하나님이 천사를 보내신다면

If God Will Send His Angels
"하나님께서 천사들을 보내실 거라면"
If God Will Send His Angels.png
싱글 바이 U2
시티 오브 에인절스 사운드트랙에서
B측
  • "슬로우 댄싱"
  • "행복의 투샷, 슬픈 원샷"
방출된1997년 12월 8일 (1997-12-08)
장르.
길이
라벨아일랜드, 워너 브라더스.
작곡가U2
작사가보노더엣지
프로듀서
U2 싱글 연대기
"제발"
(1997)
"하나님께서 천사들을 보내실 거라면"
(1997)
"모포"
(1997)
뮤직비디오
아티스트디렉트에서 "만약 신이 그의 천사를 보낸다면"

"만약 신이 그의 천사들을 보낸다면"은 아일랜드 록 밴드 U2의 노래다. 1997년 앨범 《》의 네 번째 트랙이며, 1997년 12월 8일 5번째 싱글로 발매되었다. 그것은 또한 천사도시 사운드트랙에도 실렸다.

B사이드

"만약 신이 그의 천사들을 보낼 것이라면" 싱글들은 다음과 같은 B-side로 뒷받침되었다.

"슬로우 댄싱"

'슬로우 댄싱'은 1989년 보노윌리 넬슨을 위해 작곡한 컨트리 곡이다. 첫 번째 발매는 1993년 싱글 "Stay (Faraway, So Close!)"로 보노와 엣지가 단독으로 공연하였다. 1997년 U2는 넬슨과 함께 녹화할 기회가 있었다. 이 버전은 넬슨의 보컬과 미키 라파엘하모니카 외에 밴드 전체를 특징으로 한다. Bono와 Brian Eno는 백 보컬을 제공한다.

"행복의 투샷, 슬픈 원샷"

이 노래는 1992년 보노에지프랭크 시나트라를 위해 작곡한 곡이다. 시나트라의 음악 스타일로 쓰인 재즈 라운지 곡이다. 이 공연은 시나트라 80회 생일을 맞아 런던 스튜디오에서 보노와 더 엣지가 라이브로 녹음했다. 1995년 11월 19일 TV로 방영된 생일선물에서 미국의 시나트라에서 방영되었으며 며칠 전에 녹화되었을 가능성이 높다. 그것은 크레이그 암스트롱에 의한 현악 편곡을 가지고 있다.

비록 프랭크 시나트라가 직접 녹음할 기회가 없었지만, 그의 딸 낸시 시나트라는 2004년 앨범 낸시 시나트라의 버전을 잘랐다. U2의 애덤 클레이튼래리 멀런 주니어는 각각 베이스와 드럼을 트랙에서 연주한다(원래 녹음에는 등장하지 않았다). 시나트라(Sinatra)는 가사의 대명사를 1인칭 관점에서 3인칭으로 바꾸는데, 아마도 아버지를 지칭하는 것으로 추정된다.

캐나다 가수 맷 던햄은 그의 앨범 Two Shots의 곡을 녹음했다.

선데이 블러디 선데이 (사라예보에서 라이브)

1997년 9월 23일 보스니아-헤르체고비나 사라예보에서 열린 이 밴드의 팝마트 쇼에서 "일요일의 피비린내 나는 일요일"의 공연이 라이브로 녹화되었다. 보노가 공연 초반 목소리를 잃었기 때문에 기타리스트 엣지가 기타만 들고 노래를 불렀다. 조용하고 수심에 찬 이 곡의 연주로, '전쟁'에 대한 불타는 원곡과는 극명한 대조를 이룬다.

이 곡이 이렇게 연주된 것은 이번이 처음으로, 세트장에서 엣지의 야간 노래방 곡(그리스테살로니키이스라엘텔아비브에서의 바로 이어지는 쇼들을 제외하고는, 이 세트 리스트 변경은 팝마트 투어가 끝날 때까지 계속될 것이다).

"모포(로민믹스)"

이 버전의 노래는 조니 모이가 리믹스했다.

대체 버전

이 곡에는 세 가지 버전이 있다.

  • 에 나타나는 앨범 버전. 이것은 이 곡의 원곡이자 가장 긴 버전이다.
  • 싱글에 등장하는 싱글 버전, 시티 오브 에인절스 사운드트랙, 뮤직비디오. 그것의 합창은 반대 순서로 배열되어 있으며(노래 끝에 가까운 클라이맥스를 이동), 다른 엔딩(실제 가사가 원곡의 통통 튀는 노래를 대체함)을 가지고 있어 트랙을 50초 단축시킨다.
  • ' 야마 믹스'(일명 '대배심 믹스')는 '모포' 싱글에 등장하는 곡과 '더 베스트 오브 더 베스트'의 B사이드 디스크를 리믹스한 곡이다.

뮤직비디오

곡은 필 조노우가 연출한 뮤직비디오로 홍보되었다. 그 비디오는 식당에서 일어난다. 화면은 가로로 갈라져 있는데, 상반신은 보노, 하반신은 보노의 맞은편에 앉은 사람이 보인다. 조명은 (어렴풋한 배경과 대조적으로) 각 사람의 얼굴을 밝게 비춘다. 보노가 이 노래를 부르자 수많은 각기 다른 사람들이 그의 테이블에 앉아 잠시 이야기를 나누다가 떠난다(일단 밴드의 다른 멤버 3명 포함).

동영상은 느린 속도로 촬영해 속도를 높였기 때문에 보노는 노래와 제대로 동기화하기 위해 천천히 부르는 법을 배워야 했다. 영상 속 다른 사람들은 말을 하고 규칙적인 속도로 움직였기 때문에 영상 속에서는 속도를 높이는 것으로 보인다.

이 동영상은 감독의 해설과 함께 1990-2000년 베스트 DVD에 등장한다.

영화 '천사의 도시'의 장면들이 뒤섞인 영상도 대체 컷으로 공개됐다.

라이브 공연

'하나님이 천사들을 보내신다면'은 투어 첫 번째 공연 35회 중 23회에서 팝마트 투어에서만 공연되었다.[1] 1997년 4월 25일 라스베이거스에서 열린 이 투어의 첫 쇼에서 데뷔했으며, "세상이 끝날 때까지"에서 제외되었다. 풀밴드가 이 곡을 연주한 것은 이때가 유일했다.[2] 이후 22차례의 공연은 모두 보노와 엣지만으로 진행됐지만, '세상이 끝날 때까지'의 악장은 그대로 유지됐다. 그것의 마지막 공연은 1997년 6월[3] 27일 시카고에서 열렸으며 다음날 밤 "설날"로 대체되었다.[4]

싱글을 홍보하기 위해 초콜릿 재림 달력이 배포되었다.[5]

형식 및 트랙 목록

윌리 넬슨이 출연한 U2의 "슬로우 댄싱"과 엣지의 "선데이 블러디 선데이"를 제외한 모든 트랙은 U2가 공연했다.

CD(572 189-2)
No.제목가사음악프로듀서길이
1."하나님께서 천사들을 보내실 거라면" (싱글 버전보노와 에지U2Flood, Howie B, Steve Osborn4:32
2."슬로우 댄싱"보노와 에지U2홍수4:00
3."행복의 투샷, 슬픈 원샷"보노보노와 에지넬리 후퍼4:12
4.일요일 피의 일요일 (1997년 9월 23일 보스니아 사라예보 살고 있다)U2U2크리스 리셋3:50
카세트(572 188-4) / CD(572 190-2)
No.제목가사음악프로듀서길이
1."하나님께서 천사들을 보내실 거라면" (싱글 버전보노와 에지U2Flood, Howie B, Steve Osborn4:32
2."모포"(로민 믹스)보노와 에지U2홍수, 조니 모이5:50

차트

차트(1997–1998) 피크
포지션
벨기에(Ultratip Flanders)[6] 4
캐나다(닐슨 사운드스캔)[7] 26
핀란드 (Soomen viralinen lista)[8] 6
아이슬란드 (Islenski Listinn Topp 40)[9] 4
아일랜드(IRMA)[10] 11
이탈리아 (Musica e dischi)[11] 10
네덜란드(더치40)[12] 30
네덜란드(싱글100)[13] 24
뉴질랜드(레코드된 음악 NZ)[14] 35
스코틀랜드(OCC)[15] 9
스페인(AFYVE)[16] 5
스웨덴(스베리게토프리스탄)[17] 56
영국 싱글(OCC)[18] 12

발매이력

지역 날짜 형식 레이블 Ref.
영국 1997년 12월 8일 (1997-12-08)
  • CD
  • 카세트
[19]
캐나다 1997년 12월 9일 (1997-12-09) CD [20]
미국 1998년 3월 2일 (1998-03-02) 현대 히트 라디오 [21]
1998년 4월 8일 (1998-04-08)
  • CD
  • 카세트
[20]

참고 항목

참조

  1. ^ U2gigs.com, Popmart Tour 1차전 개요는 2007년 9월 28일에 접속했다.
  2. ^ 1997년 4월 25일 라스베이거스의 세트리스트인 아마존닷컴은 2007년 9월 28일에 접속했다.
  3. ^ 1997년 6월 27일 시카고 U2gigs.com은 2007년 9월 28일에 접속했다.
  4. ^ 1997년 6월 28일 시카고 U2gigs.com은 2007년 9월 28일에 접속했다.
  5. ^ "U2 if God Will Send His Angels - Advent Calender UK Promo memorabilia (101570) ADVENT CALENDAR".
  6. ^ "U2 – 만약 신이 천사를 보내신다면" (네덜란드어로) 울트라티프.
  7. ^ "Canadian Digital Song Sales". Billboard. 26 January 2002. Retrieved 11 December 2018.
  8. ^ "U2: 신이 천사를 보내신다면" (핀란드어로) Musiikitutuottajat IFPI 핀란드. 2014년 6월 6일 검색됨
  9. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (29.1 – 5.2. 1998)". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 30 January 1998. p. 22. Retrieved 3 October 2019.
  10. ^ "아일랜드 차트 검색 결과 하나님이 그의 천사를 보내실 경우" 아일랜드 싱글 차트. 2014년 6월 6일 검색됨
  11. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 4. 24 January 1998. p. 33. Retrieved 27 November 2019.
  12. ^ "Nederlandse Top 40 week 52, 1997" (네덜란드어). 더치40. 2019년 10월 3일 검색됨
  13. ^ "U2 – 만약 신이 천사를 보내신다면" (네덜란드어로) 싱글100.
  14. ^ "U2 만약 신이 천사를 보내신다면" 싱글40. 2014년 6월 6일 검색됨
  15. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2019년 10월 3일 검색됨
  16. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  17. ^ "U2 만약 신이 천사를 보내신다면" 싱글100.
  18. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2014년 6월 6일 검색됨
  19. ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music Week. 6 December 1997. p. 27. Retrieved 5 July 2021.
  20. ^ a b "'If God Will Send His Angels' – U2". u2songs.com. Retrieved 28 October 2021.
  21. ^ "New Releases". Radio & Records. No. 1237. 27 February 1998. p. 96.