또한 "I Will Follow", "Twilight", "Trip Through Your Wires"에서 백업 보컬을 불렀고 라이브 공연 중에 "With or Without You"와 "Bullet the Blue Sky"에서 가끔 노래를 불렀다.'Your Blue Room' 마지막 소절도 했어요.클레이튼은 1981년 U2 앨범 [27]10월에 수록된 "Tomorrow"(편곡한 "Tomorrow"의 재녹음)에서 말하는 것을 들을 수 있다.그는 엣지 스위치 악기와 함께 "40"이라는 곡을 몇 번 연주했다.그는 또한 "City of Blinding Lights"와 "Iris (Hold Me Close)"에서 키보드를 연주한다.

악기

그래서 저는 15살 때 짙은 갈색의 이바네즈 복사 베이스 기타를 가지고 있었고 앰프는 없었습니다.난 그걸 어떻게 해야 할지 몰랐어.전혀 없다.전혀 모르겠어.그냥 좋게 들렸어요.깊고 뚱뚱하며 만족스럽다.

—Adam Clayton[4]

2010년 클레이튼과 워릭 스타 배스

클레이튼스의 첫 베이스는 호두갈색 이바네즈 뮤지션으로, 보이의 녹음부터 전쟁 시대까지 많이 연주했다.2년 후, 16세의 나이에 클레이튼은 브라이언 클레이튼이 뉴욕으로 여행을 갔을 때 아버지에게 중고 Precision을 사달라고 부탁했다. 그는 악기를 [7]마스터하기 위해 더 나은 기타가 필요하다고 느꼈기 때문이다.

그의 남은 경력 동안, 그는 주로 다양한 Fender Precision과 Jazz Bases를 사용한 것으로 알려져 있다.클레이튼의 Precision 베이스는 펜더 재즈 넥으로 개조되었습니다.그는 베이스 플레이어 잡지와의 인터뷰에서 재즈 베이스 넥이 더 여성스럽고 왼손에 [22]더 잘 맞기 때문에 더 좋다고 말했다.2011년 Fender Custom Shop은 한정판 시그니처 Precision Bass를 60개 한정 판매로 제작하여 올더 바디와 골드 스파클 마감을 특징으로 합니다.2014년 Fender는 2001년 Elevation [28]Tour에서 연주한 셔우드 그린 1965 재즈 베이스를 모델로 한 아담 클레이튼 재즈 베이스의 시그니처 기타를 발표했습니다.

클레이튼의 베이스는 다음과 같습니다.

증폭을 위해 클레이튼은 애쉬다운 앰프로 시작하였고, 이후 Aguilar 앰프로 전환하였습니다.

  • 아길라 DB 751 베이스 앰프
  • Aguilar DB 410 & 115 택시

사생활

클레이튼은 1982년 [33][34]보노가 앨리슨 휴슨과 결혼했을 때 들러리로 일했다.

"삶이 꽤 혼란스러웠어요.저는 그런 강렬함도 별로 좋아하지 않고, 그런 활동도 별로 좋아하지 않기 때문에 할 수 있었지만, 실제로는 컨트롤 할 수 없었습니다.매일 밤 파티였지만, 확실히 만족감도 평화도 별로 느끼지 못했던 것 같아요.낮에는 괜찮고, 공연도 괜찮지만, 이후에는 밤새 밖에 나가거나 방에서 술만 마시는 게 너무 쉬웠어요.나는 술을 마실 때마다 결과를 확신할 수 없다는 것을 깨닫기 시작했다.그리고 그것은 항상 다음날을 더 악화시켰다.그래서 투어 마지막 구간에서 술을 끊고 쉬기로 했어요.

—Adam Clayton regarding his alcoholism[35]

클레이튼은 1989년 8월 그가 소량의 마리화나를 소지한 혐의로 더블린에서 체포되었을 때 이 소식을 알렸다.그러나 그는 자선단체에 거액을 기부함으로써 유죄판결을 피했고, 나중에 다음과 같이 말했다. "나 자신의 잘못이다.그리고 나는 다른 어떤 것과도 감정적으로 떨어져 있는 내가 제정신이 아니었다고 확신한다.하지만 [34]불법이기 때문에 심각하다고 말했다.클레이튼은 또한 동물원 TV 투어 도중 심각한 알코올 문제를 겪기도 했다.1993년 11월 26일 그는 숙취에 빠져 그날 밤 시드니에서 열린 쇼를 연주할 수 없었다.이는 동물원 TV 콘서트 영화의 드레스 리허설이었다.클레이튼의 기술자 스튜어트 모건이 베이스 임무를 수행해야 했다.그 사건 이후 그는 [11]금주를 결심했고 결국 1996년부터 술을 [36]끊기 시작했다.2017년 6월 26일 클레이튼은 중독 회복을 [37]위해 다른 사람들을 돕겠다는 그의 헌신을 인정받아 MusiCares 13번째 연례 MAP 기금 자선 콘서트에서 스티비 레이 본 상을 받았다.

클레이튼은 2013년 결혼하기 전까지 수십 년간 독신으로 지냈다.1990년대 초, 그는 영국의 슈퍼모델 나오미 캠벨과 사귀었다.그는 또한 폴 맥기네스의 전 조수였던 수잔 "수시" 스미스와 오랜 기간 관계를 가졌으며 2006년에 약혼했으나 2007년 [38]2월에 헤어졌다.2010년 클레이튼은 당시 파트너였던 이름을 밝히지 않은 프랑스 여성과 아들을 낳았다.2013년, 그는 더 이상 그런 [39][40]관계가 아님을 확인했다.2013년 9월 4일 클레이튼은 전 인권변호사 마리아나 테이세이라 드 카르발호와 [41]더블린에서 결혼식을 올렸다.인디펜던트는 2015년 브라질 출신인 데 카르발류가 런던과 [42]뉴욕의 대표적인 현대미술관인 마이클 베르너(Michael Werner)에서 디렉터로 일하고 있다고 보도했다.

2009년, 고등법원은 클레이튼의 전 가정부이자 개인 비서였던 캐롤 호킨스가 180만 [43]유로의 자금을 빼돌렸다는 보도가 나오자 그녀의 재산을 동결하라고 명령했다.후속 재판에서 그 수치는 280만 [44]유로로 명시되었다.호킨스는 혐의를 부인했지만 2012년 181건의 절도 혐의로 배심원단에 의해 유죄판결을 받고 7년 [45]징역형을 선고받았다.

2017년 7월 25일 클레이튼 부부는 첫 딸의 도착을 알렸다.그들은 그녀가 어디서 언제 [46]태어났는지 밝히기를 거부했다.

자선사업

2011년 클레이튼은 더블린 소재 세인트 패트릭 병원의 정신 건강 서비스 "Walk in My Shoes"[47] 시설의 홍보 대사가 되었습니다.

어워드와 인식

주요 기사:U2의 수상 및 후보 목록

클레이튼과 U2는 베스트 록 듀오 또는 그룹 7회, 올해의 앨범 2회, 올해의 레코드 2회, 올해의 노래 2회, 그리고 베스트 록 앨범 [3]2회 등 22개의 그래미 상을 수상했습니다.2005년 3월 클레이튼은 U2의 멤버로 로큰롤 명예의 전당에 입성했습니다.[48][49]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

각주

  1. ^ Taylor, Philip. "Adam Clayton biography". Archived from the original on 15 September 2007. Retrieved 6 September 2007.
  2. ^ a b "U2: Biography". Rolling Stone. Archived from the original on 19 June 2011. Retrieved 1 January 2011.
  3. ^ a b "Past Winners: U2". Retrieved 27 September 2015.
  4. ^ a b c d McCormick (2006), 11-13, 24페이지
  5. ^ 맥코믹 (2006), 68페이지
  6. ^ Chatterton, Mark (2001). U2: The Complete Encyclopedia. London: Firefly Publishing. p. 29. ISBN 0-946719-41-1.
  7. ^ a b 아들과 아버지의 이름으로
  8. ^ a b 맥코믹 (2006), 40~46페이지
  9. ^ a b McGee, Matt. "U2 Biography from @U2". Archived from the original on 17 September 2007. Retrieved 10 September 2007.
  10. ^ 맥코믹 (2006), 페이지 52-56, 59-62
  11. ^ a b Flanagan, Bill (1996). U2: At the End of the World. New York: Delta. ISBN 0-385-31157-5.
  12. ^ theband.hiof.no. "Robbie Robertson:Robbie Robertson". theband.hiof.no. Archived from the original on 5 September 2007. Retrieved 8 September 2007.
  13. ^ u2boy.n. "U2 Biography: Adam Clayton". u2boy.n. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 8 September 2007.
  14. ^ McGee (2008), 페이지 138
  15. ^ U2wanderer.com. "Acadie Album (Daniel Lanois)". U2wanderer.com. Archived from the original on 4 August 2007. Retrieved 8 September 2007.
  16. ^ Galvin, Peter. "Flyer review from Rolling Stone". Rolling Stone. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 8 September 2007.
  17. ^ Karger, Dave (7 June 1996). "They Shot, He Scored". Entertainment Weekly. Retrieved 11 January 2011.
  18. ^ Kot, Greg (8 January 1997). "Pumpkins a smash with 7 Grammy nominations". Chicago Tribune. sec. 1, p. 4.
  19. ^ Jobling (2014), 페이지 243
  20. ^ McCormick (2006), 페이지 30, 34
  21. ^ Martin, Gavin (14 February 1981). "U2: Kings of the Celtic Fringe". NME.
  22. ^ a b c d e Isola, Gregory (December 2000). "Reluctant Rock Star: How U2's Adam Clayton Learned to Play – and Conquer the World Onstage". Bass Player. Vol. 11, no. 12. pp. 54+.
  23. ^ Flanagan (1996), 페이지 208–209
  24. ^ Fox, Brian (January 2006). "U2's Ground Control". Bass Player. Vol. 17, no. 1. pp. 34–41, 43.
  25. ^ a b Grundy, Gareth (22 May 2011). "Adam Clayton: Soundtrack of my life". The Guardian. Retrieved 26 October 2018.
  26. ^ McCormick (2006), 136페이지
  27. ^ U2 Online. "Adam Clayton Biography". Archived from the original on 8 August 2007. Retrieved 8 September 2007.
  28. ^ "Fender Introduces Adam Clayton Jazz Bass Guitar". Guitar World. 16 October 2014. Retrieved 22 June 2020.
  29. ^ "Warwick Announces Adam Clayton Reverso Signature Bass". Premier Guitar. 12 January 2010. Retrieved 26 November 2013.
  30. ^ "Adam Clayton Signature Bass". Warwick. Retrieved 26 November 2013.
  31. ^ "Warwick Custom Shop Basses: Streamer CV for Adam Clayton". Warwick. 6 August 2013. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 26 November 2013.
  32. ^ "Adam Clayton Custom Shop Star Bass". U2: Stage And Studio. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 26 November 2013.
  33. ^ Henke, James (9 June 1983). "Blessed Are the Peacemakers". Rolling Stone. No. 397. pp. 11–14.
  34. ^ a b Lineage, David. "Adam Clayton Biography from @U2". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 10 September 2007.
  35. ^ McCormick (2006), 페이지 255~256
  36. ^ Eccleston, Danny (6 October 2000). "Pop: The ground beneath their feet". The Independent. p. 13.
  37. ^ Gensler, Andy (14 March 2017). "U2's Adam Clayton To Receive MusiCares Addiction Recovery Award". Billboard. Retrieved 27 June 2017.
  38. ^ Egan, Barry. "U2's Adam splits up with fiancee Susie (U2France)". Archived from the original on 19 May 2007. Retrieved 8 September 2007.
  39. ^ "Achtung baby, Adam is the proud father of a little boy". Independent.ie. 16 January 2011. Retrieved 29 May 2011.
  40. ^ "Hot Press meets U2's Adam Clayton Music Interview Hot Press". Hot Press - Music News, Reviews, Interviews plus Pop Culture and Politics. Retrieved 16 September 2017.
  41. ^ "U2's Adam Clayton ties the knot with Brazilian girlfriend - BelfastTelegraph.co.uk". belfasttelegraph.co.uk. 2013. Retrieved 5 September 2013.
  42. ^ "Adam is the new George with his Mariana". independent.ie. 2015. Retrieved 20 April 2015.
  43. ^ "U2's Clayton secures order against former PA". RTE.ie. 18 December 2009. Retrieved 22 September 2014.
  44. ^ "Clayton 'astonished' by spending on horses". The Irish Times. 22 June 2012.
  45. ^ "Adam Clayton's former PA Carol Hawkins sentenced to seven years for stealing almost €3m". RTÉ News, Ireland. 6 July 2012. Retrieved 7 July 2012.
  46. ^ "Adam Clayton announces birth of first child with wife Mariana". Independent.ie. Retrieved 29 December 2017.
  47. ^ "Ambassadors for Walk in My Shoes - Mental Health Awareness Charity". Walk in My Shoes. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 15 January 2016.
  48. ^ Morse, Steve (15 March 2005). "U2 leads newest members into rock's hall of fame". The Boston Globe. p. C2. Retrieved 6 January 2017.
  49. ^ Leeds, Jeff (14 December 2004). "Arts, Briefly; U2, Others to Join Rock Hall of Fame". The New York Times (National ed.). sec. E, p. 2. Retrieved 6 January 2017.

참고 문헌

외부 링크