마하비라 홀
Mahavira Hall | 본 기사는 해당 기사에서 중국어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2012년 9월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
| 마하비라 홀 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| 한자이름 | |||||||||||||
| 중국어 번체 | 大雄寶殿 | ||||||||||||
| 중국어 간체 | 大雄宝殿 | ||||||||||||
| 문자 그대로의 뜻 | 대영웅의 귀한 홀 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 한국이름 | |||||||||||||
| 한글 | 대웅전 | ||||||||||||
| 한자 | 大雄殿 | ||||||||||||
| 일본식 이름 | |||||||||||||
| 간지 | 大雄宝殿 | ||||||||||||
마하비라 전각은 중국 전통 사찰에 있는 본당이나 건물로, 고타마 불상과 그 밖의 여러 불상과 보살상을 모신 것이다.[1][2]동아시아 전역에서 접하게 된다.
이름
그들의 중요성과 사용에서, 그것들은 종종 영어로 간단히 신전의 "메인" 또는 "위대한 홀"로 알려져 있다.'마하비라 홀'이나 '마하비라 홀'로도 마주치는 '마하비라 홀'이라는 용어는 역번역이며, 중국어 또는 영어에 상당하는 것을 대신하여 산스크리트어 원용어를 사용한다.그들은 또한 위대한 영웅의 귀중전, 위대한 힘의 전당 또는 닥시온바오 전당으로 알려져 있다.그리코-로마 사원에서와 동등한 면적을 따서 본관을 "아디툼"이라고 부르는 경우는 드물다.[3]또한 '위대한, 강력하고 귀한 궁전'으로 오해되기도 한다.[4]
설명
마하비라 홀은 사찰의 주요 홀이다.일반적으로 천왕관의 북쪽에 위치하며, 사찰 전체의 핵심 건축물로 기능하고 있으며 승려들이 실습하는 장소로도 활용되고 있다.불교의 시조인 석가모니 불상이 홀에 모셔져 있다.[5][6][7]
마하비라 홀에 안치된 석가모니 불상에는 세 가지 모형 자세가 있다.첫째는 연꽃 자세로 앉아 왼손을 왼발에 놓고 오른손을 자연스럽게 떨어뜨리는 것으로 부처가 되기 전에 사람을 위해 가진 모든 것을 희생했음을 나타낸다.이 모든 것은 지상으로만 증명할 수 있다.이 불상의 자세는 부처가 되는 자세라고 불린다.둘째는 왼손을 왼발에 놓고 오른손 손가락이 울린 채 연꽃 자세로 앉아 있다.이를 설법(說法)이라 하여 설법할 때 그의 자세를 보여 준다.세 번째는 왼손이 떨어지는 입상 부처로, 모든 사람이 소원을 성취할 수 있다는 희망을 상징하며, 오른팔 스트레칭은 모든 사람이 고통을 덜 수 있음을 나타낸다.이 자세는 "산달우드 불상"(山田佛像)이라고 한다.보통 석가모니 불상 옆에 두 제자의 동상이 놓이고, 큰 제자는 마하카사파, 중년은 아난다라고 한다.[5][6][7]
석가모니불 뒤편에는 보통 북향의 보살상 3개가 모셔져 있다.사자를 타고 있는 만주리 보살, 흰 코끼리를 타고 있는 사만타브하드라 보살, 용을 타고 있는 관인보살이다.또한 석가모니의 석가모니불 뒤에 섬경을 세우고 관인보살상을 깨끗한 물병, 버드나무 가지 등으로 봉안하는 사찰도 있다.[5][6][7]
예
참고 항목
참조
- ^ Fotopoulou, Sophia (15 September 2002). "The Layout of a Typical Chinese Buddhist Temple". Newsfinder.org. Retrieved 28 February 2011.
- ^ 佛法教学的 [The Art of Buddha Teaching] (in Simplified Chinese). Retrieved 28 February 2011.
- ^ Thomson, John (1874), Illustrations of China and Its People: A Series of Two Hundred Photographs with Letterpress Descriptive of the Places and People Represented, Vol. I, London: Sampson Low, Marston, Low, & Searle, Honam Temple, Canton.
- ^ Wright, G.N. (1843), China, in a Series of Views, Displaying the Scenery, Architecture, and Social Habits, of that Ancient Empire, Vol. III, London: illustrated by Thomas Allom for Fisher, Son, & Co., p. 66.
- ^ a b c Zi Yan (1 August 2012). Famous Temples in China. Beijing: Time Publishing and Media Co., Ltd. pp. 31–33. ISBN 978-7-5461-3146-7.
- ^ a b c Wei Ran (1 June 2012). Buddhist Buildings. Beijing: China Architecture & Building Press. ISBN 9787112142880.
- ^ a b c Han Xin (1 April 2006). Well-Known Temples of China. Shanghai: The Eastern Publishing Co. Ltd. ISBN 7506024772.
외부 링크
 | 위키미디어 커먼즈에는 마하비라 홀과 관련된 미디어가 있다. |
