아마미큐

아마미큐(amamamikyu, 阿摩彌^[1] or 또는 阿摩彌姑^[2] okin, 오키나와어: アマーチーー amamamichu^[3]), 또는 아메쿠신-오토메-오안카미(天臣乙女王amiami)는 류큐누스 종교에서 류큐 열도의 창조여신이다.

이름

아마미큐의 이름은 오키나와의 발음을 위해 임시로 썼을 가능성이 가장 높은 한자 阿摩久 또는 阿摩彌姑을 읽은 데서 유래한다. 판독치는 아마미큐, 아마미쿄, 아마미키요, 아마미코, 아마미쿠, 아마미구, 아마미추, 아마미추 등으로부터 매우 다양하다. "아마미큐"는 조지 H. 커가 1953년 그의 류큐: 왕국과 지방에서 1945년 이전까지 사용하였다.^[4]

창조 신화

추잔 세이칸의 시작은 류큐 열도의 창조를 상세하게 보여준다. 천구스쿠(天 heavenly)에 살던 천제(天帝)가 세상을 내려다보고 섬이 없는 것을 보고 아마미큐(天帝)에게 류큐 열도를 만들라고 명령했다. 그녀는 섬을 지을 자재를 요청했고, 그래서 천제는 신리큐를 보내 풀과 나무, 돌 등을 가져오게 했다. 그녀는 쿠다카 섬의 지구로 내려갔다가 세파우타키 자리에 오키나와 섬에 상륙했고, 이후 다마구스쿠 성과 치넨 성, 여러 공동체를 건설했다. 그녀는 천제에게 사람을 만들 재료를 요청했지만, 다른 신들은 지구로 내려가지 않았다. Without sexual intercourse, she became pregnant by Shinerikyu (志仁禮久, Okinawan: シニリチュー shinirichuu^[3]) and populated the islands. 몇 세대 후, 텐테이라는 이름의 '천한 손자'가 태어나 류큐의 3남 2녀와 함께 류큐안 사회를 다섯 부류로 갈라놓았다. 첫째 아들은 류큐의 초대 왕이 된 텐손이고, 둘째 아들은 제1의 봉건 영주(아지)가 되었고, 셋째 아들은 제1의 농부가 되었고, 첫째 딸은 제1의 왕족이 되었다. 둘째 딸은 첫 번째 마을 노로 제사장이 되었다.^[5] 그녀의 마지막 집은 오키나와 타마구스쿠에 있는 민튼 성에 있었다.

역사적 유산

아마미큐의 무덤은 오키나와 우루마 하마히가 섬에 있다.^[6] 세파우타키는 류큐안 종교에서 가장 신성한 우타키 유적지다. 류큐 왕국 시대에는 국왕과 키코에오기미가 매년 슈리 성에서 이곳을 순례하여 쿠다카 섬을 마주보고 아마미큐를 숭배하였다.

참조