명나라의 역사
History of Ming| 명나라의 역사 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 번체 중국어 | 明史 | ||||||||||||
| 간체자 중국어 | 明史 | ||||||||||||
| |||||||||||||
명사(明史)는 24사(四)로 알려진 중국의 공식 역사 작품 중 하나이다.그것은 332권으로 구성되어 있으며 1368년부터 1644년까지 명나라의 역사를 다루고 있다.그것은 장팅위(張팅위)를 주필로 하여 청나라 조정에 의해 많은 관리들에 의해 쓰여졌다.편찬은 순지황제 때 시작돼 건륭황제 때인 1739년 완성됐지만 대부분 강희황제 때 집필됐다.
중국학자 엔디미온 윌킨슨은 24대 역사 중 송의 역사 다음으로 긴 밍시는 "일반적으로 가장 훌륭한 역사 중 하나이며 [1]가장 읽기 쉬운 역사 중 하나로 여겨진다"고 쓰고 있다.
배경
청 왕조가 중앙 평원으로 통치를 확장한 후 순치 2년, 조지딩(趙之 ()은 명나라의 역사를 편찬하도록 요청받았다.순지제 2년 5월, 청나라 조정에서는 명나라 역사 편찬 작업을 할 수 있는 총재로 펑취안, 리젠타이, 판문청, 강린, 치충게로 구성된 위원회를 설치하였다.같은 해 총통들은 부주석과 편집자를 지명하고 장관 7명, 만주어 번역자 10명, 중국어 번역자 36명을 지명해 명나라 역사 편찬의 막을 올렸다.
청은 여진족(만주족)이 명나라에 종속된 것으로 보이는 언급과 정보를 명나라에 종속된 관계를 숨기기 위해 의도적으로 명나라 역사에서 제외했다.이 때문에 [2]명나라 역사에서는 명나라 통치 기간 동안 여진족에 대한 내용을 수집하는데 사용되지 않았다.
과정
스테이지 1
명나라사 공식 편찬은 순지천황 2년 5월 2일에 시작되었다.그 당시, 청이 처음으로 중앙 평원에 진출하여[clarification needed] 주최한 해였다.명나라의 역사 편찬이라는 명백한 목적을 가지고 명나라의 멸망 선언을 하려는 청조는 수도 난징이 있는 홍광(明光)의 조정과 대립했고, 명나라의 역사 편찬은 홍광(紅光)의 존재를 알리는 것이었다.5월 15일, 청군은 난징을 돌파했고 홍광 정권은 멸망했다.명나라의 일족인 주위젠은 푸저우에 룽우라는 새로운 궁정을 세웠다.한편, 농민 봉기군의 지도자 리즈성은 명나라의 총독 허덩자오와 연합하여 청나라 조정에 대항하였다.불안정한 정치와 궁지에 몰린 상황에서 많은 자료를 명사 편찬에 집중시키는 것은 불가능했다.격동의 상황은 청의 강희제 22년까지 지속되었고, 강희제는 모든 반대 국가를 정복하고 중국과 대만을 통일하였다.1단계에서는 청의 궁정이 정벌에 분주했기 때문에 편찬 작업은 기본적으로 진척이 없었다.
스테이지 2
삼봉란이 진정된 후, 청나라 조정은 공식적으로 명나라의 역사를 편찬하기 위해 인력을 집중시킬 수 있었다.청나라 조정에서 명나라 역사편집을 공식 발표한 지 35년이 지났다.강희제 17년, 청은 전국의 학자들을 초안하기 시작했고, 편찬 2단계는 본격적으로 시작되었다.건륭제 4년(1739년)에 명나라 역사는 모든 부분의 편찬이 완성되었다.청궁이 직원을 조직해 명나라사 원고를 수정하고 [citation needed]편찬 작업을 마무리한 것은 이번이 세 번째다.
명나라 역사의 주요 자료 중 하나는 명실루(明實 ()였다. 즉, 각각의 황제들의 통치 기록은 각각의 황제들이 죽은 직후에 그 통치 기간 동안 축적된 일별 기록을 바탕으로 작성되었다.
내용물
명나라의 역사는 이전의 표준 역사와 유사한 구조를 따릅니다.
- 연보(紀紀)– 제1권~제24권
- 논문())– 제25권~99권
- 표 ()) – 볼륨 100 ~112
- 전기 (傳傳)– 제113권 ~ 332권
제320권부터 제328권까지는 외국(外國)을 다루고 있다.종래의 역사와는 달리, 권320의 한국( (南)과 권321의 베트남(am南-南), 권322의 일본(日)과 권323의 필리핀 루손섬(呂 (島), 권323의 보르네오( (羅)와 권323의 자바(爪,) 등 현대 지명과 정확하거나 밀접하게 일치하는 용어가 많이 사용되고 있다.325권 마트라(門門 ( (), 325권 말레이시아의 조호(柔 ()
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
인용문
- ^ 윌킨슨(2012), 페이지 790-791.
- ^ Smith, Richard J. (2015). The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture. Rowman & Littlefield. p. 216. ISBN 978-1442221949.
원천
- "명사(밍시)" 섹션 9 에드워드 L.농부, Romeyn Taylor, Ann Waltner, Ming History An Introductory Guide To Research (미네타주 미니애폴리스, 1994), 페이지 71-78.
- Wilkinson, Endymion (2012). Chinese History: A New Manual. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center. ISBN 9780674067158.
외부 링크
- 명나라 역사 영어 번역 프로젝트
- 영어 단어와 일치하는 명나라 한자어 역사
