룽화사

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : '용화사'– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2010년 1월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

룽화사
龙华寺
룽화사
종교
제휴	불교
제1절	천불교
위치
위치	쉬후이후이 구
나라	중국
상하이 소재지
지리 좌표	31°10′22″n 121°27°05°E/31.172658°N 121.451261°E/ 31.172658; 121.451261좌표: 31°10°22°N 121°27°05°E / 31.172658°N 121.451261°E / 31.172658, 121.451261
아키텍처
스타일.	중국 건축
완료된	242 (242)

용화사(龍華寺, 번체 중국어: 龍華寺, 병음: 룽화시, 상하이: 룽화사, 용화사, 문자 그대로 "용화사")는 상하이에 있는 미륵불에게 바쳐진 절이다.오늘날 대부분의 건물들은 이후의 중건에서 유래되었지만, 이 절은 찬파의 송 왕조(960-1279) 수도원의 건축 디자인을 보존하고 있다.상하이에서 ^[1]가장 크고, 가장 진품이며, 완전한 고대 사찰 단지입니다.

역사

이 절은 삼국시대인 서기 242년에 처음 지어졌다.전설에 따르면, 오나라의 왕 손권이 부처의 화장된 유골인 샤리라 유물을 입수했다고 한다.이 귀중한 유물들을 보관하기 위해 왕은 13개의 탑을 세우라고 명령했다.룽화사찰 단지의 일부인 룽화탑(龍華 pagoda)도 그 중 하나였다고 한다.탑의 기능과 마찬가지로,^[1] 이 절의 이름도 용이 나타났다는 전설에서 유래했습니다.

이 절은 당나라 말기(618~907)에 전쟁으로 파괴되고 977년 북송시대 오월자치왕국(960~1127)에 재건되었다.(다른 버전의 이야기에 따르면, 송 (960–1279)과 원나라 (1271–1368) 지역 역사에 포함된 것처럼, 이 절은 오월왕에 의해 처음 지어졌다고 한다.)송나라 말기인 1064년에 '콩샹사'로 개칭되었으나, '룽화사'라는 원래 이름은 명나라(1373~1644)에 완리제(1573~1620).

현재의 건축설계는 송나라(960~1279)의 원형을 따르고 있다.그러나 현재의 룽화탑의 중심부는 그 시기부터 존속하고 있는 반면, 대부분의 사찰 건물은 청나라 동지제(1862~1874년)와 광서제(1875~1908년) 시대에 재건되었다.1954년 사찰 전체를 현대적으로 복원했다.

사원과 수도원은 원래 광활한 정원과 과수원으로 둘러싸여 있었다.룽화 정원에서 복숭아꽃을 감상하는 것은 주변 도시의 사람들에게 매년 볼거리였다.

이 절의 경내는 사형 집행뿐만 아니라 감금 장소로도 사용되어 왔다.20세기에 그 장소에서 공개 처형이 행해졌다.1927년 국민당은 상하이에서 공산주의자로 의심되는 사람들을 숙청했다.이 숙청의 수천 명의 희생자들이 사원의 구내로 끌려가 처형되었다.그들은 오늘날 사찰 뒤에 있는 룽화 열사 묘지에 의해 기념되고 있다.청일전쟁 당시 일본인들은 이 지역에서 가장 큰 규모의 민간 수용소를 운영했는데, 미국, 영국, 그리고 다른 동맹국의 국민들도 열악한 환경에서 억류되어 있었다.

사원의 광대한 정원은 그 이후 거의 완전히 인접한 룽화 순교자 묘지에 흡수되었고 현대 기념비적인 스타일로 광범위하게 재건되었다.절 건물 바로 옆에 작은 전통 정원이 남아 있다.

건축설계와 아트워크

룽화사는 20,000 평방미터 이상의 면적을 차지하고 있으며, 경내 중심축은 194미터(636피트)이다.가장 높은 건물은 40.4미터(132피트 7인치) 높이의 룽화 파고다입니다.

이 절의 배치는 사가라마 오각양식으로 알려진 불교 찬파의 송나라 승려의 배치다.중앙의 남북 방향 축을 따라 5개의 주요 홀이 배치되어 있습니다.입구 또는 샨먼에서 본 건물은 다음과 같습니다.

미륵관

미륵불상을 모신 미륵불전, 미륵불상을 모신 미륵불전.

사천왕당

사천왕당. 사천왕상을 모신 사천왕당.

마하비라 홀

마하비라홀은 역사 석가모니와 두 제자의 석가모니를 모신 대청이다.복도 뒤쪽에는 관음보살(관음보살)이 여성으로 표현되어 있다.앞부분 주변에는 20명의 불법을 지키는 수호자들이, 뒷부분에는 16명의 주요 나한들이 배치되어 있다.또한 명나라 완리시대인 1586년에 주조된 고대 종도 전시되어 있다.

삼현당

삼현당에는 아미타불과 관음보살, 마하스타맵랍타 등이 있다.

수도원장 홀

수도원장 홀은 강의와 공식적인 모임을 위한 장소입니다.

종탑과 드럼탑

중심축에는 종탑과 드럼탑이 배치되어 있습니다.벨 타워에는 1382년에 주조된 구리 방울이 있으며, 높이는 2미터(6피트 7인치), 최대 지름은 1.3미터(4피트 3인치), 무게는 5,000킬로그램(11,000파운드)입니다.그 종은 섣달 그믐날 행해지는 종 치기 의식에서 사용된다.또한 본축에서 떨어진 곳에 자리한 지장(지장보살)의 사당이다.

불교 문헌 도서관

불교문헌도서관에는 다양한 형태의 경전 및 불교작품들과 더불어 의식도구, 골동품, 유물들이 소장되어 있다.

사찰 내 미술품에는 보살과 천가방 승려의 화신 미륵불상, 18나한과 20나한의 불상, 500나한의 불상 등이 있다.

룽화탑

룽화탑은 상하이시 내에 여전히 서 있는 16개의 역사적인 탑 중 가장 잘 알려져 있습니다.그것은 팔각형의 바닥 배치로 되어 있다.7층의 크기는 아래에서 위로 감소한다.이 탑은 나무 계단으로 둘러싸인 속이 빈 통 모양의 벽돌 기둥으로 이루어져 있다.바깥은 발코니, 난간, 그리고 뒤집힌 처마로 장식되어 있다.이 겉장식들은 원래의 ^[1]스타일에 맞게 재구성되었다.

기존 탑은 같은 자리에 존재했지만, 현재의 탑은 977년 우예왕도메(907~978) 시대에 세워졌으며, 외관상으로는 더욱 연약한 목재를 지속적으로 보수하였다.오래된 탑이라 깨지기 쉽고 일반에 ^[1]공개되지 않는다.

템플 페어

룽화사 박람회는 명나라 때부터 매년 음력 3월 3일에 열렸는데, 현지 전설에 따르면 용이 사람들의 소원을 들어주기 위해 절을 방문한다고 한다.그것은 룽화공원의 복숭아나무의 개화와 일치한다.이 박람회는 시작된 이래 문화대혁명과 사스(SARS중증급성호흡기증후군) 파동으로 중단되는 연례행사였다.

위치

룽화사(龍華寺)는 상하이(上海)의 룽화(龍華) 지역에 있다.주소는 룽화루(龍華路) 2853번지.향을 포함한 요금(10위안)으로 일반에 공개됩니다.지하철로 그곳에 가려면 12호선을 타고 조금 걷거나 자전거를 타면 된다.

대중문화에서

J.G. 발라드는 제2차 세계대전 당시 자서전 소설 '태양의 제국'에서 일본군이 룽화탑을 박격포탑으로 사용했다고 묘사했다.스티븐 스필버그의 각색된 이 책에서 탑은 수용소 ^{[citation needed]}위에 선명하게 보인다.

레퍼런스

• D.C. 번, 상하이 런화사 가이드: 켈리와 월시(1926).
• Eric N. Danielson, Discovery Shanghai, 싱가포르: Marshal Cavendish 2010).[룽화 73-81쪽, 상하이의 16개 역사적 탑 98-100쪽]
• 에릭 N. 다니엘슨, "상하이 룽화사 몇 살이에요?"홍콩: 왕립아시아학회 홍콩지부 저널 제43호(2006년).[15~28쪽]
• 용화진지, 상하이(1996년).
• 판밍취안, 상하이포시, 도관, 상하이:상하이 지서추반샤(2003).
• 장칭화, 주바이쿠이, 룽화, 양저우: 광린수서(2003).

참고 문헌

• Zi Yan (2012). Famous Temples in China (in English and Chinese). Hefei, Anhui: Huangshan Publishing House. pp. 54–57. ISBN 978-7-5461-3146-7.

외부 링크

• 상하이의 룽화 사원은 몇 년이나 되었나요?
• 왕립 아시아 학회지 홍콩 지부
• Chinatravel1.com
• 차이나데일리
• <이코노미스트>의 단문 기사(사이트 역사)
• 룽화원, 건축가 시나카 유적 아카이브