파우마리어

파우마리
네이티브:	페루, 브라질
민족성	870 (2000)[1]
원어민	290 (2007)[1]
어족	아라우안 시 파우마리
언어 코드
ISO 639-3	pad
글로톨로지	paum1247
ELP	파우마리
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

파우마리(또한 파우마리, 푸루푸루, 쿠루쿠루, 파마리, 푸루푸루, 파마리, 파마리, 파마리, 쿠루쿠루, 팔마리)는 브라질에서 900명의 인종 인구 중 약 300명의 노인들이 사용하는 아라우안어다.그것은 그들의 언어를 "파모아리"라고 부르는 파우마리 인디언들에 의해 말해진다."파모아리"라는 단어는 파우마리어에서 '인간', '사람', '인간', '클라이언트'라는 몇 가지 다른 의미를 가지고 있다.이러한 여러 가지 의미는 외부인과의 서로 다른 관계에서 비롯된다; 아마도 그것은 그들이 표면적으로 동등한 지위를 가진 사람을 자신을 지칭할 때 '인간'을 의미하고, 강 상인과 포르투갈어 사용자들 사이에서 그들의 사람들을 언급할 때 '고객'을 의미할 것이다.

아라완어, 특히 (비언어와의 접촉이 가장 많았던) 파우마리는 포르투갈어를 구사하기 시작했다.그 결과는, 파우마리에 있는 많은 연사들에게 있어서, 포르투갈어와 파우마리의 혼합체로서, 양쪽 언어의 어휘를 통합하는 동시에, 양쪽 언어의 어휘를 통합하는 것이다(Summer Language Institute의 연구원인 Chapman은, 1964년 그녀가 도착했을 때, 모든 파우마리는 파우마리와 포르투갈어를 혼합하여 말했다고 주장한다).^[2]타파우아 강에 서식하는 파우마리족 중에서 인구의 거의 대부분을 차지하는 젊은이들은 1964년에 포르투갈어만 사용하였다.파우마리어의 이러한 '링구스틱 크리올' 경향은 파우마리와 같은 언어가 왜 멸종 위기에 처해 있는지를 정확히 보여준다.

주로 표기가 없는 SVO 워드 오더를 가진 헤드 마크 언어로서, 대명사의 고발 마크와 결합된 명사 마크를 위한 인체적 정렬이다.

Paumari는 명사와 동사의 두 가지 개방형 단어 수업만 있다.그러나, 그것은 또한 14개의 형용사, 인용문, 거절, 접속사, 시연을 포함한 수많은 폐쇄적인 수업을 가지고 있다.Paumari 명사는 100개가 넘는 보유 명사와 더 많은 수의 자유 명사로 정교하게 나뉜다.게다가, 각각의 자유명사는 문법적인 성별을 가지고 있다. - 남성적이거나 여성적인 성이며, 여성적인 것은 표시되지 않은 성별이고 접미사 -ni로 표시된다.

동사 루트는 최대 15개의 접미사 위치를 가지지만 모두 선택적으로 채워질 뿐이다.이들 대부분은 위치나 측면에 음의 접미사 -ra를 더한 것을 말한다.

음운론

파우마리는 아마존 유역의 대부분의 언어와 크기가 비슷한 자음 재고를 가지고 있지만, 다른 아라우아 언어에서 소실되었지만 가족의 원어를 위해 명확하게 재구성된 양면체 및 관상동맥 내분사를 특징으로 하는 것은 매우 이례적이다.그것은 내포된 것을 다른 유성 스톱 자음과 대조하는 신대륙의 매우 적은 언어들 중 하나이다. 비슷한 대비는 다른 몇몇 아마존 언어에서만 알려져 있다.단, 대조모음이 3개만 있는 매우 단순한 모음 체계를 가지고 있으며, 그 중 뒷모음이 [o]부터 [u]^[3]까지 다양하다.

자음

		라비알	치조류	구개체	벨라르	글로탈
콧물		m	n
멈추다	애원하는	ɓ	ɗ
	목소리 있는	b	d	dʒ	ɡ
	텐푸이	p	t	t	k	ʔ
	흡인된		t		kʰ
프리커티브		f	s			h
근사치		w		j
플랩			ɾ

모음.

	앞면	뒤로
높은	i	o~우
낮음	a

Paumari는 (C)V 음절 구조를 가지고 있다: 음절은 하나의 모음만 포함할 수 있으며, 받침이 선행되거나 선행되지 않을 수 있다.이는 모든 아라완어(Dixon (1999년), 295년)에서 일치한다.흔히 CVV라는 순서에 따라 두 개의 모음이 발생하지만, 그 결과 음절의^{[clarification needed]} 길이는 두 모음에 음의 차이를 만들어 내는 경우가 많고, 음절의 지속시간은 모음의 양에 해당하여 일본어에서도 흔히 볼 수 있는 모어 구조를 반영한다.흔히 파우마리어에서는 동일한 모음이 워드 파이널(word-final)과 그 다음에 워드 이니셜(word-initial)이 두 개의 순차적인 단어로 발생할 때, 두 개의 모음 중 하나가 구문 내에 떨어지게 된다.

구문

Paumari는 최종 언어인 경향이 있다.일반적으로 자동어(직접 개체가 없는 어구)에서 순서는 VS이다.주제가 정보적 중요성에 대해 표식(시연(DEM)이 그러한 SV 구문에 포함됨)할 때만 SV 자동 명령도 발생한다.전이적 구에서 단어 순서는 주로 SVO로, 이 경우 인체공학적인 사례 표시 시스템이 사용되는 경향이 있다.인간적인 표시에 사용되는 부호는 접미사 -a이고, 문장의 대상은 증명 사례를 나타내는 단어 앞에 있다.^[4]이러한 실증적 사례 명사는 남성의 경우 아다 또는 여성의 경우 아이다.주어가 아닌 개체명사의 성별과 숫자는 동사의 성별과 숫자 접미사를 지시한다.

Paumari transitive 구절에서 발생하는 다른 두 단어의 순서는 OVS와 SOV이다.이 경우 객체는 (-라)와 같은 것으로 나타내는 접미사로 표시되고 동사 바로 앞에 배치된다.이러한 경우, 문장의 주제가 더 이상 에어로틱 접미사 -a를 받지 않고 구절의 시작이나 끝에서 자유롭게 발생하기 때문에(그러나 동사 바로 앞은 아니므로) 고발 시스템이 대신하게 되었다고 생각된다.^[5]이것은 Paumari 언어에서 명백한 분열된 인간성을 보여준다. 그들은 어떤 단어 주문에는 인간적인 시스템을 사용하고 다른 사람들을 비난하기 위한 시스템을 사용한다.

형용사는 항상 그들이 묘사하는 명사를 따르고, 만약 절에도 숫자가 있다면 형용사("3개의 큰 개"가 "개 빅 3"가 된다)를 따른다.Paumari 언어는 부사의 역할을 하는 단어들이 거의 없지만, 부사를 통해 다른 단어들을 부사로 바꾸는 몇 가지 방법이 있다.부사는 Paumari 언어로 형용사를 수정하지 않는다.

형태학

Paumari는 많은 접두사들도 사용되지만, 주로 접미사를 사용한다.동사의 접두사는 보통 의무 대명사 합성을 위해 예약되어 있는 반면, 동사 접미사는 많은 다른 것들을 나타낸다.동사의 성별, 숫자, 명사계급을 나타내는 부호(주로 접미사)가 존재한다.

Paumari 명사는 본질적으로 두 개의 독립된 시스템으로 분류된다: 성별과 두 개의 명사 등급의 다른 시스템이다.^[6]남성성과 여성성의 두 가지 성이 있다.가능하면 참조자의 생물학적 성에 기초한 명사의 성별 배정과 몇 가지 다른 일반화를 할 수 있지만 대부분의 경우 성별 배정은 의미론적으로 불투명하다.성(性)은 명사 자체에 표현되는 것이 아니라 동사, 전시, 특정 형용사, 보유 명사가 합치를 나타내기 위해 취하는 것으로 부호화한다.1인칭 대명사와 2인칭 대명사가 여성적인 합의를 취하기 때문에 여성성이 표시가 안 된 성별로 나타난다.타동사 구절에서 동사는 담론의 중심축이 되는 대리인이나 목적어 중 어느 것과도 성별에 따라 동의한다.두 경우 모두 동사는 접미사 -hi를 여성 동의어로, -ha는 남성 동의어로 사용한다.

명사계급의 다른 계통에 있는 두 계급을 ka-class와 non-ka-class라고 하는데, ka-class 명사가 접두사 ka-와 합치 신호를 하는 특정한 다른 단어를 유발하기 때문이다.이 두 등급에 서로 다른 명사를 할당하는 의미적 기준은 성별에 비해 약간 덜 불투명하다: 추상적 명사가 ka-클래스에 있지 않으며, 콘크리트 명사가 ka-클래스에 있는지 여부는 그 참조가 크고 평평한지 여부에 대략 일치하며, 특정 의미적 범주는 다른 일반화를 인정한다.특정 인수가 ka급 명사일 경우 동사는 접두사 ka-를 취하고, 동사가 자동사조일 경우 논거는 주제인 반면, 타동사일 경우 논거는 대상이다.동사-변론 일치와는 별도로, 명사 계급 합의는 고정 동사, 보유 명사, 특정 형용사를 수정하는 경우에도 발생한다.이 명사 분류 체계는 포르투갈어와의 접촉면에서도 침식되고 있는데, 빠른 스피치에서는 동의어 접두사가 종종 동사에서 누락되는 경우가 많다.^[6]

포르투갈어 접점

포루투갈의 영향으로 불가역적으로 바뀐 파우마리어의 일부 부분이 있다.예를 들어, Paumari는 그들의 연설에서 다이("그곳에서")와 엔탕("그 때")과 같은 포르투갈어 서술어를 자주 사용한다.또한, Paumari는 그들 자신의 언어 내에서 평등/불평등함을 표현하는데 어려움을 겪고 있다.1964년 SIL 도착 당시 그들은 포르투갈어 mais("more")를 형용사와 함께 사용하여 사물을 비교했고 연구원들은 그들의 언어에서 같은 기능을 하는 것을 파우마리 고유 언어에서 찾을 수 없었다.종종, 뿌리 복제는 파우마리가 어떤 것이 다른 것과 덜 비슷하거나 더 비슷해지거나 유행하고 있다는 것을 표현하는 한 방법이 된다.이것은 많은 다른 언어에서처럼, 감량화는 단어를 강화시키는 역할을 한다; 더 즉각적이거나 더 강렬하게 만든다.형용사의 경우, 종종 접미사 –ki가 단어를 설명적으로 태그하기 위해 추가될 것이다.형용사 뿌리를 줄인다는 것은 설명이 더 적다는 것을 의미한다.

스트레스 액센트 시스템

노스다코타 대학의 댄 에버렛은 파우마리의 억양/스트레스 시스템을 광범위하게 연구했으며 파우마리의 억양 체계는 스트레스 시스템과 관련하여 언어학자들이 제시한 가장 기본적인 이론 중 일부를 위반한다고 주장했다.Paumari는 Iambic 발을 가지고 있는데, 이는 단어 또는 음절 집합의 오른쪽, 또는 후반에 액센트가 경향이 있다는 것을 의미하며, 무게에 민감하지 않다.에버렛은 파우마리아어에서의 스트레스 배치와 음절은 많은 현대 이론들이 믿는 것보다 서로 배타적이라는 이론을 세운다.두 종류의 억양은 Paumari, 1차 응력, 2차 응력에서 구별된다.1차 스트레스는 강도의 급격한 증가(볼륨)와 다소 높은 피치(피치)가 특징이지만, 비스피커는 구별하기 어렵고, 원어민의 음파 디지털 분석에 의해 발견되었다.Paumari의 2차 스트레스는 강도가 약간 증가하고 음절 지속시간이 종종 증가하는 것이 특징이다.단어의 마지막 음절은 항상 이 두 가지 중 하나를 가지고 있기 때문에 항상 어느 정도 스트레스를 받는다.스트레스 시스템은 마지막 음절에서 시작해서 다른 음절들을 건너뛰면서 왼쪽, 또는 단어의 시작 부분까지 작용한다.일절의 단어로, 1차적인 스트레스는 마지막 음절에 놓인다.다음절어에서는 1차 강세가 1차 강세(마지막에서 세 번째) 음절에 할당되고, 마지막 음절에는 2차 강세가 할당된다.다음절어(다음절)가 5음절 이상일 경우 1음절부터 홀수(왼쪽)까지 모두 2차 응력이 부여된다.그러므로, 한 단어의 음절이 몇 개인지에 관계없이, 일차적인 스트레스는 항상 마지막 또는 1차적인 음절에 있다.단어의 시작 음절은 3음절인 경우에만 일차적 스트레스를 가지며, 홀수(5, 7, 9 등)의 음절을 포함하는 경우에만 2차적 스트레스를 갖게 된다.

참조

참고 문헌 목록

외부 링크

• https://web.archive.org/web/20060320120631/http:///indian-cultures.com/Cultures/paumari.html
• http://pib.socioambiental.org/en/povo/paumari/869

위키미디어 인큐베이터에서 위키백과의 파우마리