좌표:31°13'45ºN 121°29'15ºE/북위 31.22917°121.48750°/ 31.22917; 121.48750

유가든

Yu Garden
"Yuyuan"은 여기로 리디렉션됩니다.다른 용도에 대해서는 Yuyuan(명확하지 않음)을 참조하십시오.

31°13'45ºN 121°29'15ºE/북위 31.22917°121.48750°/ 31.22917; 121.48750

유가든
Map
위치상하이
창조했다1577

Yu[1] Garden 또는 Yuyuan[2] Garden(번체 중국어: 園豫园, 간체 중국어: 豫;, pinyin:Yù Yuán, Shanghainees Yuyoe는 [ɦy²²]를 발음했습니다.ɦ⁵⁵ɥ▁lit],, , 불이 켜집니다.행복의 정원[3])은 상하이 황푸 구시가의 북동쪽에 있는 도시 신 사원 옆에 위치한 광범위한 중국 정원입니다.그것은 유위안 관광 마트, 허신팅 찻집, [4]유 가든 바자와 접해 있습니다.

이 정원은 상하이 지하철 10호선과 14호선 유위안 가든 [5]역에서 접근할 수 있습니다.

그 중심은 3.3m, 5톤의 다공성 바위인 정교한 제이드 록입니다.그것의 기원에 대한 소문은 그것이 비안징의 황실 정원에서 희종 황제(1100년부터 1126년까지 북송 왕조)를 위한 것이었지만 그것을 운반하는 배가 침몰한 [6][7]후 황푸 강에서 구조되었다는 이야기를 포함합니다.

역사

유원은 1559년에 판윤두안에 의해 그의 아버지인 판언 목사가 노년에 편안하게 지낼 수 있도록 처음 지어졌습니다.판윈두안은 황실 시험 중 하나에 실패한 후 이 프로젝트를 시작했습니다.그는 정원의 이름을 "부모님을 기쁘게 하고 만족스럽게 한다"는 의미의 유원이라고 지었습니다.그가 이 정원을 만든 동기는 부모님께 효도를 베풀고 [8]노후를 즐기게 하려는 것입니다.따라서, 유 가든은 "평화와 [8]편안함의 정원"으로도 알려져 있습니다.하지만, 운두안의 쓰촨 총독 임명은 1577년까지 거의 20년 동안 공사를 연기했습니다.

원래의 형태로, 유 가든은 많은 제조된 수로, 길, 바위, 식물과 건물을 가지고 있습니다.경기장은 레수 탕이라는 [9]한 센터 내에 다양한 정원이 복합적으로 설계되었습니다.판의 기록에 따르면, 정원은 그가 그곳에 살았을 때 많은 사회 활동의 중심지 역할을 했고, 그러한 사건들은 [9]상하이 사회의 구조에 영향을 주었습니다.특히, 1586년부터 1601년까지 판위두안의 일기 항목 중 거의 4분의 3이 정원에서 열린 다양한 공공 공연과 관련이 있으며, 이러한[9] 행사의 주요 장소는 레수탕입니다.그 정원은 상하이에서 그 시대의 가장 크고 가장 명성이 높았지만, 결국 그것의 비용이 [10]팬들을 망치는 데 도움이 도왔습니다.

그 정원은 나중에 판윈두안의 손녀의 남편인 장자림에게 상속되었고, 그 후 다른 주인들에게 넘겨졌습니다.A section was briefly organised by Zhang Shengqu as the "Academy of Purity and Harmony" (清和書院, Qīng-Hé Shūyuàn) and the Ling Yuan (靈苑, Líng Yuàn, lit.현재의 이스트 가든인 "스피릿 파크"는 1709년에 지역 지도자들에 의해 구입되었습니다.상인들은 1760년에 점점 더 황폐해진 땅을 개조했고, 1780년에 웨스트 가든이 일반 [3]대중에게 공개되었습니다.

그 정원들은 19세기 동안 많은 피해를 입었습니다.제1차 아편 전쟁 동안, 영국군은 1842년 며칠 동안 휴신팅 찻집을 작전 기지로 사용했습니다.태평천국의 난 동안, 소검협회는 뎬춘 홀에 본부를 운영했습니다; 청나라 군대가 정원을 되찾았을 때, 원래의 건물들은 거의 모두 파괴되었습니다.그것들은 상하이 정부에 의해 1956년부터 1961년까지 임명된 량순 한(바위[11] 한)에 의해 수리되기 전에 1942년에 일본에 의해 다시 손상되었습니다.그것들은 1961년에 대중에게 공개되었고 [3]1982년에 국가 기념물로 선언되었습니다.

설계.

아홉 사자 연구, 2009.
빌로우의 말을 듣는 정자의 또 다른 모습, 2009.

오늘날, 유 가든은 2헥타르 (5에이커)의 면적을 차지하고 있습니다.정원으로 가는 길은 찻집이 있는 작은 연못을 가로지르는 9턴 다리를 건너고 있습니다.입구는 다리 [12]끝에 있는 앞마당에서 떨어져 있습니다.유원은 명나라와 [13]청나라의 강남 정원 건축 양식을 반영합니다.그것은 장식적인 홀, 정교한 정자, 반짝이는 연못, 지그재그 다리, 아치형 도로, 그리고 정교한 바위들을 완벽하게 조화시킵니다.

유 가든은 쑤저우 스타일로 배치된 여섯 개의 일반적인 지역으로 나뉩니다.

  • 싼수이 홀(San Suì Tang, 조명)."세 개의 태슬 홀"(Three Tassel Hall) – 봉우리, 절벽, 구불구불한 동굴 및 협곡을 특징으로 하는 황시석으로 만든 12m 높이의 바위인 그랜드 로커리(Grand Rockery, Da Jiǎshan)를 포함합니다.이 풍경은 아마도 명나라 때 장난양에 의해 만들어졌을 것입니다.
  • 완화 챔버(Wan Hua Lóu, 라이트)."만 송이 꽃의 방") – 완화실, 율정, 복로 복도, 400년 된 은행나무가 앞뜰에 [13]자리 잡고 있습니다.
  • 뎬춘 홀(Di点un Hall, Diǎn Chun Tang, 조명).1853년 9월부터 1855년 2월까지 소검협회의 근거지로 사용된 도광제 원년인 1820년에 건립되었습니다.
  • Huijing Hall(후이징 홀, Huì Jǐng Lóu) – 제이드 워터 코리더, 3턴 브리지, 나인 라이온 [13]스터디를 포함합니다.
  • 위화 홀(玉華堂, Yù Huá Tang, 조명).명나라의 장미 나무 조각들로 장식된 "옥수의 웅장한 홀"은 저장성의 신예 근처의 산과 이름을 공유합니다.
  • 내부 정원 (Néi Yuán, Néi Yuán) – 바위, 연못, 정자 및 탑; 1709년에 처음으로 배치되었고 더 최근에는 1956년에 동쪽과 서쪽 [3]정원을 결합하여 재창조되었습니다.

각각의 지역은 게이트웨이와 지그재그 복도가 서로 연결되어 있는, 기복이 있는 회색 타일 능선이 있는 "용담"에 의해 다른 지역과 분리되어 있습니다.

게다가, 각 하위 정원은 독특한 하위 주제와 그에 상응하는 스토리 라인을 나타내며, 각 하위 [14]정원 내의 다른 요소들의 배치를 통해 디자이너의 깊은 느낌과 개인적인 이야기를 나타냅니다.산수관은 유원의 가장 원형을 이루고 있으며, 완화실은 꽃과 돌을 상징하고, 뎬춘관은 봄과 햇빛을 상징하며, 위화관은 부귀화관은 부귀를 상징합니다.판윈두안의 스튜디오로 디자인되었습니다.휘징 홀은 기쁨과 영광의 하위 주제를 나타내며, 그것은 수경과 전체 장면을 즐기기 위해 설계되었습니다.이 하위 주제들은 정원의 주요 주제인 '평화와 즐거움'에서 파생되었습니다. 한편, 그들은 자신의 이야기를 발전시키고 함께 [14]정원의 주요 주제를 표현합니다.

특징들

  • 산수이관
  • 양산관
  • 거대한 로커리
  • 취수이관
  • 릴랙제이션 스톤 보트
  • 율정
  • 이중 차선 코리더
  • 완화실
  • 은행나무
  • 아홉 사자 연구
  • 고대 우물 정자
  • 유물관
  • 뎬춘 홀
  • 연기와 노래의 무대
  • 콰이루 정
  • 헥수 홀
  • 후이징 타워
  • 축배정
  • 위화관
  • 더웨 챔버
  • 옥
  • 정교한 옥석
  • 환롱 대교
  • 이너 가든
  • 징관 타워
  • 관타오 타워
  • 드레스 서클
  • 케일 홀
  • 스톤 보트
  • 빅 스테이지
  • 미드레이크 파빌리온
  • 나인 지그재그 다리
  • 마스터 라오 홀
  • 팅타오 타워 전시관
  • 한비타워[15]

주변환경 및 비고

정원은 도시의 신 사원과 유위안 [12]바자로 둘러싸여 있습니다.유위안 바자회는 보석, 비단, 골동품, 예술품, 공예품, 기념품, 그리고 지역 [13]간식을 파는 수백 개의 상점들과 결합된 아름다운 중국 건축과 디자인을 가진 유 가든 바로 옆에 위치해 있습니다.유가든은 초창기부터 학문적 우아함과 화려한 소비주의 사이에서 미묘한 균형을 유지해 왔으며, 판가의 드라마와 상하이 사람들의 드라마가 [9]공연되는 무대 역할을 해왔습니다.

갤러리

  • Built in 1855, the Huxinting Teahouse at the Yu Garden pond remains in use in 2018

    1855년에 지어진 유가든 연못에 있는 허신팅 찻집은 2018년에도 사용되고 있습니다

  • A vendor at the Yuyuan Bazaar near Yu Garden, 2018

    2018 유가든 인근 유위안 바자회의 한 상인.

  • Crooked bridge & rounded gate

    꼬불꼬불한 다리 & 둥근 대문

  • Koi in the large pond

    큰 연못의 코이

  • One of the dragon wall end-pieces

    용담의 끝마무리 중 하나

  • The Exquisite Jade Rock

    절묘한 옥석

  • One of the rockeries

    락커리 중 하나

  • The door of the dragon wall

    용벽의 문

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ 위위안 관광 마트.공식 웹 사이트."유 가든."2012년 3월 12일 접속.
  2. ^ 상하이 시 정부공식 웹 사이트."도시를 밝히는 정원 축하 행사". 2012년 2월 6일.2012년 3월 12일 접속.
  3. ^ a b c d 上海豫园介绍. 欣欣旅游. Retrieved 31 October 2013.
  4. ^ "Huxinting Teahouse in Shanghai China".
  5. ^ 상하이 지하철공식 웹 사이트."위위안 가든 역 지도".2012년 3월 12일 접속.
  6. ^ "7 Things You Didn't Know About the Yu Garden of Shanghai". 15 November 2017.
  7. ^ Pitts, Christopher & al.도시 가이드 시리즈:상하이.론리 플래닛, 2010년ISBN 1741792835입니다.2012년 3월 12일 접속.
  8. ^ a b Liau, Monica (2017-11-15). "7 Things You Didn't Know About the Yu Garden of Shanghai". Culture Trip. Retrieved 2023-02-26.
  9. ^ a b c d Bryant, Shelly (2016). The Classical Gardens of Shanghai. Hong Kong University Press. pp. 103–120. ISBN 9789888313983.
  10. ^ Owyang, Sharon (2011). Frommer's Shanghai. New Jersey: Wiley Publishing Inc. p. 160. ISBN 978-0-470-64377-8.
  11. ^ 로커리 한, http://www.rockeryhan.com
  12. ^ a b Henderson, Ron (2012). The Gardens of Suzhou. University of Pennsylvania Press. pp. 130–139. ISBN 9780812207255.
  13. ^ a b c d "Yu Garden, Yuyuan Garden & Bazaar - Things to Do in Shanghai". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2023-02-26.
  14. ^ a b Lu, Shao Ming (2009). "From Syntax to Plot the spatial language of a Chinese garden" (PDF). Proceedings of the 7th International Space Syntax Symposium.
  15. ^ 상하이 국제 문화 교류 기지, 2010

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 유 가든과 관련된 미디어가 있습니다.