후한 서
Book of the Later Han후한(後漢)의 역사(後漢)이자 중국 이름인 후한(後漢: book漢)으로도 알려진 후한(後漢)의 책은 24개 역사 중 하나로 후한(後漢) 또는 동한(東漢)으로 알려진 시기인 기원전 6년부터 189년까지의 한나라의 역사를 다루고 있다. 이 책은 5세기 류송 왕조 때 판예 등이 다수의 초기 역사와 문서를 출처로 삼아 편찬한 것이다.
배경
CE 23년, 한나라의 관리 왕망은 붉은 눈썹이라고 알려진 농민 반란을 일으켜 전복되었다.[1] 그의 몰락은 초기 한 왕조와 후기 한 왕조를 구분한다.
정통사로서 이 책은 왕조가 멸망한 지 200년이 넘도록 완성되었다는 점에서 이례적이다. 판예의 주된 출처는 한나라 때 쓴 동관 한지 東京都漢(동방 산장의 한기록)이다.[2]
내용물
이 책은 《대사사》, 《한서》, 《삼국지》와 함께 《24사》의 4대 초기 역사학의 일부분이다. 판예는 사마천, 반구의 회계 등 초기의 역사를 다른 많은 이들과 함께 사용했다(2세기 내내 여러 동시대인들의 동방숙사 한기록, 4세기 원홍의 후한기록 등 비슷한 이름을 가진 이들도 있었다). 이들 대부분은 온전하게 살아남지 못했다.
서역학문은 반용(이후 몇 가지 추가가 있음)이 지은 보고서를 바탕으로 125년경 한의 안황제에게 바쳤다. 여기에는 아마도 아버지 반차오의 메모가 포함되어 있을 것이다. 후한서 제88장(또는 일부판 118장)[3]을 이루고 있으며, 다친(로마제국)의 초기 설명과 인도와 중앙아시아에 대한 가장 상세한 초기 보고서 등 서구권의 문화사회경제 자료의 핵심 자료다. 166년 로마에서 첫 공식 사절단이 도착한 것을 간략히 설명하는 등 안황제 서거 후 일어나는 사건들에 대한 몇 가지 언급이 담겨 있다.[4]
판예 자신도 이 절에 수록된 서양에 관한 새로운 정보는 대체로 반용(反龍)의 보고에 근거한 것이라고 분명히 말하고 있다.
- "반구는 전서 [한서]나 『전한서』에 각 왕국의 현지 상황과 풍속을 상세히 기록하였다. 자, 이 '서방장'에 기록된 지안우 시대[25-56]의 보고와 이전[반구]의 보고가 다르다. [107-125] 안황제 말기의 반용의 보고[표시]에서 나온 것이다.[5]
연호 (紀號)
# | 제목 | 번역 | 메모들 |
---|---|---|---|
제1권 (제1부) | 卷一上 光武帝紀 第一上 | 광우 천황 연호 | 한광우제 |
제1권 (제2부 | 卷一下 光武帝紀 第一下 | 광우 천황 연호 | 한광우제 |
제2권 | 卷二 顯宗孝明帝紀 第二 | 시안종 샤오밍 천황 연보 | 한 명제 |
제3권 | 卷三 肅宗孝章帝紀 第三 | 장샤오장 천황 연호 | 한제 |
제4권 | 卷四 孝和孝殤帝紀 第四 | 샤오허 천황 연보; 샤오상 | 한제 상제 |
제5권 | 卷五 孝安帝紀 第五 | 샤오안 천황 연보 | 한 안제 |
제6권 | 卷六 孝順孝沖孝質帝紀 第六 | 효순황제 | 한종 슌제, 한종종제, 지황제 |
제7권 | 卷七 孝桓帝紀 第七 | 샤오위안 천황 연보 | 한환제 |
제8권 | 卷八 孝靈帝紀 第八 | 샤오링 천황 연보 | 한황제 |
제9권 | 卷九 孝獻帝紀 第九 | 샤오시안 천황 연보 | 시안왕 |
제10권(1부) | 卷十上 皇后紀 第十上 | 황후 연보 | 궈성통, 인리화황후, 마황후, 지아황후, 두황후, 인황후, 등수황후 |
제10권(2부) | 卷十下 皇后紀 第十下 | 황후 연보 | 옌지황후, 량나황후, 옌밍황후, 량녕황후, 뎅맹위황후, 두묘황후, 동황후, 송황후, 부수황후, 조제황후, 조제황후. |
전기 (列傳)
# | 제목 | 번역 | 메모들 |
---|---|---|---|
제11권 | 卷十一 劉玄劉盆子列傳 第一 | 류쉰의 전기; 류펜지 | |
제12권 | 卷十二 王劉張李彭盧列傳 第二 | 왕, 류, 장, 리, 펑, 루의 전기 | 왕창(王昌), 류융(劉 yong), 팡멍( pang meng), 장부(張 bu), 왕홍(王洪), 리셴(李 x), 펑충( peng chong), 루팡( lu芳) 등이 있다. |
제13권 | 卷十三 隗囂公孫述列傳 第三 | 위샤오 전기; 공순수 | |
제14권 | 卷十四 宗室四王三侯列傳 第四 | 황실의 전기, 네 명의 왕자, 세 명의 행진곡 | 류옌, 류싱, 류량, 류지, 류시, 류시, 류시, 류순, 류지아, 류지아, 류지아, 류지아, 류지아, 류지아, 류지아, 류지아, 류지아. |
제15권 | 卷十五 李王鄧來列傳 第五 | 리, 왕, 덩, 라이의 전기 | 이통(李通); 왕창(王昌); 덩첸( deng chen); 라이자(라이자) |
제16권 | 卷十六 鄧寇列傳 第六 | 덩의 전기, 코우 | 덩위; 코우쉰(寇恂) |
제17권 | 卷十七 馮岑賈列傳 第七 | 풍·천·지아의 전기 | 펑이; 첸펑(岑 peng); 지아푸(賈賈) |
제18권 | 卷十八 吳蓋陳臧列傳 第八 | 우, 가이, 천, 짱의 전기 | 우한; 가이옌( gai yan); 천준(天 jun); 짱공(臧臧) |
제19권 | 卷十九 耿弇列傳 第九 | 옌볜 전기 | |
제20권 | 卷二十 銚期王霸祭遵列傳 第十 | 타이오치 전기; 왕바; 자이쥔 | |
제21권 | 卷二十一 任李萬邳劉耿列傳 第十一 | 렌·리·완·파이·류·겐의 전기 | 렌광(任光); 리중(李中); 완시우( wan xi); 피통(邳邳); 류지(劉志); 겐춘( (春) |
제22권 | 卷二十二 朱景王杜馬劉傅堅馬列傳 第十二 | 주, 징, 왕, 두, 마, 류, 푸, 지안, 마의 전기 | 주유(周朱); 징단(丹丹); 왕량(王 liang); 두마오( du mao); 마청(馬淸); 류룽(劉 long); 푸준(傅 jun); 지안탄( jian tan); 마우(馬武); 마우(馬 wu) |
제23권 | 卷二十三 竇融列傳 第十三 | 두룽 전기 | 두룽 (竇龍); 두구; 두셴; 두장 (竇竇) |
제24권 | 卷二十四 馬援列傳 第十四 | 마원 전기 | |
제25권 | 卷二十五 卓魯魏劉列傳 第十五 | 주오·루·웨이·류 전기 | 주오마오(周 mao); 루공( gong公); 위바(霸 liu); 류관(劉官) |
제26권 | 卷二十六 伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳 第十六 | 후, 후, 송, 카이, 펑, 자오, 무우, 위 등의 전기 | 푸잔(伏伏); 후우바(後)); 송홍(宋洪); 차이마오( ca guo); 궈허( guo he); 펑진(馮 qin); 자오시( zhao xi); 무우룽(武 rong); 위비오( wei); )); ) |
제27권 | 卷二十七 宣張二王杜郭吳承鄭趙列傳 第十七 | 서안, 장, 두 왕, 두 궈, 우, 청, 정, 자오 전기 | 쉬안 빙(宣宣); 장잔(張丹); 왕단(王 dan); 왕량(王 liang); 두린(杜 lin); 구오단(九 guo); 우량( wu丹丹); 청공 정준(鄭 jun); 자오 dian( zhao); 자오 dian; ); )) |
제28권(1부) | 卷二十八上 桓譚馮衍列傳 第十八上 | 환탄의 전기; 풍연 | |
제28권(2부) | 卷二十八下 馮衍傳 第十八下 | 펑옌 전기 | 펑바오(馮豹) |
제29권 | 卷二十九 申屠剛鮑永郅惲列傳 第十九 | 선투 강씨의 전기; 바오융; 지윤 | |
제30권(1부) | 卷三十上 蘇竟楊厚列傳 第二十上 | 수징의 전기; 양호우 | |
제30권(2부) | 卷三十下 郎顗襄楷列傳 第二十下 | 랑이의 전기; 샹카이 | |
제31권 | 卷三十一 郭杜孔張廉王蘇羊賈陸列傳 第二十一 | 궈, 두, 공, 장, 롄, 왕, 수, 양, 지아, 루의 전기 | 궈지(國志); 두시(頭詩); 콩 펜(孔en); 장간(張 kan); 롄( li fan)팬( li fan); 왕당(王堂); 수장(壽長); 양수(楊 xu); 지아 콩(賈); 루강( lu); lu; lu; lu; lu; lu; lu; |
제32권 | 卷三十二 樊宏陰識列傳 第二十二 | 판홍의 전기; 인시 | |
제33권 | 卷三十三 朱馮虞鄭周列傳 第二十三 | 주·펑·유·정·주 전기 | 주부(周夫); 펑팡( feng魴); 위연(虞 yan); 정홍(鄭洪); 저우장(周 zhang) |
제34권 | 卷三十四 梁統列傳 第二十四 | 양통 전기 | |
제35권 | 卷三十五 張曹鄭列傳 第二十五 | 장·조·정 전기 | 장춘, 장펀, 조바오, 정순 |
제36권 | 卷三十六 鄭范陳賈張列傳 第二十六 | 정, 팬, 천, 지아, 장 등의 전기 | 정싱(鄭 x), 정중(正中), 판성( fan城), 천위안( chen城), 지아쿠이( jiaui), 장바(張 ba), 장개(張 kai), 장융(張 ling), 장쑤언(張 x) |
제37권 | 卷三十七 桓榮丁鴻列傳 第二十七 | 환룽의 전기, 딩훙 | |
제38권 | 卷三十八 張法滕馮度楊列傳 第二十八 | 장·파·텅·펑·두·양 등의 전기 | 장종(張宗); 파시옹( fa法); 쩡푸(滕 fu); 펑건(馮 gun); 두상(度上); 양순(陽 x) |
제39권 | 卷三十九 劉趙淳于江劉周趙列傳 第二十九 | 류, 자오, 천유, 장, 류, 저우, 자오의 전기 | 류평(劉平); 자오샤오(子 xiao); 천유공(天 (公); 장게(張 ge); 류반(劉 ban); 저우판(周 pan); 자오쯔(子 zi) |
제40권(1부) | 卷四十上 班彪列傳 第三十上 | 반비아오 전기 | |
제40권(2부) | 卷四十下 班彪列傳 第三十下 | 반비아오 전기 | 반구 |
제41권 | 卷四十一 第五鍾離宋寒列傳 第三十一 | 디우·중리·송·한 전기 | Diwu Lun (第五倫); Zhongli Yi (鍾離意); Song Jun (宋均); Han Lang (寒朗) |
제42권 | 卷四十二 光武十王列傳 第三十二 | 광우 열왕자의 전기 | 류장(劉江); 류후(劉 fu); 류강(劉;); 류옌(劉 yan); 류잉(劉 ying); 류징(劉 ying); 류징(劉 can); 류징(劉 jing); 류징(劉 jing); 류징(劉 jing); 류징(劉 jing); 류징(劉 jing); 류징(劉 jing); 류징(劉 jing) |
제43권 | 卷四十三 朱樂何列傳 第三十三 | 주·예·허의 전기 | Zhu Hui (朱暉); Sun Mu (孫穆); Yue Hui (樂恢); He Chang (何敞) |
제44권 | 卷四十四 鄧張徐張胡列傳 第三十四 | 덩, 장, 쉬, 장, 후의 전기 | 덩뱌오(鄧鄧); 장유(張 (); 쉬팡( xu zhang); 장민(張民); 후광(後光) |
제45권 | 卷四十五 袁張韓周列傳 第三十五 | 원·장·한·주 전기 | 위안안; 위안징; 위안창; 장푸; 한렝; 저우룽; |
제46권 | 卷四十六 郭陳列傳 第三十六 | 궈 현의 전기 | 궈공(國公); 천충(天忠) |
제47권 | 卷四十七 班梁列傳 第三十七 | 반의 전기, 양 | 반차오; 량진 (梁)) |
제48권 | 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 第三十八 | 양, 리, 디, 잉, 후오, 원, 쉬의 전기 | 양중(楊中); 리파(李李); 디푸( di pu); 잉펑( ying應); 잉샤오( ying sh); 후오수(後 xu); 위안옌(元 (); 쉬추( xu (); 쉬추( xu (); xu) |
제49권 | 卷四十九 王充王符仲長統列傳 第三十九 | 왕충, 왕푸, 중창통 전기 | |
제50권 | 卷五十 孝明八王列傳 第四十 | 샤오밍 8대 왕자의 전기 | 류젠(劉建); 류셴(劉ian); 류공(劉公); 류당(劉 dang); 류옌(劉 yan); 류창(劉 chang); 류빙(劉 bing); 류창(劉昌); 류창(劉昌); 류창(劉昌); 류창(劉昌); 류창(劉昌); 류창(劉昌); chang; |
제51권 | 卷五十一 李陳龐陳橋列傳 第四十一 | 리, 첸, 팡, 첸, 챠오의 전기 | 리순(李 x); 천산(天山); 팡선(龐 shen); 천귀(天陳); 챠오셴(uanuan) |
52권 | 卷五十二 崔駰列傳 第四十二 | 추인 전기 | |
제53권 | 卷五十三 周黃徐姜申屠列傳 第四十三 | 저우, 황, 쉬, 장, 선투의 전기 | 저우시(周 x); 황시안(黃西安); 쉬즈( xu (); 장공(江公); 선투판(善tu판) |
54권 | 卷五十四 楊震列傳 第四十四 | 양젠 전기 | |
제55권 | 卷五十五 章帝八王傳 第四十五 | 장황제 8대 왕자의 전기 | 류강(劉 kang), 류취안(劉 qu), 류칭(劉 qing), 류카이(劉 kai), 류완수(劉 w), 류완수(劉 w), 류생(劉 she); 류생(劉生); 류생(劉生) |
56권 | 卷五十六 張王種陳列傳 第四十六 | 장, 왕, 중, 천의 전기 | 장하오(張 ha); 왕공(王公); 중고(中高); 천추(天秋) |
제57권 | 卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳 第四十七 | 두, 루안, 류, 리, 류, 시의 전기 | Du Gen (杜根); Luan Ba (欒巴); Liu Tao (劉陶); Li Yun (李雲); Liu Yu (劉瑜); Xie Bi (謝弼) |
제58권 | 卷五十八 虞傅蓋臧列傳 第四十八 | 유·부·가·짱의 전기 | Yu Xu (虞詡); Fu Xie (傅燮); Gai Xun (蓋勳); Zang Hong (臧洪) |
제59권 | 卷五十九 張衡列傳 第四十九 | 장흥 전기 | |
제60권(1부) | 卷六十上 馬融列傳 第五十上 | 마룽 전기 | |
제60권(2부) | 卷六十下 蔡邕列傳 第五十下 | 카이융 전기 | |
제61권 | 卷六十一 左周黃列傳 第五十一 | 주오·주·황의 전기 | 주오슝(周ion); 주주(周州); 저우시에(周 x); 황천(黃天); 황완(黃 wan) |
62권 | 卷六十二 荀韓鍾陳列傳 第五十二 | 순, 한, 중, 천의 전기 | 쑨슈, 쑨슈앙, 쑨웨, 한소(韓小), 중하오(中鍾), 천시(天時), 천지(天地) |
제63권 | 卷六十三 李杜列傳 第五十三 | 리의 전기, 두 | Li Gu (李固); Du Qiao (杜喬) |
제64권 | 卷六十四 吳延史盧趙列傳 第五十四 | 우·연·시·루·자오 전기 | 우유(吳吳); 연두(延頭); 시비( shi bi); 루즈( luhi); 자오치(子 zhao) |
제65권 | 卷六十五 皇甫張段列傳 第五十五 | 황후, 장, 두안 전기 | 황후귀(黃fu); 장환(張 zhang); 두안지옹( (段) |
제66권 | 卷六十六 陳王列傳 第五十六 | 첸의 전기, 왕 | 천판; 왕윤 |
제67권 | 卷六十七 黨錮列傳 第五十七 | 당파적 금지의 전기 | Liu Shu (劉淑); Li Ying; Du Mi (杜密); Liu You (劉佑); Wei Lang (魏朗); Xia Fu (夏馥); Zong Ci (宗慈); Ba Su (巴肅); Fan Pang (范滂); Yin Xun (尹勳); Cai Yan (蔡衍); Yang Zhi (羊陟); Zhang Jian (張儉); Cen Zhi (岑晊); Chen Xiang (陳翔); Yuan Kang (苑康); Tan Fu (檀敷); Liu Ru (劉儒); Jia Biao (賈彪); He Yong |
제68권 | 卷六十八 郭符許列傳 第五十八 | 궈·부·수·수의 전기 | 궈타이(國太); 푸룽(福龍); 쉬샤오( xuao) |
제69권 | 卷六十九 竇何列傳 第五十九 | 두의 전기, 헤 | 두우; 허진 |
제70권 | 卷七十 鄭孔荀列傳 第六十 | 정·공·순 전기 | 정태(正太); 공룽(公龍); 순유( x yu) |
제71권 | 卷七十一 皇甫嵩朱鑈列傳 第六十一 | 주준 황후송의 전기 | |
제72권 | 卷七十二 董卓列傳 第六十二 | 동주 전기 | |
제73권 | 卷七十三 劉虞公孫瓚陶謙列傳 第六十三 | 류위, 공순잔, 도천 전기 | |
74권(1부) | 卷七十四上 袁紹劉表列傳 第六十四上 | 원사오 전기, 류바오 | |
74권(2부) | 卷七十四下 袁紹劉表列傳 第六十四下 | 원사오 전기, 류바오 | |
제75권 | 卷七十五 劉焉袁術呂布列傳 第六十五 | 류옌의 전기, 원슈, 뤼부 | |
제76권 | 卷七十六 循吏列傳 第六十六 | 정직한 관리들의 전기 | Wei Sa (衛颯); Wang Jing (王景); Qin Peng (秦彭); Wang Huan (王渙); Xu Jing (許荊); Meng Chang (孟嘗); Diwu Fang (第五訪); Liu Ju (劉矩); Liu Chong (劉寵); Qiu Lan (仇覽); Tong Hui (童恢); Di Yi (弟翊) |
제77권 | 卷七十七 酷吏列傳 第六十七 | 잔혹한 관리의 전기 | 동순(東 x); 판예( fan ye); 리장(李 zhang); 저우쯔( zhou zi); 황창(黃 chang); 양추(陽 qi); 왕지(王知); |
제78권 | 卷七十八 宦者列傳 第六十八 | 은욱의 전기 | 정중(鄭中); 카이룬; 순청; 까오텅; 산차오(單o; 山;; 山審; 후란; 조조; 선종; 뤼창; 장랑; 뤼창; 뤼창( zhang rang); 장랑 |
제79권 (제1부) | 卷七十九上 儒林列傳 第六十九上 | 유림 전기 | Liu Kun (劉昆); Zi Die (子軼); Wa Dan (窪丹); Yang Hong (陽鴻); Ren An (任安); Yang Zheng (楊政); Zhang Xing (張興); Dai Ping (戴憑); Wei Man (魏滿); Sun Qi (孫期); Ouyang Xi (歐陽歙); Cao Zeng (曹曾); Song Deng (宋登); Zhang Xun (張馴); Yin Min (尹敏); Zhou Fang (周防); Kong Xi (孔僖); Yang Lun (楊倫) |
79권(2부) | 卷七十九下 儒林列傳 第六十九下 | 유림 전기 | Gao Xu (高詡); Bao Xian (包鹹); Wei Ying (魏應); Fu Gong (伏恭); Ren Mo (任末); Jing Luan (景鸞); Xue Han (薛漢); Du Fu (杜撫); Zhao Xun (召馴); Yang Ren (楊仁); Zhao Ye (趙曄); Shi Shan (時山); Dong Jun (董鈞); Ding Gong (丁恭); Zhou Ze (周澤); Zhang Kan (張堪); Zhong Xing (鐘興); Zhen Yu (甄宇); Lou Wang (樓望); Cheng Zeng (程曾); Zhang Xuan (張玄); Li Yu (李育); He Xiu (何休); Fu Qian (服虔); 잉룽( ying龍); 시게이(西 gai); 쉬셴( xu shen); 카이셴( (蔡) |
제80권(1부) | 卷八十上 文苑列傳 第七十上 | 작가 전기 | Du Du (杜篤); Wang Long (王隆); Xia Gong (夏恭); Fu Yi (傅毅); Huang Xiang (黃香); Liu Yi (劉毅); Li You (李尤); Su Shun (蘇順); Liu Zhen (劉珍); Ge Gong (葛龔); Wang Yi (王逸); Cui Qi (崔琦); Bian Shao (邊韶) |
제80권(2부) | 卷八十下 文苑列傳 第七十下 | 작가 전기 | 장성(張成); 시준(時 jun); 자오이( zhao yi); 유량(劉 liang); 비안랑(邊 rang); 리옌(李 yan); 후진(後進); 가오뱌오(高iao); 장차오(張 cha); 미행( mi); 미행(美ng) |
제81권 | 卷八十一 獨行列傳 第七十一 | 외톨이의 전기 | Qiao Xuan (譙玄); Li Ye (李業); Liu Mao (劉茂); Wen Xu (溫序); Peng Xiu (彭修); Suolu Fang (索盧放); Zhou Jia (周嘉); Fan Shi (範式); Li Shan (李善); Wang Tun (王忳); Ling Xu (陵續); Li Chong (李充); Miao Rong (繆肜); Chen Zhong (陳重); Lei Yi (雷義); Fan Ran (范冉); Dai Jiu (戴就); Zhao Bao (趙苞); Xiang Xu (向栩); Liang Fu (諒輔); Liu Yi (劉翊); Wang Lie (王烈) |
제82권(1부) | 卷八十二上 方術列傳 第七十二上 | 연금술사 전기 | Ren Wengong (任文公); Guo Xian (郭憲); Xu Yang (許楊); Gao Huo (高獲); Wang Qiaozhe (王喬者); Xie Yiwu (謝夷吾); Yang You (楊由); Li Nan (李南); Li He (李合); Feng Zhou (馮冑); Duan Yi (段翳); Liao Fu (廖扶); Zhe Xiang (折像); Fan Ying (樊英) |
제82권(2부) | 卷八十二下 方術列傳 第七十二下 | 연금술사 전기 | Tang Tan (唐檀); Gongsha Mu (公沙穆); Xu Man (許曼); Zhao Yan (趙彥); Fan Zhizhang (樊志張); Shan Yang (單揚); Han Shuo (韓說); Dong Fu (董扶); Guo Yu (郭玉); Hua Tuo; Xu Deng (徐登); Fei Changfang (費長房); Ji Zixun (薊子訓); Liu Gen (劉根); Zuo Ci; Ji Zixun (計子勳); Wang Heping (王和平) |
제83권 | 卷八十三 逸民列傳 第七十三 | 헤르미트의 전기 | Xiang Chang (向長); Feng Meng (逢萌); Zhou Dang (周黨); Wang Ba (王霸); Yan Guang (嚴光); Jing Dan (井丹); Liang Hong (梁鴻); Gao Feng (高鳳); Tai Tong (台佟); Han Kang (韓康); Jiao Shen (矯慎); Dai Liang (戴良); Fa Zhen (法真); Pang Gong (龐公) |
제84권 | 卷八十四 列女傳 第七十四 | 모범여성의 전기 | |
제85권 | 卷八十五 東夷列傳 第七十五 | 동이에 관한 논문 | 푸유, 이유, 가오줄리, 워주, 후이모, 산한, 워우 |
86권 | 卷八十六 南蠻西南夷列傳 第七十六 | 남서부 야만인 난만에 대한 고찰 | |
제87권 | 卷八十七 西羌傳 第七十七 | 서치앙에 관한 논문 | 치앙 |
제88권 | 卷八十八 西域傳 第七十八 | 서역학술 | 위톈, 티오즈, 안시, 다신, 유에즈, 톈즈, 옌카이, 옌치, 주시 |
제89권 | 卷八十九 南匈奴列傳 第七十九 | 남부 시온누에 관한 고찰 | |
제90권 | 卷九十 烏桓鮮卑列傳 第八十 | 시안베이 우환에 관한 토막글 |
레코드(계속)
# | 제목 | 번역 | 메모들 |
---|---|---|---|
제91권 | 第一 律曆上 | 원: 리듬과 달력 1부 | |
92권 | 第二 律曆中 | 2: 리듬과 달력 2부 | |
93권 | 第三 律曆下 | 3: 리듬과 달력 3부 | |
제94권 | 第四 禮儀上 | 4: 에티켓 1부 | |
95권 | 第五 禮儀中 | 5부: 에티켓 2부 | |
제96권 | 第六 禮儀下 | 6: 에티켓 3부 | |
97권 | 第七 祭祀上 | 세븐: 의식과 예배 1부 | |
98권 | 第八 祭祀中 | 8부: 의식과 예배 2부 | |
99권 | 第九 祭祀下 | 9부: 의식과 예배 3부 | |
제100권 | 第十 天文上 | 10: 천문학과 1부 | |
제101권 | 第十一 天文中 | 11: 천문 2부 | |
제102권 | 第十二 天文下 | 12: 천문 3부 | |
제103권 | 第十三 五行一 | 13: 5요소 1부 | |
제104권 | 第十四 五行二 | 14: 5요소 2부 | |
제105권 | 第十五 五行三 | 15: 5요소 3부 | |
제106권 | 第十六 五行四 | 16: 5요소 4부 | |
제107권 | 第十七 五行五 | 17: 5요소 5부 | |
제108권 | 第十八 五行六 | 18: 5요소 6부 | |
제109권 | 第十九 郡國一 | 제19부: 제1부 | |
제110권 | 第二十 郡國二 | 20: 군령과 주 2부 | |
제111권 | 第二十一 郡國三 | 스물한번째: 군령과 주 3부 | |
제112권 | 第二十二 郡國四 | 스물두번째: 군령과 주 4부 | |
제113권 | 第二十三 郡國五 | 스물셋: 군령과 주 5부 | |
제114권 | 第二十四 百官一 | 24부: 관계자 1부 | |
제115권 | 第二十五 百官二 | 25부: 공무원 2부 | |
제116권 | 第二十六 百官三 | 스물여섯: 관리 3부 | |
제117권 | 第二十七 百官四 | 스물일곱: 관계자 4부 | |
제118권 | 第二十八 百官五 | 28부: 공무원 5부 | |
제119권 | 第二十九 輿服上 | 스물아홉: 의류 제1부 | |
제120권 | 第三十 輿服下 | 30: 의류 2부 기록 |
참조
인용구
- ^ L., Tignor, Robert. Worlds together, worlds apart. Adelman, Jeremy,, Aron, Stephen,, Brown, Peter, 1935-, Elman, Benjamin A., 1946-, Liu, Xinru,, Pittman, Holly (Fourth edition, [Two volume edition] ed.). New York. ISBN 0393922081. OCLC 870312289.
- ^ Durrant, Stephen (2017). "Chapter 13: Histories (Shi 史)". The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900CE) (e-book ed.). New York: Oxford University Press. pp. 195–196.
- ^ 힐(2015) 볼륨 나, 페이지 16 - 16세.
- ^ 힐(2015) 볼륨 I, 페이지 11; 13; 27; 181; 볼륨 II, 페이지 202-203.
- ^ 힐(2015), Vol. 나, 페이지 13.
원천
Chinese Wikisource는 이 기사와 관련된 원문을 가지고 있다. |
- 일반
- 차바네스, 에두아르(1906년). "Trois généraux chinois de la denerivie des Han rienta. 판차오(Pan Tch'ao, 32-102 P.C.); – 아들은 판용에게 거짓말을 하고; – 랑킨(P.C. 112 P.C. 차프리트레 LXXVII du Haou Hanchu." 토웅 파오, 세리 2권, 제7권 210–269.
- Chavannes, Édouard (1907). "Les pays d'occident d'après le Heou Han chou". T'oung Pao (8): 149–244. doi:10.1163/156853207X00111.
- Hill, John (2015). Through the Jade Gate - China to Rome: A Study of the Silk Routes 1st to 2nd Centuries CE. Volumes I & II. CreateSpace.
- 유, 타이산. 2004. 서양과 동양 한, 위, 진, 북과 남, 서양의 관계사. 2004년 3월 131호 중국-플라톤 신문 펜실베니아 대학교 동아시아 언어 문명 학부.
- 탄, 자지안, 후한수(후한서) 중국 백과사전(중국문학판), 1차 개정판.
- 윌리가 쓴, 알렉산더(1882년)."문화 기술지가 후에 후한의".레뷰 d'Extrême-Orient.파리:어니스트 르루. 1:52–83, 198–246, 423–478.Volumes 85( 있는 야만족의 역사), 86(남부와 South-Western 야만족의 역사)과 책 후기 한세기의 87(서부 Keang의 역사)의 윌리가 쓴 영어 번역 포함합니다.
추가 읽기
- 야프, 요셉 P. (2019년) 서역인 시온누와 한은 시지, 한수, 후한수에서 왔다. ISBN 978-1792829154.