토사 방언

도사 방언(道士方, 토사벤)은 일본 고치 현 중부와 동부 지역에서 쓰인다. 이 지역은 한때 토사 지역으로 알려져 있었고 방언의 이름은 여전히 이 오래된 이름을 반영하고 있다. 방언 자체는 일본 다른 지역에서 온 이민자들의 언어적 영향에서 토사 지역으로 발전했으며, 간사이 방언과 츄고쿠 방언의 조합이 대부분이다. 특히 사용되는 액센트 체계는 옛 간사이벤의 것이다.

토사 방언과 다른 서일본 방언의 구별 중 하나는 동사 접미사 -유우, -추우 등을 사용하여 양면을 보인다는 것이다. 문법적으로 -yuuu는 연속적이고 진보적인 면을 캡슐화하며 -chuuu는 반복적인 행동이나 계속적인 상태를 캡슐화한다. 표준 일본어에서는 둘 다 -te-iru로 표현된다. 각각의 과거형태는 -yotta와 -chotta이고, 부정적인형은 -yasen과 -chasen이다.

토사 사투리의 다른 독특한 특징으로는 절충을 위한 검도, 물음표로서의 ga, 이성을 나타내는 ki 등의 입자가 있다.

토사 사투리의 많은 특징들은 인접 하타 사투리와 공유되는데, 고치 현 서부에서 사용된다.

참고 항목

• 요츠가나

참조