구시가지(상하이)

Old City (Shanghai)

좌표:31°13~30°N 121°29°06°E/31.225°N 121.485°E/ 31.165; 121.485(상하이 구시가지)

상하이 구시가지 성벽과 성벽 바깥의 강 항구를 보여주는 17세기 그림.

상하이 구시가지(중국어: 上海 구시가지)샹하이 Loo Chénghiang(상하이어: Zannhae Lo Zenshian)은 상하이(上海)의 전통적인 중심 도시입니다.그 경계는 이전에는 방어벽으로 정의되었다.구시는 구 상하이 현의 군청 소재지였다.상하이에서의 외국인 양허의 출현으로, 구시는 상하이의 도시 중심부의 일부가 되었지만, 수십 년 동안 계속해서 상하이에서 중국 당국의 소재지가 되었다.주목할 만한 특징으로는 구시가지 중심에 위치하고 있으며 위위안 정원과 연결되어 있는 도시 신전이 있습니다.1912년에 두 개의 짧은 구간을 제외하고, 성벽과 해자 위에 세워진 넓은 원형 도로: 남반부는 "홍화 도로"로, 북반부는 "민구 도로"로 명명되었다.(북반부는 1950년 상하이 신공산당 정부에 의해 인민도로(人民路)로 개명되었다.)

구시는 수십 년 동안 본질적으로 구 난시 구와 동일했으며, 구 난시 구는 현재 황푸 구에 속해 있습니다.

요새화

11세기부터 [1]상하이 현 주변에는 일종의 방어 시설이 있었을지도 모른다.그러나 20세기까지 남아있고 오늘날까지 남아 있는 성벽은 1554년 명나라왜구의 침입으로부터 마을을 보호하기 위해 지어졌다.높이는 10미터(33피트), [2]둘레는 5킬로미터(3.1마일)였다.이 도시는 지역 수비대 외에도 강녕(南京), 징커우(),), 항저우(,州), 자푸([3]hapu)에 있는 청군 초소에 둘러싸여 있었다.

원래 건물에는 6개의 육문(도로 위)과 3개의 수문(운하 위)이 설치되어 있었습니다.

상하이 구시가지 문
구시가지 지도 게이트 이미지들
Map of Shanghai in 上海县志.jpg
상하이 지도
상하이 시안지에서요


1553 map of Shanghai.jpg
1553년 상하이 지도
(1813년).


Map of the Old City of Shanghai.jpg
상하이 지도
(1860년경 제작)


Map of the Old City of Shanghai with first 6 gates and 3 water gates and new Northern Gate.jpg
상하이 지도
(1860년경 제작)
빨간색: 오래된 문.
파란색: 수문.
녹색: 새 게이트(1909)
소북문(小北門)(1909년 건축) Small Northern Gate Shanghai.jpg
구북문

또한 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Laobeimen Yanhaimen.jpg
신북문(新北門)

also: 障川門

New Northern Gate.jpg
신동문(新東門)(1909년 건립)
스몰 이스트 게이트

또한 ★★★★★★★★★★★★'다이아몬드 벨트의 문'

Shanghai Old City Small Eastern Gate.jpg
소동수문

also: 小東門處跨方浜

Small Eastern Watergate.jpg
그레이트 이스트 게이트

also: 朝宗門 "Gate of Dynastic Ancestors"

동부 수문 Shanghai Old City Shuimen.jpg
스몰 서던 게이트 南南 small small small

또한 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

그레이트 서던 게이트

또한 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

소서문(小西門)(1909년 건축)
서부 수문

also: 西門跨肇嘉浜

올드 웨스턴 게이트 라오시멘


also: 儀鳳門 "Gate of the Virtuous Phoenix"

Shanghai Old City Laoxi gate in 1880.jpg

3개의 '수문'(동쪽 2개, 서쪽 [4]1개)을 통해 접근한 벽에는 폭 20m, 깊이 6m의 보호 해자가 둘러쌌다.

1860년에 새로운 문인 "신북문"이 만들어졌다.1909년에 세 개의 새로운 문이 뚫렸다.

  • 소서문(小西門)
  • 소북문(小北門)
  • 신동문[4]

구시가지 성벽은 1912년 당시 상하이 [1][5]총독이었던 천치메이 장군에 의해 허물어졌다.

보존된 두 개의 작은 구역을 제외하고, 1912년에 성벽이 허물어졌고 벽과 해자 자리에 넓은 원형 도로가 건설되었다.순환도로의 북쪽 절반은 1913년에 완공되었다.1912년 중화민국 건국을 축하하기 위해, 그리고 이 도로는 중국 도시와 프랑스 양허의 경계를 형성하였기 때문에, 이 도로는 종종 "두 공화국의 불레바르" 또는 중국어로 "프랑스 및 중국 공화국"으로 불렸습니다."민구루"(또는 "공화국 도로")로 이동합니다.1914년에 순환도로의 남부가 완성되어 중화루(中華路)로 명명되었다.이 두 도로의 관습적인 이름은 함께 중국어로 "중화민구오" 또는 "중화민구오"를 구성했다.(북반부는 1950년 상하이 신공산당 정부에 의해 인민도로(人民路)로 개명되었다.)

Dajung Gé Pavillon에 남아있는 유일한 벽입니다.

오늘날에는 아주 작은 두 구역만 남아 있다.이 중 더 중요한 것은 문 위에 있는 탑들 중 하나이며, 지금은 다징파빌론 박물관이다.

구시가지 및 해외 양허

1842년 아편전쟁 이후 상하이에는 다양한 외국 양허들이 세워졌다.구도시는 중국의 지배하에 있었고, 북쪽과 서쪽의 외국 양허는 빠르게 [2]상하이의 새로운 도시 지역으로 발전했다.구시는 점점 더 국제적인 대중들에게 "Chinese City" 또는 "Southern City"로 알려지게 되었고, 반면 양보는 "Northern City"(북방 도시)라고 불리게 되었다.처음에는 외국인들만이 양허에 정착할 수 있었다(양허에는 항상 중국인들이 [1]살고 있었지만). 반면 새로 도착한 중국인 이주자들은 구시가지에 [1]빽빽이 들어찬 환경에서 살았고, 구시가지에서는 일종의 빈민가 역할을 했다.

1853년 태평천국의 난에 의해 구시가지는 소도협회에 의해 함락되었다.상하이 총독 우젠장은 영국 식민지로 도망쳤고,[6] 도시를 되찾는 데 도움을 주는 대가로 무역 통제권을 외국인들에게 넘겨야 했다.1854년부터 중국 상하이 지역뿐만 아니라 주변 지역에서도 거대한 난민들이 외국 지역으로 도망치고 있다는 것을 인식하여, 중국인들은 외국 지역으로 이주하는 것이 허용되었다.

행정 이력

구시가의 둥근 모양은 지도에서 여전히 선명하게 보입니다: 1933년 지도에서는 "Chinese City"(아래쪽)로 표시되어 있습니다.북쪽, 동쪽, 서쪽은 프랑스 양허장, 북쪽은 국제 정착촌이다.

상하이 구시는 고대에 비교적 작은 정착촌이 있던 자리에 서 있는데, 이 정착촌은 12세기부터 13세기에 걸쳐 상류로 침전된 수로 때문에 중요도가 높아지기 시작했고, 이로 인해 부두와 시장 활동이 더 큰 상류 도시에서 이곳으로 이동하게 되었다.1267년 송나라 때 상하이는 화팅현에 군사를 거느리고 읍으로 승격되었다.1277년, 상하이 향은 해외 무역을 취급하는 7개의 세관의 장소 중 하나로 선정되었고, 주변 화팅 현은 현으로 승격되었다.세관의 위치(나중에 상하이 현 정부의 사무소가 됨)는 구시가 성장한 중심지가 되었다.

이 무역 기능의 중요성으로 인해 상하이는 1292년에 현으로 승격되었고 구시가 새로운 현의 소재지가 되었다.청나라 치하에는 지방 순회공연의 소재지가 되었고, 의도적인 "타오타이"가 이끄는 행정의 소재지가 되었다.외국의 양허권이 상하이의 새로운 도시 지역으로 발전하는 동안, 구시는 명목상 외국인 양허권을 포함하는 현의 소재지로 남았지만, 실제로는 구시가지, 구시가지, 구시가지, 구시가지, 구시가지, 도크랜드 등 중국 지역에만 현의 권한이 확장되었다.(강 근처의 작은 선착장 지역을 제외하면 오늘날의 푸둥은 별도의 카운티였다.)1912년, 중화민국이 수립된 후, 구시가 상하이 현의 도시 지위로 공식 승격되었지만, 수도 베이징의 정치적 변화와 지역 군벌 사이의 권력 다툼으로 인해 그 이후 몇 년 동안 도시 지위가 취소되고 복구되었다.

1927년, 상하이에서 실질적인 중국 정부를 설립하기 위해, 중화민국 정부는 상하이 특별시를 설립했습니다.시 정부는 구시가지에서 쉬자후이 근처로 이전되었다.1928년 상하이시는 특별시 관할로 강등되었다.1930년에 상하이 현은 특별시와 별도의 평행 행정 단위가 되었고, 현 정부는 민항으로 이전되었다.이로써 상하이 정부의 소재지로서의 구시가지 역할은 끝이 났다.

1928년부터 구시는 후난(湖南) 구가 되었다; "후난(湖南)"은 말 그대로 "상하이 남부"를 의미했다.1937년, 일본 점령하의 협력주의 괴뢰 정부는 이 지역을 "난시"로 개명했다.1945년, 제2차 세계 대전 말기에 상하이를 수복하면서, 중화민국 정부는 난시 구를 이미아오 구와 펑라이 구로 분할했습니다.1959년 중화인민공화국 정부는 두 구역을 난시구로 다시 통합했다(1961~1993년 사이 강 동쪽의 푸둥 도크랜드는 난시구의 일부였다).2000년에 난시 구는 황푸 구에 합병되어 행정 구역으로서 구시가 분리되었다.

오늘은

구시가지 갓사 상업지역 바로 외곽의 한 거리, 2018년.구시가지 일부가 철거되지는 않았지만, 지난 10년 동안 이 지역은 개조되어 왔으며, 현재는 고급스러운 스타일의 상업 시설로 구성되어 있습니다.

오늘은 올드 시티는 Yuyuan 가든 단지 먼저인 1,500년대 명나라 Dynasty,[7]정원과 도시 신 사원 주변의 상업 지역의 보행자 거리 중에 만든 같은 일부지만 게다가 고대 기능을 포함하고 있다.비록 지역은 황푸 설정에 있는 관광객들에게[8](재료는 그것에 종종 그 난스 구라고 표현한다.(ICT)[9]

1855년 건립된 유원지 찻집은 2018년 현재도 사용되고 있다

옛 도시의 원형 모양은 옛 성벽의 공간을 차지하는 거대한 거리, 지금은 북쪽으로 런민로,[1] 남쪽으로 중화도로에 의해 각인되었다.구도심도 허난([1]河南)도로에 의해 남북으로 갈라졌다.올드 시티는 오래된 구불구불한 거리의 조합으로, 일부 현대 고층 건물들이 점차 [1]오래된 지역을 잠식하고 있습니다.

구시가지 신묘 상업지구 내 연못, 바로 위위안 정원 밖

2006년 상하이시는 '구시 역사문화경관보호계획'을 제정했다.구시가지 전체를 역사문화경관구역으로 보호하며, 대징루와 서팡방루 등 34개 도로는 특히 '경관보호도로'로 보호된다.

2018년 구시가지 갓사 상업지역 시장 판매업자

하지만 같은 시기에 구시가지에 대한 대규모 철거가 계속되고 있다.구시가지 북서쪽 사분면에 있는 이슬향기 정원(중방로-다징로 보호구역)은 2002년부터 철거됐다.부지의 일부는 고층 호텔 및 주거용 건물과 다층 건물로 재개발되어 거리의 경관을 크게 변화시켰으며, 나머지 부분은 저층 주거 [10]지역으로 계획되었다.이 개발은 또한 역사적 [11][12]의미가 있는 여러 채의 가옥을 파괴하는 것뿐만 아니라, 남아있는 성벽의 상당 부분을 파괴하는 것을 포함하고 있어 논란을 불러일으켰다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g 구시가지 395 "구시는 결코 국제 정착촌의 일부를 형성하지 않았고 다소 경멸적으로 상하이에 살았던 외국인들에 의해 '중국 도시'로 알려져 있었다" 데이비드 레프만, 사이먼 루이스, 제레미 앳 하티야 페이지 395ff1.
  2. ^ a b 파업 중인 상하이: 엘리자베스 페리의 중국 노동의 정치[2]
  3. ^ 를 클릭합니다Cassel, Pär (2003), "Excavating Extraterritoriality: The "Judicial Sub-Prefect" as a Prototype for the Mixed Court in Shanghai", Late Imperial China, vol. 24, pp. 156–182.
  4. ^ a b 다종게파빌론 상설전시회
  5. ^ 콘크리트 용: 중국의 도시 혁명과 그것이 세계에 미치는 의미 Thomas J. Campanella p.63 [3]
  6. ^ "소검회가 옛 도시를 점령한 후, 상하이 주지사인 우젠장은 영국 정착지에서 피난민이 되었다." 현대 상하이 은행 Zhaojin Ji의 역사에서 [4]
  7. ^ "Travel back to old Shanghai: Nanshi Insight Guides Blog".
  8. ^ Frommer's Shanghai by Sharon Owyang p.74
  9. ^ "Old Town (Nanshi) (Shanghai) - All You Need to Know BEFORE You Go - Updated 2021 (Shanghai, China)".
  10. ^ Wayback Machine에서 2014-08-26 아카이브 완료
  11. ^ 458년
  12. ^ 上海两栋民国庭院式民居被拆 文保部称不知道 新华网

외부 링크