10대 캠페인

Ten Great Campaigns

10대 캠페인(중국어: pin; pinyin:시취안완궁건륭제(재위 1735~96년) 재위 기간인 18세기 중엽 중국 청나라에 의해 시작된 일련의 군사 작전이다.그들은 내아시아에서 청의 통치 영역을 확대하기 위한 세 가지를 포함했는데, 두 가지는 중가르족에 대항하는 것이고, 두 번째는 신장의 "파시화"였다.다른 7개의 캠페인은 이미 확립된 국경에서의 경찰 행동의 성격에 더 가까웠다: 쓰촨 진촨길룽을 진압하기 위한 두 번의 전쟁, 대만 원주민을 탄압하기 위한 또 다른 전쟁(1787-88)과 버마, 베트남(1788-89), 티베트 국경과 티베트 사이구르카대한 네 번의 해외 원정이다.epal(1790–92)로 마지막 계수는 2였다.

캠페인

중가르족과 신장 평화에 대한 세 번의 운동(1755-59)

제1회 캠페인

중가르족에 대한 제1차 작전
Receiving the surrender of the Yili.jpg
1755년 다와치 칸의 항복
날짜.1755
위치
결과청의 승리
지역
변화들
청의 신장 정복
교전국
청나라 중가르 칸국
지휘관 및 리더
건륭제
Bandi(전체 명령어)
자오후이(부사령관)
에민 호자
아무르사나
부르한 알단
콰자이 자한
다와치()POW
9,000 만주 8대 기수
내몽골인 19,500명
6,500명의 외몽골인
2,000 Zhars
5,000명의 위구르족 하미 투르판 출신
12,000 중국어
7,000
사상자 및 손실
알 수 없는알 수 없는

10개의 작전 중, 중가르(또는 중하르)[1]의 최종 파괴가 가장 중요했다.1755년 중가리아 평정과 이후 알티샤르 호하스의 반란 진압은 신장의 북쪽과 서쪽 경계를 확보했고, 티베트의 달라이 라마에 대한 지배권을 위한 경쟁을 없앴으며, 이에 따라 몽골의 경쟁 세력도 없어졌다.그것은 또한 [2]즉시 신장의 이슬람화, 투르크어를 구사하는 남부 절반의 평화를 이끌어냈다.

세컨드 캠페인

1752년, 다와치코이트-오이라트 왕자 아무르사나는 중가의 칸이라는 칭호를 놓고 경쟁했다.다와치는 아무르사나를 여러 번 물리치고 회복할 기회를 주지 않았다.아무르사나는 그의 작은 군대를 이끌고 청나라 궁정으로 도망쳐야 했다.건륭제는 아무르사나가 청의 권위를 받아들였기 때문에 아무르사나를 지지하겠다고 서약했다.; 아무르사나와 중국인들을 지지한 사람들 중에는 코자 형제인 Burhann al-Ddn Khawa-i Jahann [zh]가 있었다.1755년 건롱은 아무르사나, 부르한 알돈, 화자이 자한의 도움을 받은 만주 장군 자오후이[zh]를 보내 중가르족에 대한 원정을 이끌었다.일리강을 따라 여러 차례의 교전과 소규모 전투 끝에 자오후이가 이끄는 청군은 일리(굴자)에 접근하여 다와치를 항복시켰다.건롱은 아무르사나를 코이트의 칸으로 임명했고 4개의 칸 중 하나로 임명했는데, 아무르사나는 중가르족의 칸이 되고 싶어 했다.

중가르족에 대한 제2차 작전
Battle of Oroi-Jalatu.jpg
1758년 오로이-잘라투 전투에서 자오후이는 아무르사나를 밤에 습격한다.
날짜.1756–1758
위치
결과청의 승리
교전국
청나라아무르사나에게 충성하는 준가르족
지휘관 및 리더
건륭제
반디크(1757) (전투에서 사망할 때까지 총사령부)
Cébdan-jab (전체 명령어)
자오후이(부사령관)
아유시
에민 호자
부르한 알단
콰자이 자한
아무르사나
칭군자프
10,000 배너먼
5,000명의 위구르족 투르판, 하미족
플러스 Zhars
20,000중가르
사상자 및 손실
알 수 없는청군자프 50명을 제외하고 모두 패했다

1756년 여름 아무르사나는 칭군자브 왕자의 도움으로 중국에 대한 중가르 반란을 일으켰다.청 왕조는 1757년 초에 대응하여 부르한 알돈과 콰자이 자한의 지원을 받아 자오후이 장군을 보냈다.여러 전투 중에서 가장 중요한 전투들은 건륭의 그림에서 묘사되었다.중가르 지도자 아유시는 청나라로 망명하여 가단올라(가단올라 전투)에 있는 중가르 진영을 공격하였다.

알티샤르에서의 캠페인(3차 캠페인)

Zhaohui 장군은 두 번의 전투에서 Dzungars를 물리쳤다: Oroi-Jalatu 전투 (1758년)와 Khurungui 전투 (1758년)첫 번째 전투에서, 자오후이는 아무르사나의 캠프를 밤에 공격했다. 아무르사나는 자오후이가 그를 쫓아낼 수 있을 만큼 충분한 증원군을 받을 때까지 싸울 수 있었다.오로이잘라투와 쿠룽구이 시대 사이에 커르고스 전투(건롱 판화에서는 "호르고스의 승리"로 알려져 있음)에서 캐브단자브 왕자가 이끄는 중국군은 아무르사나를 물리쳤다.쿠룽구이산에서 자오후이는 강을 건너 아무르사나를 야습으로 물리치고 그를 쫓아냈다.자오후이의 두 번의 승리를 기념하기 위해 건룽은 세계에서 가장 높은 관음보살 목조 조각상인 "대불사"가 있는 청더 푸닝 사원을 건립했다.그 후 투르판훠지시[zh]는 청나라에 항복했다.이 모든 전투 후에 아무르사나는 러시아로 도망쳤고 칭군자브는 북쪽으로 다크하드로 도망쳤으나 왕톨고이에서 붙잡혀 베이징에서 처형되었다.

알티샤르에서의 캠페인(신장 평화화)
The Great Victory at Qurman.jpg
1759년 쿠르만, 푸데, 마창의 전투에서는 흑강의 자오후이를 구하기 위해 600명의 병력을 동원합니다.
날짜.1758–1759
위치
결과청의 승리
교전국
청나라 호자 형제의 알티샤리 추종자
키르기스인
중가르 반군
지휘관 및 리더
건륭제
Zhaohui(전체 명령)
Fude(부사령관)
아구이
더블린
룽바오
자닌바오
풀루
슈헤데
밍루이
아리군
마창
남질
옌샹스
이사무
단지부
호자 에민
호자시벡
바다흐샨술탄
콰자이 자한()POW
부르한알돈()POW
10,000 배너먼
하미, 투르판, 바다크산 출신 위구르족
플러스 Zhars
30,000 알티샤르 (타림 분지)위구르족
사상자 및 손실
알 수 없는알 수 없는

1758년 중가르족에 대한 제2차 원정이 있은 후, 두 명의 알티샤르 귀족인 호자 형제인 부르한 알-돈과 화자-이 자한은 청나라에 대한 반란을 일으켰다.나머지 준가르족 외에도 키르기스족과 알티샤르(타림 분지)의 오아시스 투르크족(위구르족)이 합류했다.알티샤르의 여러 마을을 점령한 후, 1758년 말 야르칸트카슈가르에는 여전히 두 개의 반란군 요새가 있었다.에민 호자호자 시벡포함한 투르판과 하미 출신의 위구르 이슬람교도들은 청나라 왕조에 충성을 다했고 부르한 알딘과 콰자이 자한이 이끄는 알티샤리 위구르족과 싸우는 것을 도왔다.Zhaohui는 야르칸트를 포위하는데 실패했고 도시 밖에서 우유부단한 전투를 벌였습니다; 이 교전은 역사적으로 통구즐룩 전투로 알려져 있습니다.자오후이는 대신 야르칸트 동쪽의 다른 마을들을 점령했지만 퇴각할 수밖에 없었다; 중가르 반군과 위구르 반군은 블랙 리버(카라 우수) 포위전에서 그를 포위했다.1759년, 자오의는 지원을 요청하였고, 600명의 군사를 보내 남질이 이끄는 200명의 기병을 거느렸다. 다른 고위 관리로는 아리군, 두빈, 단지부, 풀루, 연상시, 장금부, 이사무, 아귀, 슈허드 등이 있었다.1759년 2월 3일, 부르한 알 던이 이끄는 5,000명이 넘는 적 기병대가 쿠르만 전투에서 600명의 구호 부대를 매복 공격했다.위구르족과 중가르족 기병대는 청잠부락 포병 낙타, 머스킷총병, 궁수들에 의해 저지되었고, 남질과 마창은 측면 중 한 곳에서 기병 돌격을 이끌었다.남질은 마창이 말에서 내려 활을 들고 도보로 싸워야 할 때 살해되었다.격전 끝에 청군은 승리하여 중가르 진영을 공격하여 흑하를 포위한 중가르 진영을 철수시켰다.쿠르만에서의 승리 후, 청군은 남아있는 반란군 마을을 점령했다.밍루이는 기병대를 이끌고 Qos-Qulaq 전투에서 중가르 기병을 물리쳤다.위구르족은 Qos-Qulaq에서 후퇴했지만 1759년 9월 1일 Arcul(알티샤르) 전투에서 Zhaohui와 Fude에게 패배했다.반란군은 예실콜노르 전투에서 다시 패배했다.이러한 패배 후, Burhann al-Dnn과 Khawa-i Jahann은 그들의 작은 지지자들과 함께 바다흐샨으로 도망쳤다.바다흐샨의 술탄 는 그들을 보호하겠다고 약속했지만, 그는 청 왕조와 접촉하여 그들을 넘기겠다고 약속했다.도망치는 반란군이 술탄의 수도에 왔을 때, 술탄은 그들을 공격하고 그들을 생포했다.청군이 술탄 샤의 수도에 도착했을 때, 그는 붙잡힌 반란군을 그들에게 넘겨주고 청나라에 항복했다.이후 아프가니스탄부하라 칸국은 바다흐샨을 침공해 코하스를 청나라에 팔아넘겼다는 이유로 술탄 샤를 살해했지만 후자는 [3][4]이에 응하지 않았다.

금천산족 탄압(1747~49년, 1771~76년)

제1회 캠페인

제1차 진천 퇴치 작전
Reconquer the little Goldstreamland.jpg
금천(金川)에서의 청군 원정 묘사
날짜.1747–1749
위치
결과청의 승리
교전국
청나라진촨족
지휘관 및 리더
건륭제
장광시 [zh] (총지휘) (건륭에 의해 실행)
내친 [zh] (부사령관) (건륭이 실행)
Fuheng(전체 명령)
자오후이[zh] (부사령관)
슬럽 드폰
쯔방
알 수 없는알 수 없는
사상자 및 손실
알 수 없는알 수 없는

금천 탄압은 10대 대작전 중 가장 비용이 많이 들고 가장 어려웠으며 또한 가장 파괴적이었다.금천(金川)은 쓰촨(四川) 서부의 청두(成都) 북서쪽에 있었다.그곳의 주민들은 암도티베트인들과 관련된 길롱 부족들이었다.1747-1749년의 첫 번째 원정은 간단한 일이었습니다; 청군은 무력을 거의 사용하지 않고 원주민 족장들에게 평화안을 받아들이도록 설득하고 떠났습니다.

세컨드 캠페인

진천에 대한 제2차 작전
Conquest of the defence tower at the Luobowa mountain.jpg
청의 장군 후쿠앙간이 뤄보와의 산탑을 습격
날짜.1771–1776
위치
결과청의 승리
교전국
청나라진촨족
지휘관 및 리더
건륭제
Agui(전체 명령어)
후쿠앙간(부사령관)
Fude (1776년 건륭에 의해 처형됨)
웬푸
소놈
센게상
8,000알 수 없는
사상자 및 손실
알 수 없는알 수 없는

20년 만에 청의 개입이 부활했다.그 결과 청군은 과거 중가르족과 신장을 정복할 때 사용한 금액의 몇 배에 달하는 제국 재무부를 희생시키는 장기간의 소모전을 벌여야 했다.저항하는 부족들은 가파른 산의 돌탑과 요새로 후퇴했고 대포의 포화에 의해서만 쫓겨날 수 있었다.청의 장군들은 현지 길롱 티베트인들을 무자비하게 전멸시키고, 그 후 그 지역을 군사 현으로 재편성하여 더 많은 협력적인 [2]주민들로 다시 채웠다.승리한 군대가 베이징으로 돌아왔을 때, 그들을 위해 축하 찬송가가 불려졌다.프랑스 예수회 신자조셉 마리 아미오에 의해 만주판 찬송가가 녹음되어 [5]파리로 보내졌다.

버마의 캠페인(1765~69년)

건륭제는 1765년에서 1769년 사이에 네 번의 버마 침략을 감행했다.이 전쟁은 7만 명이 넘는 청나라 군인과 4명의 [6]지휘관들의 목숨을 앗아갔고, 때때로 "청 왕조가 벌인 가장 비참한 국경 전쟁"[7]이자 "버마의 독립과 동남아시아의 다른 나라들의 독립을 보장한 전쟁"[8]으로 묘사된다.버마의 성공적인 방어는 미얀마[6]중국 사이의 현재 국경의 토대를 마련했다.

제1차 및 제2차 침공

처음에 건륭은 쉬운 전쟁을 예상했고 윈난에 주둔하고 있는 그린 스탠다드 부대만 보냈다.청의 침략은 버마의 아유타야 왕국 침공에 버마군의 대부분이 투입되면서 일어났다.그럼에도 불구하고, 전투로 무장한 버마 군대는 국경에서 1765년과 1766년의 첫 두 번의 침략을 물리쳤다.이 지역 분쟁은 이제 [8]양국의 전국적인 군사 기동과 관련된 주요 전쟁으로 확대되었다.

제3차 침공

엘리트 만추 반네르멘이 이끈 세 번째 침략(1767–1768)은 거의 성공했고, [9]수도 아바에서 며칠 만에 버마 중부 깊숙이 침투했다.하지만, 중국 북부의 배너먼족은 낯선 열대 지형과 치명적인 풍토병에 대처하지 못하고,[6] 큰 손실을 입고 되돌아왔다.신부신 국왕은 접전 후 대부분의 버마군을 시암에서 중국 [8]국경으로 재배치했다.버마의 성공적인 방어는 미얀마와 [6]중국 사이의 현재 국경의 토대를 마련했다.

청나라 건륭제는 만주장군 엘레뎅어(E'erdeng'e, 일명 E'erdeng'e, 일명 E'erdeng'e, 일명 E'erdeng'e)를 1768년 중미얀마 전쟁에서 오묘 전투에서 패배하자 그를 토벌할 것을 명하였다.

제4차 침공

네 번째이자 가장 큰 침공은 국경에서 수렁에 빠졌다.청군이 완전히 포위된 가운데,[7][11] 1769년 12월 양측 야전 사령관들 사이에 휴전이 이루어졌다.

여파

청 세력에 대한 10년을 위한 시도를 폭로한다. 한편inter-border 무역에 20년 동안 금지 다른 전쟁을 벌이기 위해에서 윈난의 국경 지대에서 무거운 군대의 존재를 유지했다.그 버마는 또한 청 왕조에 의한 또 다른 임박한 침략과 국경을 따라 시설도 일련의 계속 몰두했다.20년 후에, 버마, 청 왕조 1790년 외교 관계 재개했다.버마기 위해, 재개를 동등한 조건에 있었다.그러나 건륭제 일방적으로 버마 제출로 승리 주장하는 행위 해석했다.[7]얄궂게도, 이 전쟁의 주된 수혜자가 Siamese.후에 버마에 1767년에 그들의 수도 아유타야를 잃은 것 때문에 큰 버마 군대의 부재에서는 다음 2년간 그들의 영토를 되찾았다 다시 집결시켰다.[9]

타이완의 난(1786년 ~ 1888년)

1786년, Qing-appointed 지사 대만의 태양 Jingsui[zh]며 억압은anti-Qing Tiandihui(천국과 지구 학회)을 발견했다.그 Tiandihui명과 그 리더 린 Shuangwen[zh]자기가 왕을 선언한 명나라 충신들 모였다.많은 중요한 사람들 이 반란에 그리고 저항 세력들은 빠르게 5만명으로 증가했다 참가했다.1년 안에, 반란군은 거의 모든 남부 대만을 점령했다.는 반군 대만의 대부분을 차지했다 소식을 듣고 청 군대에 서둘러 그들을 제압하기 위해 있었다.동녘 하늘에 저항 세력과 적에 떨어져야 했어는 부실하게 조직을 무찔렀습니다.[해명 필요한]반면 Hailancha[zh], Counsellor 경찰의 반란군들과 싸우기 위해 거의 3000명의 사람을 배치했다 마지막으로, 청 궁정 Fuk'anggan을 보냈다.이 새로운 군대 잘 훈련시키고 충분히는 반란자들을 패주시 키다는 것을 증명해 경험 combat다 장비를 갖췄다.명나라의 충신들은 전쟁에 졌고 그들의 지도자들과 남아있는 반란군들은 지역 주민들 사이에 숨었다.

린샹원, 장다톈, 그리고 다른 톈디후이 지도자들은 반란을 일으켰다.청의 장군 후쿠앙간은 2만 명의 병력으로 반란을 진압하고 린샹원을 처형했다.

구르카족에 대한 두 번의 작전(1788–93년)

구르카족에 대한 캠페인은 티베트의 상황에 대한 청나라의 지속적인 민감성을 보여주었다.

제1회 캠페인

1760년대 후반 네팔에 강력한 중앙집권 국가가 탄생했다.네팔의 구르카 통치자들은 1788년 [citation needed]티벳 남부를 침략하기로 결정했다.

라싸에 거주하는 두 명의 만주족 요원들은 방어나 저항을 시도하지 않았다.대신, 네팔군이 라싸로 가는 길에 시갓세에 있는 부유한 수도원을 약탈했을 때, 그들은 어린 판첸 라마를 안전한 곳으로 데려갔습니다.네팔의 첫 침략 소식을 접한 건륭제는 쓰촨에서 온 군인들에게 라싸로 가서 질서를 회복하라고 명령했다.그들이 남부 티벳에 도착했을 때, 구르카족은 이미 철수했다.이것은 구르카와의 두 번의 전쟁 중 첫 번째 전쟁이었다.

세컨드 캠페인

1791년, 구르카족은 무력으로 돌아왔다.건륭은 급히 만 명의 군대를 파견했다.그것은 약 6,000명의 만주와 푸캉간 장군 휘하의 부족 병사들에 의해 보충된 몽골 군대로 구성되어 있었고, 하일란차[zh]는 그의 부관이었다.그들은 북쪽의 시닝에서 티벳으로 들어가 행진을 단축시켰지만 1791년부터 1792년 겨울의 저물어 깊은 눈과 추위 속에 높은 산길을 건넜다.그들은 1792년 여름에 티베트 중심부에 도착했고, 두세 달 안에 그들이 구르카 군대를 밀어낸 결정적인 일련의 전투에서 승리했다고 보고할 수 있었다.네팔은 중국군이 3~4배 더 컸기 때문에 스트레칭 전술로 앞서나갔다.네팔인들은 중국인들을 불편하게 벌려놓기 시작했고 누와꼿에서는 중국인들이 쿠쿠리와 함께 강한 반격을 받았다.네팔은 서쪽에서 팽창하고 있었고 후쿠앙간은 그의 군대를 보호하기 위해 열심이었기 때문에 둘 다 베트라와티에서 [12]평화협정을 맺었다.평화 조약은 네팔이 5년마다 [2]청 왕조에 조공을 바치도록 강요했기 때문에 청 왕조에 더 유리했다.

다이빛에서의 캠페인(1788-89)

청의 다이윗 침공
Battle at the River Tho-xuong.jpg
1788년, 도스엉 강에서의 전투를 묘사.
날짜.1788–1789
위치
베트남 북부
결과

떠이선 승리

  • 레 왕조 멸망
  • 청나라는 대선왕조의 정당성을 인정했다.
교전국
청나라
레 왕조
떠이선 왕조
지휘관 및 리더
손시이
쉬시엥
상웨이성
장차오룽
리화룽
칭청
우다징
천이동
탕홍예
레치우퉁
호앙팡응사
응우옌후
판반란
응오반서
응우옌탕롱
동수안바오
응우옌반락
응우옌반투옛
동띠엔동
판카이득 Surrendered
응우옌반디엠
응우옌반호아
20[a],000~20만 명의 중국군
20,000 레 왕조 지지자
100,000명(정규직 50,000명, 신규 모집 민병대 20,000명)
사상자 및 손실
20,000명 이상[14] 사망
3,400장[15] 캡처
8,000명 이상[16] 사망

17세기 이후, 베트남은 두 부분으로 나뉘었다: 남쪽은 응우옌 왕들이 통치하는 Daang Trong 또는 Cochinchina이고 북쪽은 꼭두각시 황제들이 통치하는 Daang Ngoai 또는 Tongkin이었다.1771년 베트남 남부에서 응우옌녹, 응우옌후, 응우옌레 형제가 이끄는 떠이선 반란이 일어나 응우옌 지방의 영주를 권좌에서 물러나게 했다.

푸수안(현재의 후엔)이 함락된 후, 쩐의 장군의 배신자 응우친은 쩐의 영주를 타도하도록 응우옌후를 부추겼다.후이는 그의 조언을 받아들여 북쪽으로 행군하여 탕롱(오늘날의 하노이)을 점령했다.1788년, 호는 레치우퉁을 새로운 레 황제로 임명하였다.그 후 후는 푸수언으로 퇴각했다.

한편, 레치우통은 왕위를 되찾으려는 시도를 결코 포기하지 않았다.레치우퉁의 장남인 레쿤 황태후는 청나라의 지원을 구하기 위해 광시 룽저우로 도망쳤다.청나라의 대군이 레치우퉁을 왕좌에 복귀시키기 위해 베트남을 침공했다.그러나, 중국군은 떠이선군에 패배하였고, 이후 화해한 후 건륭은 응우옌후(ka hu湖)를 베트남의 통치자로 인정하였다.

청 제국 정부가 베트남의 내정에 간섭하도록 동기를 부여한 것이 무엇인지는 항상 논쟁의 대상이 되어 왔다.중국 학자들은 건륭제가 베트남의 불안을 종식시키기 위해 레황제를 왕좌에 복귀시키려 했을 뿐 영토적 이득을 추구하지는 않았다고 주장했다.반면 베트남 학자들은 건롱이 베트남을 속국으로 만들 의도가 있었다고 주장해 왔다.중국은 베트남에 군대를 배치하고 레치우퉁을 꼭두각시 왕으로 임명할 것이다.

투시

건륭제는 말년에 '10대 대장정'이라는 거창한 이름으로 자신을 칭했다.는 또한 1792년 승리를 열거한 에세이를 썼다.[17]

그러나 이 캠페인은 1억5천100만 [18]달러 이상의 은화를 소비하는 청나라의 주요 재정 낭비였다.대만에서는 캠페인을 위해 150만 피쿨(1피쿨=100캐티)의 화물이 운송되었다.

캠페인의 결과 또한 미미했다.진천의 부족은 3만 가구가 채 되지 않았지만, 그들은 평정하는 데 5년이 걸렸다.첸롱 황제는 이 캠페인의 의도대로 레치우퉁을 베트남에서 왕좌로 복귀시키는 대신, 결국 새로운 뜨이선 왕조와 화해하고 청나라와 뜨이선 왕실의 결혼을 주선했다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 중국의 힘은 논쟁의 대상이 되었다.청실록은 2만 명의 [13]중국군을 언급했다.다이남택락은 20만 명의 중국군을 언급했다.

레퍼런스

  1. ^ Allworth, Edward (16 December 1991). "History > Kazakhstan to c. AD 1700". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 19 February 2013.
  2. ^ a b c Mote, F. W. (1999). Imperial China: 900–1800. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 936–939. ISBN 0-674-01212-7.
  3. ^ Millward, James A. Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang.[페이지 필요]
  4. ^ Mosca, Matthew. From Frontier Policy to Foreign Policy: The Question of India and the Transformation of Geopolitics in Qing China.[페이지 필요]
  5. ^ "Manchu hymn chanted at the occasion of the victory over the Jinchuan Rebels". Manchu Studies Group. 18 December 2012. Retrieved 19 February 2013.
  6. ^ a b c d Giersch, C. Patterson (2006). Asian Borderlands: The Transformation of Qing China's Yunnan Frontier. Harvard University Press. pp. 101–110. ISBN 0-674-02171-1.
  7. ^ a b c 2004년 다이, 페이지 145
  8. ^ a b c Whiting, Marvin C. (2002). Imperial Chinese Military History: 8000 BC – 1912 AD. iUniverse. pp. 480–481. ISBN 978-0-595-22134-9.
  9. ^ a b Hall, D. G. E. (1960). Burma (3rd ed.). Hutchinson University Library. pp. 27–29. ISBN 978-1-4067-3503-1.
  10. ^ 2004년 다이, 페이지 178
  11. ^ Harvey, G. E. (1925). History of Burma. London: Frank Cass & Co. Ltd. pp. 254–258.
  12. ^ "History of the Nepalese Army". nepalarmy.mil.np. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 1 August 2022.
  13. ^ 궈앤장, 페이지 523-526[full citation needed]
  14. ^ Trần, Gia Phụng (14 February 2005). "Mùa Xuân Nói Chuyện Đống Đa". Việt Báo Daily News (in Vietnamese). Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 1 August 2022.
  15. ^ Đặng, Phương Nghi (2006). Quang Trung-Nguyễn Huệ (in Vietnamese). p. 298.
  16. ^ Đặng, Phương Nghi (2006). Quang Trung-Nguyễn Huệ (in Vietnamese). p. 292.
  17. ^ Wakeman, Frederic, Jr. (February 1972). "Monarchy in the Emperor's Eyes: Image and Reality in the Ch'ien-lung Reign (Harvard East Asian, 59). By Harold L. Kahn. Cambridge: Harvard University Press, 1971. 262 pp. Appendix, Bibliography, Glossary, Index. $10.00". The Journal of Asian Studies. 31 (2): 393–394. doi:10.2307/2052615. JSTOR 2052615. S2CID 163309863.
  18. ^ Zhuang, Jifa (1982). Qing Gaozong Shiquan Wugong Yanjiu 清高宗十全武功研究 (in Chinese). Taipei. p. 494.

추가 정보