This is a good article. Click here for more information.

사라 랭커셔

Sarah Lancashire
사라 랭커셔

OBE
2013년 영국 아카데미 텔레비전 시상식 랭커셔
태어난
사라 제인 아비게일 랭커셔

(1964-10-10) 1964년 10월 10일 (58세)
올덤, 랭커셔, 잉글랜드
직종.여배우.
활동년수1986년~현재
작동하다전체목록
배우자
게리 하그리브스
(m. 1987; div. 1997)
(m. 2001)
아이들.3
친척들.제프리 랭커셔 (아버지)
시상식전체목록

사라 제인 랭커셔(, 1964년 10월 10일 ~ )는 잉글랜드의 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화그녀는 스크린과 무대에서의 그녀의 역할로 유명합니다; 그녀의 연기 경력을 합하면, 두 개의 영국 아카데미 텔레비전 상을 포함하여, 40년에 걸친 경력에 걸쳐 다양한 찬사를 받았습니다.

Lancashire는 1986년 Guildhall School of Music and Drama를 졸업하고 Salford University에서 연극을 가르치면서 지역 연극계에서 경력을 쌓기 시작했습니다.Lancashire는 Coronation Street (1991–1996, 2000), Where the Heart Is (1997–1999), Clocking Off (2000), Seeing Red (2000)를 포함한 텔레비전 프로그램에 캐스팅되어 널리 인정받았습니다.2000년 7월, 랭커셔는 ITV 방송국과 2년간 황금 수갑 계약을 맺었고, 이 계약으로 그녀는 영국에서 가장 돈을 많이 버는 텔레비전 배우가 되었습니다.

후속 TV 역할로는 의상 드라마 올리버 트위스트 (2007), 라크 라이즈 투 캔들포드 (2008–2011)와 파라다이스 (2012), 그리고 사실 기반 드라마 애저드 (2005)와 다섯 딸 (2010)이 있습니다.2010년대부터 랭커셔는 드라마 시리즈 라스트 탱고 인 핼리팩스 (2012–2020), 해피 밸리 (2014–2023), 줄리아 (2022–현재)에서 맡은 역할로 성공과 평단의 찬사를 받았습니다.랭커셔는 장편 영화 '그리고 마지막으로 아버지를 본 때는 언제였습니까?'에도 출연했습니다.1990년 블러드 브라더스, 2005년부터 2006년까지 가이즈 앤 돌스, 2011년 베티 블루 아이즈 등 웨스트 엔드 극장 작품과 2007년 아버지의 군대(2016년).

젊은 시절

사라-제인 아비게일[1] 랭커셔는 1964년 10월 10일 [2]랭커셔 올덤에서 태어났습니다.그녀의 아버지 제프리 랭커셔(1933–2004)는 코로네이션 스트리트의 텔레비전 각본가로 쿠쿠 [3][4]왈츠와 같은 상황 코미디를 쓰기도 했습니다.그녀의 어머니 힐다는 제프리의 [3]조수로 일했습니다.그녀에게는 오빠 한명, 동생 한명,[5] 쌍둥이 한명의 남자 형제가 있습니다.Lancashire는 Oldham Hulme Grammar School에서 1976년부터 [6]1981년까지 교육을 받았습니다.17살에 그녀는 임상적 [7]우울증을 겪기 시작했습니다.

랭커셔는 그녀가 [3]결코 명성과 지위에 대한 생각에 이끌리지 않았다고 말했습니다.그녀의 배경은 텔레비전 무대 뒤에서 일하는 것에 대한 초기의 흥미를 유발했습니다.그녀는 [8]18살이 되기 전까지 공연 예술에 대해 진지하게 생각하지 않았습니다.길드홀 음악 및 연극 학교에 입학한 후, 랭커셔는 연기가 [8]자신을 위한 것이라는 것을 깨달았습니다. 그녀는 1986년에 졸업했는데, 그녀의 학생 시절을 "엄청난" 하지만 "심각하게 힘든 일과 꽤 위협적인"[8][9] 것으로 묘사했습니다.

직업

1988년 ~ 1990년 : 경력 시작

여러 레퍼토리 극단으로부터 거절을 당한 후, 랭커셔는 맨체스터 도서관 극단의 예술 감독인 하워드 로이드 루이스로부터 첫 연기 역할을 맡았고, 그녀에게 에쿼티 [10]카드를 제공했습니다.Lancashire는 Pacific Overtures와 The Beauty Game이라는 회사와 함께 두 개의 연극을 공연했는데, 그녀는 이것이 "배우로서의 [11]제 경력의 시작"이라고 말했습니다.그녀는 "일부 장면에서 목욕 의상을 입었기 때문에 [10]야유를 받았다!"라고 회상하며, 라이브 관객들의 결과로 그녀의 첫 프로 연기 경험이 "끔찍하다"고 생각했습니다.그녀는 또한 위험을 감수하거나 연기를 제대로 하지 못하는 것이 자신의 [10]연기 경력에 결과를 가져올 수 있다는 것을 깨달았습니다.뷰티 게임에서 데니스 역을 맡아 맨체스터 이브닝 뉴스 시어터 어워드 여우조연상 후보에 올랐습니다.

그녀의 초기 경력 동안, 랭커셔는 극장 출연 사이에 큰 휴식을 취했습니다.재정적으로 자신을 부양하기 위해, 그녀는 연기 [8][12]활동과 함께 샐퍼드 대학에서 5년간 드라마 강사로 일했습니다.

이 대학의 미디어, 음악 및 공연 학교의 책임자인 론 쿡 교수는 랭커셔가 연기 및 특성화 분야의 초빙 강사로 활동한 시간에 대해 논의하면서 랭커셔가 이 대학의 드라마 학과의 형성 단계에서 "중요한 영향력"을 행사했으며 학생 제작도 [13]지휘했다고 말했습니다.

1987년, 랭커셔는 시리즈의 단골 잭 덕워스(빌 타미)[14]의 예비 하숙인 웬디 파머 역으로 코로네이션 스트리트에 잠깐 모습을 드러냈습니다.1980년대 후반, 그녀는 어린이 문집 시리즈 드라마라마의 [14]한 에피소드와 ITV 시트콤 왓칭의 [15]한 에피소드에도 출연했습니다.

1990년, 랭커셔는 앨버리 [8]극장에서 윌리 러셀의 블러드 브라더스의 린다 역할로 "빅 브레이크"를 받았습니다.비록 그녀는 런던의 웨스트 엔드에서 공연하는 것을 철저히 즐겼지만,[16] 맨체스터에서 두 명의 어린 아이들을 키우는 것과 그 경험을 조화시키는 것이 어렵다는 것을 깨달았습니다.

1991년 ~ 2000년: 대관식 거리 및 기타 시리즈

2005년에 촬영된 대관식 거리 세트장.랭커셔는 1991년에서 1996년 사이에 5년간 이 연재물에 출연했습니다.

블러드 브라더스에서 그녀의 연기를 마친 2주 후, 랭커셔는 슈퍼마켓 직원 컬리 와츠(케빈 케네디)[8][17]의 동료인 새로운 코로네이션 스트리트 캐릭터 라켈 울스텐험의 역할을 위해 오디션을 봤습니다.Lancashire는 3개월 계약에 가입했고, Salford 대학에서 1년 [12][18]더 교편을 잡았습니다.라켈은 1991년 1월 25일에 처음 등장했고 5월 10일에 런던으로 가서 모델 [19][20]일을 시작했습니다.랭커셔는 처음에 라켈의 특징에 대해 유보적이었고, 만약 그것이 장식되었다면 그녀의 "산성한 면"이 그녀를 "거리의 년"으로 만들 수 있었을 것이라고 관찰했습니다.그녀는 라켈의 잠재력을 강조하기 위해 그녀를 더 코믹하게 만들기 위해 쓰여진 것과 경기를 하며 청중들의 [12]공감을 불러일으켰습니다.1991년 9월 26일부터 10월 19일까지 랭커셔는 퀸즈 [21]극장 혼처치에서 리타를 각색한 작품에서 주연을 맡았습니다.1991년 [22]12월 30일, 라켈의 재등장 이후,[18] 랭커셔는 전임으로 코로네이션 스트리트에 전념했습니다.그녀는 1996년까지 시리즈에 남아 있었고, 보고된 연봉은 9만 [23]파운드였습니다.

1995년 12월, 랭커셔는 라켈과 컬리의 신혼여행을 다룬 75분짜리 특별판 영화인 코로네이션 스트리트 – 더 크루즈에 출연했습니다.이 특별판은 비디오 전용으로 광고되었고 750,[24]000장이 팔렸고 천만 파운드의 가치가 있었습니다.Lancashire는 과중한 업무 스케줄과 다른 [23]프로젝트를 추진하고자 하는 열망 때문에 1996년 Coronation Street을 떠났습니다.그녀는 또한 개인적인 출연과 텔레비전 [25]잡지와의 인터뷰를 피하면서, 그 역할이 가져다 준 명성에 지쳤습니다.그녀의 마지막 장면들은 2천만 명의 [23]시청자들을 끌어 모았습니다.랭커셔는 1996년 10월 [26]제2회 전국 TV 시상식에서 가장 인기 있는 여배우 부문에 후보로 올랐습니다.

랭커셔의 다음 역할은 1997년 [27]방영을 시작한 ITV 드라마 시리즈 Where the Heart Is에서 지역 간호사 루스 고다드였습니다.또한 1997년에 그녀는 BBC의 상황 코미디인 Bloomin' Marvellous를 촬영했는데,[28] 그곳에서 그녀는 아기를 위해 노력하는 논쟁적인 부부의 절반인 Liz를 연기했습니다.그러나, 저조한 시청률과 비난적인 반응 때문에 시트콤은 [29]갱신되지 않았습니다.시리즈에 대한 부정적인 반응에 대해, 그녀의 공동 주연인 클라이브 맨틀은 "저는 살인자와 강간범들이 [30]우리보다 더 언론을 잘 받는 것을 보았습니다"라고 비꼬았습니다.랭커셔는 1998년과 1999년 두 번째와 세 번째 시리즈에서 루스 고다드 역으로 계속 출연했습니다.1998년에는 제2회 전국 TV상 [31]여우주연상 후보에 올랐습니다.1999년 2월, 그녀는 코메디언 던 프렌치와 함께 영국의 다크 코미디 앤솔로지 시리즈 머더 모스트 호리드에 게스트로 출연했습니다.두 사람은 치명적인 파장으로 [32]여정이 끝나는 두 명의 요트 여성을 연기했습니다.4월에 Lancashire는 연봉 인상 제안에도 불구하고 Where the Heart Is를 그만둘 것이라고 발표했습니다.그 당시, Where the Heart is는 정기적으로 1,200만 명의 시청자를 끌어 모으며 영국 텔레비전에서 세 번째로 인기 있는 드라마였습니다.보도에 따르면 랭커셔의 결정은 집을 떠나 촬영하는 시리즈에 영향을 받았고, 시리즈에 장기적으로 남아있을 것이라는 두려움이 그녀의 [33]경력에 해를 끼칠 것이라고 합니다.2000년 1월, 그녀는 루스가 "더 이상 [34]도전이 아닌, 너무 초콜릿 상자였다"고 말하며 자신의 결정을 확대했습니다.

2000년 1월 1일, 랭커셔는 코로네이션 스트리트로 돌아와 라켈이 컬리에게 이혼을 요구하는 에피소드를 담았습니다.랭커셔는 이제 더 자신감 있는 배우가 되었고 [34]라켈이 나이가 들기 전에 다시 연기하고 싶었기 때문에 지금이 돌아오기에 적절한 시기라고 생각했습니다.당시 이 시리즈의 제작자 제인 맥노트는 라켈을 코로네이션 스트리트의 가장 인기 있는 캐릭터 중 한 명으로 여겼고, 그녀의 복귀는 "수백만 명의 팬"들이 [23]그녀가 어떻게 되었는지 알 수 있는 기회라고 여겼습니다.랭커셔와 케네디는 이 에피소드의 유일한 배우로 단 두 [35]명의 캐릭터를 처음으로 등장시켰습니다.1월 말부터, 랭커셔는 BBC One 드라마 시리즈 Clocking Off에서 개인 생활에 문제가 있는 미망인인 공장 직원 이본 콜라코프스키 역으로 출연했습니다.랭커셔는 미혼모로서의 자신의 경험을 자신의 [34]특징으로 삼았습니다.3월에, 그녀는 텔레비전 영화 "시잉 [36]레드"에서 여배우 코랄 앳킨스 역을 맡았습니다.

랭커셔는 앳킨스가 학대받는 아이들을 위한 요양원을 마련하기 위해 연기 생활을 그만두기로 한 결정을 "정신적으로 고갈시키는"[5] 드라마 촬영을 발견했습니다.그 후 랭커셔는 BBC One의 법정 시트콤 체임버스를 촬영하는데 8주를 보냈습니다. 그 곳에서 그녀는 "야심적"이고 "이기심적"인 변호사 루스 [5][37]퀴크를 연기했습니다.이 시리즈는 2000년 [37]6월부터 방영되었습니다.2000년에 랭커셔의 마지막 역할은 2부작 드라마 스릴러인 나의 연약한 [38]심장에서였습니다.2000년 랭커셔의 졸업장은 그녀에게 여러 상을 안겨주었습니다.그녀는 2000년 9월 TV 퀵 어워드에서 Clocking Off and See Red에서의 역할로 여우주연상에 뽑혔고, 10월에는 [39][40]See Red로 제6회 전국 TV 어워드에서 가장 인기있는 여배우로 뽑혔습니다.2001년 3월, 그녀는 Clocking Off and See [41]Red에서의 그녀의 작품에 대한 언급과 함께 TV and Radio Industries Club에 의해 올해의 드라마 공연자로 선정되었습니다.

2000-2003 황금수갑 계약

2012년 랭커셔의 남편인 TV 담당 임원 피터 살몬의 사진.

TV 시청자와 연결할 수 있는 Lancashire의 능력 덕분에 ITV는 [42]2000년 7월에 마무리된 2년 황금 수갑 계약으로 Lancashire를 그들의 네트워크에 독점적으로 확보하려고 했습니다.Lancashire는 [43]ITV와 그러한 계약을 체결한 최초의 여배우가 되었습니다.130만 파운드의 가치가 있는 이 계약은 랭커셔를 영국 [44][45]텔레비전에서 가장 많은 돈을 받는 여배우로 만들었습니다.드라마의 독점 계약 ITV 컨트롤러 닉 엘리엇은 랭커셔를 [46]"관객들과 엄청난 공감을 만들어내는" 훌륭한 범위를 가진 사람이라고 식별했습니다.그는 또한 BBC의 랭커셔에 대한 높은 관심이 그녀에게 계약서를 주고 다른 [46]방송사들과 일하는 것을 방해하는 요인이 되었다고 인정했습니다.

이 기간 동안 BBC One에서 그녀의 마지막 역할은 Miles Gibson 소설 Kingdom Swann을 [42][43]각색한 코미디 드라마 Gentleman's Relish였습니다.2001년 새해 첫날에 방영된 이 텔레비전 영화는 랭커셔의 첫 번째 코스튬 드라마 장르였습니다; 그녀는 그녀의 고용주(빌리 코놀리)[47][48]에게 로맨틱한 감정을 품고 있는 가정부를 연기했습니다.ITV와의 새로운 계약 하에서 그녀의 첫 번째 역할은 존 [42][43]해브의 상대역인 6부작 드라마 유리였습니다.2001년 5월에서 6월 사이에 방영된 이 시리즈는 랭커셔가 더블 글레이징 회사의 세일즈 우먼으로 그녀의 상사와 [42][49][50]그의 조카와 삼각관계에 빠지게 되는 것을 보았습니다.10월에 랭커셔는 미셸 마고리안 소설 백 홈을 각색한 영화에서 전쟁 [51]중 가족과 헤어지고 나서 영국에서의 삶에 적응하는 여성 페기 디킨슨 역으로 출연했습니다.

2002년 3월, Lancashire는 Salford [52][53]대학에서 명예 예술 석사 학위를 받았습니다.4월에, 그녀는 심리 스릴러 영화 '더 크라이'에서 주연을 맡았는데, 그녀는 이 영화를 "가장 [54]벌거벗은 역할"이라고 묘사했습니다.그녀는 [54]자신이 학대의 위험이 있다고 생각하는 아기를 보호하기로 결심한 둘째 사산아를 슬퍼하는 사회복지사 역을 맡았습니다.랭커셔는 캐릭터의 [55]심리를 묘사하면서 우울증에 대한 자신의 경험을 이용했습니다.그녀의 연기는 몬테카를로 텔레비전 [8][56]페스티벌에서 그녀가 미니 시리즈 여우주연상을 수상하는 것을 목격했습니다.지난 4월, 창작자 마이크 불런이 랭커셔를 [57]염두에 두고 쓴 코미디 드라마 '라이프 비긴즈'의 주연을 맡기 위해 랭커셔가 줄을 섰다는 소식이 전해졌습니다.그러나 6월이 되자, 랭커셔는 드라마에서 하차했고, 잠재적으로 오래 방영될 [58]수도 있는 시리즈에 전념하기를 꺼려했습니다.그 달 말, BBC 뉴스와 신문 가디언은 Lancashire가 ITV와의 독점 계약을 종료했다고 보도했는데, ITV는 가을에 계약이 만료된 후 갱신되지 않을 것입니다.이 결정은 업무량을 줄이고 다른 역할을 [59][60]자유롭게 맡으려는 랭커셔의 바람에 영향을 받은 것으로 전해졌습니다.2002년 9월, 그녀는 2부작 범죄 드라마 파일럿 로즈와 말로니에 법률 수사관 로즈 린든 [61]역으로 출연했습니다.12월 22일, 그녀는 텔레비전 영화 생일 소녀에 레이첼 존스 역으로 출연했는데, 레이첼 존스는 심각한 질병으로부터 회복된 것을 축하하기 위한 파티를 계획하고 있었지만, 질병이 [62]재발한 것을 알게 되었습니다.

그녀의 ITV 계약 하에서 랭커셔의 마지막 역할은 2003년 1월 방영된 D.H. 로렌스의 1913년 소설 아들과 연인을 각색한 거트루드 모렐이었습니다.그녀가 처음으로 성인 자녀를 둔 어머니를 연기한 이 작품은 게르트루드가 젊은 신부에서 가난과 가정 [63]학대에 시달린 50대 여성으로 변신한 뒤를 이었습니다.Lancashire는 촬영 전에 이 소설을 여러 번 다시 읽었고, GCSE [63]학생으로서 감상할 수 없었던 효도와 부부 관계에 대한 주제들을 확인했습니다.미니시리즈는 2002년 방송을 앞두고 "내가 하는 일이 무엇이든 간에, 나는 이 [18]일 이후에 더 이상 찾을 수 없는 지경에 이르렀다고 느꼈습니다"라고 말하며 그녀의 진로에 대한 확신을 주었습니다.더 타임즈의 폴 호가트는 이 연재물을 검토하면서 랭커셔가 "엄청난 섬세함과 조용한 힘의 연기로 쇼를 훔친다, 만약 우리가 여전히 그것이 필요하다면, 그녀가 훌륭한 [64]여배우로 성숙해졌다는 증거"라고 썼습니다.반대로 앤드루 빌런은 뉴 스테이츠맨에서 "사라 랭커셔는 전혀 폭로가 되지 않았다"고 썼는데, 이는 순전히 그녀가 오랫동안 자신이 만만치 않은 [65]여배우임을 증명했기 때문입니다.

2004년~2012년: 후속 프로젝트

랭커셔는 2005년 텔레비전 영화 애저드에서 안젤라 캐닝스(사진)를 연기했는데, 이는 이 운동가의 사별과 그에 따른 부당한[66] 투옥을 극화한 것입니다.

셋째 아이를 임신한 동안 랭커셔는 직장 생활 [67]중 가장 긴 18개월의 경력 단절을 시작했습니다.직장에 복귀한 후 랭커셔의 첫 직장은 BBC One의 앤솔로지 시리즈 The Afternoon [68][69]Play의 한 에피소드에서의 감독 데뷔였습니다.2004년에는 [70][71]버밍엄 영화제 최우수 신인상(BBC 버밍엄 후원)과 영국 왕립 텔레비전 협회(Midlands) 시상식 최우수 신인상(Best New Talent Award)을 수상했습니다.이 사업은 또한 2005년 영국 아카데미 텔레비전 어워드에서 [72]픽션 부문 신인 감독상 후보에 처음으로 올랐습니다.랭커셔는 2002년 [68]파일럿 에피소드에 이어 로즈와 말로니를 위해 세 편의 2부작 이야기를 촬영했습니다.조종사를 위한 촬영과 후속 촬영 사이의 지연은 랭커셔의 경력 단절과 공동 주연인 필 [8]데이비스의 촬영 가능성을 조정하는 문제의 결과였습니다.

2005년 랭커셔는 1970년대 버밍엄에서 [73]가정주부로 로터스 클럽에 출연했습니다.또한 2005년에는 BBC 텔레비전 영화 애저드에서 두 아들을 죽인 [66]죄로 억울하게 유죄 판결을 받은 영국 여성 안젤라 캐닝스 역으로 출연했습니다.랭커셔는 이 프로젝트에 참여한 것이 자랑스러웠고, 자신의 시련을 겪는 동안 캐닝스의 강인한 성격을 크게 존경했으며,[66] 부모로서 자신의 고뇌에 공감할 수 있었습니다.2005년 12월, 랭커셔는 웨스트 엔드 극장으로 돌아와 피카딜리 [74]극장에서 돈마 창고의 Guys and Dolls의 미스 애들레이드 역을 맡았습니다.랭커셔는 2006년 3월까지 제작진에 머물 예정이었으나, 심각한 흉부 감염으로 인해 1월 [75]4일에 마지막으로 모습을 드러냈습니다.

2006년, 랭커셔는 Who's Who'[76][77]s Who에 짧은 자전적인 글을 쓰라는 초대를 받았습니다.2006년에 랭커셔의 유일한 텔레비전 연기 역할은 BBC 코미디 드라마 엔젤 [78]케이크에서 가정주부이자 케이크 제작자 일레인 역이었습니다.11월에, 그녀는 5개의 다큐멘터리 시리즈인 사라지는 영국의 한 에피소드를 발표했는데, 그녀는 [79]20세기 초 블랙풀에서의 웨이크 위크 휴일에 대한 기억을 가진 사람들을 인터뷰했습니다.2007년 2월, 그녀는 E4 청소년 드라마 시리즈인 [80]스킨스에 출연했습니다.이어서 BBC Two TV 드라마 Sex, the City and Me에서 변호사 루스 [81][82]길버트 역으로 주연을 맡았습니다.10월에, 랭커셔는 그녀의 첫 장편 영화인 데이비드 니콜스와 언제 마지막으로 아버지를 보았습니까?에 출연했습니다.그녀가 [83]비티 이모를 연기한 장면.12월, 그녀는 BBC에서 찰스 디킨스의 1838년 소설 올리버 [84]트위스트를 각색한 2007년 작품에서 조연 코니 역을 맡았습니다.전체적으로 이 연재물에 대해 상반된 의견을 가지고 있지만, 데일리 미러의 제인 사이먼은 랭커셔를 칭찬 대상으로 꼽아 "고아 올리버가 [85]태어나는 차갑고 감정이 없는 세상을 위한 분위기를 조성합니다."라고 말했습니다.

2008년과 2011년 사이에, 랭커셔는 1880년대 [2][86]옥스포드셔의 어린 시절에 대한 플로라 톰슨의 회고록을 바탕으로 한 의상 드라마인 BBC One 시리즈 Lark Rise to Candford의 내레이션을 맡았습니다.4월에, 그녀는 2008년 닥터 후 시리즈의 오프닝 에피소드에서 랭커셔가 "왜곡된 메리 포핀스"[87]로 묘사한 "신비하고 힘있는 사업가 여성"으로 출연했습니다.그녀는 시리즈의 총괄 프로듀서 러셀 T 데이비스가 공상과학 드라마의 네 번째 시리즈를 위해 확보한 "더 크고 더 세게"[88] 만들려는 의도의 일부로 많은 유명한 배우들 중 한 명이었습니다.2009년, 랭커셔는 BBC One 뮤지컬 드라마 시리즈 All the Small Things에 출연했습니다.그녀는 남편이 더 매력적인 [89]여성을 위해 그녀를 떠난 후 합창단을 시작하는 전업 엄마 에스더 캐딕을 연기했습니다.그 해 7월, 이 [90]여배우는 허더즈필드 대학으로부터 명예 문학 박사 학위를 받았습니다.

2011년 Lancashire가 Betty Blue Eyes에서 Joyce Chilvers 역할을 시작한 Novello 극장

이후, 그녀는 그녀가 가정부 넬리 [91][92]딘을 연기했던 에밀리 브론테의 1847년 소설 폭풍의 언덕을 2009년에 텔레비전으로 각색하기 위해 올리버 트위스트에서 그녀를 감독했던 코코 기드록 감독과 재회했습니다.2010년, 랭커셔는 BBC 드라마 5부작에서 살인 피해자의 어머니 로즈마리 니콜스를 연기했습니다. 입스위치 연쇄 살인 사건을 피해자와 [93]가족의 관점에서 묘사한 것입니다.이 커플은 만난 적이 없지만, 촬영 전에 니콜스의 동의를 받는 것이 중요하다고 느꼈고, 나중에 그녀의 [94]묘사에 대해 감사하는 피드백 편지를 받아서 "겸손"하고 "안심"했습니다.또한 2010년에는 경찰 드라마 시리즈 인스펙터 조지 [95]젠틀리에 게스트로 출연했습니다.

2011년 3월, 랭커셔는 새로운 카메론 [96]매킨토시 뮤지컬인 베티 블루 아이즈에 출연하기 시작했습니다.1984년 영화 A Private Function을 느슨하게 각색한 이 작품에서, 그녀는 랭커셔가 "귀엽고 변덕스럽다"[97]고 묘사한 포부가 있는 주부 조이스 칠버스 역으로 출연했습니다.긍정적인[98] 평가에도 불구하고 이 뮤지컬은 단 [97][99]6개월 만에 2011년 9월 24일 런던에서 막을 내렸습니다.그녀의 연기로 랭커셔는 로렌스 올리비에상 뮤지컬 [100]여우주연상 후보에 올랐습니다.2012년, 그녀는 2010년 '위층 아래층'[101]의 마지막 회에서 아가씨의 하녀 미스 휘셋으로 출연했습니다.2012년 9월, 랭커셔는 19세기 [102][103]후반 영국 북부의 한 백화점을 배경으로 한 6부작 시리즈인 The Paradise에서 여성복의 수장 Miss Audrey로 등장하기 시작했습니다.랭커셔는 그녀의 성격을 "진정한 원형의 방랑자"라고 묘사했는데, 그녀는 오랫동안 자신이 낭만적인 삶을 거부해왔고, 더 젊은 [103]동료에게 모욕감을 느끼기 시작했습니다.

2012-현재: 핼리팩스의 마지막 탱고, 해피 밸리 및 최근 작업

2012년 11월부터 2020년 3월까지 BBC 드라마 시리즈 라스트 탱고 인 핼리팩스에서 앤 리드와 데릭 자코비의 상대역으로 출연했습니다.이 시리즈에서, 그녀는 옥스포드에서 교육을 받은 교장 캐롤라인 역을 맡았는데, 캐롤라인은 어머니의 두 번째 결혼이 자신을 자기 [104]자신으로 만들기 위한 "허락"을 준다고 느끼는 사람입니다.캐롤라인과 동료 교사의 동성 간의 관계는 랭커셔가 다른 어떤 [3]역할보다도 더 많은 팬 메일을 받는 결과를 낳았는데, 주로 여성들이 랭커셔에게 시리즈가 [105]그들을 도와주었다고 말하는 것이었습니다.텔레비전에서 동성애자 캐릭터를 잘 표현하지 못했기 때문에, 랭커셔는 캐롤라인의 경험이 [105]부정확하게 묘사되지 않는 것이 특히 중요하다고 느꼈습니다.그녀의 묘사에서,[105] 그녀는 자신의 섹슈얼리티 보다는 캐릭터의 "인간성"에 초점을 맞추기로 했습니다.두 번째 시리즈의 촬영은 더 파라다이스의 두 번째 시리즈의 촬영과 충돌했고, 이로 인해 랭커셔는 두 번째 시리즈를 통해 더 파라다이스를 떠나야 했습니다.캐롤라인 역으로 2013년과 2014년 영국 아카데미 텔레비전상 여우조연상 후보에 올랐으며,[106][107] 2014년에는 여우조연상 후보에 올랐습니다.2015년 헤이 페스티벌에서 랭커셔는 캐롤라인이 맡은 모든 역할 중에서 가장 자랑스러워하는 역할이 캐롤라인이라고 말하며 [108]캐릭터의 "특이한 영향력"을 언급했습니다.2016년 12월, 핼리팩스의 라스트 탱고는 《크리스마스 스페셜》[109]로 홍보된 2개의 에피소드로 구성된 네 번째 시리즈로 방영되었으며, 2020년에는 [110][111]다섯 번째 시리즈로 방영되었습니다.

2014년, 랭커셔는 범죄 드라마 해피 밸리에서 핼리팩스의 작가 샐리 웨인라이트와 함께 라스트 탱고와 재회했습니다.웨인라이트는 [112]핼리팩스의 라스트 탱고 공연에 "날려버린" 랭커셔를 위해 또 다른 역할을 쓰고 싶어 했습니다.랭커셔는 8년 [3][112]전 딸의 강간과 그 후 자살의 후유증을 다루는 경찰 경사인 외조부 캐서린 카우드의 모습을 그립니다.가디언지의 마크 로슨(Mark Lawson)은 랭커셔의 경력상 최고의 작품이라고 평가하며, "대본의 비극, 코미디, 사랑, 죄책감, 나약함,[113] 용기에 대한 모순적인 언급"을 완벽하게 전달했다고 말했습니다.이 [114]역할로 그녀는 2014년 TV 초이스 어워드 여우주연상과 2015년 [115]로열 텔레비전 프로그램 여우주연상을 수상했습니다.2014년 9월, 라디오 타임즈는 그녀를 영국 텔레비전과 [116]라디오에서 가장 영향력 있는 30명의 여성 중 한 명으로 선정했습니다.2015년 4월, 그녀는 4번째 BAFTA TV 후보로 지명되었는데, 이는 그녀의 첫 여우주연상 부문 수상입니다.[117]2015년 6월, 그녀는 몬테카를로 TV [118]페스티벌에서 드라마 시리즈 여우주연상에 선정되었습니다.

해피 밸리에서 이야기된 이야기를 연장하기로 한 결정에 대한 랭커셔의 우려에도 불구하고,[119] 웨인라이트의 "진정한" 이야기 전개와 "성실함"은 그녀가 2016년에 방송된 두 번째 시리즈로 돌아오도록 설득했습니다.랭커셔는 두 번째 시리즈가 첫 번째 시리즈와 마찬가지로 "감정적으로 [119]잔인하다"고 말했고,[120] 인디펜던트지에 그녀가 촬영 내내 캐서린의 감정적인 고통 속에 살았다는 것을 공개했습니다.두 번째 시리즈를 홍보하는 동안 랭커셔는 또한 시리즈의 여성에 대한 폭력 수준에 대한 비판을 반박하며 "그녀는 결코 불쾌하고 자극적이라고 생각했던 그 어떤 것도 용납하지 않을 것입니다."혹은 무상하다" 그리고 캐서린의 경험은 "여성 경찰관이 [119]당할 수 있는 것에 대한 절대적으로 정직한 묘사"를 나타냈습니다.해피 밸리의 두 번째 시리즈에서의 그녀의 역할로, 랭커셔는 2017년 내셔널 텔레비전 어워드에서 최고의 드라마틱 [121]연기상과 BAFTA TV 어워드에서 [122]여우주연상을 수상했습니다.

2015년 3월, 랭커셔는 로널드 하우드의 1980년 연극 '더 드레서'[123]를 텔레비전으로 각색하여 촬영하기 시작했습니다.2015년 10월에 방영된 이 드라마에서 랭커셔는 무대 매니저 매지가 레퍼토리 극단의 대표인 '경'(앤서니 홉킨스)에 대한 짝사랑으로 의상을 입은 노먼(이언 맥켈런)[124]과 갈등을 빚는 것을 연기했습니다.랭커셔는 드레서를 "배우들에 대해 쓰여진 가장 위대한 작품"이라고 묘사했고, "가장 위대한 배우들 중 두 명"인 맥켈런과 홉킨스를 함께 작업하고 관찰하는 [124]것을 발견했습니다.2016년 미국의 프리미엄 케이블 채널 스타즈에서 방영된 후, 랭커셔는 2016 크리틱스 초이스 텔레비전 어워드에서 영화 또는 미니시리즈[125] 여우조연상 후보에 올랐습니다. 랭커셔는 같은 [126]이름의 상황 코미디 시리즈를 기반으로 한 2016년 장편 영화 아빠의 군대에서 파이크 부인을 연기했습니다.2017년 초, 그녀는 씨비비즈에서 방영되는 애니메이션 스쿨 오브 로어스(School of Roars)[127]에서 "헤드몬스터" 트윌리혼(Mrs Twirlyhorn)의 캐릭터 목소리를 내기 시작했습니다.

랭커셔는 2017년 말에[128] 노엘 카워드 극장에서 제임스 그레이엄의 정치 코미디인 사랑의 노동에서 마틴 프리먼의 상대역으로 출연할 예정이었으나 의사의 조언에 따라 9월 1일에 하차하고 탐신 그릭으로 [129]대체되었습니다.2018년, 그녀는 채널 4와 미국 주문형 서비스 [130]훌루가 공동 제작한 잭 손이 쓴 4부작 드라마 '키리'에서 미리암 역으로 출연했습니다.미니시리즈는 가족을 방문하던 중 살해된 백인 위탁 커플과 함께 살고 있는 흑인 소녀를 중심으로 미리암과 사회 복지 서비스를 [130]철저하게 조사합니다.

Lancashire는 HBO Max 드라마 Julia에서 Julia Child를 연기했습니다.8부작 시리즈는 2022년 3월에 [131]채널에서 첫 선을 보였습니다.호평을 받은 시리즈는 2022년 5월에 리뉴얼 되었습니다.

개인생활

랭커셔는 22살 때 처음으로 [5]진지한 남자친구였던 11살 연상의 음악 강사 게리 하그리브스와 결혼했습니다.랭커셔는 2001년 첫 결혼 당시의 상황을 떠올리며, 자신이 임신을 했기 때문에 결혼을 했을 [132]뿐이며, 전통적인 관점과 혼외 아이를 낳는 것에 대한 두려움을 모두 가지고 있다고 말했습니다.하그리브스와의 사이에서 태어난 그녀의 첫째 아이 토마스는 1987년에 태어났고, 둘째 아들 매튜는 [12][34]1989년에 태어났습니다.

코로네이션 스트리트에서 그녀가 맡은 지 2년 만에 랭커셔는 14개월 동안 신경쇠약을 겪었지만 가까운 가족 외에는 아무에게도 털어놓지 않았고 일을 쉬었는데, 그녀는 돌이켜보면 "그녀가 [133]할 수 있었던 최악의 일"이라고 생각했습니다.그녀의 경험 중 최악의 부분에서 랭커셔는 자신을 [134]"침대에서 일어날 생각에 신비롭다"고 묘사했습니다.그녀의 어머니 힐다는 그녀에게 그녀의 상태에 대한 의학적인 도움을 요청하도록 강요했고, 랭커셔는 "내 삶을 [134]돌려줬다"고 진술했고, 그녀의 20대는 "지각"[135]이었습니다.

랭커셔는 자신의 첫 번째 결혼이 자신의 불행에도 기여했다고 느꼈으며, 2001년 그녀는 자신의 결혼이 "해야 할 [5][132]것보다 10년 더 길었다"고 말했습니다.1995년에 그녀는 하그리브스와 헤어지게 되었고, 그 부부는 나중에 [132]이혼하게 되었습니다.그녀는 결혼 생활을 떠나는 것을 자신의 [132]정체성을 재발견할 수 있게 해준 "깨끗한 경험"과 "르네상스"로 묘사했습니다.랭커셔가 우울증을 극복하기 위해 취한 다른 조치로는 5년 동안 독신으로 남아 치료를 받는 것과 항우울제인 [132]파록세틴을 복용하는 것이 포함되어 있습니다.

2001년 8월, 랭커셔는 노팅엄셔의 [44]랭거 홀에서 열린 낮은 결혼식에서 텔레비전 간부 피터 샐먼과 결혼식을 올렸습니다.연어는 2001년 [132]부활절 휴가 동안 뉴욕의 랭커셔에 청혼했습니다.두 사람은 2000년 [132]여름에 열애를 시작했지만, 그녀가 코로네이션 스트리트에서 라켈을 연기하고 그가 드라마를 [44]제작하는 그라나다 스튜디오에 고용되어 있을 때 몇 년 전에 처음 만났습니다.2003년 3월 랭커셔는 셋째 아들 [68]조셉을 낳았습니다.

필모그래피

주요 기사: 사라 랭커셔 필모그래피

수상 및 후보

주요 기사:사라 랭커셔의 수상 및 후보 목록

Lancashire는 2017 Birthday Honores of the British Empire (OBE)에서 [1][136]연극에 대한 공로로 임명되었습니다.

참고문헌

  1. ^ a b "No. 61962". The London Gazette (Supplement). 17 June 2017. p. B12.
  2. ^ a b Robinson, Samantha (20 May 2014). "Happy Valley: Spotlight on Sarah Lancashire". Huddersfield Daily Examiner. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  3. ^ a b c d e Duncan, Andrew (29 April 2014). "Sarah Lancashire on Happy Valley: I'm my own harshest critic". Radio Times. Immediate Media Company. Retrieved 20 May 2014.
  4. ^ Purser, Philip (8 November 2004). "Geoffrey Lancashire". The Guardian. Retrieved 24 June 2015.
  5. ^ a b c d e Leask, Annie (5 March 2000). "Interview: Sarah Lancashire: I'm Mum first...; Sarah Lancashire made her name in Coronation Street and is rarely off our screens. But to her, the most important role she plays is as mother to two young sons. She talks to Annie Leask". Sunday Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 20 May 2014.
  6. ^ "Alumni". www.hulme-grammar.oldham.sch.uk. Oldham Hulme Grammar School. Retrieved 18 November 2014.
  7. ^ "I haven't slept for 14-month and I can't pack in Smoking.. but I love being a mum". Daily Mirror. Trinity Mirror. 4 June 2004. Retrieved 24 November 2014.
  8. ^ a b c d e f g h Lancashire, Sarah (1 July 2004). "Mirror Works: My CV: Sarah Lancashire: Streets ahead; Forget Raquel, this lady is tough". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 20 May 2014.
  9. ^ "Sarah Lancashire". Guildhall School of Music and Drama. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  10. ^ a b c Iziren, Adeline (12 June 2004). "My first boss". The Guardian. Retrieved 21 May 2014.
  11. ^ "Sarah Lancashire urges local people: "Take a walk to your theatre — please!"". The Westmorland Gazette. Newsquest. 17 May 2014. Retrieved 21 May 2014.
  12. ^ a b c d Thompson, Ben (20 August 1995). "Real Lives: She refuses to be photographed out of character, and is always on her guard against those who would make Raquel a figure of fun. Joining Coronation Street really is like joining the Royal Family". The Independent. London, England: Independent Print Limited. Retrieved 21 May 2014.
  13. ^ "Actress wins degree of recognition". Manchester Evening News. Manchester: Trinity Mirror. 13 March 2002. Retrieved 29 June 2012.
  14. ^ a b McMullen, Marion (22 January 2000). "Lancashire hot spots!; Once Coronation Street's most famous barmaid, Sarah Lancashire is set to star in a gritty new drama for the BBC". Coventry Evening Telegraph. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  15. ^ Les Chatfield(director) (1 December 1989). "Joking". Watching. Series 4. Episode 1. ITV.
  16. ^ Wolf, Matt (18 May 2011). "Sarah Lancashire on Co-Starring with a Beautiful Pig in London's Betty Blue Eyes". Broadway.com. Retrieved 21 May 2014.
  17. ^ Maxwell, Dominic (21 November 2005). "Just a doll from the Street". The Times. London, England: News Corporation. Retrieved 6 February 2011.
  18. ^ a b c Kinnes, Sally (29 December 2002). "Interview: The great pretender". The Times. London, England: News Corporation. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 21 May 2014.
  19. ^ John Stevenson (writer), Richard Signy (director), Mervyn Watson (producer) (25 January 1991). "Episode 3179". Coronation Street. ITV1.
  20. ^ John Stevenson (writer), David Richards (director), Mervyn Watson (producer) (10 May 1991). "Episode 3224". Coronation Street.
  21. ^ "26 September – 19 October Educating Rita". Queen's Theatre, Hornchurch. Retrieved 21 May 2014.
  22. ^ Phil Woods (writer), David Richards (director), Mervyn Watson (producer) (30 December 1991). "Episode 3325". Coronation Street.
  23. ^ a b c d "Raquel's Corrie comeback". BBC News. British Broadcasting Corporation. 25 November 1999. Retrieved 5 January 2011.
  24. ^ MacDonald, Marianne (10 April 1996). "'Street' cruises for fall over video's brief honeymoon". The Independent. London, England: Independent Print Limited. Retrieved 6 February 2011.
  25. ^ Ross, Deborah (24 January 2000). "Streetwise". The Independent. London, England: Independent Print Limited. Retrieved 6 February 2011.[데드링크]
  26. ^ Wallace, Robert (5 October 1996). "Here's to a win for Raquel". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  27. ^ Millar, John (7 April 1997). "Last Night; Chiller that gets to heart of the matter". Daily Record. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  28. ^ James, Rampton (23 August 1997). "Northern Exposure". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 21 May 2013.
  29. ^ Hughes, Chris (29 November 1997). "A bloomin' flop's axed". The Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  30. ^ "In the Frame– Clive Mantle; Sunday". Liverpool Daily Post, Liverpool, accessed via HighBeam Research. 5 January 2002. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 27 March 2013.
  31. ^ "Viewers' favourites to be revealed". BBC News. 27 October 1998. Retrieved 12 November 2010.
  32. ^ "Pick of the box; It's all a bit too fishy for Seattle's finest". Daily Record (Scotland). Trinity Mirror. 26 February 1999. Retrieved 21 May 2014.
  33. ^ Graham, Polly (30 April 1999). "Sarah: My heart isn't in it; Homesick star quits show". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  34. ^ a b c d Kingsley, Hilary (8 January 2000). "Interview Sarah Lancashire: Conquering my secret fears; Sarah Lancashire walked out on two hit shows at the peak of her fame without harming her popularity, but only now is she starting to believe in herself". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 21 May 2014.
  35. ^ Viner, Brian (9 December 2010). "Fifty things you didn't know about The Street". The Independent. London, England: Independent Print Limited. Retrieved 22 May 2014.
  36. ^ McMullen, Marion (18 March 2000). "Sunday TV: Highlights". Coventry Evening Telegraph. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  37. ^ a b Keal, Graham (10 June 2000). "Ditherer has a brush with law; Actor James Fleet specialises in men who wouldn't say boo to a goose. New BBC1 sitcom Chambers has him looking ruffled and defenceless in a court of law, and it suits him. Graham Keal reports". The Birmingham Post. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  38. ^ "TV: Sarah Plays It From The Heart". The Sunday People. Trinity Mirror. 17 September 2000. Retrieved 22 May 2014.
  39. ^ "Ali G takes top TV award". BBC News. British Broadcasting Corporation. 4 September 2000. Retrieved 22 May 2014.
  40. ^ "National Television Awards: The winners". BBC News. British Broadcasting Corporation. 10 October 2000. Retrieved 12 November 2010.
  41. ^ "Robinson booed at awards". BBC News. British Broadcasting Corporation. 11 March 2001. Retrieved 22 May 2014.
  42. ^ a b c d "ITV signs up Lancashire". BBC News. British Broadcasting Corporation. 19 July 2000. Retrieved 22 May 2014.
  43. ^ a b c "Golden girl Sarah sticks to ITV parts". Coventry Evening Telegraph. Trinity Mirror. 20 July 2000. Retrieved 22 May 2014.
  44. ^ a b c "Street star Sarah weds". BBC News. British Broadcasting Corporation. 23 August 2001. Retrieved 22 May 2014.
  45. ^ Hendry, Steve (4 February 2001). "Life's murder after a soap; The long road back to fame takes EastEnders stars from Albert Square to wet, windy Blackpool". Sunday Mail. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  46. ^ a b Ogle, Tina (23 July 2000). "We can't get enough of TV's famous five". The Guardian. Retrieved 25 June 2015.
  47. ^ Hendry, Steve (17 December 2000). "How The Grinch stole the budget for Christmas TV; Christmas TV Preview". Sunday Mail. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  48. ^ McGivern, Mark (11 September 2000). "Big Yin's Corrie-on comedy with TV barmaid". Daily Record. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  49. ^ McMullen, Marion (26 May 2001). "Weekend TV: Sunday TV: Today's Highlights". Coventry Evening Telegraph. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  50. ^ McMullen, Marion (30 June 2001). "Sunday TV: Today's Highlights". Coventry Evening Telegraph. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  51. ^ "New Queen Vic; Funny girl comes top of the pops". Sunday Mail. Trinity Mirror. 21 October 2001. Retrieved 22 May 2014.
  52. ^ Forbes, SA (12 November 2005). "Sarah Lancashire, recipient of honorary degree". Library Archive. Salford: Salford University. 73 (1). doi:10.1016/j.anbehav.2006.06.002. S2CID 53186393. Retrieved 30 June 2017.
  53. ^ Press Office (20 May 2016). "The Dresser: Cast Biographies" (PDF). Starz. Retrieved 30 June 2017.
  54. ^ a b "Life's good for Sarah off Street". Liverpool Echo. 8 April 2002. Retrieved 22 May 2014.
  55. ^ Driscoll, Rob (9 April 2002). "My own depression helped to bring my new character to life; Sarah's experience of her darkest hours added realism to gritty new drama". Daily Record. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2014.
  56. ^ "Festival de Television de Monte-Carlo 2002" (PDF). 8 September 2009.
  57. ^ Deans, Jason (2 April 2002). "Cold Feet grows up". The Guardian. Retrieved 22 May 2012.
  58. ^ Davies, Ashley (14 June 2002). "Life Begins for ITV without Lancashire". The Guardian. Retrieved 22 May 2014.
  59. ^ Deans, Jason (27 June 2002). "Lancashire casts off golden handcuffs". The Guardian. Retrieved 22 May 2014.
  60. ^ "Lancashire unlocks 'handcuffs' deal". BBC News. British Broadcasting Corporation. 27 June 2002. Retrieved 22 May 2014.
  61. ^ Hendry, Steve (29 September 2012). "TV preview; Sarah's law ITV's golden girl Sarah Lancashire on her most complex character yet". Daily Record. Trinity Mirror. Retrieved 22 May 2013.
  62. ^ "Sunday TV December 22: Cold call for Jack; Critic's Choice". Daily Record. Trinity Mirror. 21 December 2002. Retrieved 22 May 2012.
  63. ^ a b Quinn, Thomas (12 December 2002). "Having sex on the box gave me the giggles; Sarah Lancashire says her new role in Sons and Lovers left her blushing". Daily Record. Retrieved 30 June 2017.
  64. ^ Hoggart, Paul (13 January 2003). "TV Review". The Times. Retrieved 23 May 2014.
  65. ^ Billen, Andrew (20 January 2003). "The Misery of Sex". New Statesman. Retrieved 30 June 2017.
  66. ^ a b c "Cherished". BBC Drama. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 May 2005.
  67. ^ "The Box: Future's Rosy for Sarah; Rose And Maloney ITV1, 9pm, Monday and Tuesday". Sunday Mercury. Trinity Mirror. 4 July 2005. Retrieved 23 May 2014.
  68. ^ a b c Marlow, Will (2 July 2004). "I love being a mum again". Huddersfield Daily Examiner. Trinity Mirror. Retrieved 23 May 2014.
  69. ^ "Robson Green and Tina Hobley to star in second series of Afternoon Plays". BBC Press Office. British Broadcasting Corporation. 29 September 2003. Retrieved 23 May 2014.
  70. ^ Revill, John (12 March 2004). "Art awards: Post journalist honoured at ceremony". The Birmingham Post. Trinity Mirror. Retrieved 23 May 2014.
  71. ^ "BBC Birmingham dominates Royal Television Society awards". BBC News. British Broadcasting Corporation. 10 October 2004. Retrieved 23 May 2014.
  72. ^ "Television Craft New Director – Fiction in 2005". BAFTA. Retrieved 23 May 2012.
  73. ^ Shennan, Paddy (26 January 2005). "Paddy Shennan: Rose-tinted specs on the city". Liverpool Echo. Trinity Mirror. Retrieved 23 May 2013.
  74. ^ "Ex-Street star in Guys and Dolls". BBC News. 22 July 2005. Retrieved 23 May 2014.
  75. ^ Teodorczuk, Tom (26 January 2006). "Fears for Guys and Dolls star". London Evening Standard. Daily Mail and General Trust. Retrieved 23 May 2014.
  76. ^ Editorial Team (9 January 2006). "Rover's Raquel enters Who's Who". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 29 June 2017.
  77. ^ Davies, Caroline (10 January 2006). "Who's Who can't keep up with Rod's latest addition". The Daily Telegraph. London. Retrieved 29 June 2016.
  78. ^ "Sarah Lancashire, Sarah Parish, Alan Davies and Lenny Henry are among the stars of five new comedy drama singles coming to Friday nights on BBC One". BBC Drama. British Broadcasting Corporation. September 2006. Retrieved 23 May 2014.
  79. ^ Simon, Jane (20 November 2006). "Disappearing Britain". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 23 May 2014.
  80. ^ Wilkes, Neil (27 February 2007). "'Skins' star Mitch Hewer". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 23 May 2014.
  81. ^ "Sex, the City and Me". BBC Online. Retrieved 23 May 2013.
  82. ^ Mangan, Lucy (18 June 2007). "The weekend's TV: Sex, the City and Me". The Guardian. Retrieved 23 May 2014.
  83. ^ Bradshaw, Peter (5 October 2007). "And When Did You Last See Your Father?". The Guardian. Retrieved 23 May 2014.
  84. ^ "All-star cast announced for BBC adaptation of Oliver Twist". BBC press Office. 25 July 2007. Retrieved 23 May 2012.
  85. ^ Simon, Jane (18 December 2007). "We love telly: We love it! – Twists in this Oliver Twist BBC1, 8pm". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 23 May 2014.
  86. ^ "Lark Rise to Candleford to be axed". The Daily Telegraph. 22 January 2011. Retrieved 23 May 2014.
  87. ^ Hilton, Beth (2 April 2008). "Lancashire speaks about 'Who' role". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 23 April 2014.
  88. ^ Price, Karen (2 April 2008). "We are building towards the most staggering climax you will ever see". The Western Mail. Trinity Mirror. Retrieved 23 May 2014.
  89. ^ "All The Small Things press pack: Sarah Lancashire plays Esther Caddick". BBC Press Office. 27 February 2009. Retrieved 8 April 2009.
  90. ^ Akbor, Ruhubia (23 July 2009). "Former Street star honoured". Manchester Evening News. Retrieved 26 February 2015.
  91. ^ "Sarah Lancashire reaches new Heights!". What's On TV. IPC Media. 25 August 2009. Retrieved 23 May 2014.
  92. ^ "Tom Hardy is latest Heathcliff". Metro. DMG Media. 18 July 2008. Retrieved 23 May 2014.
  93. ^ Frost, Vicky (28 April 2010). "Five Daughters was BBC drama at its best". The Guardian. Retrieved 23 May 2014.
  94. ^ McLennan, Patrick (15 April 2010). "The cast explain why Five Daughters had to be made". What's On TV. Retrieved 30 June 2017.
  95. ^ "Peace and Love". BBC Drama. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 May 2014.
  96. ^ Association, Press (23 August 2011). "Economic woes prompt Betty Blue Eyes to close". The Guardian. Retrieved 14 September 2013.
  97. ^ a b Husband, Stuart (16 March 2011). "Behind the scenes of 'Betty Blue Eyes'". The Daily Telegraph. Retrieved 29 October 2014.
  98. ^ Spencer, Charles (14 September 2011). "Why Betty failed to bring home the bacon". The Daily Telegraph. Retrieved 14 September 2013.
  99. ^ "Cameron Mackintosh musical Betty Blue Eyes to close". BBC News. British Broadcasting Corporation. 23 August 2011. Retrieved 14 September 2013.
  100. ^ "Full list: Olivier award winners 2012". The Guardian. 15 April 2012. Retrieved 14 September 2013.
  101. ^ "Upstairs Downstairs Series 2 – 5. The Last Waltz". Radio Times. Immediate Media Company. Retrieved 23 May 2014.
  102. ^ "The Paradise". BBC Press Office. 12 September 2012. Retrieved 23 May 2013.
  103. ^ a b "Sarah Lancashire plays Miss Audrey". BBC Press Office. British Broadcasting Corporation. 12 September 2012. Retrieved 23 May 2013.
  104. ^ "Cast interviews". BBC Press Office. British Broadcasting Corporation. 13 August 2012. Retrieved 17 April 2013.
  105. ^ a b c Myall, Steve (19 November 2013). "Sarah Lancashire says her latest role has had a much bigger impact than Corrie's Raquel". Irish Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 19 August 2014.
  106. ^ Plunkett, John; Halliday, Josh (12 May 2013). "Last Tango dances off with Bafta prize for 'love story about people over 35'". The Guardian. Retrieved 10 September 2013.
  107. ^ Hogan, Michael (18 May 2014). "TV Baftas 2014: as it happened". The Daily Telegraph. Retrieved 19 August 2014.
  108. ^ Furness, Hannah (24 May 2015). "Older women coming out as lesbians thanks to BBC, says Sarah Lancashire". The Daily Telegraph. Retrieved 24 June 2015.
  109. ^ Travis, Ben (19 December 2016). "Last Tango in Halifax, BBC1: Sally Wainwright and Sarah Lancashire reunite for Christmas special". Evening Standard. Retrieved 30 June 2017.
  110. ^ Carr, Flora (8 March 2020). "Meet the cast of Last Tango in Halifax series five". Radio Times. Retrieved 21 July 2020.
  111. ^ Nicholson, Rebecca (23 February 2020). "Last Tango in Halifax review – a brilliant, bittersweet Sunday comfort". The Guardian. Retrieved 21 July 2020.
  112. ^ a b Jones, Hannah (28 May 2014). "Happy Valley: Writer Sally Wainwright on TV's most talked about show". Wales Online. Retrieved 19 August 2014.
  113. ^ Lawson, Mark (4 June 2014). "Happy Valley TV review – Sarah Lancashire gives her best performance". The Guardian. Retrieved 26 June 2015.
  114. ^ Rigby, Sam (8 September 2014). "Sherlock, EastEnders lead winners at TVChoice Awards 2014". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 10 December 2014.
  115. ^ Hemley, Matthew (18 March 2015). "Sarah Lancashire and Tom Hollander win at Royal Television Society Programme Awards". The Stage. Retrieved 7 May 2015.
  116. ^ "The Radio Times 30 most powerful women on TV and radio". Radio Times. 2 September 2014. Retrieved 26 February 2015.
  117. ^ Ritman, Alex (8 April 2015). "BAFTA TV Awards: Benedict Cumberbatch Gets Third Nomination for 'Sherlock'". The Hollywood Reporter. Retrieved 8 April 2015.
  118. ^ Harp, Justin (18 June 2015). "Happy Valley, The Missing and Lilyhammer win at Golden Nymph Awards". Digital Spy. Retrieved 21 June 2015.
  119. ^ a b c Marland, Sean (4 February 2016). "Sarah Lancashire: I'm back for more 'emotional brutality' on Happy Valley 2". What's on TV. Retrieved 2 May 2017.
  120. ^ Pidd, Helen (26 January 2016). "What makes Happy Valley TV's most realistic police drama?". The Independent. Retrieved 2 May 2017.
  121. ^ Frost, Caroline (26 January 2017). "Sarah Lancashire Collects A NTA Award – 8 Things You Didn't Know About 'Happy Valley' Star". Huffington Post. Retrieved 2 May 2017.
  122. ^ Ellis-Petersen, Hannah (14 May 2017). "BBC biggest winner at Baftas as Happy Valley and Damilola head award roll call". The Guardian. Retrieved 15 May 2017.
  123. ^ "Production commences on The Dresser starring Anthony Hopkins and Ian McKellen". BBC Media Centre. 3 March 2015. Retrieved 5 March 2015.
  124. ^ a b "The Dresser / Interview with Sarah Lancashire". BBC. 21 October 2015. Retrieved 2 November 2015.
  125. ^ Lincoln, Ross (14 November 2016). "Critics' Choice TV Nominations Unveiled". Deadline Hollywood. Retrieved 17 May 2017.
  126. ^ Child, Ben (8 October 2014). "She's in the army now: Catherine Zeta-Jones joins cast of Dad's Army film". The Guardian. Retrieved 24 October 2014.
  127. ^ "Top TV actors become monsters for new CBeebies animated series". BBC Press Office. 24 January 2017. Retrieved 17 May 2017.
  128. ^ "Martin Freeman and Sarah Lancashire star in James Graham's Labour of Love at the Noel Coward Theatre". London Theatre. 19 May 2017. Retrieved 19 May 2017.
  129. ^ "Sarah Lancashire pulls out of James Graham's Labour of Love". thestage.co.uk. 1 September 2017. Retrieved 1 September 2017.
  130. ^ a b Sherwin, Adam (6 July 2017). "Happy Valley's Sarah Lancashire to star in Channel 4 mixed-race adoption drama". i. London: Johnston Press. Retrieved 6 July 2017.
  131. ^ "Sarah Lancashire becomes master — and teacher — of French cooking as Julia Child". NPR.org. Retrieved 5 April 2022.
  132. ^ a b c d e f g Moir, Jan (11 May 2001). "It has all been a bit bloody tricky". The Telegraph. Telegraph Media Group. Retrieved 10 December 2014.
  133. ^ Fulton, Rick; Dingwall, John (13 March 2000). "Off The Record: Gavin leaves them Bushed". Daily Record. Glasgow, Scotland: Trinity Mirror. Retrieved 6 February 2011.
  134. ^ a b "Mum's the word". The Scotsman. Johnston Press. 25 June 2004. Retrieved 9 December 2014.
  135. ^ Owen, Jonathan (8 October 2006). "Celebrity on the couch: 40 faces of depression in the spotlight". The Independent. Independent Media Group. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 9 December 2014.
  136. ^ Entertainment & Arts team (16 June 2017). "In pictures: Entertainment and arts honours". BBC News. British Broadcasting Corporation. Retrieved 17 June 2017.

외부 링크