브라질-인도 관계

Brazil–India relations
인도-브라질 관계
Map indicating locations of Brazil and India

브라질

인도
외교사절단
뉴델리 주 브라질 대사관브라질리아 주재 인도 대사관
사절
앙드레 아란하 코레아 라고 주재 브라질 대사수레쉬 레디 브라질 주재 인도 대사
나렌드라 모디 인도 총리와 자이르 보우소나루 브라질 대통령, 2019년 11월.

브라질-인도 관계(힌디: भार-ब्ा-ललल; 포르투갈어:인도-브라질 관계라고도 불리는 렐라셰스 인디아-브라질)은 브라질인도의 양자 관계를 말한다.

양국 관계는 공통의 글로벌 비전, 공유된 민주주의 가치, 양국 국민의 복지를 위한 포용적 경제 성장을 육성하겠다는 다짐에 바탕을 두고 있다.브라질은 1948년 인도와 수교한 최초의 중남미 국가였다.양국 관계는 2006년에 전략적 동반자 관계로 격상되어 양국 관계에 새로운 국면을 열었다.[1]두 나라 모두 브릭스, G-20, IBSA, G4 회원국으로 유엔 안전보장이사회 상임이사국 진출을 염원하고 있다.

자이르 보우소나루 브라질 대통령은 2020년 인도 공화국의 날 기념행사의 주빈이었다.[1]

2013년 BBC World Service Poll에 따르면 브라질 국민의 26%만이 인도의 영향력을 긍정적으로 보고 있다.브라질에 대한 인도인의 의견도 첨예하게 갈려 브라질에 대한 긍정적 시각은 20%로, 브라질에 대한 부정적 시각은 18%로 나타났다.[2]

역사

브라질과의 인도는 5세기 전으로 거슬러 올라간다.포르투갈페드로 알바레스 카브랄은 1500년에 브라질을 "발견"한 최초의 유럽인으로 공식 인정받았다.카브랄은 인도로의 개척 여행에서 바스코가마가 돌아온 후 포르투갈 왕에 의해 인도로 보내졌다.카브랄은 인도로 가는 도중에 항로를 이탈한 것으로 보도되었다.브라질은 고아로 가는 긴 여정에서 포르투갈의 중요한 식민지가 되었고 경유지가 되었다.이 포르투갈어 연결은 식민지 시대에 인도와 브라질 사이에 여러 농작물을 교환하는 계기가 되었다.인도 소도 브라질로 수입되었다.브라질에 있는 소의 대부분은 인도에서 왔다.

인도와 브라질의 외교 관계는 1948년에 수립되었다.인도 대사관은 1948년 5월 3일 리우데자네이루에서 개원하여 1971년 8월 1일 브라질리아로 이전하였다.

두 나라 사이의 주요 긴장 요인 중 하나는 주로 고아인도에 있는 포르투갈인들의 탈식민지화 과정이었다.인도가 포르투갈에 대해 아대륙에서 후퇴하라는 압력을 가했음에도 불구하고 브라질은 포르투갈의 고아 주장을 지지했다.브라질은 1961년에야 항로를 바꾸었는데, 그 때 인도가 점점 더 쇠약해진 포르투갈로부터 고아를 무력으로 장악하는 데 성공할 것이라는 것이 점점 분명해졌고, 그 때 인도는 인도에 군사적 위협을 가하기엔 너무 많은 내부 문제에 직면했다.그래도 네루의 군대가 포르투갈의 저항을 압도하고 고아를 점령하자 브라질 정부는 인도가 국제법을 위반했다고 날카롭게 비난했다.브라질은 브라질과 포르투갈의 오랜 우정의 전통 속에서 자국의 입장을 이해해야 한다는 점을 인도에 설명하려 했지만, 인도 정부는 민주적이고 전 식민지인 브라질이 민주적이고 최근 독립된 인도에 맞서 비민주적인 포르투갈을 지원하겠다는 것에 크게 실망했다.[3]

포르투갈 제국 동안 칠리꽃은 신대륙에서 인도로 거래되었고 소는 다른 무역으로 보내졌다.

브라질은 2009년 인도가 브라질에 하지 말라는 압박에도 불구하고 파키스탄에 대한 MAR-1 요격미사일 100기의 판매를 승인했다.[4]넬슨 조빔 브라질 국방장관은 이 미사일들을 "전쟁기가 비행하는 지역을 감시하는 매우 효과적인 방법"이라며 파키스탄과의 거래는 8500만 유로(1억6760만 달러)에 달한다고 말했다.그는 인도의 항의를 일축했다.조빔은 "브라질은 테러리스트가 아닌 파키스탄과 협상한다"고 말했다."이 거래를 취소하는 것은 테러리스트 활동을 파키스탄 정부에 귀속시키는 것이 될 것이다."[5]

문화 관계

인도 축제는 1998년 5월 K.R.나라얀 대통령이 브라질을 방문하는 동안 성공적으로 개최되었다.ISKCON, 사티아 사이 바바, 마하리시 마헤쉬 요기, 바크티 베단타 재단 등 인도의 정신적 거장과 단체들이 브라질에 지부를 두고 있다.

상파울루의 파르케 이비라푸에라 근처에 모하르다스 간디의 동상이 있고, 리우데자네이루에도 또 다른 동상이 있다.'필호스 드 간디'(간디의 아들들)라는 단체는 살바도르에서 열리는 카니발에 정기적으로 참가한다.브라질 민간단체들은 가끔 인도 문화단을 초청하기도 한다.

2009년 브라질에서 방영된 인기 텔레노벨라 카미뉴 다스 인디아스는 브라질에서 인도 문화를 대중화했다.인도에 관한 책들이 베스트셀러 목록에 오르기 시작했고, 브라질 관광객들의 인도 여행 횟수가 급격히 증가했으며, 심지어 인도 테마를 가진 식당과 나이트클럽까지 문을 열기 시작했다.[original research?]

경제관계

보다 최근에는 브라질과 인도가 국제 무역과 개발, 환경, 유엔 개혁, 안보리 확대 등의 이슈에 대해 다자 차원에서 공동운영하고 있다.[6]2007년 양방향 교역액은 2004년 12억 달러에서 31억 2000만 달러로 3배 가까이 증가했다.[7]2016년 양국 간 교역액은 56억4000만 달러로 늘었다.[8]

글로벌 소프트웨어 대기업 위프로테크놀로지스쿠리치바비즈니스 프로세스 아웃소싱 센터를 설립해 중남미 최대 양조장인 암베브에 공유 서비스를 제공한다.암베브의 지역 부사장인 레나토 나하스 바티스타는 "우리는 브라질과 중남미에서 위프로의 확장 계획의 일부가 되어 영광스럽게 생각한다"고 말했다.암베브의 포트폴리오에는 브라흐마, 벡스, 스텔라, 남극과 같은 선도적인 브랜드들이 포함되어 있다.[citation needed]

21세기 관계

안보리 개혁

두 나라는 개발도상국들의 유엔 안보리 상임이사국 참여를 원하고 있다. 두 나라 모두에 대한 기본 철학은 안보리가 더 민주적이고, 합법적이고, 대표적이어야 한다는 것이기 때문이다. G4는 이러한 실현을 위한 새로운 그룹이다.[9]

남북 협력

브라질과 인도는 IBSA 이니셔티브에 참여하고 있다.

제1회 IBSA 정상회의는 2006년 9월 브라질에서 열렸으며, 2007년 10월 프레토리아에서 제2차 IBSA 정상회의가 열렸고, 2008년 10월 뉴델리에서 제3차 IBSA 정상회의가 열렸다.제4차 IBSA 회의제2차 BRIC 정상회의 직전에 다시 브라질에서 개최되었다.IBSA 3국 위원회 회의는 2004년 첫 회의가 열린 이후 2007년까지 이미 4차례 열렸으며 과학, 기술, 교육, 농업, 에너지, 문화, 보건, 사회 문제, 행정, 세입 관리 등 많은 분야를 다루었다.무역 100억 달러의 목표는 2007년까지 이미 달성되었다.

양국은 이를[clarification needed] 중남미, 아프리카, 아시아의 광대한 지역에서 경제 성장, 지속 가능한 발전, 빈곤 감소, 지역 번영을 이끌어내기 위한 변혁 외교의 도구로 보고 있다.IBSA 빈곤과 기아 완화를 위한 기금은 이미 동티모르에서의 역량 강화와 부룬디에서의 에이즈 퇴치를 위한 기금을 제공했으며 2006년 12월 19일 뉴욕에서 열린 2006 유엔의 날 행사에서 남북 파트너십 상을 수상했다.[10]

나렌드라 모디 총리의 2014년 순방

2014년 7월 첫 다자방문을 위해 브라질을 방문한 그는 제6차 브릭스(BRICS) 정상회의가 북동부 해변도시 포탈레자에서 열렸다.[11]Fortaleza 정상회의에서 이 그룹은 서양이 지배하는 세계은행국제통화기금에 대항하는 금융 기관을 설립하기로 합의했고, 인도측의 제안대로 이 은행은 신개발은행으로 임명될 것이지만, 모디 정부는 뉴델리 은행의 본부를 맡기는 데 실패했다.이후 브릭스 지도자는 브라질리아에서 열린 행사에 참석하여 UNASUR 정부 수반들을 만났다.동시에, 외무부는 사용 가능한 언어 목록에 스페인어를 추가했는데, 힌두스탄 타임즈는 힌두스탄 타임즈가 "중남미 국가들과 외교와 무역 관계를 맺기 위해 유럽, 아시아, 미국을 넘어서려는 정부의 의도를 나타낸다"[12]고 보도했다.그는 독일을 경유하여 그곳을 여행했다.[13]

보우소나루 행정

인도와 브라질의 관계는 2018년 10월 자이르 보우소나루가 브라질 대통령으로 당선된 이후 더욱 좋아졌다.보우소나루 행정부는 특히 일대일로 계획과 관련해 중국과의 관계에 대해 인도와 유사한 회의적인 입장을 취했다.[14]

이것은 2020년 1월 델리 공화국의 퍼레이드에 브라질 관리들의 대표단과 함께 참석한 보우소나루에서 절정에 달했다.[15][16]이번 방문에서 모디 총리와 에르네스토 아라우조, 에두아르도 보우소나루 등 브라질 대표단은 각국 지도자들의 민족주의 관점이 공유된 점을 감안할 때 양국 간 관계 증대에 있어 이념적 유대가 갖는 역할을 강조했다.[14][17]브라질 대사는 보우소나루 방문 직전 2019년 시민권(개정)법 시행과 잠무·카슈미르 특별 지위 취소는 인도의 내부 문제라는 인도 정부의 입장을 지지했다.[18]

참조

  1. ^ a b "Curtain Raiser - Republic Day Celebrations 2020". Press Information Bureau, Government of India. 25 January 2020. Retrieved 9 March 2020.
  2. ^ 2013년 세계 서비스 설문 조사 BBC
  3. ^ 스투엔켈, 올리버"브라질-인도 관계 강화 사례", '인도 외교 저널' 2010년 7~9월
  4. ^ MAR-1 SEAD 미사일을 파키스탄 방위산업 일간지에 판매하는 브라질2009-01-05년에 검색됨.
  5. ^ 브라질웨이백 머신(Dawn.com)에서 파키스탄 아카이브(Archived Pakistan Archived) 2019-01-05에 미사일 100기의 판매를 승인한다.2009-01-05년에 검색됨.
  6. ^ 브라질 주재 인도 대사관 2009-08-02년 웨이백 기계보관양국 관계
  7. ^ 브라질 주재 인도 대사관 2008-04-30년 웨이백 기계에 보관된 양국 무역 통계
  8. ^ "Brazil Products Exports by country 2019 WITS Data". Wits.worldbank.org. Retrieved 2022-04-12.
  9. ^ 폰 프리슬레벤, 조나스"안보리 개혁을 다시 논의한 회원국들: 끝나지 않는 과정?"Wayback Machine Centre for UN Reformation, 2008년 4월 16일, 2010년 10월 31일 회수된 2016-03-10 보관
  10. ^ 인도 영사관: 브라질과 인도 양국 관계 2008-05-28 웨이백 기계에 보관
  11. ^ Press Trust Of India (7 July 2014). "BRICS summit to be Modi's first multilateral meet". Business Standard. Retrieved 28 July 2014.
  12. ^ "BRICS summit: PM Modi leaves for Brazil, also to meet Latin leaders". Hindustan Times. 12 July 2014. Archived from the original on July 13, 2014. Retrieved 28 July 2014.
  13. ^ Archis Mohan (12 July 2014). "Modi causes interpreter crisis for external affairs ministry". Business Standard. Retrieved 28 July 2014.
  14. ^ a b "President Bolsonaro, PM Modi share views on the idea of a nation: Brazil Foreign Minister Ernesto Araújo". The Hindu. 25 January 2020.
  15. ^ "Brazil's Bolsonaro honored during India's Republic Day". Deutsche Welle. 26 January 2020.
  16. ^ "Bolsonaro's Visit: New Aspirations in India-Brazil Relations". 24 January 2020.
  17. ^ "Índia dá lição de nacionalismo ao mundo, diz Ernesto Araújo". Rede Globo. 27 January 2020.
  18. ^ "'Dynamic democracy' India will solve 'internal matter' CAA, Kashmir: Brazil". Business Standard. 23 January 2020.

추가 읽기

  • Malone, David M, C. Raja Mohan, Srinath Raghavan, eds.옥스퍼드 인도 외교 정책 지침서(2015)는 524~538페이지를 발췌했다.

외부 링크