캐나다-인도 관계

Canada–India relations
인도-캐나다 관계
Map indicating locations of India and Canada

인도
캐나다
외교사절단
오타와 고등 위원회캐나다 뉴델리 고등 위원회
사절
아제이 비사리아 캐나다 주재 인도 고등 판무관나디르 파텔 인도 주재 캐나다 고등 판무관

인도-캐나다 관계라고도 불리는 캐나다-인도 관계는 캐나다와 인도의 양자 관계다.캐나다 정부에 따르면, 이러한 관계는 "민주주의에 대한 상호간의 약속", "농림주의" 그리고 "사람과 사람 사이의 연결"에 기초하여 구축된다.[1]2009년에 인도와 캐나다의 양자 무역은 약 41억 4천만 달러였다.[2]가장 주목할 만한 것은 캐나다 주민들의 에어 인디아 182편 폭파사건으로 다수의 캐나다 시민이 사망한 것이 약 20년간 관계에 영향을 끼쳤다는 점이다.인도의 미소 불상 핵실험은 인도가 콜롬보 계획의 조건을 어겼다는 주장과 함께 양국 관계에 긴장감을 더했다.[3]장 크리티엔과 로메오 르블랑 모두 1990년대 후반 인도를 방문했지만, 포크란-Ⅱ 시험 이후 일시적으로나마 관계는 다시 중단됐다.[3]인도와 캐나다는 2012년 스티븐 하퍼 총리가 국빈방문하고 2018년 저스틴 트뤼도 총리가 국빈방문하는 [4][unreliable source?]등 전략적 동반자가 되기 위한 행보를 보이고 있다.[5]두 곳 모두 영국의 식민지였고, 영연방 회원국들로, 캐나다는 인도 최고의 해외 유학지로서 세계에서 가장 큰 인도 디아스포라 중 한 곳이기도 하다.[6]

역사

인도 이주민들은 19세기 후반부터 서해안에 정착했다.인도-캐나다 참조

인도 총리 자와할랄 네루는 1949년 캐나다 의회에 합동 연설을 한 후 캐나다 하원을 떠난다.

1940년대와 1960년대 캐나다-인도의 관계는 인도의 자와할랄 네루 총리와 그 기간 동안 복무했던 두 명의 캐나다 총리 사이에 발전한 개인적 유대감 때문에 강화되었다. 루이 세인트. 로랑과 레스터 B. 피어슨.유엔과 영연방에서는 한국전쟁 정전사태와 수에즈 위기처럼 다양한 이슈에 대해 인도와 캐나다 사이에 관심과 헌신이 수렴되었다.캐나다의 인도 지원 프로그램은 1951년에 시작되었고 콜롬보 계획에 따라 크게 성장했다.캐나다는 인도에 식량 원조, 프로젝트 파이낸싱, 기술 지원을 제공했다.지난 50년 동안 인도는 38억 캐나다 달러 이상의 캐나다 양국 원조를 가장 많이 받은 나라 중 하나이다.1960년대 캐나다는 콜롬보 플랜을 통해 쿤다 수력발전소 사업을 지원했다.[7]

인도-캐나다 관계는 1974년 5월 캐나다 정부가 인도와 파키스탄 양쪽과의 양자 핵협력을 단절한 후 캐나다에서 공급된 CIRUS 핵으로부터 인도 최초의 핵장치 건설에 사용된 핵분열성 물질을 얻었다고 주장하면서 1974년 5월 인도의 미소 부처 핵실험 이후 악화되었다.ar 연구용 원자로그 후 캐나다는 국제원자력기구(IAEA)의 감독하에 핵확산금지조약(NPT)과 포괄적핵실험금지조약(CTBT)을 체결하고 핵에너지 프로그램에 대한 전면적인 안전조치를 시행한 국가들과만 핵협력을 하기로 결의했다.(IAEA).인도와 파키스탄은 NPT 체결을 일관되게 거부해 온 두 나라로서 유엔 총회 결의안에 반대표를 던졌는데, 이들은 이 결의안이 그러한 조약의 체결 여부를 선택할 수 있는 자국의 주권적 권리를[8][9] 침해한다고 주장하고 있다.1997년 2월 초, I.K 외무장관.구즈랄은 "인도는 핵무기를 파괴하는 것을 목표로 하는 어떤 조치도 선호하지만, 현재의 형태의 조약은 포괄적이지 않으며 특정 유형의 시험만 금지하고 있다"고 이 조약에 대한 인도의 반대를 재차 강조했다.당시 캐나다는 이 조약이 당분간 인도와 핵협력을 종결하지 않는 한 인도와 파키스탄과의 핵협력을 끈질기게 거부해 양국 관계에 심각한 손상을 입혔다.하지만 2010년 양국 간 원자력협력협정(NCA) 체결로 새로운 포용시대가 시작됐다.[10]2015년 3000mt급 우라늄 농축액을 5년 계약에 따라 인도에 공급하는 후속협정이 체결됐다.[11]

인디라 간디는 1973년 6월 19일 캐나다 의회의 합동 회기를 만든 두 번째 인도 총리였다.판디트 자와할랄 네루는 1949년 10월 24일에 처음이었다.[12]

캐나다와 인도 수상 스티븐 하퍼와 나렌드라 모디가 2015년 토론토에서 열린 에어 인디아 182편 기념비 방문

1985년 에어 인디아 182편 시크 분리주의자들의 폭격으로 캐나다와 인도는 캐나다-인도 전략대화 연례회의 등 대테러에 관한 양자대화를 유지하고 앞서 언급한 캐나다-인도 대테러 실무그룹도 정례적으로 개최하게 되었다.[2]

1990년대 인도가 자국 경제의 주요 개혁을 단행하면서 인도-캐나다 관계를 개선할 기회가 생겼다.인도는 대규모 경제 자유화를 거쳤으며, 이는 캐나다 정부와 재계의 관심을 끌었다.장 크리티엔 캐나다 총리는 1996년 1월 2명의 각료와 300명의 재계 인사들과 함께 인도에 외교 사절단을 파견했다.인더 쿠마르 구즈랄 인도 외무장관은 1996년 9월 캐나다를 공식 방문했다.로이드 액스워시 외무장관은 1997년 1월 인도를 방문해 펀자브와 하리아나 주의 수도 찬디가르에 있는 캐나다 고등위원회 사무소를 취임했다.캐나다-인도 대테러 워킹 그룹도 1997년에 설립되어 캐나다와 인도 정부의 여러 부서와 기관들이 매년 한자리에 모였다.로메오 르블랑 전 주지사는 1998년 3월 인도를 국빈 방문했다.스티븐 하퍼 총리는 2009년 11월 인도를 공식 방문했다.캐나다 인도재단은 캐나다와 인도 간의 보다 강력한 양방향 관계를 위한 지원을 육성하기 위해 2007년부터활동해 왔다.인도의 만모한 싱 총리는 2010년 6월 토론토에서 열린 주요 20개국(G20) 정상회의 참석차 캐나다를 방문했다.

2011년은 양국 정부가 공동으로 추진하는 '캐나다의 해'로 불렸다.2011년 6월 인도-캐나다 상공회의소가 인도 정부와 공동으로 디아스포라 컨퍼런스인 지역 프라바시 바르티야 디바스를 주최하였다.이번 회의에는 인도와 캐나다의 정부, 기업, 의료, 과학, 자선 부문에서 1000명 이상의 대표단이 참석했다.이 행사는 2011년 6월 토론토에서 열린 국제인도영화아카데미 시상식에 이은 것이다.

2018년 트뤼도 공식 인도 방문 때 모디 총리와 저스틴 트뤼도 총리

저스틴 트뤼도 총리는 2018년 2월 인도 국빈 방문으로 일주일간 인도에 머물렀다.대부분의 논평자들은 캐나다에서 활동하는 시크 분리주의자들에 대한 캐나다인들의 관용 때문에 그것을 실패 혹은 재앙이라고 불렀다.[13][14]

2020년 12월 트뤼도는 인도 정부의 농민 시위에 대해 우려를 표명했다.[15]트뤼도는 "캐나다가 평화 시위자의 권리를 지키기 위해 항상 그 곳에 있을 것"이라며 "대화의 과정"에 대한 지지를 표명했다.[16]이에 대해 인도 외무부는 트뤼도 총리의 발언은 "우리 내정에 용납할 수 없는 간섭"[17]이라고 밝혔다.

무역관계

프레네 카우르 인도 대외부 장관이 에드 패스트 캐나다 국제무역·아시아태평양 게이트웨이 장관과 정보통신기술 협력 양해각서를 체결한다.두 나라의 총리는 2012년 중앙의 자리에 앉아 있다.

캐나다와 인도는 활발한 무역 관계를 맺고 있다.2004년 이후 2000년대 후반의 불황에도 불구하고 무역은 70% 이상 증가했다.2009년 캐나다의 대인도 수출은 총 21억 달러에 달했고, 같은 해 인도로부터의 캐나다 수입액은 총 20억 달러에 달해 캐나다에 1억 달러의 무역흑자를 안겨주었다.[2]인도는 인도와의 사업, 문화, 정치적 관계를 증진하기 위해 캐나다에서 2012년을 인도의 해로 기념했다.

따뜻한 관계에도 불구하고, 캐나다와 인도의 무역은 그들의 잠재력보다 적다.인도는 2014년 캐나다 전체 수출과 총 수입의 1% 미만을 차지하며, 2014년 양국 교역액은 57억 7천만 달러(중-캐나다 간 560억 달러 이상과 비교)에 이른다.그럼에도 양국 간 총교역은 지난 5년간 꾸준히 성장했다.[18]

캐나다와 인도는 현재 양국간 무역관계 개선을 위한 포괄적 경제동반자협정(CEPA) 협상을 벌이고 있다.양국은 2015년 3월 현재 뉴델리에서 9차 협상을 벌였다.[19]

캐나다의[20] 2015년 인도와의 상품 무역

인도에서 캐나다 수입품 캐나다의 대인도 수출
상품 분류 전체 수입의 비율 상품 분류 전체 수출액의 %
1 보일러, 기계 기기 등 8.43 식용 채소, 뿌리 및 통조림 36.06
2 미네랄 연료, 오일 6.91 진주, 귀석 또는 금속 12.33
3 진주, 귀석 또는 금속 6.75 비료 8.59
4 유기화학물질 6.41 광석, 슬래그, 재 8.33
5 직조 의류 및 의류 용품 5.66 종이 및 종이 보드 6.22
6 의약품 5.47 미네랄 연료, 오일 4.28
7 철 또는 강철 제품 5.06 보일러, 기계 기기 등 4.28
8 기타 섬유제품 등 4.45 항공기 및 우주선 4.28
9 뜨개질 또는 크로셰이크 4.16 목재펄프; 종이 또는 종이판 찌꺼기 4.17
10 전기 기계 및 장비 3.64 전기 기계 및 장비 1.68
인도에서 온 총 비율 56.94 전체 인도 비율 90.23
전체 캐나다 수입 중 인도 수입 비율 0.74 전체 캐나다 수출 중 인도 수출 비율 0.88

공관

오타와 고등위원회 건물

두 나라 모두 영연방 국가인 만큼 캐나다와 인도는 대사보다는 고위급 위원들을 교환한다.캐나다의 인도 고등위원회는 뉴델리에 있고, 인도는 오타와에 하나를 유지하고 있다.캐나다는 세 개의 인도 도시에 영사관을 유지하고 있다.뭄바이, 뱅갈로어, 찬디가르, 그리고 무역 사무소는 추가로 4개:아메다바드, 콜카타, 첸나이, 하이데라바드.인도는 밴쿠버와 토론토에 영사관을 운영하고 있다.

공기연결

에어 캐나다는 토론토와 밴쿠버에서 델리까지, 토론토에서 뭄바이까지 논스톱 항공편을 운항하고 있다.[21]2019년 9월 에어 인도는 델리에서 토론토까지 직항편을 재개했고, 2020년 10월 델리에서 밴쿠버로 가는 정기편을 시작했다.[22]인도 항공사인 비스타라는 델리에서 토론토까지 직항 비행에 관심을 표명했고, 캐나다 항공사인 웨스트제트는 보잉 787 드림라이너와 함께 인도를 확장 계획의 일부로 언급했다.[23][24]

참고 항목

참조

  1. ^ "Canada–India Relations". Government of Canada. 4 June 2008. Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 11 June 2008.
  2. ^ a b c "Canada–India Relations". Government of Canada. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 11 May 2011.
  3. ^ a b "India-Canada Trade & Economic Relations". FICCI. Archived from the original on 25 May 2008. Retrieved 11 June 2008.
  4. ^ "Archived copy". articles.timesofindia.indiatimes.com. Archived from the original on 7 May 2013. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  5. ^ "Harper hasn't turned the page with India yet - The Globe and Mail". The Globe and Mail. Archived from the original on 8 November 2012.
  6. ^ Bascaramurty, Dakshana; Rana, Uday (4 November 2021). "In India and Canada's international student recruiting machine, opportunity turns into grief and exploitation". The Globe and Mail.
  7. ^ "Documents on Canadian External Relations". Foreign affairs and International Trade, Canada. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 28 June 2012.
  8. ^ 국제 연합 총회 세션 52 결의안 A/RES/52/38 페이지 16.
  9. ^ 국제 연합 총회 52 베르바심 67. A/52/PV.67 1997년 12월 9일.
  10. ^ Ninan, Ronnie (27 February 2020). India and Canada: A Promising Future Together and What to Expect in Modi 2.0. IndraStra Global. p. 7.
  11. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (14 July 2018). "First tranche of Canadian uranium for India's nuclear reactors arrives after four decades". The Economic Times. Retrieved 2 March 2020.
  12. ^ "Heads of States and Governments who have addressed joint sessions of the senate and house of Commons of Canada". Archived from the original on 11 November 2015. Retrieved 23 July 2011.
  13. ^ 버드화르 2018, 페이지 5
  14. ^ 2018년 2월 23일 CNN "스누브에서 스캔들에 이르기까지 트뤼도의 인도 방문은 분노를 촉발한다"
  15. ^ "'We are very worried': Canada PM Trudeau backs farmer protests in India – The Week". theweek.in. Retrieved 1 December 2020.
  16. ^ Roy, Shubhajit (1 December 2020). "Canada's Justin Trudeau backs farmers' protests; India says remarks 'ill-informed'". Indian Express. Retrieved 1 December 2020.
  17. ^ Bhattacharjee, Kallol (4 December 2020). "Farmers' protest India summons Canadian High Commissioner; issues demarche over Trudeau's remarks". The Hindu. ISSN 0971-751X.
  18. ^ "International merchandise trade for all countries and by Principal Trading Partners, monthly". Statistics Canada. 18 November 2014. Retrieved 8 February 2021.
  19. ^ "Archived copy". Archived from the original on 1 February 2017. Retrieved 26 October 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  20. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 30 October 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  21. ^ "Stockhouse". stockhouse.com. Retrieved 8 February 2021.
  22. ^ "Air India resumes Toronto service from late-Sep 2019". Routesonline. Retrieved 8 February 2021.
  23. ^ "Air Canada". airvistara.com. Retrieved 8 February 2021.
  24. ^ "WestJet Makes its Future Clear as it Places 787 Dreamliner Order – Aeronautics". Retrieved 8 February 2021.

추가 읽기

  • 버드화르, 프렘 K 등"인도-캐나다 관계: 롤러코스터 타기."인도 외무 저널 13.1 (2018): 1-50. 전문가 7명의 온라인 에세이
  • Chandrasekhar, Sripati (1986). From India to Canada: a brief history of immigration, problems of discrimination, admission and assimilation. Population Review Books. ISBN 9780960908011.
  • 겁쟁이 하워드 에드평화. 개발 및 문화: 인도와 캐나다의 비교 연구(캘리포니아 주:샤스트리 인도-캐나다 연구소.1988).
  • 도벨, W. M. "캐나다와 인도:멀로니 해" 아시아와 아프리카 연구 25.3-4 (1990) 저널: 131-145.
  • 에드워즈, 루시"그 아가씨는 호랑이: 캐나다가 인도에 대한 엉뚱한 구애."캐나다 외교 정책 저널 18#3(2012): 264–266.
  • 그랜달, J.S., 휴 존스턴, 에드.인도-캐나다 관계 - 정치적, 경제적, 문화적 차원을 탐구한다(런던: 세이지/샤스트리 인도-캐나다 연구소, 1994).
  • 굽타, 아시스, 에드캐나다-렌디아 기회 - 1988년 선택 컨퍼런스 절차(University of Calgary, 1988년)
  • Mishra, Anil Dutta and Govind Prasad (2003). India and Canada: Past, Present & Future. Mittal Publications. ISBN 9788170998785.
  • Raj, Christopher S. and Abdul Nafey (2007). Canada's global engagements and relations with India. Manak Publications. ISBN 978-81-7827-168-2.
  • 리드, 에스코트네루 사절(토론토:옥스퍼드 대학 출판부, 1981).
  • 루비노프, 아서, 에드캐나다 및 남아시아: 정치 및 전략적 관계(University of Toronto Press, 1992년).
  • 루비노프, 아서 G. "캐나다의 인도 재계약"아시아 조사 42.6(2002년): 838–855. 온라인
  • 루드너, 마틴"The Canada#"인도 넥서스:캐나다의 새로운 외교 정책 틀에서 무역 및 개발 지원."캐나다 외교 정책 저널 3.2 (1995): 33-50.
  • 싱, 밀라노, 아니타 싱. "디아스포라, 정치적 행동, 정체성:캐나다의 인도 디아스포라 사례 연구."디아스포라: 초국가적 연구 17.2 (2014년) : 149-171. 온라인
  • 투헤이, 라이언.상충되는 비전: 냉전 시대의 캐나다와 인도, 1946-76 (U 브리티시 컬럼비아 프레스, 2015)

외부 링크