빙고어

Bingo dialect
빙고어
備後弁
Prefectures of Japan Bingo region.png
빙고 사투리.
원어민일본.
지역히로시마 현
언어 코드
ISO 639-3

빙고 방언히로시마동부 빙고 국에서 사용되는 일본어 방언이다.이것은 주고쿠 사투리 그룹의 일부입니다.

분류

히로시마현의 방언은 크게 구 아사노 지방의 방언(구 아키 국, 북부 빙고 포함)과 구 후쿠야마 지방의 방언(구 남동부 [1]빙고 포함)으로 나뉜다.전자는 히로시마(,島) 방언으로, 빙고( dialect dialect) 방언은 후자로 여겨진다.히로시마 사투리보다 빙고 사투리가 이웃의 오카야마 사투리와 비슷해 산요 사투리와 함께 포함되기도 한다.후쿠야마의 역사적 영향을 받아 현재 오카야마현내에 있는 카사오카, 이바라 등 일부 도시의 방언은 빙고 사투리와 유사하다.

음운론

빙고 사투리는 도쿄 표준(특히 오쓰슈 2급)의 억양을 가지고 있다.빙고 북부를 포함한 히로시마 현의 큰 부분에는 이른바 주린(中-)이 있다.東京 표준 피치 엑센트.그러나 구 후쿠야마 지방에서는 hi()와 같은 2급 단모라 명사가 상승음과 함께 발음되어 이른바 nairin(내륜)이 되었다.오카야마현의 [2]대부분과 같은 도쿄의 표준 음역.후쿠야마나 오노미치에서는,[3] 야마가와 같이, 단어의 제1부에 상승 음이 있습니다.

이중모음자주 합쳐지는데, ai( ( ()는 a와 e(aえ) 사이의 긴 중간음이 된다(또는 빙고 북부에서는[4][5] ( ()., 후쿠야마시에서는 말을 시작할 때 이외에는 ai가 ai(빨간색) → ky(빨간색)으로 된다.이것은 아키 방언이나 야마구치 방언(ai가 )가 되는 )과는 다르며, 오카야마 방언에 이르는 특성이다.그러나 후쿠야마 이외에서는 이 합병은 구세대에서만 볼 수 있다.이중모음의 다른 변화로는 오이( ()가 ((ぇ)가 되고 우이( ()가 (( ()가 (( other)[1]가 된다.

서일본의 다른 지역과 마찬가지로, 모음 u())는 입술이 둥글고 수평으로 합쳐진 상태에서 발음된다.

레퍼런스

  1. ^ a b 平山, 輝男 (1998). 日本のことばシリーズ34広島県のことば (in Japanese). Meiji.
  2. ^ 山口, 幸洋 (2003). 日本語東京アクセントの成立 (in Japanese). 港の人. p. 122.
  3. ^ 金田一, 春彦 (1977). 「アクセントの分布と変遷」大野晋・柴田武編『岩波講座日本語11 方言』 (in Japanese). 岩波書店. p. 153.
  4. ^ 金田一, 春彦 (2005). 金田一春彦著作集 第八巻 (in Japanese). 玉川大学出版部. pp. 465–535.
  5. ^ 佐藤, 亮一 (2002). 現代日本語の発音分布」飛田良文・佐藤武義編『現代日本語講座 第3巻 発音』 (in Japanese). Meiji. p. 23.