입면도 2001: 보스턴에서 라이브

Elevation 2001: Live from Boston
입면도 2001: 보스턴에서 라이브
Live from Boston.jpg
비디오 기준
U2
방출된2001년 11월 20일(2001-11-20)
녹음된2001년 6월 9일 5, 6
장소플리트 센터(보스턴, 매사추세츠 주)
장르.록
길이107:58
라벨섬, 인터스코프
감독해미시 해밀턴
프로듀서네드 오핸런
U2 연대기
두고 갈 수 없는 모든 것
(2000) 		입면도 2001: 보스턴에서 라이브
(2001) 		7
(2002)

입면도 2001: 보스턴 라이브 프롬은 아일랜드 록 밴드 U2의 콘서트 영화다. U2의 콘서트 영화다. 2001년 6월 6일과 9일 메사추세츠 주 보스턴의 플리트 센터에서 그룹 입상 투어의 미국 첫 번째 경기 동안 촬영되었다. 이 비디오는 해미쉬 해밀턴이 감독을 맡았고 네드 오핸론이 제작했다. 2001년 11월 20일 2디스크 DVD와 싱글 VHS by Island Records, Interscope Records로 홈비디오에 공개되었다. 입면도 2001은 투어의 두 비디오 중 첫 번째였고, 두 번째는 2003년 아일랜드 슬레인 캐슬의 U2 Go Home: Live이다.

6월 6일 콘서트 동안, 관중들 중 일부 팬들은 공연에 앞서 일반 입장 행렬에서 다른 사람들이 손으로 뽑히는 것에 대한 이견으로 인해 항의하기 위해 자리에 앉았다. 이날 NBC는 2001년 NBA 파이널 1차전 하프타임 때 이 콘서트의 두 곡이 방송됐다. 그해 말 콘서트가 홈비디오를 통해 공개된 것을 위해 디렉TV, VH1, 클리어채널커뮤니케이션, 베스트바이 등으로 구성된 미디어 파트너들과 홍보협약을 맺었으며, 이들은 동영상 마케팅을 위해 미화 1,000만 달러를 약속하기로 합의했다. Best Buy는 12월 4일 공개되기 전 북미에서 이 비디오를 판매할 수 있는 2주간의 독점 기간을 부여받았다. 많은 소매업자들은 독점계약이 자신들의 판매에 영향을 미칠 것이라고 믿고 부정적인 반응을 보였다.

2001년도는 비평가들로부터 호평을 받았다. 캐나다, 프랑스, 호주, 미국, 영국에서 다단계 인증을 받았다. 이 동영상은 2002년 초까지 70만장이 팔렸고, 제5회 연례 DVD 엔터테인먼트 콘퍼런스 및 쇼케이스에서 베스트 뮤직 릴리즈 DVD 상을 받았다. DVD 세트의 첫 번째 디스크에는 표준 콘서트 영상이 수록되어 있고, 두 번째 디스크에는 다른 보너스 기능들 중에서도 리드 보컬 보노의 트레이드 안경에 소형 카메라의 대체 영상이 들어 있다.

배경

입면도 2001: 라이브 프롬 보스턴은 밴드가 실내 공연장으로 돌아오는 모습을 포착해 더욱 친밀한 경험을 선사한다. 이 밴드는 동물원 TV와 팝마트 투어에서 지난 10년 동안 대부분 대형 야외 경기장을 운영했었다.[citation needed]

U2는 12월 2일 마이애미 아메리칸 에어라인 아레나에서 열린 마지막 콘서트로 3월 24일 플로리다주 포트로더데일의 내셔널 카 렌탈 센터에서 2001년 입상 투어를 시작했다. 이번 투어는 북미 2개, 유럽 1개 등 3개 다리로 나뉘어 슬레인 캐슬에서 열린 2회 콘서트도 포함됐으며, 그중 1회는 아일랜드 슬레인 캐슬에서 열린 U2 Go Home: Live from Slane Castle에서 다큐멘터리를 통해 공개됐다.

생산

이 콘서트는 해미쉬 해밀턴이 지휘하고 네드 오핸론이 제작했다. 그것은 오핸론이 제작에 참여한 세 번째 U2 콘서트 비디오였다. 그의 회사는 모리스 린네, 드림차이저 프로덕션과 함께 이전에 Zoo TV: Live from Sydney (1994년 개봉) 그리고 PopMart: Live from Mexico City (1998년 개봉)를 제작했다. 밴드를 촬영하는 그들의 과거 경험을 바탕으로, 오핸론은 그들의 쇼를 적절하게 촬영하기 위해서는 두 번의 촬영이 필요하다는 것을 알고 있었다. 그는 "이것들을 쏠 때 체리(체리)가 매우 비싸기 때문에 자주 두 입씩 맞지는 않는다"[1]고 말했다. 6월 5일 쇼는 다음날 밤 공식 촬영에 앞서 제작진의 드레스 리허설 역할을 했다.[2] DVD의 "Makeing of" 피처테가 보여주듯이, 드라이 런은 모든 사람들의 기준에 맞지 않는 것으로 간주되었다.[1]

6월 6일 쇼에 앞서 플리트센터 보안 요원들은 24시간 이상 줄을 서 있던 일부 사람들보다 먼저 일반 입장 대기 행렬에서 일부 팬을 골라 일찌감치 입장시켰다.[2] 리드 보컬 보노에 따르면 이는 보스턴 현지인들이 하트 모양의 무대의 중심에 서도록 하기 위한 것이기도 하지만 '신선한 관객'을 확보하기 위한 것이기도 하다. 그는 많은 팬들이 투어 기간 동안 콘서트부터 콘서트까지 밴드를 따라다니며 관객들 앞에 나타나면서 "조금 혼란스럽다"[3]고 말했다. 이 결정은 일반 입장객들 중 많은 사람들을 불쾌하게 했다. 그들은 팬들이 좀 더 엄격한 것으로 여겨지기 때문에 카메라의 프라임 포지셔닝을 위해 특별하게 선택되었다고 생각했다. 이에 따라 50여 명이 하트 모양의 무대 안에서 시위를 벌이며 밴드 멤버들에게 등을 돌리고 앉았다가 [4]홈비디오를 통해 이들의 행보가 공개됐다.[2]

이 그룹의 6월 6일 콘서트가 열리기 전날, 보노는 하버드 대학교의 졸업반 학생들에게 말을 걸어 명예학위를 받았다.[2]

DVD에는 두 개의 "Easter Eggges"도 포함되어 있는데, 이것들은 2001년 6월 9일 보스턴에서 "세상이 끝날 때까지"와 "Elevation"의 보노 캠 뷰들이다. 사실, 전체 DVD/VHS는 6월 6일부터라고 라벨이 붙었지만, 실제로는 6월 5일과 6일의 혼합 영상이고, 6월 9일의 추가 Bono 캠 영상이 있다.

U2의 공연이 비디오 공개를 위해 보스턴에서 촬영된 후, 프로듀서 스티브 릴리 화이트와 엔지니어 존 해리스(Epanel Music)가 스테레오와 5.1 서라운드 사운드 믹스를 만들었다. 밴드는 아직 투어 중이어서 신체적으로 피드백을 줄 수 없었기 때문에 기타리스트인 엣지는 릴리 화이트와 해리스와 함께 믹스에서 원격으로 협력했다. 로케트 네트워크가 제공하는 기술을 이용하여, 엣지는 애비 로드 스튜디오의 인터페이스를 이용하여 보안 서버의 혼합물에 접속하고 프로 툴스에서 편집을 하였는데, 그 후 릴리 화이트와 해리스와 공유되었다.[5]

출시 및 프로모션

2001년 NBA 파이널 1차전 하프타임 때 보스턴에서 열린 U2 6월 6일 콘서트의 일부가 NBC를 통해 방영되었다. 이 방송국은 "거리에는 이름이 없다"의 라이브 공연을 방영했고, 그 후, 앞서 녹음한 "Eleava"의 공연이 있었다.[6]

이 비디오는 2디스크짜리 DVD 세트에서 정가 32.98달러에, VHS에서 19.98달러에 공개되었다. 북미의 경우 인터스코프 레코드는 2001년 11월 20일부터 2주 동안 이 비디오를 판매한 뒤 12월 4일 다른 소매점에 제공하기로 합의했다. 소식통에 따르면 이번 프로모션은 디렉TV, VH1, 클리어 채널 커뮤니케이션즈, 베스트바이 등으로 구성된 미디어 파트너 컨소시엄에 의해 밴드에 제안됐으며, 이들은 동영상 마케팅을 위해 미화 1,000만 달러를 약속하기로 합의했다고 빌보드는 전했다. 당초 제안했던 이번 거래는 베스트바이에게 동영상 판매 독점권을 주었을 것이지만 인터스코프는 다른 유통업체들이 어떻게 반응하고 독점권 축소를 협상할지에 대해 우려했다. 이 콘서트는 11월 24일 VH1에서, 12월 2일 DirecTV에서 방영되었다.[7] WBCN-FM(104.1), WBMX-FM(98.5), WBOS-FM(92.9), WZLX-FM(100.7) 등 보스턴의 여러 라디오 방송국은 VH1에서 11월에 방영되는 콘서트와 일치하도록 방송을 내보냈다.[8]

많은 소매업자들은 베스트 바이에 주어진 2주간의 독점권에 대해 부정적인 반응을 보였다. 글렌 워드 버진 엔터테인먼트 그룹 북미 사업부문 사장은 인터스코프가 "그들은 우리의 사업을 제한하고 크리머로 야유하는 대신 소비자를 자극하도록 우리를 도와야 한다"고 무책임하게 행동하고 있다고 말했다. 워드는 자신의 체인이 피어스 2001을 팔지 않을 것이며 어떠한 가격과 포지션 프로모션에서도 밴드의 가장 최근 앨범 All That You Can't Leave Back을 특징으로 하지 않을 것이라고 말했다. 소규모 상인들은 동영상에 반대하는 통일된 성명서를 보내기 위해 서로 협력하는 것을 고려하고 있다고 말했다. 그들 중 다수는 이번 프로모션이 유사한 프로모션을 요구하는 대형 소매 체인점의 추세를 불러와 독립 상점의 영업에 타격을 줄 것을 우려했다. 한 소매업자는 "나는 항상 [U2]가 작은 남자를 돕고 세계 평화 등을 증진시키는 것이라고 생각했지만, 그들이 돈을 벌면서 누구를 다치게 했는지는 상관하지 않는 또 다른 기업 매각에 불과하다는 것이 밝혀졌다"[7]고 말했다.

리셉션

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
광고주[9]
올무비[10]
애리조나 공화국평균[11] 이상
캘거리 헤럴드[12]
에드먼턴 저널[13]
록키 마운틴 뉴스A을[14]

상승 2001: 보스턴으로부터의 라이브는 일반적으로 호평을 받았다. 캘거리 헤럴드의 닉 루이스는 "세트가 바삭바삭하고 곡 선곡도 진행 중이며 팬들은 비명만 지르고 있을 뿐"이라고 DVD를 칭찬했다. 그는 "최고의 [U2 콘서트 비디오]와는 거리가 멀지만, 우리가 기대한 만큼 레벨이 좋다"[12]고 덧붙였다. 더 타임즈의 폴 코널리는 "이 녹음이 보여주는 것처럼 보노와 소년들은 그들이 가장 잘하는 것을 다시 하고 있다"고 말하며 그들의 세트를 "단순하고 멋있다"고 말했다. 그는 "진짜 보물은 콘서트 장면이다. 수블라임."[15] The Tampa Tribune의 커티스 로스는 이 비디오가 "콘서트 DVD의 새로운 기준을 세우고 있다"면서 "직접적이고 감정적으로 충실한 접근법을 위해 이전 투어의 화려함과 상황을 개선한다"[16]고 말했다. '오스틴 크로니클'의 라울 에르난데스는 "디스크 전체에서 종종 오래된 즐겨찾기를 능가하는 신곡 중 'Kite'와 'Stuck in a moment' 'Get Out'을 꼽으며 영화를 극찬했다. 이어 '나는 따라갈 것이다'와 '나쁜 놈', '길거리에 이름이 없는 곳', '푸른 하늘 불렛'의 하이라이트라고 불렀다. 에르난데스는 DVD 매체가 라이브 오디오 앨범처럼 시각적인 경험만큼이나 효과적으로 2001을 만들었다고 생각했다.[17] 오렌지카운티 레지스터의 벤 위너는 "올해의 가장 큰 투어에 걸맞는 2개의 눈부심"이자 밴드의 정점이라고 말했다. 이 콘서트에 대해 평론가들은 " 페이싱은 느리지 않고, 곡사이의 농담은 진실로 우연히 만나며, 곡 선곡은 불가항력과 덜 알려진 사람들의 이상적인 조합이다"[18]라고 말했다.

에드먼턴 저널의 산드라 스퍼운스는 밴드의 이전 콘서트 영화인 '팝마트: 라이브 오브 멕시코'와 비교했을 때, 2001년작의 디비전은 "스포츠 경기장에서 흔히 볼 수 없는 따뜻함과 친밀감을 보여준다"면서 "아일랜드인들이 라이브를 하는 것을 보는 것은 차선책"이라고 말했다. 그녀는 해밀턴의 방향을 "대부분의 TV 콘서트에 불참한 예술적 명랑함"과 "초점 밖 촬영, 이상한 밴드/팬 콕스타포션과 곡물 같은 어두운 조명을 선택했다"고 칭찬했다.[13] 마이애미 헤럴드의 하워드 코헨은 "9.11 이후 쇼의 감정적 벽은 부족하지만, TV 화면에 갇혀도 눈부시다"고 말했다. 그는 "90년대 투어의 시각적 유출로부터 자유로워진 입면도 2001은 이러한 대규모 제작에 놀라울 정도로 자발적인 느낌을 주며 DVD는 U2가 '최고의 록 밴드'[19]라는 역할에서 잘 어울린다는 것을 알게 된다"고 말했다. 리더 포스트의 게리 크로삭은 이 영화를 "죽을 수 있는 순정 리스트"로 "팬의 꿈이 실현된다"고 평가하면서 "매우 중간중간"의 느낌을 준 것에 대해 복수의 카메라 앵글을 포함시켰다고 칭찬했다.[20] The Arizona Republic의 Thaeng K. Janes는 이 공연들은 "모든 것이 정밀함과 에너지로 연출되었다"고 말했으며, 이 DVD는 티켓 가격보다 더 저렴한 콘서트 경험을 포착하기 위한 흥정이라고 판단했다. 리뷰는 "아직도 자신이 원하는 것을 찾지 못한 U2 팬들 모두에게 이 에너지 넘치고 포괄적인 콘서트 DVD는 확실한 것"[11]이라고 결론지었다.

베스트 바이의 2001 배급을 위한 2주간의 독점 창구 첫 주 동안, 이 비디오는 소매점에서 2만 3천 부가 팔렸다.[21] 이 동영상은 2002년 초까지 70만 부가 팔렸다.[22]

2002년 8월, 제5회 연례 DVD 엔터테인먼트 콘퍼런스 및 쇼케이스 시상식 중 《Best Music Release DVD》를 수상하였다.[23]

트랙리스트

  1. "경사"
  2. "뷰티풀 데이"
  3. "세상이 끝날 때까지"
  4. "잠깐만 있으면 빠져나갈 수 없다"
  5. "카이트"
  6. "잃어버렸다"
  7. "뉴욕"
  8. "나는 따를 것이다"
  9. 선데이 블러디 선데이 블러디 선데이
  10. "조금 있으면"
  11. "욕망"
  12. stay (파라웨이, So Close!)"
  13. "나쁘다" / "40"(스냅)
  14. "길거리에 이름이 없는 곳"
  15. "블렛 더 블루 스카이"
  16. "With or With You"
  17. "파리"
  18. "Wake Up Dead Man"
  19. "Walk On"

보너스 기능

  • 디스크 1:
    • "Elevation 2001: Live from Boston"의 촬영 제작
    • 부활절 달걀 1 – "Making of the Filming of the Filming"을 클릭한다. 끝까지 빠르게 앞으로 나아가 크레딧에서 드림시저 로고를 찾으십시오. 로고 상단에는 작은 보노헤드가 등장한다. 가능한 한 빨리 클릭해. 다음으로 각이 번쩍이는 화면이 나타난다. "Elevation"의 처음 4분 동안 특수 "Bono Cam" 기능에 액세스하기 위해 큐브가 깜박이는 동안 "1진입, 9진입, 7진입, 6진입"을 입력하십시오. 이 특성은 Bono의 인이어 모니터에서 바로 나온다.
  • 디스크 2:
    • 또 다른 관점 – 다른 각도로 콘서트: 팬캠, 감독캠
    • 로드 무비 – 도로에서의 하루의 시간 경과 영상
    • 추가 트랙
      • "Beautiful Day"는 2000년 9월 더블린에서 라이브로 (DVD에는 "토론토, 캐나다"로 표기되어 있지만)
      • "Elevost"는 마이애미에서 라이브로, 2001년 3월 첫 쇼 기념품
      • 2000년 7월 하노버, 더블린, 프랑스 라이브 라이브 '한순간에 빠져 나올 수 없다'
    • 트레일러
    • 부활절 달걀 2 – 도움말 메뉴(왼쪽 아래 물음표)로 이동하십시오. 도움말 메뉴에서 "1입력 9입력 9입력 1입력"을 입력하면 "보노캠"의 관점에서 "세상이 끝날 때까지"가 재생된다.

Best Buy 프로모션

2001년 블랙 프라이데이에 베스트 바이는 보스턴에서 온 3개의 라이브 트랙이라는 제목의 무료 프로모션 CD를 배포했다. 이 곡은 2001년 입면도에 수록된 세 곡, 즉 보스턴 DVD에 수록된 라이브가 특징이다. 이 CD에는 2001년 6월 6일 공연의 모든 공연이 수록되어 있지만, 실제로 "Gone"은 6월 5일에 녹음되었다.[24]

  1. "아름다운 날" – 4:56
  2. "고장" – 5:05
  3. "I Will Follow" – 5:34

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
아르헨티나(CAPIF)[37] 백금 8,000^
오스트레일리아(아리아)[38] 2× 플래티넘 30,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[39] 금 5,000*
브라질(프로무시카브라질)[40] 금 25,000*
캐나다(음악 캐나다)[41] 5× 플래티넘 50,000^
프랑스(SNEP)[42] 3× 플래티넘 60,000*
독일(BVMI)[43] 금 25,000^
멕시코(AMPROPON)[44] 금 10,000^
영국(BPI)[45] 2× 플래티넘 100,000^
미국(RIAA)[46] 2× 플래티넘 200,000^

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

참조

참고 문헌 목록

  • Jobling, John (2014). U2: The Definitive Biography. New York: Thomas Dunne Books. ISBN 978-1-250-02789-4.
  • McGee, Matt (2008). U2: A Diary. London: Omnibus Press. ISBN 978-1-84772-108-2.
  • U2 (2006). McCormick, Neil (ed.). U2 by U2. London: HarperCollins. ISBN 0-00-719668-7.

각주

  1. ^ a b Walshe, John (3 February 2002). "Even better than the reel thing". Hot Press. Retrieved 6 April 2021.
  2. ^ a b c d 맥기(2008), 페이지 231–232
  3. ^ 매코믹(2006), 페이지 305
  4. ^ Jobling (2014), 페이지 282
  5. ^ Walsh, Christopher (9 February 2002). "Studio Monitor". Billboard. Vol. 114, no. 6. p. 40.
  6. ^ Hoffarth, Tom (7 June 2001). "NBC pumps some life into halftime show". The Desert Sun. p. C2.
  7. ^ a b Christman, Ed (24 November 2001). "Best Buy Coup On U2 DVD Leaves Indies Angry And Fearful". Billboard. Vol. 113, no. 47. p. 67.
  8. ^ Johnson, Dean (23 November 2001). "Stations serve up U2's Boston concerts". Boston Herald. p. S36.
  9. ^ McDonald, Patrick (3 January 2002). "Video/DVD". The Advertiser. p. 48.
  10. ^ "U2: Elevation 2001 – Live from Boston [2 Discs]". AllMovie. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 24 January 2010.
  11. ^ a b Janes, Théoden K. (7 December 2001). "'Pearl Harbor' epic receives timely release". The Arizona Republic. p. P8.
  12. ^ a b Lewis, Nick (20 December 2001). "Old-timers rock the DVD format". Calgary Herald. p. E4.
  13. ^ a b Sperounes, Sandra (29 December 2001). "U2 reaches even higher with Elevation". Edmonton Journal. p. E3.
  14. ^ Milstead, David; Brown, Mark (1 February 2002). "U2 Rolls a Lucky 7 for Fans". Rocky Mountain News. p. 30D.
  15. ^ Connolly, Paul (15 December 2001). "The best videos and DVDs to buy". The Times. sec. Play, pp. 6–7.
  16. ^ Ross, Curtis (19 July 2002). "Is It Live... Or Is It DVD?". The Tampa Tribune. sec. Friday Extra, pp. 20–21.
  17. ^ Hernandez, Raoul (18 January 2002). "Elevation". The Austin Chronicle. Vol. 21, no. 20. Retrieved 2 April 2021.
  18. ^ Wener, Ben (28 December 2001). "DVDs bring the concerts home". Orlando Sentinel. sec. Calendar, p. 29. Retrieved 2 April 2021.
  19. ^ Cohen, Howard (7 December 2001). "Latin pop legends are on the way". Miami Herald. p. 34G.
  20. ^ Krochak, Gerry (6 December 2001). "Two concert DVDs to die for". Leader-Post. pp. D1–D2.
  21. ^ Mayfield, Geoff (8 December 2001). "Over the Counter". Billboard. Vol. 113, no. 49. p. 85.
  22. ^ Koranteng, Juliana (4 May 2002). "Worth a spin: DVD's prime movers. (DVD Spotlight)". Music & Media. Vol. 20, no. 19. p. 8.
  23. ^ "Star Wars Episode I is Big Winner at DVD Awards; 20th Century Fox Title Takes Home Four Awards" (Press release). PR Newswire. 22 August 2002.
  24. ^ :: U2 디스크그래피 – 보스턴 프로모 싱글의 3 트랙 라이브 – U2 Wanderer.org ::
  25. ^ "The ARIA Report (Issue 616)" (PDF). Australian Recording Industry Association. Australian Web Archive. p. 20. Archived from the original on 20 February 2002. Retrieved 19 August 2011.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크)
  26. ^ "Musik Video Top-10: Uge 49 – 2001"(덴마크어). 히트리슨뉴.
  27. ^ "U2 – 고도 2001 - 보스턴에서 라이브[DVD]"(네덜란드어) Dutchcharts.nl. 헝 메디엔.
  28. ^ "Top 20 DVD, Week Ending 6 December 2001". GfK Chart-Track. Archived from the original (JSP) on 14 June 2012. Retrieved 19 August 2011.
  29. ^ "Beckolista DVD 앨범 – Becka 49, 2001"(스웨덴어) 스베리게토프리스탄.
  30. ^ "공식 뮤직비디오 차트 상위 50위" 공식 차트 회사.
  31. ^ "Billboard TOP MUSIC VIDEOS" (PDF). Billboard. Vol. 114, no. 6. 9 February 2002. p. 52.
  32. ^ "DVD: Classifica settimanale WK 32(달 08.08. 2005 al 14.08. 2005)"(이탈리아어). Federazione Industria Musicere Italiana. 페데라지온느
  33. ^ "ARIA Top 40 Music DVD for 2002". Australian Recording Industry Association. Retrieved 31 January 2021.
  34. ^ "Årslista DVD Album, 2002" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 1 August 2020.
  35. ^ "Jaaroverzichten – DVD Music 2003". Dutch Charts (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 1 August 2020.
  36. ^ "2003 Music DVD Top 100". Music Week. 17 January 2004. p. 17.
  37. ^ "Discos de Oro y Platino" (in Spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on 31 May 2011.
  38. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 DVDs" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  39. ^ "Austrian video certifications – U2 – Elevation Tour 2001-Live" (in German). IFPI Austria.
  40. ^ "Brazilian video certifications – U2 – Elevation 2001: Live from Boston" (in Portuguese). Pro-Música Brasil.
  41. ^ "Canadian video certifications – U2 – Elevation 2001 Tour: Live at Boston". Music Canada.
  42. ^ "French video certifications – U2 – Elevation Tour Live from Boston" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  43. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (U2; 'Elevation 2001')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  44. ^ "Certification Search Results". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (in Spanish). Archived from the original (PHP) on 25 July 2011. Retrieved 19 August 2011.
  45. ^ "British video certifications – U2 – Elevation 2001: Live from Boston". British Phonographic Industry.
  46. ^ "American video certifications – U2 – Elevation Tour 2001: Live from Boston". Recording Industry Association of America.

외부 링크