롱탕(longtang, 중국어: y;;, pinyin: lngngtang, 상하이어: longdang[1])은 상하이의 도로이며, 차선 또는 여러 개의 상호 연결된 [2]차선을 중심으로 하는 커뮤니티입니다.그것은 때때로 릴롱(ong龍)이라고 불리기도 하는데, 후자의 이름은 19세기 후반과 20세기 초반에 주거 개발의 이름으로 종종 사용되었던 -li 접미사를 포함한다.상하이 룽당은 베이징의 오두막과 거의 맞먹는다.후통이라는 용어와 마찬가지로 상하이의 용당은 주택이 마주보는 차선을 가리키거나 [3][4][5][6]차선으로 연결된 주택군을 가리킬 수 있다.
상하이에서는 다양한 주택양식을 "고령 주택"이라고 부릅니다.Of these, the best known and most characteristic is the shikumen (simplified Chinese: 石库门; traditional Chinese: 石庫門), two- or three-storey terrace houses with a wall and large gate in front of each dwelling.다른 유형으로는 보다 현대적인 "새로운 스타일의 릴롱"; 간소화된 "광동식 릴롱"; 고급 빌라 같은 "정원"; "아파트먼트 릴롱"이 있습니다.구어로는 "lilong houses" 또는 영어 번역어로 "lane houses"라고 합니다.
20세기 중반 상하이에 공산당 정권이 수립된 후, 도시 지역의 최저 수준의 자치 행정 기관으로서 「근린 위원회」가 설치되었다.1960년부터 1968년까지 상하이에서는 이전 이웃 위원회보다 약간 더 큰 관할권을 가진 "리롱 위원회"(里龍tees often, 종종 줄여서리웨이후이)로 대체되었다.릴롱 위원회는 주민과 다음 단계의 행정 정부(소구) 간의 연락 역할을 했지만, 공안, 내부 안보, 교육, 사회복지, 고용, 산업, 보건, 중재와 관련하여 다양한 행정 권한을 가지고 있었다.1963년 공산당 상하이시 위원회는 소구 업무 회의를 개최하고 상하이시 인민위원회(당시 시정부)는 상하이시 릴롱위원회업무규칙을 발표하여 소구 및 릴롱은 계급 투쟁의 최전방 초소임을 강조하였다."e, 생산의 본고장, 거주지, 그리고 프롤레타리아를 육성하고 부르주아 계층을 파괴하기 위한 투쟁의 중요한 전투 장소입니다."
1968년 릴롱 위원회는 "릴롱 혁명 위원회"로 개명되었다.1978년 릴롱 혁명 위원회는 폐지되었고, 더 작은 동네 위원회(또는 "주민 위원회" 또는 "주민 위원회"로 줄여서 주웨이후이(周hui))라고 한다.오늘날에도 동네 위원회는 구어적으로 "lilong committee"라고 불린다.
Lue Lafayette에 있는 Clements 아파트: 조금 더 늦게, 더 서구화된 아파트 건물로 늘어선 다른 유형의 롱당
long(번체 중국어 or 또는 ,, 간체 중국어 ))은 중국어로 "alley" 또는 "lane"을 의미하며, 중국어 주소에서 번역되지 않은 채로 남아 있는 경우가 많지만 "Lane"으로도 번역될 수 있습니다."긴"은 오래된 릴롱 주택 단지 주소를 나타내는 데만 사용되는 것이 아닙니다.1950~1980년대 사회주의식 블록주택 개발, 상하이의 현대식 아파트 단지도 주소의 일부로 긴 번호가 부여된다.주소 형식은 일반적으로 "상하이 징안로 205호실"이나 "상하이 징안로 4호실 205호실"과 같은 주소에서 볼 수 있습니다.
전통적인 라일롱 스타일의 롱당은 개발자들에 의해 일반적으로 이름이 붙여졌다: 이것들은 일반적으로 롱, 리, 송곳니 또는커닝으로 끝나거나 매우 드물게 몽골어인 후통으로 끝난다.장위안롱(소스와 피클 가게의 골목)과 같은 몇몇 용당들의 이름은 과거의 사업 연합과 관련이 있지만, 개발업자의 이름, 인접한 큰길의 이름 또는 다른 상서로운 [7]이름을 사용하는 것이 훨씬 더 일반적입니다.비록 그러한 이름들이 여전히 일반적으로 사용되고 있지만, 그것들은 공식적인 주소의 일부가 아니며, 대신 긴 번호를 사용할 것이다.
길다는 뜻의 뜻
간체 중국어에서는 종종 동사 nòng('알리', '번체 중국어 or' 또는 ')')와 동사 nòng('tamper with', 'tamper with'), 'tamper with chi-radical compounds'의 경우 두 동사가 모두 ' "'로 간체 중국어 혼동을 일으킨다.발음의 양면 共 "public" ("public"의 경우 "public")간체자 중국어에서는 두 글자가 같은 방식으로 표기되지만 표준 중국어에서는 두 가지 발음이 그대로 유지되며, 표준 중국어에서는 l orng또는 nngng 중 어느 것을 읽어야 하는지 컨텍스트만 표시됩니다.그러나 샹하이에서는 동사가 길게 발음되기도 한다.
'길다'라는 한자는 적어도 19세기 말부터 [8]사용되었지만, 19세기 학자들조차 '길다'는 '올바른' 글자를 '[9]길다'로 정했다.
^Frommer's Shanghai Day By Day - Page 162 Graham Bond - 2011 1912 "1917 중국 최초의 쇼핑몰, 성실한 백화점, 릴롱 또는 롱탕 리는 "동네"를 의미하며, 긴 "골목"을 의미합니다.”"
^슬럼과 초고층 빌딩 사이를 걷는 것: 공터에 대한 환상... - 160 종이의 미셸 황 - 2004 페이지 "상하이네즈는 그들의 독특한 주거 디자인인 릴롱을 롱탱이라고 부른다.'길다'는 골목이나 골목길, '탕'이라는 뜻이다."모든 주택이 차선을 마주하고 있고 차선은 모든 주민이 사용하는 공공 공간이 됩니다.전부 동봉...
^포스트 사회주의와 문화 정치:중국은 지난 10년 동안... - 196페이지 Xudong Zhang - 2008 "길게는 차선을 의미하고 집의 앞방을 접하는 한, 긴 탕은 집들을 연결하는 차선 또는 차선으로 연결된 집들의 그룹을 가리킨다.그러나 longtang은 lilong의 li에 대해 lilong만큼 명확하지 않을 수 있습니다."
^내레이션 아키텍처: 회고적인 앤솔로지 페이지 474 James Madge, Andrew Peckham - 2006 "상하이 골목 생활의 펑지카이의 4가지 스케치: 왼쪽 위에서 시계 방향으로: 바구니를 골목으로 내려서 구입...이러한 활동들은 확실히 라일롱의 원래 디자인에서 고려되지 않았지만, 점차 지역사회 내의 일상 생활에서 도입되었다.현지 작가 심산정은 이 특별한 생활 방식을 '골목 생활'이라고 이름 붙였다.
^시골을 둘러싼 도시:포스트사회주의자의 도시미학... - 320페이지 로빈 비서 - 2010 "춘란 자오는 긴 탕이 없는 상하이는 더 이상 상하이가 아니라는 일반화를 말한다. From... 아치웨이; li는 이웃, long...은 골목을 의미한다. ... 최초의 릴롱 복합시설은 제국 수도의 리팡 주택가 구역과 비슷하지만, 에워싸이는 대신..."
^Hanchao Lu - Beyond the Neon Lights: 매일 상하이 20세기 초반 438페이지 1999 "간장 가게 장위안롱 (소스와 피클 가게의 골목), 238, 3/8n149 (경력 확립의 골목)" 참조 148 무화과.
^예를 들어, 관창셴싱 지(1901-1906) 제40장: "추 선생의 새 집은 서쪽 길 끝에 있는 두 번째 용탕(龍 ()에 있습니다."를 참조하십시오.
^량반추위안수이비의 량사오렌(梁沙 (), 룽탕(龍") :오늘날 집 옆에 있는 작은 길을 '롱탕'이라고 하는데, '롱탕'은 궁궐의 길을 뜻하고, '롱탕'은 절의 길을 의미하기 때문에 이것이 본래의 글자가 되어야 합니다.
