루톤

Luton
이 기사는 영국 베드포드셔에 있는 마을에 관한 것이다.기타 용도는 Luton(동음이의)을 참조하십시오.
루톤
시정촌, 자치구 및 자치단체
Luton Town Hall and War Memorial (01).jpg
Luton Hoo (South Face - 01).jpg
St Mary's Church - geograph.org.uk - 944911.jpg
London Luton Airport - geograph.org.uk - 1446381.jpg
Kenilworth Stand at Kenilworth Road, 2006.jpg
위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로: 루턴 타운 홀, 루턴 후, 세인트 메리 교회, 루턴 공항 및 루턴 타운 스타디움 케닐워스 로드
좌우명:
사이언티에 에트 로바리 데투르(라틴어)[1][2]
"기술과 [3]근면성에 도움이 되길"
Luton shown within Bedfordshire
Bedfordshire 내에 표시된 Luton
Luton is located in England
Luton
루톤
영국 내 소재지
좌표:51°52°42°N 00°24′53″w/51.87833°N 0.41472°W/ 51.87833; -0.41472좌표: 51°52°42°N 00°24 53 53 w 51 / 51 . 87833 °N 0 . 41472 °W / 51 . 87833 、 - 0 . 41472
주권국 영국
나라 잉글랜드
지역잉글랜드 동부
의례군베드퍼드셔
합의c. 6세기
자치구1876
통일권한1997
관리본부루턴 시청
정부
[4]
• 종류통일권한
• 본체루턴 구
• 이그제큐티브노동력
• 시장마흐무드 후세인
• MP사라 오웬(노동자)
Rachel Hopkins (노동자)
지역
• 합계16.74 평방 밀리(43.35 km2)
• 등급275위
인구.
(2019년 중반)[5]
• 합계213,052
• 등급84번째
• 밀도12,790/140 mi(4,939/km2)
데모니메루토니아어
민족성
[6]
• 흰색54.6%
• 아시아인29.9%
• 블랙9.8%
• 혼혈4.2%
• 기타1.5%
시간대UTC+0(GMT)
• 여름 (DST)UTC+1 (BST)
우편 번호 영역
LU
다이얼 코드01582
ISO 3166 코드GB-LUT
국제공항런던 루턴 공항(LTN)
기차역루톤(B)
루턴 공항 파크웨이(D)
리아그라브(D)
OS 그리드 참조TL0896521763
GSS 코드E06000032
ONS 코드00KA
너트 3UKH21
FIPS 10-4UKI1
웹 사이트www.luton.gov.uk Edit this at Wikidata

루턴(Luton)[7]은 잉글랜드 베드퍼드셔 주에 있는 도시이자 자치단체이다.2011년 인구조사에서 루턴 건설 구역의 인구는 211,228명이며[8], 던스타블과 호튼 레지스 인접 도시를 포함한 건설 구역의 인구는 258,[9]018명이다.County Towns of Hertford에서 18마일(29km), Bedford에서 20마일(32km), Capital, 런던에서는 47km(29km)로 카운티에서 가장 인구가 많은 도시입니다.

이 마을은 런던에서 [10]북서쪽으로 약 30마일(50km) 떨어진 Lea 강에 위치해 있다.이 마을의 설립은 6세기 레아강의 색슨족 전초기지로 거슬러 올라가며, 여기서 루턴이라는 이름이 유래되었다.루톤은 돔스데이 북에 로이톤과 린톤으로[11] 기록되어 있으며 베드포드셔에서 가장 큰 교회 중 하나인 세인트 메리 교회는 12세기에 [12]지어졌다.워든[13] 파크와 스톡우드 [14]파크에는 루턴의 역사를 탐험하는 지역 박물관이 있다.

루톤은 수년 동안 모자 제조로 널리 알려졌으며 또한 큰 보크홀 자동차 공장을 가지고 있었다.이 공장의 자동차 생산은 1905년에 시작되어 [15]2002년에 공장이 폐쇄될 때까지 계속되었다.상용차 생산은 계속되어 Vauxhall Motors의 본사는 수년간 이 도시에 있었지만, 2019년에 루턴 [16]구의 북쪽 경계에 있는 베드포드셔 주 찰튼 마을로 이전했다.런던 루턴 공항은 1938년에 개항하여 현재 영국의 주요 [17]공항 중 하나이며, 런던 루턴 공항에도 3개의 기차역이 있습니다.베드포드셔 대학교는 루턴 [18]대학교와 합병하여 설립되었으며, 두 개의 캠퍼스가 [19]루턴에 있습니다.

모자를 만드는 것과 관련이 있기 때문에 해터즈라는 별명을 가진 루턴 타운 풋볼 클럽은 1988년 풋볼 리그 컵 우승뿐만 아니라 잉글랜드 리그 1부 리그에서도 여러 차례 우승을 경험했습니다.그들은 1905년 이래로 그들의 홈구장인 케닐워스 로드에서 경기를 하고 있으며,[20] 2019년에 새로운 대형 경기장의 계획 허가가 승인되었다.5월 마지막 [21][n 1]주 월요일 전날에는 유럽에서 가장 큰 1일 카니발인 루톤 국제 카니발이 열린다.루톤에는 아일랜드인 공동체가 많이 있어 성 패트릭의[22] 날과 가장 가까운 주말에 성 패트릭 축제가 열린다.이 마을에는 또한 아일랜드인들과 함께 보크홀 [23][24]자동차 공장에 고용되어 있는 파키스탄의 큰 공동체가 있다.루턴 후는 원래 스코틀랜드 건축가 로버트 아담에 의해 설계되었지만 후에 로버트 [25]스미크의 설계로 변형된 영국의 전원주택, 사유지, 1등급 건물이다.

지형학

루턴의 가장 오래된 이름은 리게아-비리그로, 리게아는 '벌판의 강'을, 바이리그는 '도시'[26]를 의미한다.찰스 1세의 [26]헌장에 사용된 Lvton과 함께 수세기에 걸쳐 점차 루톤으로 바뀌어 가는 것을 나타내는 이름.

역사

주요 기사:루톤의 역사

루톤은 6세기경에 [27]앵글로색슨족에 의해 설립된 것으로 여겨진다.

돔스데이 서적에는 루톤이 로이톤이고 [11]린톤이라고도 기록되어 있다.당시 농업은 지역 경제를 지배했고, 마을의 인구는 약 700명에서 [28]800명이었다.

루턴 시내 중심가 세인트 메리 교회
성모 마리아 성당의 웬록 예배당

1121년, 제1대 글로스터 백작 로버트(Robert)는 마을 중앙에 있는 성모 교회(St Mary's Church)에 대한 작업을 시작했습니다.그 일은 1137년에 [29]완성되었다.현대의 Castle Street에 이름을 붙인 Motte-and-Bailey 성은 1139년에 지어졌지만 1154년에 [30]파괴되었다.

모자 제조 산업은 17세기에 시작되었고 [31][32]그 마을의 대명사가 되었다.

루턴의 조지 스트리트에 있는 거의 2등급의 건물들이 줄지어 있다.

1801년에는 인구가 [33]3,095명이었지만 1850년에는 10,000명이 넘었고 1901년에는 거의 39,000명이 되었다.

신문 인쇄는 1854년에 마을에 도착했다.첫 번째 공동묘지는 같은 해에 열렸고 [34]루튼은 1876년에 자치구가 되었다.

루턴의 모자 무역은 [35]1930년대에 절정에 달했지만, 제2차 세계대전 이후 심각하게 감소하여 다른 산업으로 대체되었다.

1907년, 보크홀 자동차는 2차 세계대전 동안 영국 루톤에 가장 큰 자동차 공장을 열었고, 전쟁 노력의 일환으로 처칠[36] 탱크를 만들었다.강력한 위장술에도 불구하고, 공장은 루톤을 루프트바페의 표적으로 만들었고, 도시는 많은 공습에 시달렸다.107명이[37] 사망하고 마을에 막대한 피해가 발생했다. (1500채 이상의 가옥이 파손되거나 파괴되었다.

최초의 시청은 1919년에 파괴되었다

원래 시청사는 1차 세계대전이 끝난 1919년 평화의 날 기념 행사 때 파괴되었다.존 G 박사The Flora[38] of Bedfordshire의 저자 Dony는 1950년대 역사학도들에게 1919년 폭동 중에 구 시청의 마지막 온전한 창문을 깼다고 말했다.많은 전직 군인들을 포함한 지역 주민들은 실업에 불만스러워했고 축하 행사를 열기 위해 지역 공원을 이용하는 것을 거부당했었다.그들은 시청을 습격하여 불을 질렀다.대체 건물은 1936년에 완공되었다.

루턴 자치구 회사는 철도에 인접한 루턴 발전소에서 20세기 초부터 자치구에 전기를 공급했다.1948년 전기 산업이 국유화되자 소유권은 영국 전기청에 넘어갔고, 이후 중앙 전기 발전 위원회에 넘어갔다.국가 배전망에 대한 전기 연결은 23 메가와트(MW) 석탄과 나중에 석유 화력 발전소를 용장화했다.이 역에는 굴뚝 1개와 철근 콘크리트 [39]냉각탑 2개가 있었다.이 발전소는 1968년에 문을 닫았고, 운영 마지막 해에 [40]자치구에 3,192 MWh의 전기를 공급했습니다.

루턴 공항은 1938년에 문을 열었고, 의회가 소유하고 운영했습니다.그것은 이제 이 지역에서 가장 큰 고용주 중 하나이다.

전쟁 전 몇 년은 새로운 산업이 성장하고 번영함에 따라 루턴에게는 일종의 경제 호황이었다.루톤은 1928년부터 [41]1933년까지 인근 마을인 Leagrave, Limbury, Stopsley를 통합하기 시작하면서 1920년대와 1930년대에 새로운 개인 주택과 의회 주택이 지어졌다.

전후에는 팔리 힐, 스톱슬리, 림베리, 마시 팜, 리아그라브(호크웰 링) 등 상당한 규모의 의회 주택이 지어졌다.마을의 습지 농장 지역은 1960년대 중후반 대규모 의회 주택 단지로 개발되었으며, 주로 런던에서 유입된 과잉 지출 인구를 수용하기 위해 개발되었습니다.그러나 이 단지는 범죄, 빈곤, 실업률이 높다는 평판을 얻었으며 1992년 7월 이 단지에 폭동이 일어났고 3년 후 [42]또 다른 폭동이 일어났다.

2002년 보크홀 제조공장의 폐쇄는 루턴에게 부정적인 영향을 미쳐 실업률과 [43]빈곤을 증가시켰다.

거버넌스

참고 항목: Luton의 정치

이 도시는 베드포드셔의 의식 카운티 내에 위치하고 있지만, 1997년부터 루튼 구는 행정적으로 독립된 단일 자치체로서 루튼 구의회에 의해 관리되고 있다.자치구 의회에는 19개구를 대표하는 48명의 의원이 있다.

2022년 4월 현재 루튼은 루튼 노스를 지지하는 사라 오웬과 루튼 사우스를 지지하는 레이첼 홉킨스에 의해 의회에 대표되고 있다.

1876년 시의회는 자체 [2]문장이 승인되었다.휘트셰프는 지역 모자 제조업에서 사용되는 농업과 짚의 공급을 나타내기 위해 꼭대기에 사용되었습니다. (짚 짜기 산업은 루튼후의 존 네이피어 경의 보호 아래 스코틀랜드 그룹에 의해 루튼으로 가져왔습니다.)벌은 전통적으로 산업의 상징이고 벌집은 루톤이 유명했던 짚 짜기 산업을 상징한다.장미는 네이피어 가문의 품에서 온 것이고 엉겅퀴는 스코틀랜드의 상징이다.또 다른 제안은 장미가 국가 상징이었다는 것이고 엉겅퀴는 루톤 [44][45]후 공작원을 소유했던 부테 후작을 상징한다는 것이다.

지리

보행자 현수교가 워든 파크의 리 강에 걸쳐 있다.
2008년 10월 눈이 내리는 동안 칠턴 힐스에 눈이 쌓인 루톤은 노란색 점으로 표시됩니다.

루튼은 런던에서 북쪽으로 28마일, 캠브리지에서 남서쪽으로 39마일 떨어져 있다.이 마을은 센트럴 베드포드셔에 있는 던스타블과 호튼 레지스 인근 마을을 포함한 광범위한 루턴 건설 지역의 핵심 부분을 형성합니다.이 마을은 베드포드셔 주의 의례적인 카운티에서 [46]베드포드 다음으로 큰 마을입니다.

루톤은 칠턴 힐스의 동쪽에 위치해 있다.칠턴스는 백악기[47](약 66~1억4500만년 전)의 분필과 마지막 빙하기 동안 빙상의 최남단에 쌓인 퇴적물의 혼합물이다. (워든 힐 지역은 마을 대부분에서 볼 수 있다.)

Bedfordshire는 벽돌 제조로 평판이 좋았지만, 지금은 산업이 크게 축소되었다.Stopsley의 벽돌공장은[48] 마을 동쪽에 있는 점토 퇴적물을 이용했다.

템스 계곡 유역의 일부인 Lea 강의 발원지는 마을의 Leagrave 지역에 있습니다.그레이트 브레이밍엄 숲이 이 지역을 둘러싸고 있다.이곳은 고대 삼림지로 분류되어 있으며, 기록에 따르면 최소 400년 전에 숲이 있었다고 한다.

몇 마일 동안 구릉지대를 통과하는 노선은 거의 없고, 이로 인해 몇몇 주요 도로(M1 및 A6 포함)와 주요 철도 연결이 마을을 통해 건설되고 있습니다.

기후.

루톤은 영국 제도의 대부분과 같이 온화한 해양성 기후를 가지고 있으며, 연중 강수량은 대체로 적습니다.날씨는 매일 매우 변화무쌍하고 걸프강의 온난한 영향으로 위도에 비해 이 지역은 온화하다.연평균 총 강우량은 698mm(27.5인치)이며, 1년 중 117일에 비가 내린다.

루턴 주변의 지역 기후는 칠턴 힐에 위치하기 때문에 영국 남동부 대부분과 다소 다르다. 즉, 주변 도시보다 섭씨 1~2도가 더 낮은 경향이 있다. 종종 루턴 공항의 항공편은 해수면에서 160m(525ft) 높이에 위치해 있으며, 공항이 눈사태가 발생할 때 운항이 중단된다.해발 25m(82ft)의 히드로와 같은 낮은 고도는 계속 기능한다.이것의 예는 오른쪽에 있는 사진에 나타나 있으며, 스노우 라인은 해수면에서 약 100m(328ft) 위에 있다.루턴 시내 중심에서 남동쪽으로 5마일(8km) 떨어진 로담스테드 연구소에서 기록된 절대 온도 극단값은 1981년 12월 -17.0°C(1.4°[49]F), 1963년[50] 1월 -16.7°C(1.9°F)에서 2019년[51] 7월 36.6°C(97.9°F)까지 비슷한 고도에서 기록됐다.Rothamsted에 대한 기록은 1901년으로 거슬러 올라간다.

Rothamsted, 고도: 128m(420ft), 1991–2020 노멀, 극단 1914–현재
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 14.2
(57.6)		 18.2
(64.8)		 22.3
(72.1)		 26.8
(80.2)		 27.7
(81.9)		 33.0
(91.4)		 38.5
(101.3)		 35.6
(96.1)		 31.0
(87.8)		 26.8
(80.2)		 17.3
(63.1)		 15.3
(59.5)		 38.5
(101.3)
평균 최고 °C(°F) 7.1
(44.8)		 7.6
(45.7)		 10.3
(50.5)		 13.4
(56.1)		 16.6
(61.9)		 19.6
(67.3)		 22.1
(71.8)		 21.7
(71.1)		 18.6
(65.5)		 14.3
(57.7)		 10.1
(50.2)		 7.4
(45.3)		 14.1
(57.4)
일평균 °C(°F) 4.3
(39.7)		 4.6
(40.3)		 6.6
(43.9)		 9.0
(48.2)		 11.9
(53.4)		 14.9
(58.8)		 17.2
(63.0)		 17.0
(62.6)		 14.4
(57.9)		 10.9
(51.6)		 7.2
(45.0)		 4.7
(40.5)		 10.2
(50.4)
평균 최저 °C(°F) 1.6
(34.9)		 1.5
(34.7)		 2.8
(37.0)		 4.5
(40.1)		 7.3
(45.1)		 10.2
(50.4)		 12.3
(54.1)		 12.3
(54.1)		 10.1
(50.2)		 7.5
(45.5)		 4.2
(39.6)		 2.0
(35.6)		 6.4
(43.5)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −16.7
(1.9)		 −13.6
(7.5)		 −12.2
(10.0)		 −6.2
(20.8)		 −2.8
(27.0)		 0.0
(32.0)		 2.8
(37.0)		 3.1
(37.6)		 −0.6
(30.9)		 −4.7
(23.5)		 −7.5
(18.5)		 −17.0
(1.4)		 −17.0
(1.4)
평균 강수량 mm(인치) 67.6
(2.66)		 50.9
(2.00)		 42.7
(1.68)		 51.2
(2.02)		 51.2
(2.02)		 52.9
(2.08)		 52.2
(2.06)		 68.2
(2.69)		 55.4
(2.18)		 78.2
(3.08)		 76.8
(3.02)		 67.2
(2.65)		 714.5
(28.13)
평균강수일수( 1 1.0mm) 12.2 10.4 9.2 9.5 8.4 8.3 8.5 9.5 8.9 11.4 12.1 11.8 120.2
월평균 일조시간 60.0 78.3 119.1 165.9 202.5 205.2 209.0 194.4 149.8 111.5 69.2 56.0 1,620.9
출처 1: Met[54] Office
출처 2: KNMI[55]


인구통계학

주요 기사:루턴의 인구 통계

2011년 영국 인구 조사에 따르면, 이 자치구의 인구는 203,[56]201명으로, 루턴이 영국에서 27번째로[57] 큰 거주지였던 2001년의 인구 조사보다 10.2% 증가했다.2011년에는 16세 이하가 46,756명, 16세에서 74세 이하가 145,208명, 75세 [58]이상이 11,237명이었다.

지역 주민들은 루토니아인으로 알려져 있다.

민족성

Luton: 인종: 2011년[59] 센서스
민족 집단 인구. %
하얀색 111,079 54.7
혼재 8,281 4.1
아시아계 또는 아시아계 영국인 60,952 30.0
블랙 또는 블랙 브리티시 19,909 9.8
기타 민족 집단 2,980 1.5
총 203,201 100

루튼은 이민의 물결을 여러 번 목격했다.20세기 초에 아일랜드와 스코틀랜드 사람들의 내부 이주가 있었다.아프리카 카리브해와 아시아계 이민자들이 그 뒤를 이었다.최근 유럽 국가들에서 온 이민자들이 루턴을 그들의 집으로 만들었다.그 결과, 다양한 인종이 혼재해, 주로 파키스탄인 29,353명(14.4%)과 방글라데시인 13,606명(6.7%)[59]을 중심으로 아시아계 인구가 많다.후자는 또한 루톤에 있는 무슬림 종교 인구의 대부분을 차지하고 있는데,[60] 이것은 영국의 도시나 도시로서 세 번째로 높은 비율이다.

2011년 인구 조사 이후 루튼은 레스터, 슬로프와 함께 영국의 3개 도시 중 하나인 백인 영국 인구가 50% 미만이다.루톤은 아일랜드나 동유럽인 [59]등 영국인이 아닌 백인을 포함하면 백인이 다수를 차지한다.루턴 인구의 81%는 스스로를 [61]영국인으로 정의한다.

종교

2011년 인구조사에서 루턴의 종교 가입은 다음과 같다.[8]

종교 인구. %
크리스찬 101,394 48
무슬림 50,159 23.7
힌두교의 6,958 3.3
시크교 2,379 1.1
불교의 687 0.3
유대인 341 0.2
타종교 912 0.4
종교 없음 35,478 16.8
종교가 명시되어 있지 않다 12,920 6.1
Methodist Chapel
하이타운의 감리교 예배당(1987년 건립)
Sikh Temple
구루나나크 구르드와라 시크 사원

경제.

주요 기사:루턴의 경제
그리핀 하우스, 전 보크홀 자동차 본사
격납고 89 이지젯 본사

Luton의 경제는 전통적으로 자동차 제조, 엔지니어링, 기계류 등 여러 산업 분야에 집중되어 왔습니다.그러나 오늘날 루톤은 소매업과 공항업종을 중심으로 서비스 기반 경제로 나아가고 있다.

Luton에 본사를 둔 주목할 만한 기업은 다음과 같습니다.

Luton에 사무실이 있는 주목할 만한 기업은 다음과 같습니다.

루턴의 전후 및 보다 최근의 산업 쇠퇴는 영국 [73]북부의 유사한 도시들과 비교되어 왔다.

고용.

마을의 근로 인구(국립통계청에 의해 16~74세로 분류됨) 중 63%가 고용되어 있다.이 수치에는 학생, 자영업자, 시간제 취업자가 포함되어 있으며, 11%는 퇴직, 8%는 가정을 돌보고, 5%는 [74]무직이다.

운송

주요 기사:루턴의 교통
2006년 4월 Luton Airport Parkway의 Midland Mainline Class 222편

Luton은 런던 중심에서 북쪽으로 30마일(50km) 이내에 위치해 철도와 M1(분기점 10번과 11번에서 시내로 운행) 및 A6과 같은 주요 도로를 통해 도시 및 기타 지역과 좋은 연결을 제공합니다.

이 마을에는 세 개의 기차역이 있다.이스트 미들랜즈 철도 및 템즈링크 서비스가 제공하는 루턴,[75] 리아그라브[76] 및 루턴 공항 파크웨이[77].

Luton은 또한 런던과 남동쪽의 주요 공급 공항 중 하나인 London Luton 공항의 본거지이기도 합니다.새로운 경전철 피플 무버 선로인 루톤 DART가 현재 건설 중에 있으며,[78] 2022년에 개통되면 공항과 루톤 공항 파크웨이 기차역을 연결할 예정입니다.

Arriva Shires & Essex, Grant Palmer 및 Centrebus가 운영하는 버스 서비스 네트워크는 Luton과 Dunstable의 도시 지역에 서비스를 제공합니다.2013년에 [79]루턴에서 던스타블 버스웨이까지라고 불리는 고속 버스 노선이 개통되어 이 마을과 공항, 던스타블, 호튼 레지스를 연결하였다.허트포드셔에 본사를 둔 버스 운영사인 우노도 '드래곤플라이' 610 노선에서 햇필드, 포터스 바, 콕포스터즈까지 버스를 운행하고 있다.

루톤은 또한 대규모 택시 네트워크에 의해 서비스된다.단일 기관으로서 루턴 구 의회는 자치구의 지방 고속도로와 대중교통, [81]택시 면허를 책임진다.

교육

베드포드셔 대학교 - 루턴

Luton은 베드포드셔 대학의 주요 위치 중 하나입니다.이 대학의 큰 캠퍼스는 루턴 타운 센터에 있고, 작은 캠퍼스는 빅토리아 시대의 오래된 저택인 푸터리지 베리에 있는 마을 가장자리를 기반으로 합니다.이 대학의 다른 캠퍼스는 베드포드, 밀턴 케인즈, 에일즈베리에 있다.

이 마을에는 Luton 6폼 칼리지와 Barnfield College가 있습니다.두 사람 모두 아동, 학교 [82][83]및 가정부로부터 학습 및 기술 비콘 지위를 받았습니다.

Luton의 학교와 대학들은 또한 미국 전역의 교육기관의 건물을 갱신하고 개조하려는 정부 계획인 Building Schools for the Future 프로그램에 대한 주요 투자로 배정되었다.Luton은 이 [84]장기 프로그램의 제3의 물결에 있으며 2009년에 시작할 예정이다.몇몇 학교들은 연립정부에 의해 프로그램이 폐기되기 전에 재건되었다.

루턴에는 7개의 보육원, 56개의 초등학교(9개의 자발적 지원, 2개의 특별 요구), 13개의 중등 학교(1개의 자발적 지원, 1개의 특별 요구), 4개의 추가 교육 기관 및 4개의 기타 교육 [85]기관이 있습니다.

문화

아키텍처

다음 항목도 참조하십시오.루턴의 건축물 목록

그 마을에는 92개의 건물이 [73]있다.

레저 및 엔터테인먼트

루턴 국제 카니발

주요 기사:루턴 국제 카니발

루톤 국제 카니발은 유럽에서 가장 큰 일일 카니발이다.그것은 보통 5월 말 은행 휴일에 열린다.관중들은 각 행사마다 15만 명에[86] 이를 수 있다.

행렬은 워든 공원에서 시작하여 뉴 베드포드 로드를 따라 세인트 조지 스퀘어를 통해 시내 중심가를 돌고 뉴 베드포드 로드를 따라 내려가 워든 파크에서 끝난다.시내 중심가와 워든 공원 주변에는 음악 무대와 노점이 있습니다.

Luton은 UK Centre for Carnival Arts(UKCCA)[87][88]의 본거지이며, UKCCA는 UK 최초의 특수 시설입니다.

루턴 성 패트릭 축제

아일랜드의 수호성인을 축하하고 루턴 아일랜드 [22]포럼에 의해 조직된 축제는 [89]3월 17일에 가장 가까운 주말에 열린다.2019년 [90]제20회 축제에는 퍼레이드, 시장 노점, 음악 판매대, 아일랜드 테마 [91]행사가 포함됩니다.

루턴 멜라

제1회 루톤 멜라 축제는 2000년 8월에 열렸고 동부 지역에서 가장 중요하고 참석률이 높은 남아시아 문화 행사 중 하나로 발전했다.

City of Culture 입찰 및 파일럿 연도

Luton Council의 예술, 문화 및 창조 산업에 대한 전략적 비전에는 City of Culture 지위 입찰 계획이 포함되어 있습니다.이 계획에는 2019년 [73]봄부터 시작되는 평화 폭동을 주제로 한 시범연도가 포함되어 있다.이벤트는 루톤에서 발행될 것이다.이벤트 웹사이트

연극 및 공연 예술

Luton에는 238석 규모의 극장인 Library Theatre가 있으며, 이 극장은 마을 중앙 도서관 3층에 위치하고 있습니다.이 극장의 프로그램은 지역 아마추어 연극 협회, 판토마임, 어린이 극장(토요일 아침)과 순회 극단들의 [92]1박 공연으로 구성되어 있습니다.

Luton은 또한 Hat Factory의 본거지이기도 합니다.이 아트 센터는 원래 실제 모자 공장이었습니다.Hat Factory는 Luton의 중심에 있는 복합 예술 공연장이다.2003년에 문을 열었고 그 이후로 현대 연극, 무용, 음악의 주요 공급원이 되었다.라이브 음악, 클럽 나이트, 극장, 댄스, 영화, 어린이 활동, 워크샵, 수업, 갤러리 전시를 제공합니다.

미디어

라디오

  • 지역 BBC 방송국인 BBC Three Counties 라디오는 던스타블에 있는 사무실에서 베드포드셔, 허트포드셔,[93] 버킹엄셔로 방송을 내보냅니다.
  • Heart 97.6은 밀턴 케인즈에서 방송되는 이전의 독립 지역 방송국입니다.
  • Various[94] FM은 2007년 4월에 Ofcom으로부터 커뮤니티 라디오 라이선스를 취득한 후 방송을 시작했다.
  • 대학의 라디오 방송국인 Radio LaB(구 Luton FM)는 Ofcom으로부터 지역 라디오 면허를 취득한 후 2010년부터 정규 방송을 시작했다.
  • 또한 Radio Ramadhan은 라마단 한 달 동안 105.1 FM으로 방송되는 정규 커뮤니티 라디오 방송국인 Inspire FM이 2010년에 방송될 때까지 방송되었습니다.

텔레비전

지역 명소

Wardown Park Museum
루톤컬쳐가 운영하는 두 박물관 중 하나인 워든파크박물관

레크리에이션

공원 및 공터

Luton에는 지역 공원, 근린 공원, 지역 공원과 레저 정원에 이르는 다양한 공원이 있습니다.

브랜트우드 파크

1880년대에, 현재 브랜트우드 공원으로 알려진 땅은 달로 남쪽의 탁 트인 들판이었다.이 부지는 1894년 시의회에 의해 휴양지로 사용하기 위해 매입되었으며, 1911년 책에 '웨스트 워드 휴양지'라고 언급되어 있다.이곳은 루턴에 있는 최초의 두 개의 휴양지 중 하나이며, 다른 하나는 현재 Manor Road [95]Park로 알려진 East Ward Recreation Ground이다.

키드니 우드

Kidney Wood는 County Wildlife Site로 확인된 Luton의 남쪽 가장자리에 있는 고대 반자연 삼림입니다.그 목재는 루턴 구 의회에 의해 공공 공터로 매입되었다.위원회는 키드니우드의 서식지를 포함한 자연보호에 대한 관심을 유지하고 강화하는 한편 놀이를 포함한 비공식 레크리에이션에 대한 일반인의 접근을 허용하고자 한다.Kidney Wood에는 자연 산책로와 놀이 델이 포함되어 있습니다.

메모리얼 파크

Julius Wernher 경은 1903년경에 마담 드 팔베로부터 루톤 후 에스테이트와 루톤 장원을 구입했다.그는 장원과 부지에 대한 상당한 보수 공사를 수행했다.1912년 그가 사망하자 그 재산은 루드로 부인에게 넘어갔다.레이디 루들로우는 1920년 6월 12일 제1차 세계대전 중 전사한 아들 알렉스 피고트 베르너를 추모하기 위해 루턴 사람들에게 공원을 선물했다.그 장소는 공식적으로 루톤 후 기념 공원이라고 이름 붙여졌다.의회 기록에 따르면 그 지역은 공중보건법의 법적 권한에 따라 구입되었다고 한다.

스톡우드 파크

스톡우드 파크, 루턴
모스맨 컬렉션의 일부입니다.
주요 기사:스톡우드 파크

스톡우드 파크는 M1의 10번 교차로 근처에 있는 큰 시립 공원입니다.스톡우드 디스커버리 센터에는 루턴 지역 사회사, 고고학 및 지질학이 소장된 무료 박물관이 있습니다.스톡우드 디스커버리 센터에서 열린 시골 공예품 및 무역 컬렉션은 유명한 지역 역사가이자 민속 생활의 선도적인 권위자인 토마스 와이어트 백쇼에 의해 수집되었습니다.이 공원에는 육상 트랙, 18홀 골프 코스, 럭비와 축구장 몇 개, 공터가 있습니다.이 공원은 원래 1964년에 철거된 스톡우드 주택의 사유지와 부지였다.이 박물관에는 18세기, 19세기, 20세기 원형을 포함해 국내에서 가장 크고 중요한 차량 소장품인 '모스만'이 포함되어 있다.

워든 파크

워든 파크에 있는 데이지 체인 벽.
주요 기사:워든 파크

워든 파크는 루턴의 레 강가에 위치해 있다.이 공원은 스포츠 시설을 갖추고 있으며, 워든 파크 박물관의 본거지이며, 정식 정원을 포함하고 있습니다.공원은 Old Bedford Road와 A6, New Bedford Road 사이에 있으며 도심에서 [96]도보 거리에 있습니다.이 공원에는 빅토리아 시대의 큰 저택에 워든 하우스 박물관과 갤러리가 있다.박물관 소장품들은 루튼과 베드포드셔의 전통 공예와 산업, 특히 레이스 제작과 모자 제작에 초점을 맞추고 있다.빠르면 17세기부터 지역 레이스의 견본이 있다.

쇼핑

루턴 시내 중심가의 주요 쇼핑 장소인 더 몰 루턴.

루턴의 주요 쇼핑 지역은 몰 루턴이 중심이다.1960년대/70년대에 건설되어 Arndale [97]Centre로 문을 연 이 쇼핑 센터의 건설로 인해 Plait Halls(철과 유리 지붕으로 된 빅토리아 시대의 시장 건물)를 포함한 시내 중심부의 많은 오래된 건물들이 철거되었습니다.나머지 거리, 특히 치프사이드 주변 도로와 하이타운의 상점과 상점은 그 이후로 계속 감소하고 있다.안데일 강의 남쪽에 있는 조지 스트리트는 1990년대에 보행자가 되었다.

이 쇼핑 센터는 2011/12년에 걸쳐 건설과 재설계 작업을 거쳤으며, 현재는 레저 행사에 사용되는 새로운 광장과 토비의 카베리, 코스타 커피와 같은 수많은 새로운 음식점이 있습니다.

주요 쇼핑 센터 내에는 정육점, 생선 가게, 과일과 야채, 미용사, 문신 가게, 아이스크림, 꽃 노점, 티셔츠 인쇄 및 옷 수선 및 식사 [98]장소를 제공하는 시장 오리지널 바느질 가게가 있습니다.

또 다른 주요 쇼핑 지역은 루턴의 소수 민족을 위한 가게들이 있는 베리 파크입니다.

스포츠

루턴 타운 풋볼 클럽의 홈구장인 케닐워스 로드의 케닐워스 스탠드
주요 기사: 스포츠 인 베드포드셔

루톤은 다양한 스포츠 클럽을 가지고 있다.이곳은 현재 영국 축구 EFL 챔피언십에[99] 참가하고 있으며 1988년 리그컵 우승뿐만 아니라 영국 리그 1부 리그에서의 여러 차례 우승 기록을 가지고 있는 루턴 타운 FC의 고향이다.그들은 1905년 이래 그들의 홈구장인 케닐워스 로드에서 경기하며, 파워코트로 알려진 새로운 대규모 경기장을 [20]건설 중이다.그들의 별명인 '모자'는 루턴이 상당한 양의 기계공업을 하던 때로 거슬러 올라가며, 그들의 로고는 마을의 문장에 바탕을 두고 있다.

Bedfordshire County Cricket Club은 Wardown Park에 기반을 두고 있으며, 영국의 국내 크리켓 구조에서 마이너 카운티를 구성하는 카운티 클럽 중 하나로, 역사적인 Bedfordshire 카운티를 대표합니다.루턴 럭비 클럽은 스톡우드 파크 바로 외곽의 M1 고속도로에 있는 뉴랜드 로드(Newlands Road)를 기반으로 하는 지역 럭비 유니온 클럽으로, 런던 1 노스에 위치하고 있습니다.스피드웨이 경주는 1934년부터 [100]1937년까지 루턴 스타디움에서 열렸다.

트윈타운

Luton은 국제타운 트윈닝에 참여하고 있습니다.파트너는[101] 다음과 같습니다.

나라 장소 도도부현/지역 날짜.
독일. DEU Bergisch Gladbach COA.svg 베르기슈 글래드바흐[102] Coat of arms of North Rhine-Westfalia.svg 노르트라인베스트팔렌 주 1956
프랑스. Blason Bourgoin Jallieu.svg 부르고인잘리외[103] Blason Auvergne-Rhône-Alpes.svg 오베르뉴론알프 1956
스웨덴 Eskilstuna vapen.svg 에스킬스투나[104] Södermanland vapen.svg 쇠데르만란드 1949
독일. Coat of arms of borough Spandau.svg 베를린-스판다우[105] Coat of arms of Berlin.svg 베를린 1959
독일. DEU Wolfsburg COA.svg 볼프스부르크 Coat of arms of Lower Saxony.svg 니더작센 주 1950

주목받는 사람들

루톤에서 태어났거나 마을과 관련이 있는 사람들입니다.

출생별

연관성별

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 이 날짜의 대부분의 오랫동안 열린 영국 행사들처럼, 1972년 이전에는 부활절 이후 정확히 7주 후에 기독교의 이사 축제와 자유 재량적인 휴일 동안 열렸다, 이 경우 보통 월요일에.

레퍼런스

  1. ^ 워든 공원 정문에 그려진 루턴의 문장 및 좌우명 릴리프
  2. ^ a b "Luton - Coat of arms (crest) of Luton". Heraldry-wiki.com.
  3. ^ Luton: Straw Hat Boom Town (PDF). Luton Cultural Services Trust. 2011. p. 9. Archived from the original (PDF) on 15 October 2013. Retrieved 25 April 2019. The aspiration contained in its motto: Scientiae et labori detur (May it be given to skill and industry)
  4. ^ 리더십=시장 및 내각
  5. ^ "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2019". Office for National Statistics. 6 May 2020. Retrieved 6 May 2020.
  6. ^ 국가통계국, Neighbourhood.statistics.gov.uk
  7. ^ "Luton". Collins Dictionary. n.d. Retrieved 23 September 2014.
  8. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Luton Built-up area sub-division (E35000963)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 1 May 2022.
  9. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Luton Built-up area (E34004983)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 20 April 2022.
  10. ^ "SPC: St Pancras to Chesterfield Line SPC1: St Pancras to Bedford". Railway Codes. Engineers Line Reference.
  11. ^ a b "Domesday book record". Retrieved 16 June 2008.
  12. ^ "Saint Marys Luton Church Architecture". bedsarchives.bedford.gov.uk. 5 August 2016. Retrieved 8 April 2019.
  13. ^ "Wardown House and Museum - About". Luton Culture.
  14. ^ "Stockwood Discovery Centre - About". Luton Culture. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  15. ^ "End of an era for Vauxhall". bbc.co.uk. 20 March 2002.
  16. ^ "Contact Vauxhall Customer Care". Vauxhall.co.uk.
  17. ^ "CAA Airport Data 2018" (PDF). Caa.co.uk. UK Civil Aviation Authority.
  18. ^ "Our Heritage". Beds.ac.uk.
  19. ^ "Our Campuses". Beds.ac.uk.
  20. ^ a b "Power Court: Luton Town football stadium gains planning permission". BBC News. 16 January 2019.
  21. ^ "Luton – the town: Cultural diversity". University of Bedfordshire. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 30 December 2011.
  22. ^ a b "Are you interested in your culture & heritage?". lutonirishforum.org. Luton Irish Forum.
  23. ^ Robin Richardson; Angela Wood. "The Achievement of British Pakistani Learners" (PDF). Trentham Books. pp. 2, 1–17.
  24. ^ Luton, Noelette Hanley in. "Lending a helping hand to the 20,000 Luton Irish". The Irish Times.
  25. ^ Airs, Malcolm (1982). The Buildings of Britain: Regency. Barrie & Jenkins. p. 165. ISBN 9780091479909.
  26. ^ a b Davis (of Luton), Frederick (1874). Luton, Past and Present: Its History and Antiquities. p. 98.
  27. ^ "Early history of Luton". Localhistories.org. Retrieved 16 June 2008.
  28. ^ "A History of Luton". Localhistories.org. 14 March 2021.
  29. ^ "History of St Mary's Church". Archived from the original on 28 June 2008. Retrieved 16 June 2008.
  30. ^ "Luton Castle only lasted 15 years". Archived from the original on 1 January 2011. Retrieved 16 June 2008.
  31. ^ "A history hat making in Luton". Plaiting and Straw Hat Making. Luton Libraries. Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 18 June 2008.
  32. ^ "The Hat Industry of Luton and its Buildings". English Heritage. Long before it became associated with motor cars, Luton was well established as an international centre of hat making. More specifically, Luton was the main centre of ladies’ hat production in the UK for over 200 years ... This success was founded on the earlier regional industry of straw plaiting, an occupation that was well established by the late 17th century
  33. ^ "Population figures for 1801, 1901 and 1901". Retrieved 16 June 2008.
  34. ^ "Luton was made a borough". Retrieved 16 June 2008.
  35. ^ "The Hat Industry of Luton and its Buildings". Historic England. 2013. Archived from the original on 24 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  36. ^ "Churchill Tanks at Vauxhall". Bbc.co.uk. Retrieved 17 March 2013.
  37. ^ "Deaths during WWII". Localhistories.org. Retrieved 17 March 2013.
  38. ^ Langenheim, Jean (4 May 1954). "Flora of Bedfordshire by John G. Dony". Madroño; a West American journal of botany. 12: 223.
  39. ^ "Luton town centre with the old cooling towers". Twitter. 12 May 2016. Retrieved 3 February 2020.
  40. ^ CEGB 통계연보 1968, CEGB, 런던
  41. ^ "A History of Luton". Localhistories.org. Retrieved 17 March 2013.
  42. ^ "Extra police sent to riot-hit estate". The Independent. 23 October 2011.
  43. ^ "Meet the immigrants who voted for Brexit". POLITICO. 25 August 2016.
  44. ^ "Luton Town Coat of Arms". Retrieved 30 January 2011.
  45. ^ "Arms of Luton (England)". Archived from the original on 25 September 2008. Retrieved 18 June 2008.
  46. ^ "A HISTORY OF LUTON". Local Histories. 14 March 2021. Retrieved 11 October 2021.
  47. ^ "Map of soil distribution in Beds". Archived from the original on 29 January 2007. Retrieved 29 January 2022.
  48. ^ Dyer, James (1999). Stopsley Picture Book. ISBN 1-871199-94-8.
  49. ^ "Anomaly details for station Rothamsted, UK and index TXx: Maximum value of daily maximum temperature". Royal Netherlands Meteorological Institute.
  50. ^ "Anomaly details for station Rothamsted, UK and index TXx: Maximum value of daily maximum temperature". Royal Netherlands Meteorological Institute.
  51. ^ "Hot Spell - Aug 1990 Statistics" (PDF). Royal Netherlands Meteorological Institute.
  52. ^ "Anomaly details for station Rothamsted, UK and index TXx: Maximum value of daily maximum temperature". Royal Netherlands Meteorological Institute.
  53. ^ "Met Office: July 2006 – record temperatures and sunshine". Met Office.
  54. ^ "Rothamsted 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 21 February 2022.
  55. ^ "Indices Data - Rothamsted Station 1844". KNMI. Retrieved 7 March 2019.
  56. ^ "2011 Census: Population and household estimates fact file, unrounded estimates, local authorities in England and Wales – unrounded figures for the data published 16 July 2012". Office for National Statistics. 24 September 2012. Retrieved 19 January 2013.
  57. ^ "Home - Office for National Statistics". Ons.gov.uk. Archived from the original on 6 March 2006.
  58. ^ "Table PP04 2011 Census: Usual resident population by single year of age, unrounded estimates, local authorities in England and Wales;". 2011 Census: population and household estimates for England and Wales – unrounded figures for the data published 16 July 2012. Office for National Statistics. 24 September 2012. Retrieved 19 January 2013.
  59. ^ a b c "Local Authority by Ethnic Group". Office for National Statistics. Retrieved 20 February 2013.
  60. ^ "A review of survey research on Muslims in Britain" (PDF). Ipsos.com. Retrieved 29 January 2022.
  61. ^ Philipson, Alice (10 January 2013). "White Britons a minority in Leicester, Luton and Slough". Telegraph.co.uk. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 17 March 2013.
  62. ^ 2010년 1월 18일 웨이백 머신에 보관된 런던 루턴 공항의 easyJet의 새 본부.이지젯.2009년 9월 27일에 취득.
  63. ^ "Impellam Group - Company Contacts". Investors.impellam.com. Retrieved 24 September 2017.
  64. ^ '연락처' TUI 영국 및 아일랜드2011년 1월 4일에 취득.위그모어 하우스 위그모어 레인 루턴 베드포드셔 LU2 9TN
  65. ^ "루톤"톰슨 영국2009년 9월 27일에 취득.
  66. ^ "VAUXHALL MOTORS LIMITED overview - Find and update company information". Find-and-update.company-information.service.gov.uk. Retrieved 29 January 2022.
  67. ^ "Contact US (Test and Measurement)- Anritsu Europe". Anritsu.com. Retrieved 24 September 2017.
  68. ^ "Working with UK Healthcare Professionals". Astrazeneca.co.uk. Retrieved 24 September 2017.
  69. ^ "Locations - Selex ES". Archived from the original on 17 April 2015. Retrieved 3 April 2015.
  70. ^ "Ernst and Young Locations". Ey.com. Retrieved 17 March 2013.
  71. ^ "Contact Us". Whitbread.co.uk. Archived from the original on 29 November 2017. Retrieved 24 September 2017.
  72. ^ "Contact Us". Stonegatepubs.com. Retrieved 30 October 2019.
  73. ^ a b c "Error". m.luton.gov.uk.
  74. ^ "Employment statistics". National Office of Statistics. Retrieved 16 June 2008.
  75. ^ "National Rail Enquiries - Station facilities for Luton". Nationalrail.co.uk. Retrieved 10 April 2019.
  76. ^ "National Rail Enquiries - Station facilities for Leagrave". Nationalrail.co.uk. Retrieved 10 April 2019.
  77. ^ "National Rail Enquiries - Station facilities for Luton Airport Parkway". Nationalrail.co.uk. Retrieved 10 April 2019.
  78. ^ "DART train between London Luton Airport and St Pancras one step closer". ITV News. 20 February 2021. Retrieved 22 February 2021.
  79. ^ "Delayed busway opening announced". Bbc.com. 23 August 2013. Retrieved 10 April 2019.
  80. ^ "610 Uno". www.unobus.info. Retrieved 31 July 2022.
  81. ^ Customer services, Town Hall (21 March 2012). "Taxi and private hire licences". Luton.gov.uk. Retrieved 10 April 2019.
  82. ^ "Barnfield Newsletter". Communiqueonline.com. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 17 March 2013.
  83. ^ "Luton Sixth Form College". Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 16 June 2008.
  84. ^ "L2G Building for the Future Programme details". Retrieved 19 June 2008.
  85. ^ "LEA School List". Luton Borough Council. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
  86. ^ "Luton Carnival Coverage on the BBC". Retrieved 16 June 2008.
  87. ^ "UKCCA". UK Centre for Carnival Arts.
  88. ^ "About the UK Centre for Carnival Arts". Archived from the original on 11 February 2014. Retrieved 5 February 2014.
  89. ^ "Beds Herts and Bucks – Why Don't You – Luton's turning green!". BBC. Retrieved 17 March 2013.
  90. ^ "Luton Irish Forum – St patrick's festival" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 March 2012. Retrieved 17 March 2013.
  91. ^ "St Patrick's Day party is coming to Luton". Luton Today. Retrieved 17 March 2013.
  92. ^ "Shout Luton Theatre Guide". Archived from the original on 24 June 2008. Retrieved 16 June 2008.
  93. ^ "BBC Three Counties Radio". Retrieved 21 January 2018.
  94. ^ "Diverse FM". Retrieved 16 June 2008.
  95. ^ "Error". m.luton.gov.uk.
  96. ^ "Luton Council website". Archived from the original on 9 February 2007. Retrieved 16 June 2008.
  97. ^ "As We Were - Luton 1926-1976". East Anglian Film Archive.
  98. ^ "Shop & Eat Luton Indoor Market". Retrieved 20 March 2019.
  99. ^ "Luton Town Football Club Official Website". Lutontown.co.uk.
  100. ^ "Luton". Defunctspeedway.co.uk.
  101. ^ "Town Twinning - Luton Council". Luton Borough Council.
  102. ^ "Städtepartnerschaften – Stadt Bergisch Gladbach". Bergischgladbach.de (in German).
  103. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Retrieved 11 July 2013.
  104. ^ "Vänorter - Eskilstuna kommun". Eskilstuna.se (in Swedish).
  105. ^ "Städtepartnerschaften des Bezirks Spandau". Berlin.de (in German). 3 April 2020.
  106. ^ "Lewis Baker". Chelsea Football Club. Retrieved 14 June 2019.
  107. ^ "Agency biography". Curtis Brown. Retrieved 2 January 2019.
  108. ^ O'Connor, Mary; Snowdon, Kathryn (20 February 2022). "Jamal Edwards, music entrepreneur and Youtube star, dies aged 31". BBC News.
  109. ^
  110. ^ "The English Rose Public House Luton". Bedford Borough Council. 21 June 2019. During the 1950s a regular visitor was actress Diana Dors, whose first husband Dennis Hamilton was the son of landlord Stanley Gittins. She is said to have served behind the bar in the pub on a number of occasions.
  111. ^ "Ian Dury - A brief biography". Ian found part-time work as an Art teacher at Luton College of Further Technology

참고 문헌

  • Dyer, James; Stygall, Frank; Dony, John (1964). The Story of Luton. Luton: White Crescent Press.

외부 링크

무료사전인 Wiktionary에서 luton을 찾아보세요.
Wikisource는 1921년 Collier's Encyclopedia 기사 Luton의 텍스트를 가지고 있다.
Wikimedia Commons에는 Luton 관련 미디어가 있습니다.
위키보이지에는 루턴 여행 안내서가 있다.