글렌다 잭슨

Glenda Jackson
글렌다 잭슨

CBE
1971년 잭슨
태어난
글렌다 메이 잭슨

(1936-05-09)1936년 5월 9일
버켄헤드
죽은2023년 6월 15일 (2023-06-15) (만 87세)
블랙히스, 런던, 영국
모교왕립극예술원
직업들
  • 여배우.
  • 정치가의
활동년수
  • 1957–1991
  • 2015년 ~ 2023 (여배우)
정당노동당
배우자.
로이 호지스
(m. 1958; div. 1976)
아이들.댄 호지스
시상식전체목록
국회 교통부 차관
재직중
1997년 5월 6일 ~ 1999년 7월 29일
수상토니 블레어
앞에존 보위스
승계인키스 힐
국회의원
햄스테드와 킬번을 위하여
재직중
1992년 4월 9일 ~ 2015년 3월 30일
앞에제프리 핀스버그
승계인튤립 시디크
글렌다 잭슨의 목소리
영화 프로그램[1], 2007년 7월 6일

글렌다 메이 잭슨(Glenda May Jackson, 1936년 5월 9일 ~ 2023년 6월 15일)은 잉글랜드의 배우, 정치인, 영화배우입니다.그녀는 아카데미상 2개, 에미상 3개, 토니상 1개를 수상하며 미국 연기 트리플 크라운을 달성한 몇 안 되는 연기자 중 한 명이었습니다.노동당 소속인 그녀는 1992년부터 2010년까지 햄프스테드와 하이게이트, 2010년부터 2015년까지 햄프스테드와 킬번에서 23년간 지속적으로 의원직을 수행했습니다.

잭슨은 로맨스 영화 Women in Love (1970)와 A Touch of Class (1973)로 아카데미 여우주연상을 두 번 수상했지만, 그녀는 일에 대한 약속 때문에 직접 출연하지 않았습니다.[2]그녀는 또한 선데이 블러디 선데이(1971)로 BAFTA 여우주연상을 수상했습니다.그녀의 다른 주목할만한 공연들은 메리, 퀸 오브 스코트 (1971), 헤다 (1975), 인크레더블 사라 (1976), 하우스 콜 (1978), 스티비 (1978), 홉스코치 (1980)를 포함합니다.그녀는 BBC 시리즈 Elizabeth R (1971)에서 여왕 Elizabeth I을 연기하여 프라임타임 에미상을 두 번 수상했습니다.그녀는 2019년 엘리자베스 이즈 미씽에서의 연기로 영국 아카데미 텔레비전상 여우주연상과 국제 에미상 여우주연상을 동시에 받았습니다.

잭슨은 Royal Academy of Dramatic Art (RADA)에서 공부했습니다.그녀는 1966년 Marat/Sade에서 브로드웨이 연극 무대에 데뷔했습니다.그녀는 스티비(1977), 안토니와 클레오파트라(1979), 로즈(1980), 스트레인지 인터루드(1984), 그리고 리어왕(2016)에서 웨스트엔드 연극 역할로 5개의 로렌스 올리비에상 후보에 올랐으며, 마지막 역할은 25년간 연기 활동을 하지 못했고, 2019년 브로드웨이에서 다시 한번 되풀이했습니다.그녀는 Edward Albee의 Three Tall Women (2018)의 부활에서의 역할로 토니상 연극 여우주연상을 수상했습니다.

잭슨은 1992년부터 2015년까지 정치계에서 경력을 쌓기 위해 연기 활동을 중단했고, 1992년 영국 총선에서 햄스테드와 하이게이트의 하원의원으로 선출되었습니다.그녀는 첫 블레어 사역 기간 동안 1997년부터 1999년까지 교통부 장관을 지냈고, 후에 토니 블레어에 대해 비판적이 되었습니다.선거구 경계선이 바뀐 후, 그녀는 2010년부터 햄스테드와 킬번을 대표했습니다.2010년 총선에서 재검표를 거쳐 확정된 그녀의 과반인 42표는 영국에서 가장 근소한 차이로 승리했습니다.[3][4]잭슨은 2015년 총선에서 물러났고 다시 연기자로 복귀했습니다.

젊은 시절

잭슨은 1936년 5월 9일 체셔 버켄헤드의 마켓가 151번지에서 태어났습니다.그녀의 어머니는 할리우드 영화 스타 글렌다 파렐의 이름을 따 그녀의 이름을 지었습니다.[5]그녀가 태어난 직후, 가족은 역시 위럴에 있는 호일레이크로 이사했습니다.[6]그녀의 가족은 매우 가난했고 21 레이크 플레이스에 있는 외부 화장실이 있는 2층짜리 집에서 살았습니다.그녀의 아버지 해리(Harry)는 건축업자였고, 반면에 그녀의 어머니 조안(혼전 성씨 피어스)은 지역 가게에서 일했고, 술집에서 파인트를 뽑고 가정 청소부였습니다.[7][8][9]

4명의 딸 중 장남인 잭슨은 영국의 홀리 트리니티 교회와 캐스카트 스트리트 초등학교에서 교육을 받았고, 그 뒤로 웨스트 커비에 있는 웨스트 커비 카운티 문법 학교에서 교육을 받았습니다.그녀는 10대에 타운스 여성 길드 드라마 그룹에서 공연을 했습니다.[8][9][10][11]잭슨은 1952년 J. B. 프리스틀리의 그린핑거의 미스터리에서 호일레이크의 YMCA 플레이어스를 위해 처음으로 연기에 출연했습니다.[12]그녀는 1954년 런던의 Royal Academy of Dramatic Art (RADA)에서 공부하기 위해 장학금을 받기 전에 Boots the Chemists에서 2년간 일했습니다.[13]잭슨은 1955년 초에 코스를 시작하기 위해 수도로 이동했습니다.[14]

배우경력

1957년 ~ 1968년 : 선수생활 초기

1957년 1월, 잭슨은 워딩의 코넛 극장(Connaught Theatre)에서 테드 윌리스의 닥터 인 더 하우스(Ted Willis's Doctor in the House)에서 프로 무대 데뷔를 했습니다.[15]잭슨이 여전히 RADA에 있는 동안 테렌스 래티건의 '별도의 테이블'이 뒤따랐고,[16] 그녀는 레퍼토리 극장에 출연하기 시작했습니다.[17]그녀는 또한 레퍼토리 극장의 크루의 무대 매니저였습니다.[9]

1958년부터 1961년까지 잭슨은 2년 반의 기간 동안 연기를 할 수 없었습니다.그녀는 RSC(Royal Shakespeare Company)에 오디션을 보았지만 실패했고, 나중에 그녀가 "영혼을 파괴하는 일련의 일들"이라고 묘사한 것을 맡았습니다.여기에는 The 2i's Coffee Bar에서의 웨이터, 대형 City of London 회사의 사무적인 일, 극장 대리인의 전화 응대, 그리고 British Home Stores에서의 역할이 포함되었습니다.그녀는 또한 그녀의 새 남편이자 동료 배우인 로이 호지스가 레드코트였던 노스 웨스트 웨일즈의 Ll ŷ 반도에 있는 Butlin's Pwllheli 휴양지에서 Blue Coat로 일했습니다.잭슨은 결국 던디에 있는 레퍼토리 극장으로 돌아왔지만, 연기하는 일 사이에 술집에서 일했습니다.[18]

잭슨은 부엌 싱크대 드라마 This Sporting Life (1963)에서 영화 데뷔를 했습니다.1963년부터 4년간 RSC의 일원이었던 그녀는 원래 피터 바이스의 마라/세이드(1965)를 포함한 감독 피터 브룩의 잔인한 극장 시즌에 합류했는데, 여기서 그녀는 장 폴 마라의 암살자인 샬롯 코르데이를 연기한 미친 망명지의 수감자를 연기했습니다.[19]이 작품은 1965년 브로드웨이와 파리에서[17] 상영되었습니다 (잭슨은 1967년 영화 버전에도 출연했습니다).그녀는 같은 해 피터 홀의 햄릿 제작에 오필리아 역으로 출연했습니다.[20]비평가 페넬로페 길리어트는 잭슨이 왕자를 연기할 준비가 된 유일한 오필리아라고 생각했습니다.[21]

미국 알드위치 극장(1966)에서 열린 RSC의 베트남 전쟁 반대 시위 연극 무대에도 잭슨이 출연했고, 그녀는 영화 버전인 Tell Me Lies에 출연했습니다.[22]그 해 말, 그녀는 큰 재정적인 성공은 아니었지만 더 좋은 평가를 받은 심리 드라마 네거티브에 출연했습니다.

1969년 ~ 1980년: 영화와 텔레비전

D. H. 로렌스의 우먼 인 러브(1969)를 각색한 켄 러셀의 영화에서 잭슨의 주연은 그녀의 첫 아카데미 여우주연상으로 이끌었습니다.The Encyclopedia of British Film의 주요 필자인 Brian McFarlane은 다음과 같이 썼습니다: "그녀의 불타는 지성, 성적 도전, 그리고 연마는 영국 영화사에서 보기 드문 열정을 가진 영화에서 훌륭하게 쓰여진 역할을 위한 것이었습니다."[23]

러셀은 유나이티드 아티스트로부터 음악 애호가들(1970)의 자금을 조달하는 과정에서 이를 " 님포매니악과 결혼하는 동성애자의 이야기"라고 설명했는데,[24] 이 커플은 작곡가 표트르 일리치 차이콥스키(리처드 체임벌린)와 잭슨이 연기한 안토니나 밀리우코바입니다.이 영화는 미국에서 엇갈린 평가를 받았고, 버라이어티의 익명의 평론가는 두 교장에 대해 "그들의 연기는 동정적이기 보다는 극적으로 폭발적입니다."라고 썼습니다.[25]The Music Lovers는 1971년 3월 영국 주간 순위에서 1위에 오르며 유럽에서 흥행했습니다.이 영화는 영국 박스 오피스 차트에서 1위를 차지한 잭슨 주연의 네 편의 영화 중 첫 번째 작품이었습니다.[26][27]잭슨은 처음에 러셀의 차기작인 The Devils (1971)에서 잔 수녀 역에 관심이 있었지만, 대본을 다시 쓴 후 그녀가 세 번째 신경증적인 캐릭터를 연속으로 연기하고 싶지 않다고 결정한 후 거절했습니다.[28]

잭슨은 BBC의 연재물인 엘리자베스 R(1971)에서 엘리자베스 1세를 연기하기 위해 머리를 깎았습니다.이 시리즈가 미국 PBS에서 방영된 후, 그녀는 그녀의 연기로 두 개의 프라임타임 에미상을 받았습니다.그녀는 또한 영화 "Mary, Queen of Scots"에서 엘리자베스 여왕 역을 맡았고,[29] 존 슐레징거의 선데이 블러디 선데이에서의 역할로 아카데미상 후보 지명과 BAFTA상을 받았습니다.7월, 선데이 블러디 선데이가 2주 동안 영국 박스 오피스 차트에서 1위를 차지했습니다.[27]그 해, 영국의 출품자들은 그녀를 영국 박스 오피스에서 6번째로 인기 있는 스타로 뽑았습니다.[30]잭슨의 인기는 1971년 그녀가 영국 버라이어티 클럽(1975년과 1978년에도 비슷한 상을 준), 뉴욕 영화 비평가 협회, 미국 전미 영화 비평가 협회로부터 여우주연상을 받을 정도였습니다.[9]

악마는 여자다 예고편에서의 잭슨 (1973)

스코틀랜드 여왕 메리는 1971년 12월 로스앤젤레스에서 초연되었으며 1972년 영국 왕실 영화 공연으로 퀸 마더, 마거릿 공주, 스노든 경이 참석했습니다.[31][32]이 영화는 그해 4월 영국 박스오피스 차트에서 5주 연속 1위를 차지했습니다.[27]잭슨은 1971년 크리스마스 특집에서 모어캠브와 와이즈와 함께 여러 차례 출연했습니다.BBC Morecambe and Wise Show의 클레오파트라 역으로 코미디 스케치에 출연한 그녀는 "모든 남자들은 바보이고 그들을 그렇게 만드는 것은 내가 가진 것과 같은 아름다움을 가지고 있다는 것입니다"[33]라고 대사를 전달했습니다.그녀의 이후 출연에는 노래와 춤의 루틴(에릭에 의해 무대 밖으로 밀려난 곳), 빅토리아 여왕에 대한 시대극, 그리고 잘못 행동하는 회전 의자에 의해 10피트 공중으로 올라간 또 다른 뮤지컬 루틴(템스 텔레비전 시리즈)이 포함되었습니다.[34][35]잭슨과 와이즈는 1981년 수혈 서비스를 위한 정보 영화에도 출연했습니다.[36]

영화제작자 멜빈 프랭크는 모어캠브와 와이즈 쇼에서 잭슨의 코미디 기술을 보았고 1973년 6월 영국 박스 오피스 1위였던 조지 시걸과 공동 주연을 맡은 그의 로맨틱 코미디 어터치 오브 클래스(1973)에서 주인공 여자 역할을 제안했습니다.[27]1974년 2월, 영화에서 잭슨의 역할은 아카데미 여우주연상을 수상했습니다.그녀는 극장에서 계속 일했고, 헨리크 입센의 헤다 가블러의 주연을 위해 RSC로 돌아갔습니다.트레버 넌에 의해 감독된 이후의 영화 버전은 헤다(1975)로 개봉되었고, 잭슨은 이로 인해 오스카상 후보에 올랐습니다.뉴욕 타임즈에서 빈센트 캔비는 "헤다 가블러 버전은 모두 잭슨의 헤다이고, 정말 재미있게 볼 수 있습니다.미스 잭슨의 기술적인 재능은 특히 헤다와 같은 인물에게 적합합니다.잭슨의 매너리즘뿐만 아니라 그녀의 목소리와 몸을 잘 다루는 능력은 여배우와 캐릭터를 아주 호기심 있게 분리시키는 효과를 가지고 있습니다."[37]

1978년, 그녀는 월터 매타우와 공동 주연을 맡은 로맨틱 코미디 하우스 콜스에서 미국에서 흥행 성공을 거두었고, 이 영화는 미국 박스오피스 순위에서 2주를 보냈습니다.[38][39][40]하우스 콜스는 미국에서 그녀의 경력 중 가장 큰 흥행작이었습니다.[41]그 해, 그녀는 CBE를 받았습니다.[9]1979년, 그녀는 로맨틱 코미디 로스트 앤 파운드를 위해 그녀의 A Touch of Class 동료인 시걸과 프랭크와 재회했습니다.[42][43]잭슨과 매타우는 미국 박스 오피스에서 개봉 주말에 1위로 데뷔한 코미디 홉스캐치 (1980)에서 다시 한 번 팀을 이루어 2주차를 1위로 보냈습니다.[44][45][46]

1980년 머펫쇼 출연을 위해 잭슨은 프로듀서들에게 그들이 좋아하는 어떤 소재든 공연하겠다고 말했습니다.그녀의 외모에서 그녀는 자신이 머펫 극장을 자신의 배로 인수하는 해적 선장이라는 망상을 가지고 있습니다.[47]

1980년 ~ 1991년 : 연기자 생활 이후

뉴욕에서 Marat/Sade와 약혼한 지 15년 후, Jackson은 1981년 Jessica Tandy의 상대역인 Andrew Davies's Rose에서 브로드웨이로 돌아왔고, 두 여배우는 모두 배역으로 토니상 후보에 올랐습니다.[48]1983년 9월, 버켄헤드의 글렌다 잭슨 극장은 그녀를 기리기 위해 명명되었습니다.극장은 위럴 메트로폴리탄 칼리지에 부속되어 있었으나, 2005년 학생들을 위한 목적지가 설립되면서 철거되었습니다.[49]

잭슨 온 렛 폴랜드 비 폴랜드 (1982)

1985년, 그녀는 네덜랜더 극장에서 열린 유진 오닐의 이상한 막간극의 리바이벌에 니나 리즈 역으로 출연했습니다.[8]Christian Science Monitor의 John Beaufort는 "Bravura는 Miss Jackson의 여성적인 계략과 훌륭한 기술을 보여주는 필연적인 단어입니다"라고 썼습니다.[50]뉴욕 타임즈지의 프랭크 리치는 리즈가 젊은 여성이었을 때 잭슨이 "머리 헬멧을 쓰고, 얼굴이 덥수룩한 모습으로, 루이스 브룩스의 입체파 초상화처럼 보인다"고 생각했고, 그 후 수십 년이 지났을 때, "젤다 피츠제럴드네스크 신경증 환자, 썩고 독한 중년 부인, 그리고 마침내 소비자로 매료되었다"고 생각했습니다.스핑크스 같은 미망인이 행복하게 멸종을 껴안고 있습니다."[51]Herbert Wise는 1988년 1월 PBS의 American Playhouse의 일환으로 미국에서 처음 방송된 O'Neill의 드라마의 영국 텔레비전 버전을 감독했습니다.[52]

1984년 11월, 잭슨은 올드 빅에서 Racine's Phèdre라는 제목의 로버트 데이비드 맥도널드의 영어 번역본의 타이틀 롤에 출연했습니다.이 연극은 필립 프로즈가 디자인하고 감독했으며 로버트 에디슨이 테라메네스를 연기했습니다.[53][54]데일리 텔레그래프의 존 바버(John Barber)는 그녀의 연기에 대해 "놀라울 정도로 인상적인...여배우는 자신의 고통만큼이나 들쭉날쭉하고 목이 쉰 목소리를 발견합니다.뉴 스테이츠맨의 베네딕트 나이팅게일은 잭슨이 귀족이 아니라 레이신의 열성적인 여왕 역을 맡아 "큐피드에 의해 내장에 꽂히는 것은 추하고 쓰라리고 굴욕적인 일"이라고 말한 것처럼 흥미를 끌었습니다.[55]프로즈가 잭슨의 공연을 위해 디자인한 의상은 빅토리아 앤 앨버트 박물관에 있으며,[56] 역할을 맡은 잭슨의 상징적인 사진은 온라인에서 확인할 수 있습니다.[57][58]

1989년, 잭슨은 켄 러셀의 영화 '더 레인보우'에서 구드런의 어머니 안나 브랑웬 역을 맡았는데, 이 역으로 그녀는 20년 전에 첫 아카데미 상을 수상했습니다.같은 해, 그녀는 둘리틀 극장(현재의 리카르도 몬탈반 극장)에서 열린 에드워드 앨비의 "버지니아 울프를 두려워하는 사람"의 로스앤젤레스 작품에서 마사 역을 맡았습니다.극작가 자신이 연출한 이번 무대에는 존 리스고가 조지 역으로 출연했습니다.로스앤젤레스 타임즈의 댄 설리번은 잭슨과 리트고가 "당신의 고용과 봉급이 아닌 헌신적인 캐릭터 암살자들의 보증을 받아" 연기를 펼쳤고, 배우들은 그들의 캐릭터의 반감에 대한 능력을 보여줄 수 있었다고 썼습니다.[59]앨비는 잭슨을 가리켜 "그녀가 매우 잘할 수 있는 것, 그 얼음처럼 차가운 공연으로 후퇴했다"고 말하며 이 제작에 실망했습니다.그녀가 겁을 먹었는지는 모르겠지만, 리허설에서 그녀는 마사의 역할을 하고 있었고, 우리가 문을 여는 데 가까워질수록 그녀는 마사의 역할을 덜 했습니다!"[60]

그녀는 1990년 알메이다 극장에서 하워드 바커의 처형 장면에서 16세기 베네치아 여성 예술가인 갈락티아 역으로 주연을 맡았습니다.[61]잭슨이 같은 역할을 맡았던 바커의 1984년 라디오 연극을 각색한 것입니다.[62]

2015~2023 연기 복귀

2015년 잭슨은 정계에서 은퇴한 후 23년 만에 연기자로 복귀했습니다.그녀는 에밀 졸라의 소설 시리즈를 바탕으로 한 라디오 4의 연극, 피, 섹스, 머니 시리즈에서 고대의 여장부인 디데 역을 맡았습니다.[63]2016년 10월 25일부터 12월 3일까지 런던 올드빅 극장에서 열린 윌리엄 셰익스피어의 '리어왕'에서 주연을 맡으며 무대에 복귀했습니다.잭슨은 올리비에 시상식에서 그녀의 역할로 여우주연상 후보에 올랐지만 결국 빌리 파이퍼에게 밀렸습니다.그녀는 그녀의 연기로 2017 이브닝 스탠다드 씨어터 어워드에서 나타샤 리차드슨 상 여우주연상을 수상했습니다.[64]The Telegraph의 Dominic Cavendish는 "글렌다 잭슨은 리어 왕으로서 위대합니다.아니, 아니, 하지만.마지막 공연 이후 25년 만에 80세의 나이로 무대에 복귀한 그녀는 (유진 오닐의 '애상'에서 클라이템네스트라와 같은 크리스틴이 글래스고 시티즌스에서 일렉트라가 되면서) 앞으로 몇 년 동안 그것을 보는 사람들에 의해 분명히 회자될 인간의 노력의 11시간 업적 중 하나를 성공시켰습니다."[65]

2019년 3월 브로드웨이에서 잭슨

2018년, 잭슨은 에드워드 앨비의 키 큰 세 여자의 부활로 브로드웨이로 돌아와 2018 토니상 연극 여우주연상을 수상했습니다.버라이어티의 Marilyn Stasio는 "극장 비행에서 글렌다 잭슨을 보는 것은 태양을 똑바로 보는 것과 같습니다.그녀의 표정은 그녀의 감정을 지키면서 그녀의 생각을 기록합니다.하지만 그 목소리는 정말 짜릿합니다.깊은 음감과 명확함으로, 그것은 엄중한 권위의 명령적인 목소리입니다.이 가신을 함부로 건들지 마라, 그렇지 않으면 그녀는 당신을 돌로 만들 것입니다."[66]

잭슨은 2019년 4월 개막한 브로드웨이 공연에서 리어왕 역으로 복귀했습니다.[67]감독 샘 골드는 뉴욕 타임즈 매거진에서 리어에 대한 그녀의 묘사를 묘사했습니다: "그녀는 대부분의 사람들이 겪지 않는 일을 겪을 것입니다.다들 초대받으셨습니다.글렌다 잭슨은 이것을 견뎌낼 것이고, 당신은 그것을 목격할 것입니다."[68]

2019년, 27년 만에 잭슨은 TV 드라마로 돌아와 엠마 힐리의 동명 소설을 원작으로 한 BBC One에서 치매로 고생하는 나이 든 할머니를 연기했으며, 이 작품으로 그녀는 BAFTA TV 어워드 여우주연상과 국제 에미상 여우주연상을 수상했습니다.[69][70]

2021년 2월, 잭슨은 프랑스 디데이 상륙 70주년을 기념하기 위해 버나드 조던이 요양원에서 탈출한 실화를 담은 영화인 그레이트 이스케이퍼(The Great Escaper)에서 마이클 케인(The Great Escaper)케인은 조단 역을 맡았고 잭슨은 부인 르네 역을 맡았습니다.[71]케인과 잭슨은 이전에 The Romantic English woman (1975)에서 함께 주연을 맡았었습니다.[72]잭슨은 2022년 9월 그레이트 이스케이퍼 촬영을 마쳤고, 그녀의 마지막 영화가 될 예정되어 있었습니다.[73][74][75]2023년 10월 6일 발매.[76][77]

2022년 7월, 영국 영화 연구소는 런던의 BFI 사우스뱅크에서 한 달 간의 회고 시즌으로 그녀의 영화와 텔레비전 경력을 기념했습니다.그녀의 작품에 대한 상영뿐만 아니라, 프로그램은 글렌다 잭슨을 대화에 포함시켰고, 그녀는 방송인 존 윌슨에 의해 무대에서 생방송으로 그녀의 경력에 대해 인터뷰했습니다.[78][79][80]

정치경력

잭슨은 1950년대 초, 16살의 나이로 노동당에 입당했습니다.[81]그녀의 초기 선거운동은 정당정치적인 것이 아니었습니다.1978년, 그녀는 반나치 연맹의 후원자로서 자신들의 이름을 빌려준 공인들 중 한 명이었습니다.[82]같은 해, 그녀는 옥스팜의 인쇄 광고에 출연했습니다.[83]Jackson은 National Association of Voluntary Hostels의 임원이었고, 주택 자선 단체인 Shelter를 위한 집회에서 연설했습니다.인권도 관심의 대상이었고, 그녀는 인도네시아 대사관 밖에서 정치범 구금에 반대하는 시위에 참여했습니다.그녀는 어린이 자선단체에 참여했고, 장난감 도서관 협회의 회장과 유니세프의 프로그램 해설자로 참여했습니다.그녀는 또한 전 여배우인 코랄 앳킨스가 운영하는 버크셔의 정서적으로 장애가 있는 아이들을 위한 집에 시간과 돈을 기부했습니다.[84]

잭슨은 국가 낙태 캠페인의 후원자였고, 캠브리지 극장에서 그들을 위한 자선 저녁 행사를 열었고, 3천 파운드 이상의 기금을 모았습니다.그녀는 또한 1974년 10월 영국 총선에서 서튼 앤 체임의 우나 크롤의 여성 권리 후보를 지지했습니다.게다가 잭슨은 그녀의 경력 기간 동안 BBC 라디오 4의 Any Questions? 토론 프로그램에 여러 번 출연했습니다.[84]그녀는 사회복지사가 되는 것을 고려했고, 1979년 오픈 대학에서 사회과학 학위를 시작했지만, 그녀의 에세이에 뒤쳐진 후 몇 달 후 자퇴했습니다.[85]잭슨은 국제 어린이의 해, 해외 자원봉사, 옥스팜을 대표하는 작품을 포함한 많은 자선 영화에 출연했습니다.다른 그러한 영화들은 그녀가 소아마비와 무기 거래에 반대하는 캠페인을 하는 것을 포함합니다.[86]

노동당

잭슨의 이름은 수년에 걸쳐 여러 의회 의석과 연결되어 있었는데, 1979년 총선에 출마하기 위해 브리스톨의 선거구 노동당(CLP)에 의해 접근되었지만, 이것은 실현되지 않았습니다.[84][note 1]1983년 총선에서 브리젠드의 웨일스 변방 후보가 될 가능성에 대해서도 접근이 이루어졌는데, 그녀는 템스 폴리테크닉 대학에서 인문학 학위를 따려다 거절했습니다.그녀는 코스를 시작하기 전에 자퇴했습니다.[85]그녀는 템즈의 제과장에서 몇 번 목격되었기 때문에 아마도 코스를 시작했을 것입니다.그 선거에서 그녀는 노동당의 하트퍼드셔 웨스트와 왓퍼드의 후보인 폴 보아텡과 이안 윌슨을 각각 지지했습니다.그녀는 노동 예술 단체의 회원이기도 했습니다.[87]

1986년, 잭슨은 그곳의 기근을 돕기 위한 옥스팜의 노력의 일환으로 에티오피아를 방문했고, 1989년 그녀는 아프리카에서 몇 년간 일할 수 있는 기회에 대해 해외 자원봉사자에게 접근했습니다.그녀는 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트에 반대하는 아프리카 국민 회의 운동에 참여했고, 1988년 9월에 문화 보이콧에 관한 유엔 위원회의 의장을 맡았습니다.[85]잭슨은 1987년 2월 노동당을 위한 정당 정치 방송에 출연했습니다.[88]6월, 그녀는 1987년 총선을 위해 당시 노동당 지도자 닐 키녹과 함께 선거운동 집회에 참석했습니다.[89]

1989년 12월, 잭슨은 그들의 노동당 의원 데니스 힐리의 뒤를 이을 리즈 이스트 CLP의 두 지부에 의해 접근되었다는 소문이 있었습니다.그녀의 전기 작가인 크리스 브라이언트에 의하면, 그녀는 이 기회를 거절했다고 합니다.1989년 말, 햄스테드와 하이게이트 CLP의 두 멤버는 잭슨과 그곳에 서 있을 가능성에 대해 연락을 했습니다.노동당 구 회의에 가본 적이 없었음에도 불구하고, 그녀는 지역 정당을 이겼고, 1990년 3월 28일에 실시된 투표에서 승리했습니다.잭슨은 정치적으로 좌파인 세 명의 후보를 이겼습니다: 케이트 앨런(켄 리빙스톤의 파트너이자 캠든 시의원), 경제사 강사 사라 팔머(전 노동당 의원 아서 팔머의 딸), 그리고 캠든의 전 시장 모린 로빈슨.[90][91][92]

잭슨은 후에 그녀가 당시 영국의 수상이었던 마가렛 대처와 보수당 정부의 정책들에 의해 영국이 파괴되고 있다고 느꼈기 때문에, 그녀는 그 정책들에 반대하기 위해 "합법적인 것은 무엇이든" 기꺼이 할 것이라고 말했습니다.[93]1990년 11월, 대처 총리는 보수당의 총리와 대표직에서 물러났습니다.그녀는 다음 총선에서 당을 이끌게 될 존 메이저에 의해 대체되었습니다.[94]당시 햄프스테드와 하이게이트는 보수당 의원 제프리 핀스버그가 보유하고 있었는데, 핀스버그는 1970년 총선 때부터 선거구와 그 전신인 햄프스테드를 대표했는데, 그는 지난 노동당 의원으로부터 당선권을 얻었습니다.[95]

의회에서

잭슨은 1991년 햄프스테드와 하이게이트의 예비 국회의원 후보로서 전임으로 정치에 전념하기 위해 연기에서 은퇴했습니다.[96]비록 그녀의 당이 1992년 총선에서 승리하지는 못했지만, 그녀의 지역구에서 노동당에 대한 평균 이상의 변화가 있었고, 그녀는 대처의 전 고문이었던 보수당 후보 올리버 레트윈을 근소한 차이로 제치고 의석을 얻었습니다.[97][98][99]열차 운전사 노조인 ASLEF의 후원을 받아온 잭슨은 1996년 7월 그림자 교통부 장관이 되었을 때 노동당의 1992년 후보자 중 처음으로 후보자가 되었습니다.[100][101]

1997년 총선에서 노동당이 압승하여 낙선한 후, 그녀는 토니 블레어 정부의 하급 장관으로 임명되었고,[102] 런던 교통국의 책임을 맡았습니다.[103]그녀는 2000년 런던 시장 선거에서 노동당의 첫 시장 후보로 지명되기 전 1999년에 사임했습니다.2000년 런던 노동당 시장 선거에서 그녀는 프랭크 돕슨과 켄 리빙스톤에 한참 뒤져 4.4%의 득표율로 1차 투표에서 탈락했습니다.[104]잭슨은 2001년 총선에서 다시 한번 그녀의 지역구를 대표하도록 재선되었습니다.[105]

세간의 이목을 끄는 백벤쳐로서, 잭슨은 영국, 웨일즈, 북아일랜드에 고등 교육 등록금을 도입하려는 계획으로 블레어의 단골 비평가가 되었습니다.그녀는 또한 2003년 허튼 경이 이라크 전쟁에 참전한 이유와 정부 고문 데이비드 켈리의 죽음을 둘러싼 사법 조사에 이어 그의 사임을 요구했습니다.[106][107][108][109]이후 치러진 2005년 총선에서 피어스 워초프 지방의원을 선출한 보수당에 밀려 과반 의석이 줄어들었지만, 그녀는 의석을 유지했습니다.[110]2005년 10월, 블레어 총리가 합리적인 시간 내에 사임하지 않으면 그를 스토킹 호스 후보로 도전하겠다고 위협할 정도로 블레어 총리의 지도력에 대한 의견 차이가 커졌습니다.[111]2006년 10월 31일, 잭슨은 플라이드 컴리와 스코틀랜드 국민당의 이라크 전쟁 조사 요구를 지지하는 12명의 노동당 의원 중 한 명이었습니다.[112]

그녀의 지역구 경계는 2010년 총선을 위해 바뀌었습니다.가스펠 오크 선거구와 하이게이트 선거구는 홀본 선거구와 세인트 팬크라스 선거구의 일부가 되었고, 새로운 햄스테드 선거구와 킬번 선거구는 브렌트 선거구에서 브론즈베리 선거구, 킬번 선거구, 퀸즈 파크 선거구(옛 브렌트 이스트 선거구와 브렌트 사우스 선거구)를 포함하게 되었습니다.2010년 5월 6일, 잭슨은 보수당의 크리스 필프를 42표 차이로 누르고 새로운 햄프스티드 킬번 선거구의 하원의원으로 선출되었으며, 자유민주당의 에드워드 포덤 후보는 그들에게 1,000표도 뒤지지 않았습니다.그녀는 영국에서 가장 가까운 결과를 얻었으며, 2010년 선거에서 하원의원 중 두 번째로 작은 다수를 차지했습니다.[113][114][115]잭슨의 의석은 그녀가 정치에 참여한 대부분의 시간 동안 미미했고,[103] 1997년 선거는 그녀가 선거구에서 절대 다수의 표를 얻은 유일한 기회였습니다.

2011년 6월, 잭슨은 2010년에 선출된 영국 의회가 2015년까지 지속되었다고 가정하고, 그녀는 재선에 도전하지 않을 것이라고 발표했습니다.그녀는 이렇게 말했습니다: "저는 거의 80세가 될 것이고 그때쯤이면 다른 누군가가 돌아설 때가 될 것입니다."[116]결국 그녀가 영국 하원에 처음 입성한 지 23년 만에 그녀의 79번째 생일 이틀 전에 선거가 치러졌습니다.2012년 4월, 런던 이브닝 스탠다드는 2007년부터 2008년까지 그녀가 단지 27%의 표를 얻었음에도 불구하고 136,793파운드의 수당을 요구했고, 2011년에는 그녀가 잘못 요구했던 8,000파운드 이상의 비용을 상환해야 했다고 보도했습니다.[117]

2013년 4월 10일, 잭슨은 영국 하원에서 마가렛 대처의 사망 이후 연설을 하였고, 이후 입소문이 났습니다.[118]그녀는 대처리즘이 "악을 미덕"으로 취급한다고 비난했고, 대처리즘 때문에 영국은 전례 없는 실업률과 노숙, 만성적으로 자금이 부족한 학교와 공공 서비스, 정신 병원의 폐쇄에 취약하다고 말했습니다.[119][120]잭슨의 또 다른 연설은 2014년 6월에 그녀가 Iain Duncan Smith의 노동 및 연금 장관 재임 기간에 대해 신랄하게 평가하면서 그에게 "복지 국가의 파괴와 그의 부서의 완전하고 완전한 무능"에 책임이 있다고 말하면서 입소문이 났습니다.[121][122]

뷰

잭슨은 사회주의자였고, 그녀의 정치 경력 동안 일반적으로 전통적인 좌파로 여겨졌고, 종종 노동당의 제3의 길을 지배하는 블레어파와 의견이 맞지 않았습니다. 그녀는 여러 차례 의회 투표에서 그녀의 당에 반기를 들었습니다.그녀는 또한 아서 스카길의 정치와 1980년대 당의 전투를 지배했던 호전적인 성향에 반대했습니다.잭슨은 무장세력과 데릭 해튼의 정치를 "방임적인 헛소리"라고 비난했고, 그녀는 1985년 노동당 회의 연설 후 닐 키녹 당수에게 축하 전보를 보냈는데, 그는 무장세력 등의 활동을 비판했습니다.[123][124][125]잭슨은 영국 군주제를 반대했고 공화주의자였습니다.[126]가디언지의 사이먼 해튼스톤은 잭슨의 견해를 "전통적인 노동, 연대, 페미니즘"으로 요약했습니다.[127]잭슨은 여성에 대한 양성평등의 결여를 비판하며 거침없는 페미니스트였습니다.[128]

1992년 노동당 대표 선거에서 잭슨은 성공한 존 스미스 후보를 지지했습니다.1994년 대표 선거에서 그녀는 토니 블레어를 지지했는데, 그녀는 그 대회에서 우승하고 그 후 총리가 되었습니다.[129]잭슨은 2008년 블레어의 후임자인 고든 브라운 총리에 대한 지지의 목소리를 높였습니다.[130]브라운은 2010년 총선을 위해 잭슨과 함께 유세에 나섰고, 잭슨은 그녀를 "매우 친한 친구"라고 묘사했습니다.[131]2010년 대표 선거에서, 잭슨은 동생 에드 밀리밴드보다 정치적 온건파로 여겨지는 데이비드 밀리밴드에게 표를 던졌습니다.[132]그녀가 의회를 떠난 후, 노동당은 제레미 코빈을 당수로 선출했습니다.잭슨은 그녀가 "사람으로서" 그를 지지한다고 말했고, 2015년 대표 선거에서 그를 지명했을 것이라고 말했습니다.그녀는 다음과 같이 덧붙이며 그녀의 지지를 인정했습니다: "그러나 저는 백만 년 동안 결코 그에게 투표하지 않았을 것입니다.[127]

1975년 영국 유럽 공동체 회원국 국민투표에서 잭슨은 영국이 유럽 경제 공동체에 계속 참여하는 것에 반대표를 던졌습니다.이후 그녀는 이 문제에 대한 생각을 바꾸었고, 2016년 브렉시트 국민투표에서 영국이 유럽연합에 잔류하는 것을 지지했습니다.[133][107]그럼에도 불구하고, 그녀는 국민투표와 같은 두 번째 투표에 대한 요구에 동의하지 않았습니다.이와 같은 취지에서 그녀는 당시 총리였던 테레사 메이를 존경한다고 말했습니다. 가디언지의 엠마 브록스가 이 주제에 대해 질문을 하자 잭슨은 이렇게 대답했습니다: "저는 브렉시트에 대해 그녀가 스스로 대처해온 방식에 대해 그녀를 확실히 존경해왔습니다, 네!국민투표 결과를 국민들에게 전달하기 위해 노력하는 그녀의 집념에 감탄을 금치 못합니다.[107][134]

2020년 7월, 키어 스타머가 코빈에서 당 대표를 맡은 직후 인터뷰에서 잭슨은 그 역할에 만족한다고 선언했습니다.[135]2022년 7월, 그녀는 스타머에 대해 "저는 키어가 그의 목소리를 발전시키는 것을 도와줄 누군가를 구했으면 좋겠어요."라고 말했습니다.그녀는 그것을 "그의 큰 결점 중 하나"라고 불렀습니다.[79]같은 달, 그녀는 1992년 총선에서 자신이 투표로 당선되었을 때 의회가 여성들을 환영하지 않았다고 말했습니다.[136]

개인생활

2022년 런던 BFI에서 잭슨

1957년, 잭슨은 그들의 레퍼토리 극단의 무대 매니저이자 동료 배우인 로이 호지스를 만났습니다.그 두 사람은 곧 연애를 시작했습니다.[137][138]잭슨과 호지스는 1958년 8월 2일 런던의 세인트 메릴본 등기소에서 결혼식을 올렸습니다.[139]그들의 아들 다니엘 피어스 잭슨 호지스는 1969년에 태어났고, 잭슨은 Women in Love의 촬영이 끝났을 때 임신 6개월이었습니다.[140]대니얼은 전 노동당 고문이자 해설자로 일요일 더 메일의 신문 칼럼니스트로 일하고 있습니다.[141][142]그녀의 아들이 보수 신문에 기고할 것이라고 말했을 때, 잭슨은 "음, 이민을 가야겠어요!"[134]라고 대답했습니다.

잭슨의 결혼은 1970년대 초에 난관에 부딪혔고, 1975년에 그녀는 당시 그녀가 출연하고 있던 헤다 가블러 제작의 조명 감독인 앤디 필립스와 불륜을 시작했습니다.[143]호지스는 그해 11월 잭슨이 필립스와 간통했다는 이유로 이혼 소송을 제기했고, 둘은 1976년 이혼했습니다.[143][144]잭슨과 필립스는 1981년까지 단 한번의 관계를 유지했습니다.[145]2016년에 그녀가 "수십년 동안 행복한 싱글"이었다고 보도되었습니다.[127]

그녀의 경력 초기 몇 년 동안, Jackson과 그녀의 남편은 그녀가 나중에 하원의원으로서 대표하게 되는 지역인 런던 북서쪽의 스위스 코티지에 살았습니다.[146] 1960년대 후반, 그 두 사람은 런던 남동쪽의 Blackheath로 이사했습니다.[147]나중에, 그녀는 아들, 며느리, 손자와 함께 그곳의 지하 할머니 아파트에서 살았습니다.[107]잭슨은 요리, 정원 가꾸기, 그리고 제인 오스틴을 읽는 것으로 후즈후에 관심이 있다는 것을 열거했습니다.[9]

죽음.

잭슨은 2023년 6월 15일에 블랙히스 자택에서 87세의 나이로 사망했습니다.[76]잭슨이 사망한 날, BBC는 This Cultural Life의 반복을 방송했는데, 그녀의 인터뷰는 2022년 10월에 처음으로 방영되었고,[148] 2019년 드라마 엘리자베스 이즈 미씽(Elizabeth Is Missing)이 그 뒤를 이었습니다.[149]

연기 크레딧

주요 기사:글렌다 잭슨의 공연 목록

상훈

주요 기사:글렌다 잭슨의 수상 및 후보 목록

영연방의 명예

영연방의 명예
나라 날짜. 약속 지명후문자
영국 1978– 대영 제국 훈장 사령관 (시민 사단) CBE

스콜라스틱

재상, 방문객, 주지사, 목사 및 펠로우쉽
위치 날짜. 학교 위치
영국 리버풀 존무어스 대학교 명예회원[150]

명예학위

위치 날짜. 학교 도 상황
영국 1978년7월9일 리버풀 대학교 문학박사 (D.Litt.)[151]
미국 1981 스크랜턴 대학교 박사학위[152]
영국 1987 킬 대학교 문학박사 (D.Litt.)[153]
영국 1988 엑세터 대학교 문학박사 (D.Litt.)[154]
영국 1992 노팅엄 대학교 문학박사 (D.Litt.)[155]
영국 1992 더럼 대학교 문학박사 (D.Litt.)[156]

메모들

  1. ^ 잭슨은 "안전한 토리 선거구에서 의회에 출마하기 위해 브리스톨 노동당의 한 의원에 의해 접근되었습니다."[87]1979년 총선 전 브리스톨에서 보수당이 유일하게 장악한 의석이었기 때문에 브리스톨 웨스트였을 가능성이 가장 높습니다.브리스톨 § 웨스트민스터 표현의 정치학도 참조.

참고문헌

  1. ^ "Glenda Jackson". The Film Programme. 6 July 2007. BBC Radio 4. Retrieved 18 January 2014.
  2. ^ BBC 라디오 4와 BBC 아이플레이어,
  3. ^ Andy Bloxom (7 May 2010). "General Election 2010: the 10 closest battles". The Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 18 April 2020.
  4. ^ Payne, Sebastian (25 April 2014). "The 2015 battleground: the UK's top 10 most marginal seats". The Spectator. Retrieved 21 June 2023.
  5. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 1. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  6. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 2. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  7. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 4–5. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  8. ^ a b c Chambers, Andrea (10 January 2011). "With More Than a Touch of Sass and Stamina, Glenda Jackson Enjoys Her Strange Interlude Oh Broadway : People.com". People. Archived from the original on 10 January 2011. Retrieved 21 July 2022.
  9. ^ a b c d e f "Jackson, Glenda May, (born 9 May 1936)". WHO'S WHO & WHO WAS WHO. 2007. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.u21641. ISBN 978-0-19-954088-4. Retrieved 7 July 2022.
  10. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 8–9. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  11. ^ Teeman, Tim (1 May 2018). "Tony Nominee Glenda Jackson on Awards, Jeremy Corbyn, Anti-Semitism, and Dancing With Fred Astaire". The Daily Beast. Retrieved 9 July 2022.
  12. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 20. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  13. ^ 제니퍼 어글로우 외.맥밀런 여성 전기 사전.런던: 맥밀런, 1999, p. 276 (미국: 보스턴:노스이스턴 대학 출판부)
  14. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 24. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  15. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 30, 255. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  16. ^ D. 키스 피콕 "잭슨, 글렌다 [메이]" 콜린 체임버스 (ed) 20세기 극장의 연속체 컴패니언:Continuum, 2002 [2005], p.398.
  17. ^ a b "글렌다 잭슨(1936– )", 20세기의 후즈 후, 옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부, 1999.ISBN 9780192800916
  18. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 38–42. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  19. ^ Edgar, David (18 July 2010). "The best performance I've ever seen". The Guardian. London, England. Retrieved 10 November 2018.
  20. ^ "햄릿: 과거 프로덕션: 1965년 RSC 무대에서", BBC.
  21. ^ 페넬로페 길리어트."Making Sunday Bloody Sunday", The Criteria Collection, 길리어트의 대본 미국 출판 소개 재인쇄(1971).
  22. ^ "피터 브룩, 시위 극장 개최를 위해 RSC로 복귀" 2015년 6월 13일 RSC, 웨이백 머신, 2011년 10월.무대 제작에 대한 다큐멘터리도 존재합니다. 스튜어트 히니 "의심의 혜택(1967)", BFI 스크린 온라인을 참조하십시오.
  23. ^ McFarlane, Brian, ed. (2003). The Encyclopedia of British Film. London, England: Methuen/BFI. p. 339. ISBN 978-0413773081.
  24. ^ Del Valle, David (20 June 2012). "Camp David June 2012: Tchiakovsky is Just Not That Into You". Films in Review.
  25. ^ "Review: The Music Lovers". Variety. Los Angeles, California. 31 December 1970. Retrieved 10 November 2018.
  26. ^ Gallagher, Paul (23 April 2021). "Press Book for The Music Lovers: 'The Story of a Homosexual who Fell in Love with a Nymphomaniac' – 1971". Flashbak. Retrieved 25 July 2022.
  27. ^ a b c d Swern, Phil (1995). The Guinness book of box office hits. Enfield: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-670-7. OCLC 60281094.
  28. ^ Crouse, Richard (2012). Raising Hell: Ken Russell and the Unmaking of The Devils. ECW Press. pp. 47–48. ISBN 9781770902817.
  29. ^ 영화: 1972년 여배우, BAFTA.
  30. ^ 피터 웨이마크."리처드 버튼이 영국 영화관에서 가장 많이 그린 영화입니다."더 타임즈, 런던, 1971년 12월 30일: 2.타임즈 디지털 아카이브.웹. 2012년 7월 11일.
  31. ^ "Mary, Queen of Scots Blu-ray review Cine Outsider". cineoutsider. Retrieved 25 July 2022.
  32. ^ Queen Mother Princess Margaret British Royalty Royal Film premier 1972, retrieved 25 July 2022 유투브로.테임즈 TV.
  33. ^ "Eric Morecambe jokes and one-liners". The Daily Telegraph. 1 October 2015. ISSN 0307-1235. Retrieved 7 July 2022.
  34. ^ "BBC Two – The Morecambe and Wise Show, Christmas Show 1971". BBC. Retrieved 7 July 2022.
  35. ^ "Glenda Jackson". British Film Institute. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 7 July 2022.
  36. ^ "Blood Donor : Glenda and Ernie (1981)". British Film Institute. Archived from the original on 16 September 2020. Retrieved 7 July 2022.
  37. ^ Canby, Vincent. "Hedda on Film Is All Glenda Jackson". Retrieved 24 June 2018.
  38. ^ "House Calls (1978) – Financial Information". The Numbers. Retrieved 21 July 2022.
  39. ^ "50 Top-Grossing Films". Variety. 3 May 1978. p. 15.
  40. ^ "50 Top-Grossing Films". Variety. 10 May 1978. p. 15.
  41. ^ "Glenda Jackson – Box Office". The Numbers. Retrieved 25 July 2022.
  42. ^ "LOST AND FOUND". Sony Pictures. Retrieved 21 July 2022.
  43. ^ "Lost and Found". Park Circus. Retrieved 21 July 2022.
  44. ^ "50 Top-Grossing Films". Variety. 8 October 1980. p. 9.
  45. ^ "'Hopscotch,' 'People' Lead Week's Pack of B.O. Contenders". Variety. 1 October 1980. p. 3.
  46. ^ "50 Top-Grossing Films". Variety. 15 October 1980. p. 9.
  47. ^ Wilkie, Matt (6 November 2020). "The Muppet Show: 40 Years Later – Glenda Jackson". ToughPigs. Retrieved 21 July 2022.
  48. ^ "Tony Awards 1981 WestendTheatre.com". westendtheatre.com. 1 January 2009. Retrieved 21 July 2022.
  49. ^ "I'm glad it's going". Liverpool Echo. 25 February 2005. Retrieved 21 July 2022.
  50. ^ 보퍼트, 존.1985년 2월 26일, 크리스찬 사이언스 모니터, "오닐의 폭풍 같은 이상한 막간의 생생한 부활".
  51. ^ 리치, 프랭크 (1985년 2월 22일)."극장: 오닐의 막간을 위한 신선한 모습"뉴욕 타임즈지.2020년 4월 18일 회수.
  52. ^ O'Connor, John J. (18 January 1988). "TV Reviews; Glenda Jackson in 'Strange Interlude'". The New York Times. Retrieved 18 April 2020.
  53. ^ Phedra [theatre programme]. Proscenium, for The Old Vic. 1984.
  54. ^ "London The Old Vic Theatre – Phedra – 1984". Theatre Memorabilia .co.uk. Retrieved 8 April 2022.
  55. ^ Sullivan, Dan (5 January 1985). "Glenda Jackson Shows Firepower In 'Phedre'". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved 26 June 2018.
  56. ^ "Theatre Costume, 1984, [by] Prowse, Philip". Victoria and Albert Museum. 1984. Retrieved 8 April 2022.
  57. ^ "MW_SC008 : Glenda Jackson". Iconic Images. 6 September 2019. Retrieved 8 April 2022.
  58. ^ "Photostage.co.uk". Photostage Ltd. 21 February 2019. Retrieved 8 April 2022.
  59. ^ 설리번, 댄 "스테이지 리뷰: 낮은 키의 조지와 마사, 로스앤젤레스 타임즈, 1989년 10월 6일.
  60. ^ 스티븐 J. 보텀스 앨비: 케임브리지의 버지니아 울프를 두려워하는 사람들:캠브리지 대학 출판부, 2000, 67-68쪽
  61. ^ Wolf, Matt (11 March 1990). "Theater; A New London Theater Team Is Attracting Stars". The New York Times. Retrieved 18 April 2020.
  62. ^ 밀링, 제인.현대 영국 극작: 1980년대: 목소리, 문서, 새로운 해석, A & C Black, 2012, p. 30
  63. ^ Chisholm, Kate (3 December 2015). "There will be blood". The Spectator. Retrieved 2 March 2020.
  64. ^ "Evening Standard Theatre Awards 2017: Who won and why". Evening Standard. 5 December 2017. Retrieved 9 December 2017.
  65. ^ Cavendish, Dominic (5 November 2016). "King Lear, Old Vic, review: 'Glenda Jackson's performance will be talked about for years'". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 18 April 2020.
  66. ^ Stasio, Marilyn (29 March 2018). "Broadway Review: 'Three Tall Women' With Glenda Jackson, Laurie Metcalf". Variety. Retrieved 24 June 2018.
  67. ^ McHenry, Jackson (28 June 2018). "The Indefatigable Glenda Jackson Will Return to Broadway As Lear in a New King Lear". Vulture. Retrieved 28 June 2018.
  68. ^ Sehgal, Parul (27 March 2019). "At 82, Glenda Jackson Commands the Most Powerful Role in Theater". The New York Times Magazine. New York City. Retrieved 18 April 2020.
  69. ^ "TV: Glenda Jackson on screen for the first time in over 25 years". The Herald. 6 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  70. ^ Mangan, Lucy (8 December 2019). "Elizabeth Is Missing review – Glenda Jackson shines in this heartrending whodunnit". The Guardian. Retrieved 9 December 2019.
  71. ^ Ramachandran, Naman (19 February 2021). "Michael Caine, Glenda Jackson Set for 'The Great Escaper,' Pathe to Sell at Berlin EFM". Variety. Retrieved 21 July 2022.
  72. ^ "The Romantic Englishwoman (1976)". British Film Institute. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 21 July 2022.
  73. ^ Parker, Oliver (19 June 2023). "I directed Glenda Jackson's final film – it was an astonishing few weeks". i. Retrieved 29 July 2023.
  74. ^ "'The fists were up and ready': working with the returning Glenda Jackson". The Guardian. 16 June 2023. Retrieved 29 July 2023.
  75. ^ "The Great Escaper". Pathe UK. 8 September 2022. Retrieved 29 July 2023.
  76. ^ a b "Oscar-winning actress Glenda Jackson dies at 87". BBC News. 15 June 2023. Retrieved 15 June 2023.
  77. ^ Obituaries, Telegraph (15 June 2023). "Glenda Jackson, 'electrifying' double Oscar-winning actress who spent 23 years as a Labour MP – obituary". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 15 June 2023.
  78. ^ "Announcing July 2022 at BFI Southbank: Satyajit Ray, Glenda Jackson, In the Black Fantastic and more". British Film Institute. Retrieved 6 July 2022.
  79. ^ a b Griffiths, Robbie (6 July 2022). "Londoner's Diary: Glenda Jackson: Keir Starmer's voice is his big drawback". Evening Standard. Retrieved 6 July 2022.
  80. ^ "Glenda Jackson in Conversation". BFI Southbank Programme Notes. 5 July 2022. Retrieved 16 August 2022.
  81. ^ The Palgrave Macmillan dictionary of women's biography. Jenny Uglow, Frances Hinton, Maggy Hendry (4th ed.). New York: Palgrave Macmillan. 2005. p. 292. ISBN 978-1-84972-418-0. OCLC 371218511.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  82. ^ "Never Again!". The Guardian. 1 February 1978. p. 2. Retrieved 27 July 2022.
  83. ^ "The day Glenda Jackson helped build an irrigation dam". The Observer. 26 February 1978. p. 14. Retrieved 20 July 2022.
  84. ^ a b c Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 164–167. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  85. ^ a b c Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 192–193. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  86. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 264. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  87. ^ a b Woodward, Ian (1985). Glenda Jackson : a study in fire and ice. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 132. ISBN 0-297-78533-8. OCLC 11658097.
  88. ^ "Steady with the props, Glenda!". The Fulham Chronicle. 26 February 1987. p. 4. Retrieved 20 July 2022.
  89. ^ Wainwright, Martin (8 June 1987). "When showbusiness is the name of the two-party game". The Guardian. p. 32. Retrieved 20 July 2022.
  90. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 195–199. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  91. ^ Postlewaite, Jeff (27 March 1990). "Anxious Glenda waits for a cue". Evening Standard. p. 14. Retrieved 20 July 2022.
  92. ^ "And now for the part of a lifetime". The Independent. 31 March 1990. p. 12. Retrieved 21 July 2022.
  93. ^ Late Show with Stephen Colbert (15 May 2018). Glenda Jackson Moved From Acting to Politics. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 15 May 2018 – via YouTube.
  94. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 205. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  95. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 195. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  96. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 212. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  97. ^ "Hampstead And Highgate :: UK General Election 1992". electionhub.co.uk. Retrieved 6 July 2022.
  98. ^ Ward, Victoria (20 October 2019). "Oliver Letwin: The 'cleverest stupid person in Westminster'". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 6 July 2022.
  99. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 224. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  100. ^ Rentoul, John (1 August 1996). "Blair reshuffle rewards loyal mainstreamers". The Independent.
  101. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 236, 240. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  102. ^ "글렌다 잭슨 씨, CBE, MP 공인 전기" 2013년 12월 15일 Debrett's Wayback Machine에서 보관.
  103. ^ a b "Hampstead And Highgate :: UK General Election 1997". electionhub.co.uk. Retrieved 6 July 2022.
  104. ^ "LONDON MAYORALTY CANDIDATE SELECTION 2000–2016". University of Essex. Archived from the original on 4 August 2016. Retrieved 21 July 2022.
  105. ^ "Hampstead And Highgate :: UK General Election 2001". electionhub.co.uk. Retrieved 6 July 2022.
  106. ^ "Former minister calls for Blair's resignation". The Irish Times. 19 July 2003. Retrieved 7 July 2022.
  107. ^ a b c d "Glenda Jackson: 'I'm an antisocial socialist'". The Guardian. 26 July 2020. Retrieved 7 July 2022.
  108. ^ "Glenda Jackson – Oscar Winning Actress Turned Labour Politician". Politics.co.uk. Retrieved 7 July 2022.
  109. ^ "Breakfast with Frost". BBC News. 20 July 2003. Retrieved 7 July 2022.
  110. ^ "Election 2005 – Results – Hampstead & Highgate". BBC News. Retrieved 6 July 2022.
  111. ^ "Glenda Jackson obituary: An actress unafraid to speak her mind". BBC News. 15 June 2023. Retrieved 15 June 2023.
  112. ^ "Labour MPs who rebelled on Iraq". BBC News. 31 October 2006. Retrieved 31 October 2006.
  113. ^ "England's tightest seat may not be so close this time". The Jewish Chronicle. 5 March 2015. Retrieved 6 July 2022.
  114. ^ "The UK's most marginal seat". BBC News. Retrieved 6 July 2022.
  115. ^ "Election 2010 – Constituency – Hampstead & Kilburn". BBC News. Retrieved 6 July 2022.
  116. ^ Graham, Georgia (23 June 2011). "Glenda Jackson won't stand in next election". Ham & High.
  117. ^ Dominiczak, Peter (12 April 2012). "Climate activist Tamsin Omond takes on 'London's laziest MP' Glenda". Evening Standard. Retrieved 10 July 2023.
  118. ^ "Glenda Jackson criticises Margaret Thatcher in Commons debate – video". The Guardian. London. 11 April 2013.
  119. ^ Magnay, Jacquelin (12 April 2013). "Labour MP Glenda Jackson shatters the love during parliament tributes". The Australian. London. Retrieved 18 April 2020.
  120. ^ "House of Commons Hansard Debates for 10 Apr 2013 (pt 0001)". Parliament of the United Kingdom.
  121. ^ "People Are Going Absolutely Crazy For This Clip Of An MP Attacking Iain Duncan Smith". BuzzFeed. 4 July 2014. Retrieved 14 November 2015.
  122. ^ Chakelian, Anoosh (1 July 2014). ""He's floating so high on his self-appointed sanctity": watch Glenda Jackson lay in to Iain Duncan Smith". New Statesman. Retrieved 18 April 2020.
  123. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 166, 193–194. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  124. ^ "Voting Record – Glenda Jackson MP, Hampstead and Kilburn (10308)". The Public Whip. Retrieved 7 July 2022.
  125. ^ Schilling, Mary Kaye (29 March 2018). ""Three Tall Women" star Glenda Jackson was slaying female stereotypes long before Time's Up and #MeToo". Newsweek. Retrieved 9 July 2022.
  126. ^ "Republic Our Supporters". 4 March 2013. Archived from the original on 4 March 2013. Retrieved 4 October 2015.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  127. ^ a b c "Glenda Jackson on her scary reputation: 'I've never understood the fear thing'". The Guardian. 14 December 2016. Retrieved 7 July 2022.
  128. ^ Graham, Jane (27 June 2022). "Glenda Jackson: 'What made me give up acting and go into politics was Margaret Thatcher'". The Big Issue. Retrieved 7 July 2022.
  129. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 237. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  130. ^ "GLENDA JACKSON: Brown is the right man to lead us through crisis". Hampstead Highgate Express. 6 November 2008. Retrieved 7 July 2022.
  131. ^ "Prime Minister Gordon Brown in Kilburn to help 'close friend' Glenda Jackson". Camden New Journal. Retrieved 7 July 2022.
  132. ^ "Glenda Jackson: "Britain is in danger of being governed by pensioners like me"". New Statesman. 14 August 2014. Retrieved 7 July 2022.
  133. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 238–239. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  134. ^ a b "Glenda Jackson: 'I'm a big admirer of Theresa May'". The Guardian. 2 March 2019. Retrieved 7 July 2022.
  135. ^ "Glenda Jackson interview: 'My family's anxious every time I sneeze'". The Independent. 5 August 2020. Retrieved 10 July 2022.
  136. ^ "Glenda Jackson says Commons culture is 'by no means equal yet'". The Independent. 3 July 2022. Retrieved 10 July 2023.
  137. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 34–35. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  138. ^ Woodward, Ian (1985). Glenda Jackson : a study in fire and ice. London: Weidenfeld & Nicolson. pp. 27–28. ISBN 0-297-78533-8. OCLC 11658097.
  139. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 36–37. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  140. ^ Stott, Catherine (28 November 2017). "An interview with Glenda Jackson – archive, 28 November 1969". The Guardian. Retrieved 7 July 2022.
  141. ^ Ian Hall (28 February 2003). "Profile: Dan Hodges, Freedom To Fly". PR Week. prweek.com. Retrieved 4 November 2011.
  142. ^ Hasan, Mehdi (20 October 2011). "Mehdi Hasan: Dan Hodges. The Truth. And me". New Statesman. Retrieved 18 April 2020.
  143. ^ a b Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. pp. 131–141, 144–146. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  144. ^ "Milestones". Time. 9 February 1976. Archived from the original on 17 April 2010. Retrieved 4 November 2011.
  145. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 170. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  146. ^ "Glenda Jackson answers your questions: 'I think that's a gross insult about politicians and actors, frankly'". The Guardian. 16 June 2022. Retrieved 7 July 2022.
  147. ^ Bryant, Christopher (1999). Glenda Jackson : the biography. Hammersmith, London: HarperCollins. p. 94. ISBN 0-00-255911-0. OCLC 42790640.
  148. ^ "This Cultural Life Series 2: Glenda Jackson". BBC. 15 June 2023. Retrieved 15 June 2023.
  149. ^ "BBC Four – Schedules". BBC. Retrieved 16 June 2023.
  150. ^ "Honorary Fellows Index". Ljmu.ac.uk. Retrieved 2 November 2021.
  151. ^ "Actress Glenda Jackson Pictured Liverpool University Jackson Editorial Stock Photo – Stock Image Shutterstock". Shutterstock.com. Retrieved 2 November 2021.
  152. ^ "Honorary Degree Recipients About Us". Scranton.edu. Retrieved 2 November 2021.
  153. ^ "HONORARY DEGREES AWARDED BY THE UNIVERSITY OF KEELE" (PDF). Keele.ac.uk. Retrieved 2 November 2021.
  154. ^ "Previous honorary graduates Honorary graduates". University of Exeter. Retrieved 2 November 2021.
  155. ^ "Honorary graduates of the University of Nottingham" (PDF). University of Nottingham. Retrieved 29 March 2023.
  156. ^ "University Calendar : Honorary Degrees". Durham University. Retrieved 2 November 2021.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 글렌다 잭슨과 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 글렌다 잭슨과 관련된 인용문이 있습니다.
영국 의회
앞에 햄스테드 하이게이트 주의회 의원
1992–2010 		선거구 폐지
신선거구 햄스테드 킬번 주의회 의원
2010–2015 		승계인