캐나다-인도 관계

Canada–India relations
인도-캐나다 관계
Map indicating locations of India and Canada

인디아
캐나다
공관
인도 고등판무관 오타와캐나다 뉴델리 고등판무관
사신
캐나다 주재 인도 고등판무관 산제이 쿠마르 베르마[1]캐머런 맥케이[2] 캐나다 인도 고등판무관

인도-캐나다 관계라고도 불리는 캐나다-인도 관계는 캐나다와 인도 사이의 양자 관계입니다.[3]캐나다와 인도는 모두 영연방 연합의[4] 회원국이며, 세계 최대 경제국인 G20의 일부이기도 합니다.캐나다와 인도는 민주주의와 같은 공유된 전통을 가진 오랜 양국 관계를 맺어왔습니다.[5]인도는 2022년 기준으로 인도 디아스포라가 100만 명 이상으로 증가하면서 캐나다 이민의 최고 원천 국가 중 하나가 되었습니다.[5]인도와 캐나다 간의 양자 무역은 최근 몇 년간 큰 폭의 성장을 보였는데, 2023년에는 81억 6천만 달러에 달했습니다.[6]

캐나다와 인도는 광범위한 관계를 맺고 있지만, 그들의 관계는 종종 칼리스탄 운동과 관련된 시크교도 분리주의자들이 인도에서 시크교도의 독립을 요구하면서 껄끄러워져 왔습니다.[7][8]1985년, 시크교도 분리주의 단체인 밥바르 칼사는 캐나다 토론토에서 출발한 에어 인디아 182편 폭파 사건에 연루되었습니다[9].[10][11]보다 최근에는 캐나다 서리에서 일어난 시크교도 분리주의 지도자 살해 사건에 인도 요원들이 연루되었다는 캐나다 총리 쥐스탱 트뤼도의 주장에 따라 2023년 9월 [12]외교적 긴장이 촉발되었습니다.[13][12]

국제관계 전문가들은 캐나다와 인도가 광범위한 지정학적 문제에 관여하고 인도-태평양 전략에서 미국과 캐나다가 차지하는 비중이 크기 때문에 양국 관계에서 활로를 찾아야 할 것이라고 말합니다.[14]

역사

19세기

1858년, 빅토리아 여왕은 제국 전역에서 인도 국민들이 백인들과 동등한 특권을 누릴 것이라고 선언했습니다.캐나다와 인도 모두 영국 왕실의 통치를 받았기 때문에, 영국 인도 군대 출신의 전 군인들은 새로운 삶을 시작하기 위해 캐나다로 이주했습니다.하지만 그들을 기다리고 있었던 것은 인종차별과 차별이었습니다.많은 이들이 당시 인구가 드문 캐나다 서부에 정착해 군 경력 때문에 법 집행관으로 일했습니다.그들은 또한 삼림 벌채소에서 벌목공으로 일했고 벌목 공장을 소유했습니다.하지만, 백인 캐나다인들과의 인종 관계는 껄끄러웠습니다.백인에게 유리한 사회경제적 시스템은 다양한 장벽을 세움으로써 인종화와 최소한의 직접적인 접촉(예: 민족 문지기)이 유지되도록 보장했습니다.이러한 역동성은 국내 내부적으로 21세기까지 암묵적, 명시적으로 지속되고 있으며, 외부의 대륙간 우호성 또한 유사한 관계 역동성으로 가득합니다.[15][16]

20세기

1949년 자와할랄 네루 인도 총리 캐나다 의회 합동연설 후 캐나다 하원을 떠납니다.

1940년대와 1960년대에 캐나다-인도와의 관계는 자와할랄 네루 인도 총리와 그 동안 재임했던 두 명의 캐나다 총리 루이스 세인트 루이스 사이에 발전한 개인적인 유대관계 때문에 향상되었습니다. 로랑과 레스터 B. 피어슨.유엔과 영연방에서는 한국전쟁 정전과 수에즈 사태 등 다양한 문제에 대해 인도와 캐나다의 관심과 의지가 수렴되었습니다.캐나다의 대인도 원조 프로그램은 1951년 시작되어 콜롬보 계획 하에서 크게 성장했습니다.캐나다는 인도에 식량 지원, 프로젝트 자금 지원, 기술 지원을 제공했습니다.지난 50년 동안 인도는 38억 달러가 넘는 캐나다 양자 원조의 가장 큰 수혜국 중 하나였습니다.1960년대 캐나다는 콜롬보 계획을 통해 쿤다 수력발전소 프로젝트를 지원했습니다.[17]

인도-캐나다 관계는 1974년 5월 인도의 스마일링 부처 핵실험 이후 악화되었는데, 캐나다 정부는 1976년 인도 최초의 핵무기를 만드는 데 사용된 핵분열 물질이 캐나다가 공급한 CIRUS nu와 합성되었다는 주장 이후 인도 및 파키스탄과의 양자 핵협력을 단절했습니다.투명 연구용 원자로.그 후 캐나다는 핵무기비확산조약(NPT) 및 포괄적 핵실험금지조약(CTBT)에 서명한 국가들과만 핵협력에 참여하기로 결의하였고,국제원자력기구(IAEA)의 감독 하에 원자력 프로그램에 대한 전 범위의 안전장치를 도입한 국가.인도와 파키스탄은 모두 지속적으로 NPT 서명을 거부하고 있으며, 유엔 총회 결의에 반대표를 던진 두 나라로, 이는 그러한 조약에 서명할지 말지를 선택할 수 있는 자국의 주권적 권리를[18][19] 침해하는 것이라고 주장하고 있습니다.1997년 2월 초, I.K. 외무장관.구즈랄은 "인도는 핵무기를 파괴하는 것을 목표로 하는 어떠한 조치도 지지하지만, 현재 형태의 조약은 포괄적이지 않으며 특정 유형의 실험만을 금지하고 있다고 생각한다"며 조약에 반대하는 인도의 입장을 되풀이했습니다.당시 캐나다는 인도, 파키스탄과의 핵 협력을 당분간 중단하고 양국 관계를 심각하게 훼손할 때까지 핵 협력을 거부했습니다.그러나 2010년 양국 간의 원자력 협력 협정(NCA) 체결로 새로운 포용의 시대가 시작되었습니다.[20]2015년 인도에 우라늄 농축액 3000톤을 5년 계약으로 공급하는 후속 계약이 체결되었습니다.[21]

인디라 간디는 1973년 6월 19일 캐나다 의회의 합동 회기를 만든 두 번째 인도 총리였습니다.판디트 자와할랄 네루는 1949년 10월 24일에 첫번째였습니다.[22]

캐나다와 인도 총리 스티븐 하퍼와 나렌드라 모디가 2015년 토론토 에어 인디아 182편 추모비를 방문하고 있습니다.

1985년 에어 인디아 182편의 시크교도 분리주의자들의 폭격으로 캐나다와 인도는 캐나다-인도 전략 대화 연례 회의와 앞서 언급한 캐나다-인도 대테러 실무 그룹의 정기 회의를 포함한 대테러 양자 대화를 유지하게 되었습니다.[5]

1990년대에 인도와 캐나다의 관계를 개선할 수 있는 기회는 인도가 경제의 주요 개혁을 시행했을 때 생겨났습니다.인도는 캐나다 정부와 재계의 관심을 끌었던 대규모 경제 자유화를 겪었습니다.캐나다의 장 크레티엔 총리는 1996년 1월에 2명의 각료와 300명의 재계 인사들과 함께 인도를 방문했습니다.1996년 9월 인도 외무부 장관 인더 쿠마르 구즈랄이 캐나다를 공식 방문했습니다.1997년 1월 인도를 방문한 로이드 액스워시 외무장관은 펀자브주와 하리아나주의 주도인 찬디가르에 있는 캐나다 고등판무관 사무소를 설립했습니다.대테러에 관한 캐나다-인도 워킹 그룹도 1997년에 설립되어 캐나다와 인도 정부의 여러 부서와 기관들이 연간 단위로 모였습니다.1998년 3월 로메오 르블랑 전 총독은 인도를 국빈 방문했습니다.스티븐 하퍼 총리는 2009년 11월 인도를 공식 방문했습니다.캐나다 인도 재단은 2007년부터 캐나다와 인도 간의 보다 강력한 양방향 관계를 위한 지원을 육성하기 위해 적극적으로 활동하고 있습니다.만모한 싱 인도 총리는 2010년 6월 토론토에서 열린 G20 정상회의를 위해 캐나다를 방문했습니다.

21세기

2011년은 양국 정부가 공동으로 주도한 "캐나다의 인도의 해"로 명명되었습니다.2011년 6월 인도-캐나다 상공회의소는 인도 정부와 디아스포라 회의체인 지역 프라바시 바르티야 디바스를 공동 주최했습니다.이 회의에는 인도와 캐나다의 정부, 기업, 의료, 과학 및 자선 분야에서 온 1,000명 이상의 대표단이 참석했습니다.이 행사는 2011년 6월 토론토에서 개최된 International Indian Film Academy Awards에 이어 진행되었습니다.[citation needed]

2018년 트뤼도 총리 공식 인도 방문 중 모디 총리와 쥐스탱 트뤼도 총리

쥐스탱 트뤼도 총리는 2018년 2월 인도를 국빈 방문하여 1주일을 보냈고, 1986년 펀자브 장관 말키아트 싱 시두 암살 시도에서 살인 미수 혐의로 유죄 판결을 받은 자스팔 아트왈의 초청으로 비판을 받았습니다.[23]

2020년 12월, 트뤼도는 인도 정부의 농민 시위 처리에 대한 우려를 표명했습니다.[24]트뤼도는 "캐나다는 항상 평화적인 시위자들의 권리를 지키기 위해 그곳에 있을 것이다"라고 말하며 "대화의 과정"에 대한 지지를 표명했습니다.[25]이에 대해 인도 외무부는 트뤼도 총리의 발언은 "우리의 내정에 대한 용납할 수 없는 간섭"이라고 밝혔습니다.[26]

2023년 외교 분쟁

주요 기사 : 2023 캐나다–인도의 외교 분쟁
자세한 정보:하딥 싱 니자르와 칼리스탄 운동

2023년 9월 2023년 G20 뉴델리 정상회의 때 캐나다와 인도는 일대일 회담을 하지 않고 일방적으로 만났습니다.[27]나렌드라 모디 총리는 쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리에게 캐나다의 칼리스타니 시위에 대한 우려를 제기한 반면, 트뤼도 총리는 하딥 싱 니자르 살해에 인도 정부가 개입했다는 비난을 제기했습니다.[28]두 정상간의 회담은 팽팽한 긴장감이 감돌았고, 현재 진행중인 무역 논의에도 영향을 미쳤습니다.

그 달 말, 트뤼도는 하원에서 니자르 살해에 대한 인도 정부의 개입에 대한 "가능한 연관성에 대한 믿을 수 있는 주장"에 대해 말했습니다.[29]이후 양국의 외교관계는 더욱 악화되었고, 양측은 최고위급 외교관의 해임을 발표했습니다.[28][30]인도는 이 같은 혐의에 대해 "황당하고" 동기 부여된 것이라고 일축했습니다.[31][32]9월 20일, 인도는 캐나다에 있는 자국민들에게 "증가하는 반인도 활동"으로 인해 "최대한의 주의를 기울여야 한다"는 경고했습니다.[33]마크 밀러 캐나다 이민, 난민, 시민권부 장관은 성명을 통해 인도가 캐나다를 안전하지 않다고 규정한 것을 거부했습니다.[33]9월 21일, 인도는 추가 공지가 있을 때까지 캐나다인들의 비자 신청을 중단했습니다.[34]비자 발급 중단 이후, 인도 외무부의 아린담 바그치 대변인은 캐나다가 "테러범, 극단주의자, 조직 범죄의 안전한 피난처"라고 비난했습니다.[35][36][37]9월 25일, 캐나다는 여행 권고를 업데이트하고 시민들에게 반캐나다 정서와 함께 잠재적인 반캐나다 시위에 대한 경고를 발표했습니다.그리고 자국민들에게 자국내 캐나다인들에 대한 잠재적인 위협이나 괴롭힘에 대해 경고합니다.게다가, 캐나다는 인도를 고위험 국가 범주에 넣었습니다.이러한 상황에 의해 야기될 수 있는 잠재적인 시위들뿐만 아니라 인도의 높은 테러 수준을 예로 들며 말입니다.[38][39]2023년 9월, 칼리스탄 운동의 주요 지도자 중 한 명이자 시크교도 정의를 위한 대변인인 구르파트완트 싱 판눈은 인도계 캐나다 힌두교도들을 위협하고 캐나다를 떠나라고 충고했습니다.[40][41][42][43][44]이후 삭제된 이 동영상은 캐나다 당국으로부터 비난을 받았습니다.[45]캐나다 기관들은 또한 서리주 구루드와라에서 세 명의 인도 외교관 살해를 옹호하는 포스터와 광고판을 철거했습니다.[46][47]

2023년 9월 현재, 캐나다는 인도 정부와 니자르의 죽음을 연관 짓는 어떠한 증거도 제시하지 않았습니다.[48]하지만 인도와 니자르의 죽음을 연결하는 정보 중 일부가 미국 정보기관에서 나왔다는 보도가 나오고 있습니다.[49]캐나다 정부가 인도 기관들을 하딥 싱 니자르 살해 혐의로 고발한 지 이틀 후인 9월 22일 금요일, 데이비드 에비 브리티시 콜롬비아 총리는 캐나다 안보정보국(CSIS) 국장으로부터 받은 "정보 브리핑"이 오픈 소스에 기반한 것이라고 언론에 알렸습니다.인터넷 자료는 또 연방정부가 정보를 숨기고 있다고 '강력하게' 의심하고 있다고 주장했습니다.[50][51][52][53][54][55]일요일인 9월 24일, 인도 정부는 캐나다, 미국, 영국, 그리고 호주에 있는 모든 칼리스타니아인들의 신원을 확인하고, 그들의 인도 내 자산을 몰수하는 것과 더불어 그들의 인도 입국을 막기 위해 그들의 해외 시민권 카드를 취소하라고 수사 기관에 지시했습니다.[56][57][58][59][60][61]9월 26일, 전 인도 외교관인 디팍 보라는 트뤼도가 G20 회의를 위해 인도에 왔을 때 비행기가 "코카인으로 가득 차 있다"고 주장했습니다.[62][63]그는 또한 트뤼도가 '약에 취해 이틀 동안 방에서 나오지 않았다'는 이유로 G20 만찬에 불참했다고 주장했습니다.[62]이 주장은 캐나다 총리실에 의해 거부되었습니다.성명서에는 "이것은 절대적으로 잘못된 것이며 허위 정보가 어떻게 언론 보도로 옮겨갈 수 있는지에 대한 우려스러운 사례"라고 적혀 있었습니다.[64]

워싱턴포스트는 검토했던 구루드와라의 보안 카메라와 목격자들의 진술에 따르면 이전에 보도된 것보다 더 크고 조직적인 작전이 펼쳐졌음을 시사하는 것으로 보고 있습니다.최소 6명의 남성과 2대의 차량이 이번 살해에 연루됐습니다.이 보고서에는 테러 현장 인근에 있던 시크교도 주민들의 진술도 포함돼 있으며, 이들 중 두 명은 후드가 달린 맨투맨 티셔츠를 입고 50발의 총탄을 발사했으며, 이 중 34발이 니자르를 강타했다고 밝혔습니다.[65][66][67][68][69]인도 외교부 장관 S. 자이샨카르는 외교위원회에서 열린 토론에서 인도 외교관들에 대한 위협과 인도 영사관에 대한 공격 사건들에 대해 우려를 표명하면서, 이러한 사건들은 정치적인 이유들 때문에 "매우 허용적"이라고 말했습니다.그는 또한 인도 정부가 캐나다 정부에 많은 범죄인 인도 요청과 더불어 캐나다 밖에서 활동하는 조직적 범죄 지도자에 대한 많은 정보를 제공했다고 말했습니다.자이샨카르 장관은 트뤼도 총리의 혐의와 관련해 캐나다 측이 니자르 장관 피살과 관련해 구체적인 정보를 제공하면 인도 측이 조치를 취할 것이라고 회담에서 확언했습니다.[70][71][72][73]

2023년 9월 28일, 캐나다군을 포함한 소수의 캐나다 웹사이트들이 훼손되었습니다.인도 사이버 포스(Indian Cyber Force)라는 이름의 친인도 단체가 이번 해킹에 책임이 있다고 합니다.[74]일부 인도 언론 보도에 따르면 캐나다에서 칼리스타니 지도자 하딥 니자르가 살해된 것은 파키스탄 정보기관 인터서비스 인텔리전스와 관련된 개인들이 조직한 것이라고 주장하고 있습니다.정보원들은 ISI가 Nijjar의 암살을 실행하기 위해 범죄자들을 징집했고 지난 2년간 캐나다에 도착한 갱단들을 진심으로 지원하라고 그에게 압력을 넣었다고 암시했습니다.그러나 그 주장을 입증할 만한 신빙성 있는 증거는 제시되지 않았습니다.[75][76][77][78][79]9월 28일 목요일 몬트리올에서 열린 기자회견에서 니자르족 살해사건에도 불구하고, 트뤼도 총리는 캐나다와 그 동맹국들이 세계 무대에서 점점 더 중요해지고 있는 인도의 중요성을 감안할 때 인도와 "건설적이고 진지하게" 계속 관여하는 것이 "매우 중요하다"고 생각한다고 말했습니다.[80][81][82][83]같은 날, 하딥 싱 니자르의 아들인 발라즈 싱 니자르는 아버지가 6월 18일 살해 하루나 이틀 전을 포함해 캐나다 보안정보국 요원들과 '일주일에 한두 번' 만남을 가져왔다고 말했습니다.Economic Times지의 보도에 따르면, Nijjjar는 현재 회의의 빈도를 감안할 때 캐나다 보안 서비스를 위한 자산이었던 것으로 추정됩니다.[84][85][86][87][88]

2023년 10월 3일, 인도는 캐나다에 10월 10일까지 약 40명의 외교관을 철수할 것을 요청했습니다.[89]

2023년 10월 19일, 캐나다 관리들은 41명의 외교관들과 그들의 피부양자들이 인도를 떠났고 21명이 남아있다고 확인했습니다.멜라니 졸리 캐나다 외교장관은 인도의 외교특권 취소는 일방적이며, 캐나다는 인도 외교관들에게 유사한 권한을 부여하지 않을 것이라고 추가로 확인했습니다.[90]

2023년 10월 25일, 인도는 캐나다에서 비자 서비스를 재개했습니다.입국비자, 비즈니스비자, 의료비자, 컨퍼런스비자는 그 논란 속에서 일찍이 중단된 비자입니다.

거래관계

인도 외교장관 프레넷 카우르가 에드 패스트 캐나다 국제통상·아시아태평양 게이트웨이 장관과 정보통신기술 협력 양해각서를 체결했습니다.2012년, 양국의 총리들이 중앙에 앉았습니다.

인도와 캐나다 간의 양자 무역은 최근 몇 년 동안 큰 폭의 성장을 보여 2022-23년 81억 6천만 달러에 이르렀으며, 인도의 최고 수출품은 의약품, 보석이고 캐나다의 수출품은 펄스와 목재입니다.[6]2009년 초 캐나다의 대인도 수출액은 총 21억 캐나다 달러였으며, 같은 해 캐나다의 대인도 수입액은 총 20억 캐나다 달러로 캐나다는 1억 캐나다 달러의 무역흑자를 기록했습니다.[5]인도는 인도와의 비즈니스, 문화, 정치적 관계를 증진시키기 위해 캐나다에서 2012년을 인도의 해로 기념했습니다.

따뜻한 관계에도 불구하고 캐나다와 인도의 무역은 잠재력에 못 미치고 있습니다.인도는 2014년 캐나다의 전체 수출 및 전체 수입에서 차지하는 비중이 1% 미만이며, 2014년 양국 간 무역액은 57억 7천만 캐나다 달러(중국과 캐나다 간의 양국 간 무역액 560억 캐나다 달러 이상)입니다.그럼에도 불구하고 지난 5년간 양국간 총교역은 꾸준히 증가하고 있습니다.[93]

캐나다와 인도는 현재 양국간 무역관계 개선을 위한 포괄적경제동반자협정(CEPA) 협상을 진행하고 있습니다.2015년 3월 현재 양국은 뉴델리에서 제9차 협상을 개최하였습니다.[94]

2015년 캐나다의 인도와의 상품 교역[95]

캐나다의 인도로부터의 수입 캐나다의 대인도 수출
상품구분 % 총수입의 상품구분 % 총수출의
1 보일러, 기계기구 등 8.43 식용 야채, 뿌리 및 튜브 36.06
2 광물 연료, 기름 6.91 진주, 귀금속 또는 금속 12.33
3 진주, 귀금속 또는 금속 6.75 비료 8.59
4 유기화학물질 6.41 광석, 슬래그 및 재 8.33
5 의류 및 의류 직조품 5.66 종이와 판지 6.22
6 의약품 5.47 광물 연료, 기름 4.28
7 철 또는 강철 제품 5.06 보일러, 기계기구 등 4.28
8 기타 섬유용품 등 4.45 항공기와 우주선 4.28
9 니트 또는 코바늘 뜨개질 의류 4.16 나무 펄프; 종이 또는 종이판 스크랩 4.17
10 전기기계설비 3.64 전기기계설비 1.68
% 인도에서 온 56.94 % 인도에 합계하여 90.23
캐나다 전체 수입액의 %로 인도 수입액 0.74 캐나다 전체의 %로 인도 수출 0.88

주재 공관

두 나라 모두 영연방의 회원국이기 때문에 캐나다와 인도는 대사가 아닌 고위직을 교환하고 있습니다.


  • High Commission of Canada in New Delhi

    뉴델리 캐나다 고등판무관

  • High Commission of India in Ottawa

    오타와 주재 인도 고등판무관

공기연결

에어 캐나다는 토론토, 몬트리올, 밴쿠버에서 델리, 토론토에서 뭄바이까지 직항편을 운항하고 있습니다.[98]2019년 9월, 에어 인디아는 델리에서 토론토로 가는 직항편을 재개했으며 2020년 10월에는 델리에서 밴쿠버로 가는 정기 항공편을 시작했습니다.[99]인도 항공사인 비스타라는 첫 북미 취항지로 델리에서 토론토까지 직항하는 것에 관심을 표명했으며 캐나다 항공사인 웨스트젯은 보잉 787 드림라이너와 함께 인도를 확장 계획의 일부로 언급했습니다.[100][101]2022년 5월, 연합 항공부 장관 조티라디티야 신디아는 캐나다 교통부 장관 오마르 알가브라와 만나 양국 간의 개방적인 항공 정책에 대해 논의했습니다.[102]이를 통해 캐나다와 인도를 무제한으로 운항할 수 있게 됩니다.[103][104][105]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Sanjay Kumar Verma appointed India's High Commissioner to Canada : The Tribune India".
  2. ^ "Watch: Canadian High Commissioner, summoned by India, slams door on reporter". India Today.
  3. ^ "Canada–India Relations". Government of Canada. 4 June 2008. Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 11 June 2008.
  4. ^ "What is the Commonwealth?". UsaToday. 8 September 2022. Retrieved 31 October 2023. The Commonwealth is a voluntary association of countries around the world that were once part of the British Empire..The countries include Canada, the Bahamas, Jamaica, Ghana, Nigeria, South Africa, India, Australia and New Zealand.
  5. ^ a b c d "Canada–India Relations". Government of Canada. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 11 May 2011.
  6. ^ a b "India-Canada row: Will multi-billion trade ties between two countries take a hit?". BusinessToday. 19 September 2023. Retrieved 31 October 2023. Bilateral trade between India and Canada has seen significant growth in recent years, reaching $8.16 billion in 2022-23, PTI noted. India's exports ($4.1 billion) to Canada include pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles, and machinery, while Canada's exports to India ($4.06 billion) include pulses, timber, pulp and paper, and mining products.
  7. ^ "What is the Khalistan movement? How is it linked to India-Canada tensions?". aljazeera. 27 September 2023. Retrieved 24 October 2023. A row between India and Canada surrounding Sikh independence, commonly referred to as the Khalistan movement, continues to cause tensions.. Last week, Canadian Prime Minister Justin Trudeau accused India of playing a role in the killing of Sikh separatist leader Hardeep Singh Nijjar, who was shot dead in June in British Columbia state.
  8. ^ "What is the Khalistan movement and why is it fuelling India-Canada rift?". reuters. 19 September 2023. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 24 September 2023. It wants an independent Sikh state carved out of India
  9. ^ Roach, Kent (2011). "The Air India Report and the Regulation of Charities and Terrorism Financing". The University of Toronto Law Journal. 61 (1): 46. doi:10.3138/utlj.61.1.045. ISSN 0042-0220. JSTOR 23018688.
  10. ^ Goldman, Zachary K.; Rascoff, Samuel J. (26 April 2016). Global Intelligence Oversight: Governing Security in the Twenty-First Century. Oxford University Press. p. 177. ISBN 9780190458089.
  11. ^ "Man Convicted for 1985 Air India Bombing Now Free". Time. Retrieved 21 December 2018.
  12. ^ a b "Tensions are high between Canada and India. Here's why". CBC. 23 October 2023. Retrieved 24 October 2023. Trudeau accused India's government of potentially being involved in the killing of Hardeep Singh Nijjar..The tensions are also fuelled by a larger disagreement over how Canada deals with supporters of the Khalistan movement
  13. ^ Mogul, Rhea (20 September 2023). "Canada and India are enmeshed in an unprecedented diplomatic row. Here's how it happened". CNN. allegation from Canada that the Indian government may have been behind the assassination of a Sikh separatist activist on Canadian soil has triggered a huge diplomatic row
  14. ^ "Canada Institute Experts React to the India-Canada Dispute". wilsoncenter.org. 27 September 2023. Retrieved 31 October 2023.
  15. ^ Unoki, Ko (21 February 2022). Racism, Diplomacy, and International Relations. Routledge. pp. 60+. ISBN 978-1-000-54154-0.
  16. ^ 인도계 캐나다인
  17. ^ "Documents on Canadian External Relations". Foreign affairs and International Trade, Canada. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 28 June 2012.
  18. ^ 유엔 총회 제52차 결의 A/RES/52/38페이지
  19. ^ 유엔총회 제52조 버바텀 67. A/52/PV.679 1997년 12월 9일.
  20. ^ Ninan, Ronnie (27 February 2020). India and Canada: A Promising Future Together and What to Expect in Modi 2.0. IndraStra Global. p. 7.
  21. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (14 July 2018). "First tranche of Canadian uranium for India's nuclear reactors arrives after four decades". The Economic Times. Retrieved 2 March 2020.
  22. ^ "Heads of States and Governments who have addressed joint sessions of the senate and house of Commons of Canada". Archived from the original on 11 November 2015. Retrieved 23 July 2011.
  23. ^ "NationalPost". Retrieved 3 October 2023.
  24. ^ "'We are very worried': Canada PM Trudeau backs farmer protests in India – The Week". theweek.in. Retrieved 1 December 2020.
  25. ^ Roy, Shubhajit (1 December 2020). "Canada's Justin Trudeau backs farmers' protests; India says remarks 'ill-informed'". Indian Express. Retrieved 1 December 2020.
  26. ^ Bhattacharjee, Kallol (4 December 2020). "Farmers' protest India summons Canadian High Commissioner; issues demarche over Trudeau's remarks". The Hindu. ISSN 0971-751X.
  27. ^ Mogul, Rhea; Newton, Paula (18 September 2023). "India expels Canadian diplomat in tit-for-tat move as row over assassinated Sikh activist deepens". CNN. Retrieved 19 September 2023.
  28. ^ a b Tasker, John Paul. "Trudeau accuses India's government of involvement in killing of Canadian Sikh leader". CBC News. Retrieved 19 September 2023.
  29. ^ Austen, Ian; Isai, Vjosa (18 September 2023). "Justin Trudeau Accuses India of a Killing on Canadian Soil". New York Times. Retrieved 19 September 2023.
  30. ^ "How Canada-India Relations Crumbled". Time. 19 September 2023.
  31. ^ PTI (21 September 2023). "Canada rejects India's travel advisory amid escalating diplomatic row; calls for calm". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 22 September 2023.
  32. ^ ""Absurd, Motivated": India Rejects Canada PM's Charge - Full Statement". NDTV.com. Retrieved 22 September 2023.
  33. ^ a b Thanthong-Knight, Randy (20 September 2023). "India Strikes at Canada With Warning to Students, Immigrants". Bloomberg.com. Retrieved 20 September 2023.
  34. ^ Raj, Suhasini; Zhuang, Yan (21 September 2023). "India Suspends Visas for Canadians, Escalating Clash Over Sikh's Killing". The New York Times. Retrieved 21 September 2023.
  35. ^ "Indian official calls Canada 'a safe haven for terrorists'". www.9news.com.au. 23 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  36. ^ Suri, Rhea Mogul,Manveena (22 September 2023). "India calls Canada a 'safe haven for terrorists' after suspending visas for Canadian nationals". CNN. Retrieved 25 September 2023.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  37. ^ "India vs Canada face-off: Government says Canada giving safe haven to terrorists". India Today. Retrieved 25 September 2023.
  38. ^ "Canada travel advisory to India updated to include protests, 'negative sentiments'". CTVNews. 25 September 2023. Retrieved 5 October 2023.
  39. ^ Canada, Global Affairs (16 November 2012). "Travel advice and advisories for India". Travel.gc.ca. Retrieved 10 October 2023.
  40. ^ "Khalistani leader Pannun threatens Indo-Canadian Hindus, asks them to leave". The Statesman. 20 September 2023. Retrieved 20 September 2023.
  41. ^ "Nijjar killing: Sikhs for Justice asks Hindus of Indian origin to leave Canada". Hindustan Times. 20 September 2023. Retrieved 21 September 2023. Sikhs for Justice (SFJ), a pro-Khalistan organisation banned in India in 2019, has threatened Hindus of Indian origin and asked them to leave Canada for supporting the country of their origin and "promoting violence" by celebrating Khalistani leader Hardeep Singh Nijjar's killing.
  42. ^ "India warns students as Nijjar's lawyer asks Indo-Hindu to leave Canada". National Post. Gurpatwant Singh Pannu, Nijjar's lawyer, questioned Indian Canadians' loyalty to Canada in a video that has gone viral on social media. "Indo-Hindu leave Canada; go to India. You not only support India, but you are also supporting the suppression of speech and expression of pro-Khalistan Sikhs," he says in the video.
  43. ^ Bhaumik, Anirban (20 September 2023). "Khalistanis threaten Indo-Canadian Hindus, plan huge protest to shut down India's missions in Canada". Deccan Herald. Retrieved 21 September 2023.
  44. ^ "'Go to India': Khalistani terrorist threatens Indo-Canadian Hindus in new video". India Today. 20 September 2023. Retrieved 21 September 2023.
  45. ^ "Officials, politicians denounce 'hateful' video telling Indian Hindus to leave Canada". CBC News. 22 September 2023. Archived from the original on 23 September 2023. Retrieved 23 September 2023.
  46. ^ "Canada Gurdwara Ordered to Remove Posters Calling for Killing of Indian Diplomats Exclusive". News18. 24 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  47. ^ "Canada gurudwara asked to take down posters calling for the killing of three Indian envoys". Firstpost. 24 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  48. ^ "Why Canada is getting muted support from allies on allegation against India". Al Jazeera. Archived from the original on 21 September 2023. Retrieved 22 September 2023. Canada has yet to provide any evidence of India's involvement in the killing.
  49. ^ Barnes, Julian E.; Austen, Ian (23 September 2023). "U.S. Provided Canada With Intelligence on Killing of Sikh Leader". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 5 October 2023.
  50. ^ "B.C. Premier calls for federal transparency regarding Indian foreign interference Globalnews.ca". Global News. Retrieved 24 September 2023.
  51. ^ "VIDEO: British Columbia Premier Calls Out Canada PM Trudeau For 'Holding Back' Info On Nijjar". TimesNow. 24 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  52. ^ "India-Canada tension: Info I got on Nijjar killing available on internet, frustrating, claims Canada leader". Business Today. 23 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  53. ^ "Trudeau 's Canada government holding back Khalistani terrorist Hardeep Singh Nijjar' info: Province head". The Times of India. 24 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  54. ^ "Info I got on Nijjar killing available on internet, frustrating: Canada lawmaker". India Today. Retrieved 24 September 2023.
  55. ^ "B.C. premier suspects Ottawa holding on to information about foreign interference". British Columbia. 22 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  56. ^ "India proposes to cancel OCI cards of Khalistani terrorists in Canada, US, UK". The Economic Times. 24 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  57. ^ "Mega Crackdown By India: OCI Cards Of Khalistani Terrorists In US, UK, Canada & Australia To Be Cancelled, Properties To Be Confiscated". Free Press Journal. Retrieved 24 September 2023.
  58. ^ "In India's Big Crackdown On Khalistan Radicals, Sympathisers To Lose OCI Cards". TimesNow. 24 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  59. ^ Pandey, Devesh K. (23 September 2023). "NIA confiscates properties of SFJ's Gurpatwant Singh Pannun". The Hindu. Retrieved 24 September 2023.
  60. ^ "Big Crackdown On Khalistani Terrorist Who Threatened Hindus In Canada". NDTV.com. Retrieved 24 September 2023.
  61. ^ "NIA seizes assets of Khalistani extremist Gurpatwant Singh Pannun in Punjab". Hindustan Times. 23 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  62. ^ a b "'Trudeau Was High, Plane Was Full Of Cocaine,' Ex-Diplomat Makes Stunning Claims Details". Hindustan Times. 26 September 2023. Retrieved 27 September 2023.
  63. ^ Ellis-Petersen, Hannah (27 September 2023). "Canada assassination claim sparks rare consensus in India's polarised politics and media". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 September 2023.
  64. ^ "'Absolutely false': Canada PMO dismisses former Indian diplomat's allegations that Justin Trudeau's plane to India was 'full of cocaine'". Business Today. 27 September 2023. Retrieved 27 September 2023.
  65. ^ Javaid, Maham; Hill, Evan (26 September 2023). "Video of Sikh leader's killing shows coordinated attack". Washington Post. Retrieved 27 September 2023.
  66. ^ "Nijjar's killing: Video footage reveals six men, two getaway cars may have been involved, says Washington Post report". www.telegraphindia.com. Retrieved 27 September 2023.
  67. ^ "Hardeep Nijjar killing: 50 bullets fired; coordinated attack, report claims citing video". Hindustan Times. 26 September 2023. Retrieved 27 September 2023.
  68. ^ "A video of terrorist Nijjar's killing, coordinated op, bickering cops: Report". India Today. Retrieved 27 September 2023.
  69. ^ Roy, Pranay Dutta (26 September 2023). "Video of 'Coordinated' Attack Against Nijjar Shows 2 'Hooded' Gunmen: Report". TheQuint. Retrieved 27 September 2023.
  70. ^ ""Organised Crime, Extremism...": S Jaishankar's Sharp Attack On Canada". NDTV.com. Retrieved 27 September 2023.
  71. ^ Lakshman, Sriram (26 September 2023). "Told Canada it is not government policy: Jaishankar on Nijjar killing". The Hindu. Retrieved 27 September 2023.
  72. ^ "Canada Was Told it's Not India's 'Policy': S. Jaishankar on Hardeep Singh Nijjar Killing". The Wire. Retrieved 27 September 2023.
  73. ^ "Jaishankar's reply on Nijjar killing: 'Not part of Five Eyes...asking wrong person' Watch". Hindustan Times. 27 September 2023. Retrieved 27 September 2023.
  74. ^ Singh, Abhinav (28 September 2023). "Hackers claiming to have Indian allegiance target Canadian military website". WION. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
  75. ^ "Pakistan's ISI plotted Nijjar's killing to strain India-Canada ties: Sources". India Today. Retrieved 1 October 2023.
  76. ^ "Gravitas: Pak ISI planned Khalistani terrorist Nijjar's killing to spoil India-Canada ties?". WION. Retrieved 1 October 2023.
  77. ^ "Pakistani's ISI planned Nijjar's killing to hurt India-Canada ties? New conspiracy amid Khalistan row". DNA India. Retrieved 1 October 2023.
  78. ^ "Pakistan". www.india.com. Retrieved 1 October 2023.
  79. ^ "India-Canada row: Who killed Khalistani leader Hardeep Singh Nijjar? The new ISI link, revealed". Firstpost. 28 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  80. ^ "Canada is serious about ties with India despite row - Trudeau". BBC News. 29 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  81. ^ "Committed To "Closer Ties" With India, Says Justin Trudeau Amid Row". NDTV.com. Retrieved 1 October 2023.
  82. ^ "India-Canada Relations Amid Tensions, Trudeau Said This About India Ties Hardeep Singh Nijjar". TimesNow. 29 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  83. ^ "Canada committed to closer ties with India, says PM Trudeau". The Hindu. 29 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  84. ^ "India-Canada row: Hardeep Singh Nijjar met Canadian intelligence officers every week before death, says son". The Economic Times. 28 September 2023. Retrieved 3 October 2023.
  85. ^ "Khalistani extremist Nijjar was an 'asset of Canada's Intelligence Services'?". mint. 29 September 2023. Retrieved 3 October 2023.
  86. ^ "Nijjar regularly met Canadian intel officers: Son tells media". Hindustan Times. 29 September 2023. Retrieved 3 October 2023.
  87. ^ Roy, Pranay Dutta (28 September 2023). "Hardeep Singh Nijjar Held Meetings With Canadian Intelligence Before Murder: Son". TheQuint. Retrieved 3 October 2023.
  88. ^ "Nijjar met senior Canada intel officials 6 days before death, claims son; India hints at ISI role". cnbctv18.com. 28 September 2023. Retrieved 3 October 2023.
  89. ^ "India asks Canada to withdraw dozens of diplomatic staff - reports". BBC News. 3 October 2023. Retrieved 3 October 2023.
  90. ^ Coletta, Amanda (20 October 2023). "Canada withdraws diplomats after India threatens to revoke immunity". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 22 October 2023.
  91. ^ "Breaking news on October 25: India resumes visa services in Canada". Financialexpress. 25 October 2023. Retrieved 26 October 2023.
  92. ^ "India suspends visas for Canadians as row escalates". BBC News. 21 September 2023. Retrieved 27 October 2023.
  93. ^ "International merchandise trade for all countries and by Principal Trading Partners, monthly". Statistics Canada. 18 November 2014. Retrieved 8 February 2021.
  94. ^ "Canada-India Free Trade Agreement Negotiations". Archived from the original on 1 February 2017. Retrieved 26 October 2015.
  95. ^ "Canada's Merchandise Trade with India Asia Pacific Foundation of Canada". Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 30 October 2015.
  96. ^ Canada, Global Affairs (18 May 2021). "High Commission of Canada in India, in New Delhi". GAC.
  97. ^ "Welcome to High Commission of India, Ottawa (Canada)". www.hciottawa.gov.in.
  98. ^ "Stockhouse". stockhouse.com. Retrieved 8 February 2021.
  99. ^ "Air India resumes Toronto service from late-Sep 2019". Routesonline. Retrieved 8 February 2021.
  100. ^ "Air Canada". airvistara.com. Retrieved 8 February 2021.
  101. ^ "WestJet Makes its Future Clear as it Places 787 Dreamliner Order – Aeronautics". Retrieved 8 February 2021.
  102. ^ "India, Canada to allow more flights, revise pact". Trend.Az. 6 May 2022. Retrieved 6 May 2022.
  103. ^ Mumbai, Disha Shah Ghosh- (5 May 2022). "India, Canada discuss expansion of air services pact - TravelBiz Monitor: India travel news, travel trends, tourism". Retrieved 6 May 2022.
  104. ^ Times, The South Asian. "India, Canada discuss open skies policy". Retrieved 6 May 2022.
  105. ^ "A look at Canada and India and their relationship, by the numbers". Associated Press. Retrieved 20 September 2023.

추가열람

  • 버드워, 프렘 K 등"인도-캐나다 관계: 롤러코스터 타기"Indian Foreign Affairs Journal 13.1 (2018): 1-50. 전문가 7인의 온라인 에세이
  • Chandrasekhar, Sripati (1986). From India to Canada: a brief history of immigration, problems of discrimination, admission and assimilation. Population Review Books. ISBN 9780960908011.
  • 겁쟁이, 하워드, 에드.평화. 개발과 문화: 인도와 캐나다의 비교 연구 (캘거리:샤스트리 인도-캐나다 연구소.1988).
  • 도벨, W.M. "캐나다와 인도:물로니 시대." 아시아 아프리카 연구 저널 25.3-4 (1990): 131-145
  • 에드워즈, 루시."그 여자는 호랑이다: 캐나다의 불규칙한 인도 구애."Canadian Foreign Policy Journal 18#3 (2012): 264-266
  • Growal, J.S. 그리고 Hugh Johnston, eds.인도-캐나다 관계 - 정치적, 경제적, 문화적 차원 탐색(London: Sage/Shastri Indo-Canadian Institute, 1994).
  • 굽타, 아시스, 에드.캐나다-런디아 기회 - 1988년 컨퍼런스 프로시딩 선정, (캘거리 대학교, 1988)
  • Mishra, Anil Dutta and Govind Prasad (2003). India and Canada: Past, Present & Future. Mittal Publications. ISBN 9788170998785.
  • Raj, Christopher S. and Abdul Nafey (2007). Canada's global engagements and relations with India. Manak Publications. ISBN 978-81-7827-168-2.
  • 리드, 에스콧.네루 특사 (토론토:옥스퍼드 대학교 출판부, 1981).
  • 루비노프, 아서, 에드.캐나다와 남아시아: 정치와 전략적 관계(University of Toronto Press, 1992)
  • 루비노프, 아서 G. "캐나다와 인도의 재참여"아시아 조사 42.6 (2002): 838–855. 온라인
  • 루드너, 마틴.캐나다인도 넥서스:캐나다의 새로운 외교정책 틀에서의 무역개발원조." Canadian Foreign Policy Journal 3.2(1995): 33-50
  • 싱, 밀라노, 아니타 싱 "디아스포라, 정치적 행동, 그리고 정체성:캐나다의 인도 디아스포라에 대한 사례 연구."디아스포라: 초국가 연구 저널 17.2 (2014): 149-171. 온라인
  • 토우헤이, 라이언.갈등하는 비전: 냉전세계의 캐나다와 인도, 1946-76 (U British Columbia Press, 2015)

외부 링크

Wikimedia Commons에는 캐나다와 인도의 관계와 관련된 미디어가 있습니다.