This is a good article. Click here for more information.

크롤리

Crawley
기타 용도는 크롤리(동음이의)를 참조하십시오.
크롤리 구
도시 및 자치구
Goffs Park House, Crawley
크롤리 고프스 파크 하우스
Official logo of Borough of Crawley
구의회 문장
좌우명:
"나는 성장하고 기뻐"
Crawley is located in West Sussex
Crawley
웨스트서섹스 내 크롤리 위치
좌표:51°6°33°N 0°11′14″w/51.10917°N 0.18722°W/ 51.17; -0.1822좌표: 51°6°33°N 0°11°14°W / 51.10917°N 0.18722°W / 51.10917; -0.18722
주권국영국
구성국잉글랜드
지역사우스이스트잉글랜드
의례군웨스트서식스 주
역사군서섹스
(도심 및 외곽지역)
서리
(게트윅 공항)
관리본부크롤리, 영국
설립.5세기
자치구 상태1974
정부
• 종류자치구
• 본체크롤리 구
• 리더십지도자와 내각
• 평의회 지도자Clr Peter Lamb (L)
• 시장Cllr Shahzad Malik (L)
• MP헨리 스미스(C)
지역
• 자치구17.36 평방 밀리(44.962 km)
인구.
(2019년 중반)
• 자치구112,409 (213위)
• 밀도5,750 mi (2,221/km2)
시간대UTC+0(그리니치 표준시)
우편번호
RH6 및 RH10–11
지역 번호01293
ISO 3166-2GB-WSX(웨스트 서섹스)
ONS 코드45UE(ONS)
E07000226(GSS)
OS 그리드 참조TQ268360
너트 3영국 J24
웹 사이트http://www.crawley.gov.uk

크롤리(발음: help·info)는 잉글랜드 웨스트서섹스에 있는 큰 마을이자 자치구입니다.런던에서는 남쪽으로 45km, 브라이튼과 호브에서는 북쪽으로 29km, 치체스터 카운티에서는 북동쪽으로 51km 떨어져 있다.크롤리의 면적은 17.36 평방 마일(44.962 km)이고 인구는 2011년 인구 조사 당시 106,597명이었다.

이 지역은 석기 [1]시대부터 사람이 살고 있으며, 로마 시대에는 철공의 중심지였다.크롤리는 13세기부터 시장도시로 서서히 발전하여 웰드의 주변 마을에 서비스를 제공하였다.런던에서 브라이튼으로 가는 큰길에 위치한 그 위치는 지나가는 무역을 가져왔으며, 이것은 여관 코칭의 발전을 장려했다.런던으로 가는 철도가 1841년에 개통되었다.

오늘날 영국에서 가장 분주한 국제공항 중 하나인 개트윅 공항은 1940년대 상업 및 산업 성장을 장려하며 마을 가장자리에 문을 열었다.2차 세계 대전 이후, 영국 정부는 많은 사람들과 일자리를 런던에서 벗어나 영국 남동부 주변의 새로운 도시로 옮길 계획을 세웠다.1946년 뉴타운법은 크롤리를 이들 [2]중 한 곳으로 지정했다.새로운 주거, 상업, 산업 및 시민 구역의 설립을 위한 마스터 플랜이 개발되었고, 급속한 개발은 수십 년 동안 마을의 크기와 인구를 크게 증가시켰다.

이 마을에는 구 시장 중심부에서 뻗어 나와 있고 간선 도로와 철도 노선으로 구분된 14개의 주택 지역이 있습니다.인근 아이필드, 파운드 힐, 쓰리 브릿지는 개발의 여러 단계에서 뉴타운에 흡수되었다.2009년에는 Horsham District Council과 협력하여 마을의 서쪽과 북서쪽에서 확장을 계획 중이었는데, Killanwood Vale이라는 새로운 동네가 되었지만,[3] Crolley에는 없습니다.경제적으로, 그 도시는 런던과 남해안 사이의 산업과 고용의 중심지로 발전했다.이 도시의 큰 산업 지역은 제조 및 서비스 회사를 지원하며, 그들 중 다수는 공항과 연결되어 있습니다.상업 및 소매 부문은 계속 [2]확대되고 있다.

역사

오리진스

이 지역은 중석기 시대에 정착한 것으로 추정되며,[1] 마을 남서쪽에서 호스햄 문화 형태의 부싯돌이 발견되었습니다.신석기 시대의 도구와 무덤, 청동기 시대의 무덤과 검도 [4][5]함께 발견되었다.크롤리는 철기 시대 [6]이후 2,000년 이상 철을 생산한 하이윌드의 서쪽 끝에 있습니다.현재 마을 남쪽에 있는 휴양지 고프스 공원은 두 개의 후기 철기 시대 [7]용광로가 있던 곳이었다.특히 많은 용해로가 건설된 [4][8]브로드필드 지역에서 철공과 광물 채취는 로마 시대 내내 계속되었습니다.

남동쪽에서 온 세례자 요한 교회

5세기에 색슨족 정착민들은 이 지역을 까마귀가 득실거리는 개간지를 뜻하는 크로우스 레아(Crow's Leah) 또는 크로우스 숲(Crow's Wood)[9]라고 이름 붙였다.이 이름은 시간이 흐르면서 발전했고, 현재의 철자는 14세기 [4]초에 나타났다.이 무렵에는 인근 정착촌이 더 확립되었다: 예를 들어 [10]950년에서 1050년 사이에 워스에 있는 색슨 교회.

크롤리 자체는 1086년의 [11]돔 데이 북에 언급되지 않았지만, 이필드와 워스의 인근 정착촌은 기록되어 [12]있다.크롤리에 대한 첫 번째 기록은 1202년에 존 [13]왕에 의해 수요일의 주간 시장에 대한 면허증이 발급된 것으로 거슬러 올라간다.크롤리는 이후 몇 세기 동안 서서히 중요성이 커졌지만, 18세기에 런던과 브라이튼 사이의 턴파이크 도로 건설에 의해 증가되었다.이것이 1770년에 완성되었을 때, 새로 유행한 해변 휴양지와 런던 사이의 여행은 더욱 안전하고 빨라졌고, 크롤리(두 곳 사이의 대략 중간 지점에 위치)는 [14]코칭스톱으로 번창했다.1839년까지 그것은 [15][16]두 목적지 모두에 거의 한 시간마다 서비스를 제공했다.15세기에 지어진 목조 가옥인 조지는 인접한 건물들을 차지하면서 대형 여관으로 확장되었다.결국 넓은 번화가 한가운데에 별관을 지어야 했다; 이것은 [17]1930년대까지 존속했다.원래 건물은 회의 시설과 84개의 침실을 갖춘 조지 호텔이 되었습니다.그것은 철제 [18][19]파이어백을 포함한 많은 시대의 특징을 가지고 있습니다.

크롤리의 가장 오래된 교회는 하이 스트리트와 브로드웨이 사이에 있는 세례자 성 요한 교회입니다.13세기 [20]기원으로 알려져 있지만, (특히 19세기에) 많은 재건축이 있었고, 남아 있는 가장 오래된 부분은 14세기로 추정되는 중랑의 남쪽 벽이다.이 교회는 원래 1724년에 주조된 4개의 종을 포함하고 있던 15세기 탑을 가지고 있다.두 개는 1742년에 런던의 토마스 레스터에 의해 대체되었지만, 1880년에 크로이돈에 기반을 둔 회사인 질렛, 블랜드 앤 [21][22][23]컴퍼니에 의해 8개의 새로운 종 세트가 주조되고 설치되었습니다.

철도 시대와 빅토리아 시대

2008년 크롤리 신호함

브라이튼 본선은 크롤리 지역을 운행하는 최초의 철도 노선이었다.1841년 여름 스리 브릿지(원래 이스트 크롤리)[24]에 역이 문을 열었다.하이 스트리트의 남쪽 끝에 있는 크롤리 기차역은 1848년 스리 브리지에서 호스햄으로 가는 호스햄 지점이 문을 열었을 때 지어졌다.1855년에 스리브릿지에서 이스트그린으로 가는 노선이 동쪽 방향으로 건설되었다.Three Bridges는 이 단계에서 이 지역의 교통의 중심지가 되었다: 1861년까지 인구의 4분의 1이 철도 업무에 고용되었다(주로 [25]역 근처의 런던, 브라이튼, 사우스 코스트 철도의 철도 공사).19세기 후반 영국 남동부 최대의 건설회사 중 하나인 롱리사는 1881년 [26]크롤리역 옆 부지로 이전했다.이 회사는 크라이스트 병원 학교와 미들허스트에 있는 킹 에드워드 7세 요양원을 포함한 건물을 담당했다.1898년에 700명 이상의 사람들이 [27]그 현장에 고용되었다.

19세기 후반에 주택 건축이 크게 확장되었다."뉴타운"[25][28]으로 알려진 지역은 브라이튼 로드를 가로지르는 철로 주변에 만들어졌고, 아이필드로 가는 길에 하이 스트리트 서쪽의 웨스트 그린 지역은 건설되었고, 호샴 라인 남쪽의 주택은 처음으로 지금의 사우스게이트에 퍼졌다.인구는 1901년에 4,433명에 달했는데, 이는 한 세기 [29]전의 1,357명에 비해 더 많았다.1891년, 경마장이 개트윅의 농지에 개설되었다.서리주 크로이돈 인근의 와돈에서 열리는 장애물 경주 코스를 대체하기 위해 건설된 이 코스는 장애물 경주와 플랫 경주에 모두 사용되었으며, 1차 세계 [4]대전 기간 동안 그랜드 내셔널을 개최했습니다.그 코스는 브라이튼 [30]본선에 자체 철도역이 있었다.

20세기 초, 그 지역의 많은 큰 시골 사유지와 저택, 관련 부지 및 외딴 건물들은 무분별한 주택 개발 및 소규모 [31]농장을 끌어모으기 위해 작은 구획으로 나뉘었다.1914년 제1차 세계대전이 발발하면서 크롤리는 작지만 번창한 도시로 성장하여 넓은 시골 지역과 A23 런던-브라이튼 도로를 지나는 사람들에게 서비스를 제공하였다.인구의 4분의 3이 수도를 관으로 연결하고 모든 기업과 가정은 전기를 공급받으며 가스와 가로등을 관으로 연결하는 것은 50년 [25]동안 지속되어 왔습니다.1930년 경마장 인근 육지에 비행장이 개설되었다.이것은 제2차 세계대전 당시 영국 [4]공군에 의해 주장되기 전까지 사적인 관심사였다.

뉴타운

1946년 5월, 1946년 뉴타운법은 크롤리를 뉴타운에 [2]적합한 장소로 지정하였다. 그러나 크롤리는 1947년 [32]1월 9일에야 공식적으로 지정되었다.뉴타운을 위해 남겨진 5,920에이커(2,396ha)의 땅은 이스트 서섹스, 웨스트 서섹스, 서리 사이의 카운티 경계에 걸쳐 분할되었다.건축가 토마스 베넷은 크롤리 개발사의 회장으로 임명되었다.지정 명령에 대한 법원의 이의 제기는 1947년 12월까지 공식적으로 계획이 확정되지 않았다는 것을 의미했다.이 무렵 이 지역 개발의 초기 계획은 앤서니 미노프리오에 의해 [33]작성되었다.이것은 크롤리, 아이필드, 스리 브리지 [34]사이의 공백을 메우는 것을 제안했다.베넷은 마을을 계획하고 설계하고 건설하며 인구를 기존의 9,500명에서 40,000명으로 늘리는 데 15년이 [35]걸릴 것으로 추정했다.

마을 확장을 준비하기 위한 작업이 거의 즉시 시작되었다.1949년에는 완전한 마스터플랜이 실시되었다.이는 도시 인구가 50,000명으로 증가하고, 도시 중심에서 방사상으로 뻗어나가는 9개 동네의 주거용 부동산과 [33]북쪽의 별도의 산업 지역을 예상하였다.인근은 주로 침실 3개짜리 가족주택으로 구성되며, 다수의 작고 큰 부동산이 있을 것이다.각각의 건물은 상점, 교회, 공공 주택, 초등학교, 커뮤니티 [34]센터가 있는 센터 주변에 지어질 것이다.중등교육은 Ifield Green, Three Bridges 및 Tilgate [36]캠퍼스에서 제공될 예정이었다.나중에 사우스게이트에 있는 네 번째 캠퍼스가 [37]계획에 추가되었다.

처음에는 마을 중심가에서 거의 개발이 이루어지지 않았고 주민들은 기존의 번화가의 상점과 서비스에 의존했다.가장 초기의 발전은 웨스트 그린에서였는데, 1940년대 후반에 새로운 거주자들이 이주했다.1950년 당시 왕위 계승자였던 엘리자베스 공주가 매너 로열 공업지역을 공식적으로 열었을 때 그 마을은 방문하였다.건축 작업은 1950년대 내내 웨스트 그린, 노스게이트, 스리 브릿지, 그리고 후에 랭글리 그린, 파운드 힐, 아이필드에서 계속되었다.1956년, "틸게이트 이스트"의 토지가 주택용으로 할당되었고, 결국 로 [33]그린의 새로운 이웃이 되었습니다.

그 마을의 최종 인구에 대한 예상은 여러 번 상향 조정되었다.1949년 기본계획은 5만 명을 수용할 수 있었지만, 개발공사가 6만 명을 수용하라는 도시계획부 장관의 압력에 성공적으로 저항하자 1956년 5만 5천 명으로 수정되었다.그럼에도 불구하고, 1961년도의 계획은 1980년까지 7만 명으로 성장할 것으로 예상했고 1969년까지 12만 명으로 [33]확장될 것으로 고려되었다.

중앙 쇼핑 구역의 퀸스 스퀘어는 밴드 스탠드, 더 바디 샵, 마크스 & 스펜서, 옛 울워스 매장을 바라봅니다.

기존 번화가의 동쪽에 확장된 쇼핑 시설이 제공되었다.첫 번째 무대는 1954년 The Broadwalk였고, 1958년 Her Majesty The Queen's Square 개발이 시작되었다.크롤리 역은 새로운 [33]개발을 위해 동쪽으로 이동했다.

인근 교회 중 하나: 사우스게이트에 있는 세인트 메리(현재는 지역 건물)

4월 1960년 토마스 베네트는 개발 공사의 회장으로서의 자신의 지난 프레젠테이션을 함으로써, 마을의 인구는 공장과 다른 산업 공간의 2,289,000 평방 피트(212,700 대한민국)제공된 것;21,800 사람들, 누구에 대하여 거의 60%제조 산업에서 일을 하였고, 오직 70짜리 고용되었고 51,700에 도달했다.e실업자로 등록되었습니다.공단은 1만254채의 주택을 지었고 민간 건설사는 1500채 정도를 더 공급했다.세입자들은 1960년 [35]4월까지 그들의 집을 살 수 있게 되었고 440명의 가구주들은 그렇게 하기로 결정했다.

새로운 계획은 1961년 웨스트 서섹스 카운티 의회에 의해 제시되었다.이것은 브로드필드와 뷰부시에 새로운 이웃을 제안했고, 둘 다 당시 도시 구의회의 행정 구역 밖으로 확장되었다.브로드필드에 대한 자세한 계획은 1960년대 말에 만들어졌고, 1970년대 초에 건축 작업이 시작되었다.Bewbush의 추가 확장은 1974년에 시작되었지만, 그곳의 개발은 느렸다.두 동네는 모두 원래의 9개 동네보다 더 컸다: 그들이 제안한 인구는 모두 합쳐서 23,000명이었다.작업은 또한 마을의 [38]서쪽 끝에 있는 현재 Ifield West로 알려진 지역에서 이루어졌다.

1980년까지 의회는 파운드 힐의 남쪽에 있는 메이든바워의 땅을 또 다른 새로운 이웃에 적합하다고 확인하였고 1986년에 작업이 시작되었다.그러나 대부분의 주택이 의회에 [38]의해 소유되었던 초기 지역과는 달리, 이 모든 개발은 비공개로 이루어졌다.

1999년, 타운 북동쪽 틴슬리 그린의 육지에 14번째 이웃을 개발하는 계획이 발표되었습니다.이것은 2011년에 허가되었고 공식적으로 마을의 14번째 이웃으로, 개발 내에 둘러싸인 고대 숲의 이름을 따서 Forge Wood라고 명명되었습니다.Gatwick Airport의 [39]확장 가능성이 발표되었을 때 제안의 일시 중단 후,[40] 2015년에 건설이 시작되었다.Forge Wood는 최대 1900가구의 [41]집을 가질 것이다.2012년 Horsham 지역의 Crolley 서쪽에서 Killanwood Vale이라는 이름의 다른 동네 개발이 시작되었습니다.새 기차역 건설 계획은 [3]무산되었다.

참고 항목: 크롤리 구의회 선거
웨스트서섹스 내 크롤리 자치구
의 대로에
, 19321932년

크롤리 도시 의회는 1956년 5월 뉴타운을 [42]뒤덮은 호샴 시골 지역의 일부에서 결성되었다.1972년 지방정부법에 의해 1974년 [43]4월에 자치구로 개편되어 처음으로 [44]시장이 되었다.

Urban District Council은 1957년에 College of Heralds로부터 문장들을 받았습니다.자치구 지위로 바뀐 후, 원래 문장에 기초한 수정된 문장이 1976년에 수여되었고 1977년 3월 24일에 의회에 제출되었다.방패에 중앙 십자가가 그려져 있으며, 남북 도로와 동서 도로의 만남 지점에 있는 마을의 위치를 나타냅니다.방패에는 서섹스 카운티와 뉴타운의 원래 9개 동네를 대표하는 9개의 마틀렛이 그려져 있습니다.독수리와 날개 달린 사자의 지지자들은 공항이 이 지역에 미치는 중요성과 관련이 있다.모토는 '나는 성장한다'와 '나는 기뻐한다'입니다.[43]이것은 세네카 대왕의 서한의 한 구절을 번역한 것입니다.그것을 [45]구해달라는 청원에도 불구하고, 1960년대에 지어진 크롤리 시청은 [46]2020년에 철거되었다.

처음에 지역(그리고 자치구) 의회는 뉴타운 위원회와 함께 개발의 많은 측면에 대해 협력했습니다. 그러나 1978년에 주택과 공원 등 위원회의 많은 자산이 위원회에 넘겨졌습니다.당국의 경계는 1983년 뷰부시와 브로드필드 [47]인근을 수용하기 위해 확장되었다.

이 자치구는 웨스트 서섹스 카운티 의회와 서비스를 공유하면서 지역 2개 계층 협정의 일부로 남아 있다.당국은 13개 구로 나뉘어져 있으며, 각 구마다 지역 의원 2, 3명이 대표하여 총 36명의 평의회를 구성하고 있다.대부분의 구는 자치구의 동네와 동일하지만, 브로드필드, 노스게이트, 파운드 힐의 세 동네는 "파운드 힐 노스 앤 포지 우드"와 "파운드 힐 사우스 앤 워스"로 나뉜다.평의회는 [48]3분의 1로 선출된다.

2021년 지방선거에서 노동당은 단독 무소속 [49]의원과 연합하여 운영하며 의석은 다음과 같다.

★★ 보유 ★★★★★★★★★★★★★★★.
17
18
1

크롤리 구는 크롤리의 의회 선거구와 인접해 있다.헨리 스미스는 2010년 총선에서 의석을 얻었고 2015년, 2017년, 2019년 총선에서 재선되었다.노동당원인 로라 모팻은 1997년부터 2010년까지 크롤리의 하원의원이었다.그녀는 앨런 [50][51]존슨 국무장관의 의회 개인 비서였다.2005년 총선에서는 모파트가 37표 [52]차이로 승리한 영국 선거구 중 가장 근소한 표차로 승리했다.

영국 비자 및 이민국에서 운영하는 브룩 하우스 및 틴슬리 하우스 이민 제거 센터는 크롤리의 [53][54]개트윅 공항 구내에 있습니다.

사우스요크셔주 돈캐스터에 있는 홈오피스 국가정보 데이터베이스의 데이터는 재해 복구 및 비즈니스 연속성을 위해 크롤리 서버에 백업되었습니다.2010년 5월에 발의되어 2010년 9월에 통과된 신분증 법안 2010은 2006년 [55]신분증법에 의해 야기된 신분증 체계에 대해 저장된 모든 데이터의 폐기를 승인했다.

★★

크롤리는 51°6º33ºN 0°11º14ºW/51.10917°N 0.18722°W/51.10917;-0.18722(51.1092, -0.1872)에서 영국 남동부 웨스트서섹스 북동쪽 모서리, 런던 남부 28마일(45km)에 있다.이 도시는 홀리, 레드힐, 리게이트, 옥스테드, 도킹, 호샴, 헤이워드 히스, 버지스 힐, 이스트 그레인 대신 [56][57]도시들로 둘러싸여 있다.크롤리 구는 웨스트서섹스의 미드서섹스와 호스햄 구, 몰밸리와 탠드리지 구, 서리의 레이게이트와 밴스테드 구와 국경을 접하고 있다.

크롤리는 노스 다운스와 사우스 다운스 사이의 웰드에 있다.두 개의 퇴적암층이 마을 아래에서 만난다: 동쪽 동네와 마을 중심은 주로 사암인 헤이스팅스 침상에 있고, 나머지 지역은 웰드 [58][59]클레이에 기반을 두고 있다.동쪽에서 서쪽으로 이어지는 지질 단층으로 인해 틸게이트 [59]주변의 헤이스팅스 침대로 돌출된 Weald Clay 지역(석회석 능선 포함)이 남아 있습니다.이 자치구에서 가장 높은 지점은 [60]해발 486피트(148m)이다.이 마을에는 큰 수로가 없지만, 개트윅 공항 근처에서 발원하여 북쪽으로 햄프턴 코트 팰리스 근처의 템스 강으로 흐르는 몰 강(River Mole)의 지류입니다.틸게이트 공원에는 여러 개의 호수가 있고, 아이필드에는 아이필드 [61]물방앗간에서 물을 공급하기 위해 멈춘 방앗간 연못이 있다.

1822년 아마추어 화석 수집가이자 고생물학자인 기디언 맨텔은 크롤리 끝의 틸게이트 숲에서 이빨, 뼈, 그리고 그가 "엄청난 도마뱀 부족의 동물"이라고 묘사한 다른 유적을 발견했다.그는 1825년 과학 논문을 통해 이 생물에게 이구아노돈이라는 [62]이름을 붙여주며 자신의 발견을 발표했다.1832년 그는 같은 [63]숲에서 화석을 발견한 후 하이레오사우루스속 공룡을 발견하고 이름을 붙였다.

★★★★★

크롤리는 서리 움푹 패인 곳, 햇빛 트랩, 바람이 부는 언덕 꼭대기의 많은 미세 기후를 가까운 거리에서 만날 수 있는 매우 다양한 지형인 서식스 웰드 안에 있습니다.고요하고 맑은 날씨 기간 동안, 비록 대부분의 경우, 이동성 서향 기류가 지속될 때, 날씨는 영국 제도의 다른 지역들처럼 일반적으로 대양주 기후이지만, 이것은 몇 가지 흥미로운 온도 변화를 허용합니다.Gatwick은 크롤리 지역의 기후를 정확하게 설명하는 장기 평균을 발표하는 가장 가까운 기상 관측소이지만, 최근에는 기상청이 Charlwood에 있는 인근 기상 관측소에 대한 데이터도 발표했습니다.두 기상 관측소는 크롤리 시내 중심가에서 북쪽으로 약 3마일 떨어져 있고 비슷한 고도에 있다.

일반적으로 영국 내에서는 크롤리의 내륙과 남쪽으로 치우친 위치는 영국 제도, Charlwood에서 가장 높은 사이에서 그냥 0.2C과 0.1C 낮은 각각 그 날 Wisley에 설정되는 영국 기록에서 서쪽으로 20마일보다 192006년 7월에, 36.3C(97.3F)[64]과 개트윅 녹음 36.4C(97.5F)[65]기록 여름에 기온이 의미한다..2003년 8월 10일에 설정된 Charlwood의 전체 최고 기온은 36.5C(97.7F)[66]입니다.Gatwick의 절대 기록은 앞서 말한 36.4C입니다.이전에 Gatwick에서 기록된 최고 기온은 35.6C(96.1F)였으며, 2003년 [67]8월에도 마찬가지였다.연중[68] 평균 15.9일(1971-00)의 최고 기온은 25.1C(77.2F) 이상이었고, 가장 따뜻한 날은 보통 29.4C(84.9F)[69]까지 올라갑니다.

1960년부터 개트윅 공항의 전체 최소값은 1963년 1월에 설정된 -16.7C(1.9F)이다.최근에는 2010년 12월 20일 Charlwood가 -11.2C(11.8F),[70] Gatwick이 -11.1C(12.0F)[71]로 떨어졌습니다.일반적으로 Gatwick에서 가장 추운 밤은 영하 8.9도까지 떨어집니다.[72]Gatwick에서[73] 58.2일 밤 공기 서리가 기록됨(1971-00)

크롤리의 일조량 총계는 남쪽 위치 때문에 많은 내륙 지역보다 높다: Gatwick은 1961-90년 동안 연평균 1,574시간이었다.2000년까지의 수 없지만,하면, 1,을 넘을 이 있습니다.1971년 2000년 2000년, 1600년.

서섹스 웰드는 습기가 많은 남쪽 기압계 부근에서 런던 남쪽 지역으로 동풍과 눈을 몰고 오기 때문에 많은 다른 영국 중부와 남부 저지대 지역보다 눈이 더 많이 내린다.그러나, 이 지역의 남쪽 위치 때문에, 근처의 영국 해협에서 따뜻한 공기가 유입되어, 눈은 종종 북쪽의 저기압 시스템이 온화한 공기를 유입하기 때문에 일시적입니다. 런던 바로 북쪽 지역은 축적량이 적은 경향이 있지만, 더 오래 지속되는 경향이 있습니다.

강우량은 영국 평균보다는 적지만, 남동부의 많은 다른 지역들보다 더 많다.1년 [74]중 116.7일에 1mm 이상의 비가 내린다.

Sunshine 1960– § 62m, 1971–2000, Sunshine 1961–90, extreme 1960–2000의 데이터
» 1일 2일 1 일 » 1일 8일 9일 10일 11일 12일 ★★★
를 기록하다 14.0
(57.2)		 17.0
(62.6)		 22.2
(72.0)		 24.5
(76.1)		 30.0
(86.0)		 33.8
(92.8)		 36.4
(97.5)		 35.6
(96.1)		 31.6
(88.9)		 24.7
(76.5)		 18.3
(64.9)		 15.2
(59.4)		 36.4
(97.5)
최고 평 평 ° ° 、 c c c c 、 °C ） 7.3
(45.1)		 7.6
(45.7)		 10.4
(50.7)		 12.8
(55.0)		 16.7
(62.1)		 19.5
67.1)		 22.2
(72.0)		 22.1
(71.8)		 18.9
(66.0)		 14.8
(58.6)		 10.5
(50.9)		 8.2
(46.8)		 14.3
(57.7)
최저 ° 평 평 ° ° 、 c c 、 °C （ °F ） 1.1
(34.0)		 0.8
(33.4)		 2.3
(36.1)		 3.7
(38.7)		 6.8
(44.2)		 9.6
(49.3)		 11.9
(53.4)		 11.5
(52.7)		 9.2
(48.6)		 6.5
43.7)		 3.2
(37.8)		 2.0
(35.6)		 5.8
(42.4)
낮 °C(°F) 낮을 기록하십시오. - 7-16.7
(1.9)		 - 5-14.5
(5.9)		 −11.3
(11.7)		 - ~5.7
(21.7)		 −4
(25)		 1.6~1.
(29.1)		 2.8
(37.0)		 1.6
(34.9)		 - ~0.7
(30.7)		 - ~4.7
(23.5)		 - ~8.6
(16.5)		 −12
(10)		 - 7-16.7
(1.9)
평균 강수량 mm(인치) 83.85
(3.30)		 51.84
(2.04)		 59.89
(2.36)		 50.84
(2.00)		 49.30
(1.94)		 58.80
(2.31)		 42.36
(1.67)		 52.66
(2.07)		 65.29
(2.57)		 82.14
(3.23)		 78.86
(3.10)		 84.36
(3.32)		 746.97
(29.41)
월평균 일조시간 52.4 71.3 113.4 153.0 204.3 204.3 204.5 195.3 148.1 110.5 69.3 47.8 1,574.2
출처 1: YR.아니요[75]
출처 2: NOAA[76]

및

의 행렬
각 동네에는 색상으로 구분된 거리 이름 표지가 있습니다(사우스게이트 예시 사진).
에서
Lowfield Heath 마을의 Church Road, St Michael and All Angels Church를 동쪽으로 바라봅니다.이곳에는 주택이 남아 있지 않다. 호텔, 창고, 경공업 유닛이 이전 개발을 대체했다.

14개의 [77]주택지가 있으며, 각 주택은 계단식 주택, 반단독 주택, 저층 평지, 방갈로 등 다양한 주택 유형을 가지고 있다.Pound [78]Hill의 북쪽 끝에 있는 8층 Milton Mount Flats를 제외하고는 주거용 타워 블록이 없습니다.많은 집들이 그들만의 정원을 가지고 있고 도로에서 떨어져 있다.각 동네의 허브는 쇼핑 퍼레이드, 커뮤니티 센터, 교회이며, 각 동네에는 학교와 레크리에이션용 오픈 스페이스도 있습니다.[38]Crawley Development Corporation의 의도는 인근 상점들이 기본적인 요구에만 부응하도록 하는 것이며, 타운 센터는 대부분의 쇼핑 요건에 이용되도록 하는 것이었다.인근 퍼레이드에서 제공되는 가게의 수는 이를 반영했다.각 동네의 [79]최소 20개의 상점을 위한 마스터 플랜을 마련했음에도 불구하고 실제로 건설된 수는 랭글리 그린 외곽 지역의 19개에서 [35]시내 중심가와 가까운 웨스트 그린의 7개에 불과했다.

14개 주거 지역의 각각은 색상으로 식별되며, 거리 이름 아래에는 색상의 배경에 [80]흰색 텍스트로 동네 이름이 표시된다.

★★★
 름 name 。 ★★ ★★★
개시했다[38] 		인구[81]
1 ★★ 1952 7,286
2 녹색 ★★★★ 1951 4,407
3 힐 1953 14,716
4 ★★★★★ 1987 8,070
5 ★★★ 1960 5,734
6 ★★★★ 1955 190
7 ★★★★ 1969 12,666
8 브라운 ★★★★★★★ 1975 9,081
9 ★★★★★ 1953 8,414
10 블루 ★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ 1949 4,404
11 Gosops Green ★★★ 1956 5,014
12 ★★★ 1955 8,440
13 (三橋) ★★★ 1952 5,648
14 목재 ★★★ 2014

되어 있지 크롤리와 하게 관련되어 있는 .

  • 매너 로열 산업단지는 마을 북쪽에 있다.Northgate 병동에 속하지만 색상은 할당되어 있습니다.거리의 도로명 표지판에는 검은 바탕에 "산업"이라는 단어가 표시되어 있습니다.
  • 크롤리의 도심은 노스게이트의 최남단에 있다.도로명 표지판은 동네 표지판의 표준 형식을 따르지 않고 도로명만 표시합니다.
  • Gatwick 공항은 Lowfield Heath 마을에서 가까운 Gatwick Manor라는 저택이 있던 자리에 지어졌다.공항이 확장되면서 마을 대부분이 파괴되었지만, 2급 목록에 있는 세인트 미카엘과 올 엔젤스 [82]교회는 여전히 남아 있습니다.현재 창고와 경공업 [83]부서가 점유하고 있는 Lowfield Heath 마을의 부지는 공항 남쪽 경계에 있으며, 주변 도로와 Manor Royal에서 가까운 A23 도로 사이에 있습니다.
  • 워스는 원래 크롤리 도시지역과 자치구의 [84]경계 바로 동쪽 끝에 위치한 자체 시민 교구가 있는 마을이었다. 그러나 파운드 힐과 메이든바워 지역의 개발이 그 격차를 메웠고 자치구의 경계는 마을 전체를 포함하도록 확장되었다.워스의 시민 교구는 규모는 줄었지만 미드 서섹스 지구의 일부로 남아 있습니다.
  • Worth [85]교구의 마을인 Tinsley Green은 이제 Forge Wood 근처에 있습니다.주택, 농장, 공공 주택인 [86]그레이하운드(1932년 이후 매년 영국 및 세계 구슬 선수권 대회가 개최되고 있음)는 주요 발콤에서 동서로 이어지는 작은 도로 위 또는 주변에 있다.Holley road to the Manor Royal 사유지.[87]
  • 펀힐의 마을은Gatwick[88] 공항에서 동쪽으로 1+1⁄2마일(2.4km), [89]Horley에서 남쪽으로 같은 거리.1990년 [90]자치구와 카운티 경계가 M23 고속도로와 정확히 일치하기 위해 동쪽으로 이동한 이후 완전히 자치구에 속하게 되었다.그때까지 그곳의 집과 농장은 [91]경계에 걸쳐 있었다.펀힐은 1969년 비행기 추락사고로 아리아나 아프간 항공 701편이 펀힐 [92]로드 주택에 추락해 50명(주민 2명 포함)이 사망했다.

★★★ 인구[29]
1901 4,433
1921 5,437
1941 7,090
1961 25,550
1981 87,865
2001 99,744[93]
2011 106,597
1901-2001년 인구 .:: 년.: 모집단직축 : 집집단단.

2011년 인구조사에서 크롤리의 인구는 106,597명으로 [94]기록되었다.2001년 인구 조사 데이터에 따르면 당시 웨스트 서섹스 카운티 인구의 13.2%를 차지했다.1951년과[29] 2001년 사이에 약 1,000%의 인구 증가가 대부분의 유사한 규모의 정착촌을 앞질렀다.예를 들어, 같은 기간, 인접 지역인 Horsham 지역의 인구는 99%[95]만 증가했습니다.

웨스트 서섹스 인구의 55%에 비해 인구의 약 64.5%가 45세 미만이다.백인 영국인은 인구의 84.5 퍼센트를 차지하고 15.5 퍼센트의 사람들이 다른 민족 출신이다.인도인과 파키스탄 출신이 각각 4.5%, 3%를 차지한다.크롤리의 많은 주민들은 Gatwick 공항에서 항공 승무원이나 지상 [96][97]승무원으로 지역적으로 일한다.

인도양 차고스 군도에서 추방된 많은 차고스인들이 1960, 70년대에 크롤리에 정착했으며, 2016년에는 이 마을의 차고스인 [98]공동체가 약 3000명에 이른다고 보고되었다.크롤리 하원의원 헨리 스미스는 크롤리가 "아마 세계에서 가장 많은 샤고시안 인구가 살고 있을 것"[99]이라고 말했다.

이 자치구는 헥타르당[100] 약 22명(에이커당 9명)의 인구밀도를 가지고 있어 웨스트서식스에서 워싱에 이어 두 번째로 인구밀도가 높은 지역이다.소셜 믹스는 전국 표준과 비슷합니다.약 50%가 ABC1의 소셜 [101]카테고리에 속하지만, 이것은 병동에 따라 다릅니다만, Broadfield[102] North는 44%에 불과하고, Maidenbower는 75%[103]입니다.

고등교육 자격을 갖춘 자치구의 인구 비율은 전국 평균보다 낮다.약 14%가 레벨 4 이상의 자격을 가지고 있는 반면,[104] 국내에서는 20%가 자격증을 가지고 있습니다.

작업자[105] 프로필
79,700
58,100 72.9%
21,600
★★★★★ 7,500 9.4%
★★★ 1,800 %
70,100 87.9%
, 및 ,9,600 24.6%
Transport & ( 및 통신) 23,900 %
it, 、 IT 、 타 finance finance finance finance finance finance 15,400 19.3%
, 및 9,600 12.1%
1,600 2.0%
관련 ★★★★★ 6,600 8.3%

크롤리는 원래 마켓타운으로 거래되었다.Development Corporation은 공업지대와 [79]함께 제조 및 경공학의 중심지로 개발하고자 했습니다.Gatwick Airport의 급속한 성장은 항공, 운송, 창고 및 유통 산업의 기업들에게 기회를 제공했다.공항이 지역 고용과 기업에 미치는 중요성은 Gatwick Diamond 파트너십의 형성에 반영되었다.이 사업은 지역 기업, 지방 정부 및 영국 남동부 지역 개발청 SEDA의 지원을 받아 크롤리 및 개트윅 지역의 국가 및 국제 경제 [106]중요 지역으로서의 위상을 유지하고 개선하는 것을 목표로 하고 있습니다.

제2차 세계대전 이후 크롤리의 실업률은 2003년 [107]노동연령 인구의 1.47%였다.1980년대 호황기에 그 도시는 영국에서 [108]가장 낮은 실업률을 자랑했다.지속적인 성장과 투자로 크롤리는 잉글랜드 [2]남동부 지역에서 가장 중요한 비즈니스 및 고용 센터 중 하나가 되었습니다.

2020년 4월, Citys Center for Citys 싱크탱크는 크롤리를 경제에 미치는 코로나 바이러스의 영향으로 인한 광범위한 일자리 감소의 위험이 가장 높은 곳으로 지목했다. 시내 일자리의 56%는 해고 또는 [109]상실에 취약하거나 매우 취약한 것으로 분류했다.

★★★★

크롤리는 2차 세계대전이 끝날 무렵에는 이미 소박한 산업 중심지였다.건축은 중요한 거래였습니다: 800명의 사람들이 건축과 조인트리에 고용되었고, 롱리와 쿡의 두 회사는 그들만의 [110]공장을 가질 수 있을 정도로 규모가 컸습니다.1949년에는 1,529명이 제조업에 종사했다.주요 산업은 경·정밀 엔지니어링과 항공기 수리였다.이들 산업의 많은 직업들은 고도의 기술을 [79][110]가지고 있었다.

이 회사의 임무 중 일부는 인구과밀과 전쟁으로 피해를 입은 런던에서 사람들과 일자리를 옮기는 것이었기 때문에 산업 발전은 뉴타운이 설립된 직후에 이루어져야 했다.사람들이 [111]정착할 수 있는 균형 잡힌 공동체를 만들기 위해 산업 일자리뿐만 아니라 집과 상점이 필요했다.개발공사는 뉴타운이 크고 혼합된 산업기지를 지원하기를 원했고, 공장과 다른 건물들은 도시 전체에 퍼지기 보다는 단일 구역에 기반을 두고 있었다.개발 지역의 북동쪽에 있는 267에이커(108ha)[111] 부지가 선택되었다.그 장점에는 기존 개발이 없는 평지, 런던-브라이턴 철도 노선, A23 및 계획된 M23과의 근접성, 철도 측선을 위한 공간 (결국 예상했던 것보다 훨씬 작은 규모로 건설됨), 철도 노선 반대편에 있는 인접 44에이커(18ha) 부지가 포함되었습니다.(결국 이 용도로 사용되지 않음)엘리자베스 공주(나중에 엘리자베스 2세 여왕)는 [13]1950년 1월 25일 공업지구의 첫 번째 부분을 열었고, 주요 도로는 Manor Royal로 명명되었고, 이 이름은 결국 전체 사유지를 [79]지칭하게 되었다.

그 회사는 하나의 부문이나 기업이 지배하도록 내버려두는 것이 아니라 여러 개의 제조 산업을 발전시켜야 한다고 규정했다.금융이나 기타 인센티브를 제공함으로써 기업을 유치하려는 것이 아니라, 확장 여지가 있는 넓은 부지를 제공하고 기업이 직접 건물을 짓거나 기성 건물을 임대할 수 있도록 하며, 다양한 빌트인을 건설함으로써 자연스럽게 산업 발전을 위한 이상적인 조건을 조성하는 데 착수했다.g 타입과 [79][112]크기

직접적인 인센티브가 없음에도 불구하고, 많은 기업들이 Manor Royal 단지로 이전을 신청했습니다.Development Corporation은 이상적인 기업 조합을 달성하기 위해 지원자 중 하나를 선택할 수 있을 정도로 매력적인 장소로 여겨졌고, 광고나 프로모션을 [112]거의 수행할 필요가 없었습니다.Manor Royal이 문을 연 지 1년 후, 직원 100명 이상의 4개사와 [79]직원 1,000명 이상의 1개사를 포함하여 18개 회사가 그곳에서 거래되었다.1964년까지, 1950년 이후 마을로 이주한 사업체들은 16,000명의 사람들을 고용했다; 마스터 플랜은 8,000명에서 8,500명 사이로 예상되었다.1978년에는 105개의 그러한 회사가 있었고,[79][113] 거의 20,000명의 직원을 고용했다.

Thales Group은 2009년에 Crawley에 새로운 제조 및 사무실 단지를 오픈했습니다.이 사이트는 크롤리 지역과 영국 [114]남동부의 제조와 사무실을 통합했습니다.

전 버진 애틀랜틱 본사입니다

신도시 초기에 창출된 일자리는 대부분 제조업이었지만, 1960년대부터 제3부문은 크게 발전했다.Manor Royal 사유지는 공간, Gatwick Airport와의 근접성 및 양호한 교통 연결로 물류, 케이터링, 유통 및 창고와 같은 공항 관련 서비스를 유치했으며, 회사와 민간 기업들은 도시 전역에 사무실을 설립했습니다.1965년 55,000평방피트(5,100m2)였던 이 도시의 사무실 면적은 1984년 [79]453,000평방피트(42,100m2)로 늘어났다.그 기간 동안 주요 계획에는 웨스트민스터 은행 브리티시칼레도니아 은행과 페이마스터 [79]총국의 부지가 포함되어 있었다.1968년에 완공된 철도역 위의 5층짜리 오버라인 하우스는 크롤리의 NHS 1차 진료 신탁과 다른 여러 [115][116]회사들에 의해 사용되고 있습니다.

개트윅 공항 웨스턴 게코 본사 슐럼버거 하우스

크롤리에 본사를 둔 기업에는 두산 밥콕 에너지,[117] 웨스턴 게코,[118] 버진 애틀랜틱,[119] 버진 애틀랜틱의 제휴 여행사 버진 홀리데이, 윌리엄 리드 비즈니스 미디어,[120] 듀얼릿[121] 및 페이마스터 [79]제너럴 사무소가 포함됩니다.세계 인슐린 공급의 대부분을 제조하는 덴마크 회사 Novo Nordisk는 Broadfield Business [122]Park에 영국 본사를 두고 있으며, BDO Global은 [123]Crawley에 사무실을 두고 있습니다.네슬레의 영국 본부는 크롤리의 [124]Manor Royal 지역에 있습니다.또한 TUI UK와 Thomson Airways의 등록된 사무실이 [125][126]Crawley에 있습니다.

브리티시 에어웨이스는 매너 로열 사유지 근처에 있던 브리티시 칼레도니아 본사를 인수하여 "아스트랄 타워스"로 이름을 바꾸고 브리티시 에어웨이 홀리데이 및 에어 마일즈 사업부를 [127][128]그곳에 설립했다.크롤리에 본사를 둔 다른 회사로는 Astraeus Airlines,[129] British United [130]Airways, CityFlyer Express,[131] CP Ships,[132] First Choice [133]Airways, GB [134]Airways, Laker [135]Airways, Tradewinds Airways,[136] Air [137]Europe 등이 있습니다.

크롤리는 조지 호텔을 포함하여 1615년으로 거슬러 올라가는 많은 호텔을 가지고 있다.귀신이 [138]나온다고 한다.

및

34번가와 36번가 - 새시창, 두 개의 굴뚝, 기와 지붕이 있는 18세기 후반의 2급 벽돌 건물.

뉴타운이 계획되기 전부터 크롤리는 주변 지역의 소매 중심지였습니다.[110] 1948년에는 마을에 177개의 상점이 있었고, 그 중 99개는 하이 [79]스트리트에 있었습니다.초기 뉴타운 거주자들은 이 쇼핑 시설들에 의존했고, 이 회사는 하이 스트리트 동쪽과 철도 [111]선로 북쪽의 대부분 개발되지 않은 땅에 새로운 쇼핑 구역을 위한 마스터 플랜의 설계를 구현했다.브로드워크와 23개의 상점들은 1954년에 지어졌고, 퀸스퀘어 단지와 1950년대 [38]중반 주변 거리들이 뒤를 이었다.퀸스 스퀘어는 큰 상점들로 둘러싸여 있고 브로드워크에 의해 시내 중심가와 연결되어 있는 보행자 광장으로, 1958년 엘리자베스 [139]2세 여왕에 의해 공식적으로 문을 열었다.1960년에 도시 중심부가 완성되었고, 이때 크롤리는 이미 단순한 지역 쇼핑 센터가 아닌 중요한 지역 중심지로 인식되었다.

1960년대와 1970년대에 테스코, 세인즈베리, 마크스앤스펜서의 대형 지점이 문을 열었다(테스코 슈퍼스토어는 당시 영국에서 가장 컸다).쇼핑 구역도 퀸스 스퀘어에서 남동쪽으로 확장되었다: 1975년의 원래 계획은 완전히 이행되지 않았지만, 여러 개의 대형 상점 유닛이 건설되었고 새로운 보행자 연결 고리가 만들어졌다.마틀렛은 퀸스퀘어와 스리 [79]브릿지로 가는 주요 도로인 해슬렛 애비뉴 사이에 제공되었습니다.이 지역과 철도 노선 사이의 나머지 토지는 [79]1982년까지 민간 개발을 위해 매각되었습니다. 1992년에 카운티 몰이라는 이름의 450,000 평방 피트(41,8002 m)[140]의 쇼핑 센터가 그곳에 [141]문을 열었고 오웬 오웬 백화점에 의해 정박되었습니다.The Entertainer, Boots, WHSmith 및 Superdry와 같은 주요 소매점과 80개 이상의 소규모 [142]매장이 있습니다.이 마을의 주요 버스 정류장은 재설계되었고, A2220 Haslett Avenue를 포함한 도로들은 다시 연결되었고, 마틀렛의 남쪽 끝에 있는 몇몇 건물들은 쇼핑몰을 수용하기 위해 철거되었다.

1993년에 [143]마을 회관의 재생 전략인 "Centre Vision 2000"이 제작되었습니다.이 계획에 의해 야기된 변화는 퀸스퀘어와 마틀렛에 50,000평방피트(4,600m2)의 추가 소매 공간과 로빈슨 로드(철거)와 스펜서스 로드(단축 및 절단)가 이전에 점유했던 땅의 하이 스트리트 남단의 복합 용도를 포함한다.2003년 9월에 오픈한 ASDA 슈퍼스토어가 [144]그 중심을 형성하고 있다.이전에 처치 로드(Church Road)라고 이름 붙여진 로빈슨 로드는 오래된 크롤리의 중심에 있었다: 철거되기 1세기 전, 그 건물에는 두 개의 예배당, 학교, 병원, 우체국이 [145]있었다.

주요 기사: 크롤리의 공공 서비스
도서관, 12월

크롤리에서의 경찰 업무는 서섹스 경찰에서 제공한다; 영국 교통경찰은 철도망을 책임진다.이 자치구는 웨스트 서섹스 [146]관할 경찰 본부이며, 지역 치안 유지를 위해 크롤리 이스트, 크롤리 웨스트, 크롤리 타운 센터 [147]등 3개 구역으로 나뉩니다.별도의 부서가 개트윅 공항을 [146]담당합니다.시내 중심가에는 경찰서가 있으며, 24시간 영업하며,[148] 프런트는 크리스마스를 제외하고 매일 16시간 근무합니다.법정 긴급 소방 및 구조 서비스는 도심에서 [149]소방서를 운영하는 웨스트 서섹스 소방 구조 서비스에서 제공합니다.남동부 해안 구급대는 구급차와 구급 서비스를 [150]담당합니다.

웨스트 그린에 있는 크롤리 병원은 웨스트 서섹스 프라이머리 케어 트러스트에서 운영하고 있습니다.일부 서비스는 Surrey and Sussex Healthcare NHS Trust에 의해 제공되며, 반 생명에 위협을 주는 [151]부상을 위한 24시간 긴급 치료 센터를 포함합니다.2008년 [152]의료위원회는 서리와 서섹스를 "약하다"고 판단했지만, 2015년에는 병원과[153] 서리와 서섹스[154] 트러스트 모두 의료품질위원회에 의해 양호 판정을 받았다.

테임즈워터는 모든 폐수 및 하수도 공급에 책임이 있다.크롤리 대부분의 지역 주민들은 Southern Water에서 식수를 공급받습니다. Gatwick 공항 주변의 마을 북쪽 지역은 Sutton & East Surrey Water에서 식수를 공급받습니다. 그리고 남동쪽 물 공급 Maidenbower는 Maidenbower에서 [155]식수를 공급받습니다.

UK Power Networks는 [156]전기를 담당하는 배전망 사업자입니다.가스는 남동지방유통지구를 [157]소유하고 관리하는 Southern Gas Networks가 공급한다.

공공 서비스의 제공은 1950년대와 1960년대에 마을이 성장하면서 지방 당국과 협력하여 이루어졌다.그들은 1958년 소방서, 1961년 전화 교환소, 경찰서 및 마을 중심 보건소, 1963년 구급대 개소 등을 감독했다.그러나 더 호스에 새 병원을 짓겠다는 계획은 포기됐고 대신 [158]웨스트 그린에 있는 기존 병원을 재개발했다.가스는 20마일(32km) 떨어진 크로이돈에서, 가스공장은 레드힐에, 수도는 이스트그린 남쪽의 위어 우드 저수지와 피스 포트지에 [33][159]각각 공급됐다.

2008년 12월 사우스게이트 애비뉴의 새 건물에 3층짜리 새 도서관이 문을 열었습니다. 이는 이전에 카운티 [160]빌딩에 있던 상당히 작은 규모의 건물을 대체한 것입니다.

민간 항공 당국 규제 안전 그룹은 크롤리에 [161]있는 개트윅 공항의 항공 하우스에 있습니다.

★★★

크롤리의 시장 도시로서의 초기 발전은 런던-브라이튼 턴파이크에 위치한 위치 덕분에 도움을 받았다.이 지역은 19세기 중반에 철도망에 합류했고, 뉴타운이 생긴 이후, 주요 도로 업그레이드(고속도로 연결 포함), 안내 버스 교통 시스템, 그리고 영국에서 가장 크고 바쁜 공항 중 하나가 되었다.

★★★

런던-브라이튼 턴파이크는 크롤리 중심부를 지나 하이 스트리트와 스테이션 로드를 형성했다.1919년에서 [162]1923년 사이에 영국의 주요 도로들이 영국 교통부에 의해 분류되었을 때, 그 도로는 A23이라는 번호가 붙여졌다.1938년에 새로운[163] 이중 차로로 우회했고, 이후 1975년에 개통된 M23 고속도로를 통해 마을의 동쪽에 도달했다.이것은 런던의 궤도 고속도로인 M25를 크롤리 건설 지역의 남쪽 가장자리에 있는 Pease Potage에서 A23으로 연결합니다.원래의 단차 A23은 A2219가 되었다.

M23은 A2011/A264(분기점 10)와 Maidenbower(분기점 10A)의 크롤리 지역에 접점이 있다.피스 포티지 고속도로의 종점은 11번 교차로입니다.또 다른 이중 도로인 A2011은 웨스트 그린에서 A23과 연결되며, A2004를 통해 시내 중심부로 연결되는 연결을 제공합니다.A2220은 A264의 이전 경로를 따라 마을을 통과하며 A23과 콥손의 A264를 직접 연결하고, 거기서 대신 이스트그린으로 운행합니다.

★★★

구역 역.

1841년 7월 12일 헤이워드 히스까지 개통되어 1841년 9월 21일 브라이튼에 도착한 브라이튼 본선(Brighton Main Line)이 그 지역의 첫 철도 노선이었다.그것은 당시 크롤리 동쪽에 있는 작은 마을이었던 스리 브릿지를 통과했고,[164] 그것을 운행하기 위한 역이 건설되었다.

1848년 2월 14일 현재 아룬 밸리 선의 일부인 호르샴으로 가는 노선이 개통되었다.그날부터 크롤리 [165]하이 스트리트 옆에 역이 있었다.Overline House의 상업적인 개발과 함께 약간 동쪽에 새로운 역이 건설되었고 1968년 7월 28일에 폐쇄된 원래의 역을 대체하였다.매표소와 Up(런던행) 승강장 대기 구역이 사무실 [166]건물의 1층을 형성합니다.

크롤리의 도시지역은 아이필드 기차역을 포함한 총 3개의 철도역이 운행하고 있다.크롤리의 확장으로 이 역은 현재 마을의 서부 지역으로 둘러싸여 있습니다.1907년 6월 1일 리온스 크로싱 할트로 개업하여 아이필드 마을에 서비스를 제공하였고,[167] 1930년 "할트" 접미사를 버리고 곧 아이필드 할트로 개명하였다.

Crawley와 Ifield에서 런던 빅토리아와 런던 브릿지 역, Gatwick Airport, East Croydon, Horsham, Bognor Regis, Chicher, Portsmouth 및 Southampton까지 정기 열차 운행됩니다.Three Bridges에는 Bedford와 [168][169]Brighton으로 가는 직행 템즈링크 열차가 있다.

와

크롤리 버스 정류장의 메트로버스 이층 버스

크롤리는 Southdown Motor Services와 London Transport 버스 서비스의 경계가 만나는 여러 마을 중 하나였다.1958년 양사는 합의하여 시내 [170]전 지역에서 서비스를 제공할 수 있게 되었다.1969년 National Bus Company가 설립되었을 때, 런던 컨트리 버스 서비스 자회사는 Watford, Luton 및 Amersam과 같은 먼 목적지로 운행하는 Green Line Coachs 크로스 런던 서비스를 포함한 많은 노선을 담당했습니다.1931년 Southdown에 의해 Lowfield Heath 근처의 County Oak에 버스 정류장이 문을 열었습니다: 그곳은 런던과 Sussex 해안의 마을들 사이의 고속 버스 정류장입니다.그러나 [170]공항이 성장하기 시작하면서 이 교통은 개트윅을 운행하기 시작했다.National Bus Company가 해체되었을 때, 지역 서비스는 후에 Arriva 그룹의 일부가 된 런던 컨트리 버스 서비스의 새로운 사우스웨스트 사업부에 의해 제공되었습니다.Metrobus는 2001년 3월에 Arriva로부터 이 노선들을 인수하여 현재는 Crolley의 주요 [171]사업자이다.이 노선은 동네와 시내 중심부 사이의 지역 서비스와 Horsham, Redhill, Tunbridge Wells, Worthing, [172]Brighton까지 장거리 노선을 제공한다.

2003년 9월, 안내 버스 서비스인 패스트웨이가 뷰부시와 개트윅 [173]공항 사이를 운행하기 시작했습니다.브로드필드에서 개트윅 공항 북쪽에 있는 홀리의 랭쇼트 지역으로 가는 두 번째 노선이 [174]2005년 8월 27일에 추가되었다.

Gatwick은 세계에서 두 번째로 붐비는 단일 활주로 국제공항이다.[175]
주요 기사 : Gatwick Airport

개트윅 공항은 1930년 [176]8월에 민간 비행장으로 허가되었다.제2차 세계대전 중 RAF 기지로 사용됐다가 1946년 다시 민간 용도로 사용됐다.1940년대 후반에 공항을 폐쇄하자는 제안들이 있었지만 1950년에 정부는 그것이 런던의 제2공항으로 [177]개발될 것이라고 발표했다.1956년에서 1958년 사이에 재건축을 위해 문을 닫았다.여왕 폐하는 1958년 6월 9일에 다시 문을 열었습니다.두 번째 터미널인 북쪽 터미널은 [178]1988년에 지어졌다.BAA와 웨스트서섹스 카운티 의회 사이에 2019년 이전에 두 번째 활주로 건설을 막는 협정이 존재한다.그럼에도 불구하고, 교통부는 2002년에 추가 시설과 활주로에 대한 제안을 검토하기 위해 협의를 시작했다.런던 히드로 공항의 기존 오염 [179]한도 내에서 성장 목표를 달성하는 것이 불가능하지 않으면 개트윅은 더 이상의 확장을 하지 않기로 합의했다.

와

, 1월
가든

크롤리 타운 FC는 크롤리의 주요 축구팀이다.1896년에 결성되어 1949년에 웨스트 그린 운동장과 인접한 타운 미드 운동장으로 이전했다.타운 센터 근처의 땅에 대한 수요는 클럽이 1997년에 현재 [180]자치구가 소유하고 있는 새로운 브로드필드 경기장으로 이전하게 만들었다.2019/2020시즌 현재 크롤리 타운은 잉글랜드 리그 축구의 4부 리그인 리그 2에 참가하고 있다.아마도 클럽 역사의 정점은 2011년 2월 올드 트래포드에서 열린 맨체스터 유나이티드와의 FA 5라운드 경기였을 것이다. 컵은 9,000명의 크롤리 팬들이 맨체스터로 가는 것을 본 경기로, 경기는 1 대 [181]0으로 졌다.여자 축구 클럽인 크롤리 왓스 FC는 여자 축구의 3부 리그인 FA 여자 내셔널 리그 사우스에서 뛰고 있다.2021년 [182]크롤리 타운과 제휴를 맺었다.서섹스 카운티 풋볼 리그에는 세 개의 다른 지역 남자 팀이 참가합니다.스리브릿지 FC, 오크우드 FC, 아이필드 갤럭시 FC.크롤리 럭비 클럽은 아이필드에 [183]기반을 두고 있으며 1982년 틸게이트 파크에 [184]골프 코스가 건설되었다.크롤리 하키 클럽은 홈경기를 헤이즐윅 스쿨, 쓰리 [185]브릿지에서 치른다.쓰리브릿지 크리켓 클럽은 서섹스[186] 크리켓 리그의 창립 멤버로 2018년에 프리미어 [187]디비전으로 승격되었습니다.

뉴타운의 원래 레저 센터는 스리브릿지 인근 해슬렛 애비뉴에 있었다.1960년대 초에 건축 공사가 시작되었고, 1964년에 큰 수영장이 문을 열었습니다.1967년에는 육상 경기장을 포함하도록 확장되었고,[188] 1974년에는 마을 시장, 벤 클레이 의원, 해롤드 윌슨 수상에 의해 대형 체육관이 추가로 문을 열었다.그러나 1984년 [189]뷰부시에 별관이 문을 열었음에도 불구하고, 그 시설이 성장하는 도시에 불충분해졌다.운동선수인 졸라 버드는 개막 축하의 일환으로 1,500미터 경주에 참가할 것을 요청받았으나, 위원회 위원들이 "정치적 함축과 반인종차별 시위대"[190]에 대한 우려를 제기하여 그녀의 초청은 단기간에 철회되었다.

2005년에 크롤리 레저 센터는 문을 닫고 브로드필드 스타디움 [191]근처의 토마스 베넷 커뮤니티 칼리지 캠퍼스에 있는 새로운 시설인 K2 레저 센터로 대체되었습니다.2005년 [188]11월 14일 일반에 공개되었으며, 2006년 1월 24일 Lord Coe에 의해 공식적으로 공개되었으며,[192] 이 센터에는 남동부 잉글랜드에서 유일한 올림픽 크기의 수영장이 포함되어 있다.2008년 3월 이 센터는 2012년 [193]런던 올림픽 훈련 장소로 지정되었다.

크롤리 개발사는 뉴타운 계획에서 예술에 대한 준비를 거의 하지 않았고, 도시 중심부에 제안된 예술 공연장은 건설되지 않았다.근린 공동체 센터 그리고 그 Tilgate 산림 휴양 센터 몇몇 문화 activities,[189]을 검색하지만 1988년까지도 마을 Hawth 극장에서 전용 극장과 예술 장소 가진 것은 아니었다.(이름이 단어"건강"의 구체적으로 숲이 우거진 땅의 창공을 언급할 때 온 지방의 부패, s에서 파생되어 사용되었습니다outh극장이 지어진 도심에 있는 건물)을 말합니다.[194]크롤리의 초창기 영화인 브라이튼 로드의 임페리얼 픽처 하우스는 1909년부터 1940년대까지 지속되었다; 하이 스트리트의 대사관 시네마가 그것을 [13][195]대체했다.크롤리 레저 파크에는 대형 씨네월드 영화관이 문을 열었으며, 크롤리 레저 파크에는 10핀 볼링, 다양한 레스토랑과 바, 피트니스 [196]센터도 있습니다.스테이션웨이의 모카 나이트클럽은 2012년 [197]10월에 문을 열었다.

각 동네에는 자급자족하는 휴양지가 있고, 마을 곳곳에 다른 큰 공원이 있습니다.퀸스 광장의 동쪽에 있는 메모리얼 가든에는 미술품 전시, 어린이 놀이터, 잔디밭, 1943년과 [13]1944년 두 차례에 걸친 제2차 세계대전 폭격으로 사망한 사람들을 기리는 명패가 있다.사우스게이트의 Goffs Park는 50에이커(20ha) 면적에 호수, 보트 연못, 모형 철도 및 기타 많은 [198]특징들이 있습니다.틸게이트 파크와 네이처 센터에는 벽으로 둘러싸인 정원, 호수, 산책로와 브릿지 통로가 있는 넓은 삼림 지역, 골프장, 동물과 [199]새들의 컬렉션이 있습니다.

★★★

센터,힐 로드,힐, , 워스 트레이닝 센터로 .
다음 항목도 참조하십시오.크롤리에 있는 건물과 크롤리에 있는 로컬에 있는 건물

크롤리 박물관은[200] 도심에 위치해 있다.이 지역에서 발견된 석기 시대와 청동기 시대의 유적은 물론, 한때 펀치 편집자였던 마크 레몬이 살던 하이스트리트의 오래된 목재 골조 건물인 바인 코티지 일부를 포함한 보다 최근의 [13]유물들이 전시되어 있다.

크롤리는 3개의 1등급 건물(Ifield의 St Margaret 교구, St Nicholas, Worth 교구 교회, Ifield의 Langley Lane의 Friends Meeting House), 12개의 2등급 건물과 85개의 [201]2등급 건물이 있습니다.자치구 의회도 58개 [202]건물에 지역상장 건물 지위를 부여했다.

1902년 크롤리, 하이 스트리트, 2018 런던-브라이튼 베테랑 자동차 경주에서 오토카.

런던-브라이튼 베테랑 자동차 [203]경주장에 공식적으로 들르는 거리 중 하나로 11월에 시내 중심가는 자동차 유산의 연간 초점이 됩니다.

★★

다음 항목도 참조하십시오.웨스트서섹스 주 크롤리의 학교
서섹스
Future 하우스

유지되고 있는 초등학교와 중등학교는 2004년 지역 교육 당국이 마을의 제1, 중, 중등학교의 3단계 시스템을 보다 표준적인 [204]초등/중등분할로 변경하기로 결정함에 따라 개편되었다.구조조정 이후 크롤리에는 17개의 초등학교(영국교회 2개, 로마 가톨릭 2개 포함)와 4쌍의 유아 및 주니어 학교가 있다.대부분은 2004년에 개교한 것으로, 그 외는 현재(예를 들면, 중학교에서 중학교로)의 지위를 변경했습니다.중등교육은 6개의 중등학교 중 하나에서 실시된다.

이들 6개 모두 6번째 폼으로 2008년 9월 오리엘 고등학교에서 가장 최근에 오픈했다.

2014년에 개교한 자유 학교인 Gatwick School이라고 불리는 초등학교/중등학교도 있다.현재 R, 1, 7, [205]8의 4년제입니다.Ifield와 Thomas Bennett의 학교들은 또한 지방 당국의 성인 교육 프로그램의 [206]기반이다.특별한 요구를 가진 학생들은 각각 Manor Green 초등학교와 Manor Green College라는 모든 범위의 요구를 다루는 마을의 두 특수 학교에서 교육을 받습니다.

데스몬드 앤더슨은 2017년 2월에 아카데미 자격으로 전환되어 현재는 브라이튼 대학 아카데미 트러스트의 일부입니다.[207]브로드필드 하우스에 본부를 둔 4~14세 최대 120명의 학생을 위한 아틀리에 21 미래학교는 2020년 [208]8월 24일에 개교하였다.

추가 교육은 Central Sussex College에서 제공합니다.1958년에 크롤리 기술 [209]대학으로 개교하여 2005년 [210]8월에 다른 지역 대학과 합병하여 새로운 연구소를 설립하였다.이 대학은 또한 치체스터 및 서섹스 대학과 제휴하여 고등 교육 과정을 제공합니다.2004년에 크롤리에 서섹스 대학의 캠퍼스를 추가하자는 제안이 제기되었지만, 2008년 현재 결론에 [211]이르지 못했다.

크롤리는 세 개의 지역 신문을 가지고 있는데, 그 중 두 개는 그 지역에서 오랜 역사를 가지고 있다.크롤리 옵저버는 1881년 심민스 위클리 애드버타이저로 시작해 서섹스 앤 서리 쿠리어, 크롤리 앤 디스트릭 옵저버가 됐고 [212]1983년 현재의 이름을 갖게 됐다.그 신문은 현재 존스턴 [213]프레스사가 소유하고 있다.크롤리 뉴스는 1979년에 처음 발행되었고,[189] 이후 1982년에 폐간된 오래된 크롤리 애드버타이저의 운영을 이어받았다.이[214] 신문은 2015년 트리니티 미러 그룹에 인수되었으나,[215] 2016년 10월 26일에 최종판이 발행되었다.2008년 9월, Johnston Press는 West Sussex County [216]Times의 Horsham에서 생산되는 회사 논문을 바탕으로 Crawley Times라는 새로운 주간지를 발행했습니다.

이 마을은 런던 지역 버전의 BBC와 ITV TV가 크리스털 팰리스 또는 Reigate 송신기에서 서비스를 제공하지만, 일부 지상파 안테나는 미드허스트 [217]송신기에서 BBC 사우스 및 ITV Meridian 신호를 수신할 수 있습니다.이 마을은 또한 BBC 사우스이스트에서 Tunbridge Wells 송신기로 방송된다.이것은 런던, Tunbridge Wells, Southampton에서 온 송신기들에 의해 도시가 제공된다는 것을 의미한다.

라디오 머큐리는 1984년 10월 20일 브로드필드의 [218]브로드필드 하우스에서 방송을 시작했다.현재는 Global Radio가 소유하고 있는 이 방송국은 브라이튼에서 Heart from Brighton으로 방송되고 있으며, 크롤리의 켈빈 웨이에 있는 스튜디오는 2010년 [219]8월에 문을 닫았다.2011년 2월 1일, 1521 AM의 지역 Gold 송신기가 폐쇄되어 청취자는 1548 AM(골드 런던) 또는 1323 AM(골드 서섹스)[220]으로 재방송할 것을 권고받았다.지역 BBC 라디오는 1983년부터 BBC 라디오 서섹스에 의해 제공되었고,[221] 1994년 BBC 라디오 서리와 합병한 이후 BBC 서던 카운티 라디오의 일부가 되었다.2009년 3월부터 BBC Southern Counties Radio는 104.5에서 BBC Sussex가 되었다.FM & BBC Surrey 104FM. 송신기의 위치 때문에, 두 방송국은 개별적으로 방송할 때 크롤리 이야기를 다룹니다.

★★★★★★★★★★★★★★★

East Germany 독일 민주 공화국 아이젠휘텐슈타트 1963년-1968년
Germany 1973년부터[223] 독일, 도르스텐

할 만한 과 음악

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 그윈 1990, 9페이지
  2. ^ a b c d "Select Committee on Transport, Local Government and the Regions: Appendices to the Minutes of Evidence. Supplementary memorandum by Crawley Borough Council (NT 15(a))". United Kingdom Parliament Publications and Records website. The Information Policy Division, Office of Public Sector Information. 2002. Archived from the original on 17 July 2019. Retrieved 2 April 2008.
  3. ^ a b "West and North West of Crawley". Horsham District Council & Crawley Borough Council. 2006–2009. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 29 October 2009.
  4. ^ a b c d e "A Brief History of Crawley". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 31 July 2007.
  5. ^ 콜 2004a, 페이지 10
  6. ^ "About The High Weald: The Iron Story". High Weald AONB Unit website. High Weald AONB Unit. 2008. Archived from the original on 7 August 2007. Retrieved 2 April 2008.
  7. ^ "Life in Late Iron Age Sussex: Trade & Industry". Romans in Sussex website. The Sussex Archaeological Society. 2008. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 2 April 2008.
  8. ^ "Life in Roman Sussex: Crafts & Industry: Weald Iron Industry". Romans in Sussex website. The Sussex Archaeological Society. 2008. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 2 April 2008.
  9. ^ 콜 2004a, 페이지 14
  10. ^ "Crawley Borough Council: St Nicholas Church". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2008. Archived from the original on 27 September 2006. Retrieved 28 March 2007.
  11. ^ Salzman, L. F., ed. (1940). "A History of the County of Sussex: Volume 7 – The Rape of Lewes. Parishes: Crawley". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 144–147. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 30 October 2009.
  12. ^ "Crawley Borough Council: St Margaret's Church". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2008. Archived from the original on 27 September 2006. Retrieved 28 March 2007.
  13. ^ a b c d e f Cole 2004b, 미포함
  14. ^ 그윈 1990, 페이지 98
  15. ^ 콜 2004a, 페이지 56
  16. ^ 1839쪽 681쪽
  17. ^ "Crawley High Street". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 3 August 2007.
  18. ^ a b "Crawley Town Walk" (PDF). Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original (PDF) on 28 September 2007. Retrieved 3 August 2007.
  19. ^ Historic England (2007). "The George Hotel, High Street (west side), Crawley, Crawley, West Sussex (1187088)". National Heritage List for England. Retrieved 29 October 2009.
  20. ^ "Diocese of Chichester: St John the Baptist, Crawley". A Church Near You website. Oxford Diocesan Publications Ltd. 2007. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 13 September 2007.
  21. ^ Hudson, T.P. (Ed) (1940). "Parishes: Crawley". A History of the County of Sussex: Volume 7: The Rape of Lewes. British History Online. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 13 September 2007.
  22. ^ "St John the Baptist Parish Church, Crawley, West Sussex – 22nd April 2004". The Roughwood website. Mark Collins. 2007. Archived from the original on 8 July 2008. Retrieved 12 March 2008.
  23. ^ "Dove Details". Dove's Guide for Church Bell Ringers website. Sid Baldwin, Ron Johnston and Tim Jackson on behalf of the Central Council of Church Bell Ringers. 24 February 2008. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 12 March 2008.
  24. ^ David Palmer (2003). "A brief history of Maidenbower" (PDF). Maidenbower Village website. Stuart Cummings. Archived from the original (PDF) on 27 September 2007. Retrieved 6 September 2007.
  25. ^ a b c 그레이 1983, 페이지 9
  26. ^ Hudson, T.P. (Ed) (1987). "Ifield: Economic History". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3. British History Online. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 3 March 2008.
  27. ^ 그윈 1990, 페이지 119
  28. ^ 콜 2004a, 페이지 62
  29. ^ a b c "Crawley District: Total Population". A Vision of Britain Through Time website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 2 August 2007.
  30. ^ 그윈 1990, 페이지 146
  31. ^ 회색 1983, 페이지 11~12.
  32. ^ "No. 37849". The London Gazette. 10 January 1947. p. 231.
  33. ^ a b c d e f Hudson, T.P. (Ed) (1987). "Crawley New Town". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3: Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. British History Online. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 31 July 2007.
  34. ^ a b "New Town History". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2005. Archived from the original on 16 December 2018. Retrieved 10 March 2020.
  35. ^ a b c Bennett, Thomas P. (January 1961). "Crawley after Thirteen Years". Town & County Planning. XXIX (I): 18–20.
  36. ^ "First proposed structure plan, 1947". Nostalgia: A Crawley Observer Supplement (2): 3. 1995.
  37. ^ The Crawley Development Corporation's Master Plan for Crawley New Town (Map). Crawley Development Corporation. 1949.
  38. ^ a b c d e Hudson, T.P. (Ed) (1987). "Growth of the New Town". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3: Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Victoria County History. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 7 August 2007.
  39. ^ Treagus, Janet (15 May 2007). "Council wins fight against new neighbourhood". Crawley Borough Council. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 21 August 2007.
  40. ^ "Crawley's New Forge Wood school is officially opened". CrawleyNews24. 23 November 2017. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 5 April 2020.
  41. ^ "Forge Wood". Crawley Borough Council. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 5 April 2020.
  42. ^ Gwynne 1990, 페이지 165
  43. ^ a b "Coat of Arms". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 1 September 2007.
  44. ^ "Past Mayors". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 11 November 2007. Retrieved 9 April 2008.
  45. ^ "Stop the demolition of Crawley Town Hall". 38 Degrees. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 8 February 2021.
  46. ^ "SHW appointed on Crawley Town Hall redevelopment". Invest Crawley. 12 June 2020. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 8 February 2021.
  47. ^ 1997년 크롤리 시의회, 미개정
  48. ^ "Final recommendations on the future electoral arrangements for Crawley in West Sussex" (PDF). The Boundary Committee for England. 2002. Archived (PDF) from the original on 10 November 2016. Retrieved 31 July 2007.
  49. ^ "Open Council Data UK - compositions councillors parties wards elections". opencouncildata.co.uk. Retrieved 31 July 2021.
  50. ^ "Laura Moffatt—Labour Member of Parliament for Crawley". Official website of Laura Moffatt MP. The Labour Party. 2008. Archived from the original on 19 April 2008. Retrieved 1 April 2008.
  51. ^ "Laura Moffatt". The Guardian. London Politics website: Guardian News and Media Ltd. 2008. Archived from the original on 18 February 2007. Retrieved 1 April 2008.
  52. ^ "10 things about the election". BBC News Website: Election 2005. 6 May 2005. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 31 July 2007.
  53. ^ "Brook House immigration removal centre". UK Border Agency. 2007. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 16 February 2010.
  54. ^ "Tinsley House immigration removal centre". UK Border Agency. 2007. Archived from the original on 30 August 2008. Retrieved 16 February 2010.
  55. ^ Wheeler, Brian (10 November 2010). "How ID card database will be destroyed". BBC. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  56. ^ Office for National Statistics (2001). "Census 2001: Key Statistics for urban areas in the South East; Map 3" (PDF). statistics.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 17 April 2008.
  57. ^ "Crawley Manor Royal: Final Report" (PDF). Crawley Borough Council/BDP/Regeneris Final Report on Manor Royal Industrial Estate. Crawley Borough Council, Building Design Partnership (BDP) and Regeneris Consulting Ltd. May 2008. p. 11. Archived from the original (PDF) on 5 February 2009. Retrieved 3 December 2008.
  58. ^ "Geology of Surrey and Sussex, after Woodward (1904), based on Reynolds (1860; 1889)". Geology of Great Britain—an Introduction with Geological Maps (from the website of Southampton University). Ian West and Tonya West. 2008. Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 1 April 2008.
  59. ^ a b 그윈 1990, 페이지 3~4
  60. ^ 로어슨 1980, 페이지 3
  61. ^ "Ifield Mill Pond". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 10 August 2007.
  62. ^ Thomson, Keith Stewart (March–April 2006). "American Dinosaurs: Who and What Was First". American Scientist. 94 (2): 209. doi:10.1511/2006.58.209.
  63. ^ "The Discovery of Hylaeosaurus, 1833". The Linda Hall Library, Kansas City website. Linda Hall Library. 2003. Archived from the original on 8 May 2008. Retrieved 1 April 2008.
  64. ^ "July 2006". Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 25 February 2011.
  65. ^ "July 2006". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  66. ^ "August 2003". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  67. ^ "August 2003". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  68. ^ "1971-00 Normals". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  69. ^ "1971-00 Normals". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  70. ^ Rogers, Simon (21 December 2010). "December 2010". The Guardian. London. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 25 February 2011.
  71. ^ "December 2010". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  72. ^ "Annual average minimum". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  73. ^ "Annual average frost". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  74. ^ "Wet days 1971-00". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 25 February 2011.
  75. ^ "Climate Normals 1971–2000". YR.NO. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 25 February 2011.
  76. ^ "Climate Normals 1961–1990". NOAA. Retrieved 25 February 2011.
  77. ^ "Crawley Borough Council: Crawley's Neighbourhoods". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2008. Archived from the original on 2 August 2008. Retrieved 2 April 2008.
  78. ^ "Crawley Baseline Character Assessment" (PDF). EDAW/AECOM. May 2009. p. 24. Archived (PDF) from the original on 8 June 2011. Retrieved 9 March 2010.
  79. ^ a b c d e f g h i j k l m Hudson, T.P. (Ed) (1987). "Crawley New Town: Economic History". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3: Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. British History Online. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 3 July 2007.
  80. ^ Street Plan of Crawley (Map). 5.6" = 1-mile. Cartography by Ordnance Survey. G.I. Barnett & Sons Ltd. 1970.
  81. ^ "Neighbourhood Statistics". National Statistics website. Office for National Statistics. 2007. Archived from the original on 7 May 2017. Retrieved 7 August 2007.
  82. ^ "Lowfield Heath St Michael". The Church of England website. The Archbishops' Council. 2007. Archived from the original on 24 February 2008. Retrieved 31 March 2008.
  83. ^ 그윈 1990, 페이지 170
  84. ^ Sheet 187: Dorking, Reigate and Crawley (Map). 1:50,000. Landranger Series of Great Britain. Ordnance Survey. 1980.
  85. ^ Salzman, L. F., ed. (1940). "A History of the County of Sussex: Volume 7 – The Rape of Lewes. Parishes:Worth". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 192–200. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 12 January 2010.
  86. ^ Aitch, Iain (4 April 2009). "Event preview: British And World Marbles Championship, Tinsley Green". The Guardian. UK: Guardian News and Media Ltd. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 13 January 2010.
  87. ^ "Planning Application No. CR/1998/0039/OUT". Crawley Borough Council planning application. Crawley Borough Council. 21 January 1998. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 13 January 2010.
  88. ^ Bird, Philip; Moore, Joe; Mulcock, John (6 January 1969). "How horror came from the sky at 2.35 am". Evening Argus (incorporating Sussex Daily News). No. Special Extra Edition. Brighton. p. 12.
  89. ^ "Surrey Constabulary – Part 3: Policing Change 1951–1975. Airliner crashes on approach to Gatwick Airport 1969". The Open University International Centre for the History of Crime, Policing and Justice. Open University and Robert Bartlett. 2013. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 26 February 2013.
  90. ^ Review of non-Metropolitan counties: County of West Sussex and its Boundary with Surrey (PDF). LGBCE Report No. 589 (Report). Local Government Boundary Commission for England. 26 April 1990. §§. 23, 66. Archived from the original (PDF) on 17 October 2013. Retrieved 16 March 2013.
  91. ^ Review of non-Metropolitan counties: County of West Sussex and its Boundary with Surrey (PDF). LGBCE Report No. 589 (Report). Local Government Boundary Commission for England. 26 April 1990. Map 10. Archived from the original (PDF) on 17 October 2013. Retrieved 19 March 2013.
  92. ^ Kelly, G.M. (7 January 1969). Civil Aircraft Accident Report No. EW/C/303: Report on the Accident to Boeing 727-112C YA-FAR 1.5 miles east of London (Gatwick) Airport on 5th January 1969 (Report). Her Majesty's Stationery Office. Archived from the original on 7 September 2012. Retrieved 26 February 2013.
  93. ^ "Key Figures for 2001 Census: Census Area Statistics". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  94. ^ "Key Figures for 2011 Census: Key Statistics". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2011. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 22 March 2017.
  95. ^ "Horsham District: Total Population". A Vision of Britain Through Time website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 August 2007.
  96. ^ "Ethnic Group (UV09) dataset". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  97. ^ "Ethnic Group (KS06) dataset". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  98. ^ "Chagos Islanders will not be allowed home, UK government says". BBC News. 16 November 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 16 November 2016.
  99. ^ "Helping the 'exiled and ignored' Chagossians". Crawley and Horley Observer. 17 January 2018. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 8 September 2018.
  100. ^ "Population Density (UV02)—Crawley Local Authority". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  101. ^ "Approximated Social Grade (UV50)". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  102. ^ "Approximated Social Grade (UV50)—Broadfield North Ward". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  103. ^ "Approximated Social Grade (UV50)—Maidenbower Ward". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  104. ^ "Qualifications (UV24)—Crawley Local Authority". Neighbourhood Statistics website. National Statistics. 2001. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 2 August 2007.
  105. ^ "Labour Market Profile: Crawley". Nomis official labour market statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 2 August 2007. 데이터는 ONS의 연간 비즈니스 문의 직원 분석에서 가져온 것으로, 2005년을 참조하고 있습니다.
  106. ^ "The Gatwick Diamond". Gatwick Diamond website. West Sussex Economic Partnership. 2007. Archived from the original on 8 June 2007. Retrieved 2 August 2007.
  107. ^ "Unemployment". Crawley Economic Profile 2004. Crawley Borough Council. 2004. Archived from the original (PDF) on 28 September 2007. Retrieved 2 August 2007.
  108. ^ "Debates for 9 Feb 1989". House of Commons Hansard. HMSO. 1989. Archived from the original on 28 June 2009. Retrieved 6 January 2007.
  109. ^ Partington, Richard (16 April 2020). "Crawley likely to be worst affected by UK coronavirus job losses". The Guardian. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  110. ^ a b c 그레이 1983, 페이지 16
  111. ^ a b c 1949년 베넷, 31페이지
  112. ^ a b 그레이 1983, 페이지 33
  113. ^ 그레이 1983, 페이지 34
  114. ^ "Thales opens new Crawley site in lifeline for town business". Crawley News. Reigate, Surrey: East Surrey and Sussex News and Media. 20 October 2008. ISSN 0961-480X. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 30 October 2009.
  115. ^ "NHS: West Sussex PCT". NHS Choices: West Sussex PCT (list of sites). Department of Health. 2007. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 5 September 2007.
  116. ^ "Locallife Crawley". Locallife Crawley: Business directory. Locallife Ltd. 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 5 September 2007.
  117. ^ "Contacts Europe". Doosan Babcock. 2009. Archived from the original on 12 March 2010. Retrieved 29 October 2009.
  118. ^ "Regions, WesternGeco". Schlumberger Ltd. 2009. Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 29 October 2009.
  119. ^ "Our Offices Around the World". Virgin Atlantic Ltd. 2009. Archived from the original on 9 February 2010. Retrieved 29 October 2009.
  120. ^ "William Reed Business Media". Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 19 September 2012.
  121. ^ Nicholls, David (5 September 2014). "Video: Toast of the Nation: how Dualit became makers of the ultimate design classic". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 2 December 2018.
  122. ^ "Company celebrates 90 years of providing insulin to diabetics". Crawley Observer. Johnston Publishing Ltd. 5 March 2013. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 6 March 2013.
  123. ^ 수크래지, 페니 "BDO 브롬리는 2012년 1월 13일 웨이백 머신에서 Gatwick Archived로 이동"회계연령. 2007년 1월 29일.2011년 2월 12일에 취득.
  124. ^ "Nestlé in the UK & Ireland Locations". Archived from the original on 6 September 2019. Retrieved 6 September 2019.
  125. ^ 2008년 9월 18일 웨이백 머신에서 아카이브된 웹 사이트 계약 조건.TUI UK.2011년 1월 2일에 취득."TUI UK Limited("TUI UK")는 Thomson을 포함한 여러 브랜드로 거래되며 TUI Travel House, Crawley Business Quarter, Fleming Way, Crawley, West Sussex, RH10 9QL에 등록 사무실이 있습니다."
  126. ^ "2012년 1월 19일 웨이백 머신에 보관된 예약 조건"톰슨 항공입니다.2011년 2월 4일에 취득되었습니다.Thomson Airways와 TUI UK Limited는 모두 TUI Travel House, Crawley Business Quarter, Fleming Way, Crawley RH10 9QL[...]에 등록 사무소를 두고 있습니다.]"
  127. ^ "British Airways Holidays: Booking terms and conditions". British Airways Holidays Ltd. 2007. Archived from the original on 12 August 2007. Retrieved 5 September 2007.
  128. ^ "About Airmiles". AIRMILES Travel Promotions Ltd, trading as AIRMILES. 2008. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 21 March 2008.
  129. ^ "접촉[Usurped!]"아스트레이어스 항공.2010년 5월 22일에 취득.
  130. ^ "World Airline Survey ..." Flight International: 564. 10 April 1969. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 13 February 2011. "본사: 홀리, 개트윅 공항.서리.
  131. ^ "세계 항공사 명부"인터내셔널 항공편1999년 3월 24~30일64 2012년 2월 4일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.
  132. ^ "연락처" CP 발송. 2005년 11월 4일.2011년 2월 12일에 취득.CP Ships Limited 2 City Place Beehive Ring Road Gatwick, West Sussex RH6 0PA, 영국
  133. ^ 데니스, 줄리엣"Thomson 상점과 First Choice 상점의 관리 구조가 2012년 4월 22일 Wayback Machine에서 Archived를 통합했습니다."Travel Weekly. 2009년 1월 6일.2011년 1월 4일에 취득.
  134. ^ '더 벌집' GB항공입니다2009년 5월 19일에 취득.
  135. ^ "세계 항공사 명부"인터내셔널 항공편1981년 5월 16일 1444년 2월 4일 웨이백 머신에 보관.
  136. ^ 월드 에어라인 디렉토리인터내셔널 항공편1975년 3월 20일 505 웨이백 머신에 2012년 2월 4일 아카이브 완료."본사: 개트윅 공항, 홀리, 서리.
  137. ^ "세계 항공사 명부"국제선. 1990년 3월 14일~20일. 55 웨이백 머신에 2012년 2월 4일 보관.「본사:영국 웨스트서섹스 RH10 1HY, 크롤리, 스테이션 로드 갤러리아
  138. ^ "Reputedly haunted hotels and inns". English Inns. Archived from the original on 29 December 2010. Retrieved 14 August 2010.
  139. ^ 그레이 1983, 페이지 39
  140. ^ "Propertymall.com: Crawley, County Mall Shopping Centre". www.propertymall.com. MaxiMalls.com Ltd. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 5 September 2007.
  141. ^ Christine Ease (25 February 2005). "The magnetic North". www.propertyweek.com. Property Week. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 21 August 2007.
  142. ^ "Shopping". www.countymall.co.uk. Standard Life Property. 2007. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 21 August 2007.
  143. ^ "Town Centre Strategy—Consultation Document" (PDF). Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 27 April 2005. Archived from the original (PDF) on 28 May 2008. Retrieved 31 March 2008.
  144. ^ "Town Centre North, Crawley: Retail Assessment" (PDF). Crawley Borough Council website. Grosvenor Investments Ltd. May 2006. Archived from the original (PDF) on 28 September 2007. Retrieved 9 September 2007.
  145. ^ Bastable 2004, 9페이지
  146. ^ a b "Policing Your Neighbourhood: Local Policing". Sussex Police website. Sussex Police. 2008. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 22 February 2008.
  147. ^ "Sussex Police Online – District Crawley". Sussex Police website. Sussex Police. 2008. Archived from the original on 10 November 2016. Retrieved 22 February 2008.
  148. ^ "Policing Your Neighbourhood—Local Police Stations". Sussex Police website. Sussex Police. 2008. Archived from the original on 28 February 2008. Retrieved 22 February 2008.
  149. ^ "West Sussex Fire & Rescue Service: Contacts". West Sussex County Council. 2008. Archived from the original on 5 February 2008. Retrieved 22 February 2008.
  150. ^ "South East Coast Ambulance Service—About Us". Secamb website. South East Coast Ambulance Service. 2008. Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 22 February 2008.
  151. ^ "Crawley Hospital General Information". NHS website. National Health Service. 2008. Archived from the original on 12 March 2009. Retrieved 22 February 2008.
  152. ^ "Mixed marks for South East trusts". BBC News website. 18 October 2007. Archived from the original on 20 October 2007. Retrieved 22 February 2008.
  153. ^ "Surrey and Sussex Healthcare NHS Trust Crawley Hospital Quality Report" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 September 2015. Retrieved 10 August 2015.
  154. ^ "Surrey and Sussex Healthcare NHS Trust Quality Report" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 September 2015. Retrieved 10 August 2015.
  155. ^ "Thames Water Service Area Map". Thames Water website. Thames Water. 2008. Archived from the original (SWF) on 29 February 2008. Retrieved 22 February 2008.
  156. ^ "National Grid: Distribution Network Operator (DNO) Companies". National Grid website. National Grid. 2008. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 22 February 2008.
  157. ^ "National Grid: About the Gas Industry". National Grid website. National Grid. 2008. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 22 February 2008.
  158. ^ Hudson, T. P., ed. (1987). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3 – Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Crawley New Town: Public services". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 89–91. Retrieved 18 February 2008.
  159. ^ & 1993 Green & Allen 1993
  160. ^ "New Crawley Library to open its doors next week". WSCC Press Release. West Sussex County Council. Archived from the original on 2 June 2010. Retrieved 10 January 2009.
  161. ^ "Aviation House 2012년 9월 1일 웨이백 머신에 보관된 CAA 안전 규제 그룹에 대한 버스 서비스"민간 항공국2010년 9월 9일에 취득.
  162. ^ "CBRD in Depth: Road Numbers—How it happened". CBRD website. Chris Marshall. 2001. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 31 March 2008.
  163. ^ "Crawley Baseline Character Assessment" (PDF). EDAW/AECOM. May 2009. p. 11. Archived (PDF) from the original on 8 June 2011. Retrieved 29 October 2009.
  164. ^ 미첼 & 스미스 1986a, 페이지 4
  165. ^ Mitchell, Vic; Keith Smith (1986). Southern Main Lines: Crawley to Littlehampton. Midhurst: Middleton Press. p. 4. ISBN 0-906520-34-7.
  166. ^ 1984년 본문, 75페이지
  167. ^ 미첼 & 스미스 1986b, 페이지 15
  168. ^ "West Coastway and Arun Valley: London, East Croydon, Gatwick Airport, Arun Valley & Brighton to Hove, Worthing, Littlehampton, Bognor Regis, Chichester, Portsmouth & Southampton" (PDF). Southern timetable booklet 3 (at Southern website). New Southern Railway Ltd. 2007. Archived from the original (PDF) on 24 June 2008. Retrieved 7 April 2008.
  169. ^ "Brighton Main Line: London, East Croydon, Tonbridge and Redhill to Gatwick Airport, Three Bridges, Crawley and Horsham" (PDF). Southern timetable booklet 2 (at Southern website). New Southern Railway Ltd. 2007. Archived from the original (PDF) on 24 June 2008. Retrieved 7 April 2008.
  170. ^ a b Kraemer-Johnson & Bishop 2005, 48-55페이지
  171. ^ "Acquisition of Crawley Depot". Go Ahead Group website. Go Ahead Group. 2001. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 31 July 2007.
  172. ^ "Timetables & Route Index". Metrobus Website. Go Ahead Group. 2007. Archived from the original on 9 July 2007. Retrieved 31 July 2007.
  173. ^ "Fastway: Phase One Service Launched". Fastway, Issue 6. West Sussex County Council. 2003. Archived from the original (PDF) on 27 September 2007. Retrieved 31 July 2007.
  174. ^ "Fastway information and timetable from 27 August 2005". Fastway leaflet (2005) at West Sussex County Council Roads & Transport website. West Sussex County Council. 2005. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 5 September 2007.
  175. ^ V, Manju (13 May 2017). "Now, Mumbai world's busiest airport with only one runway". The Times of India. Archived from the original on 13 May 2017. Retrieved 13 May 2017.
  176. ^ 그윈 1990, 페이지 147
  177. ^ 그윈 1990, 페이지 160
  178. ^ "Our History". BAA Gatwick Airport website. BAA plc. 2006. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 1 August 2007.
  179. ^ "The future development of air transport in the UK". Department for Transport website. Department for Transport. 2003. Archived from the original on 5 May 2007. Retrieved 1 August 2007.
  180. ^ "Crawley Town Football Club – past and present". Crawley Town Football Club website. 2007. Archived from the original on 17 September 2007. Retrieved 2 August 2007.
  181. ^ McNulty, Phil (19 February 2011). "Football - Man Utd 1-0 Crawley". BBC Sport. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 25 August 2019.
  182. ^ "Red Devils Form Community Partnership with Crawley Wasps". Crawley Town Football Club. 26 October 2021.
  183. ^ "Welcome To Crawley RFC". Crawley Rugby Football Club website. 2008. Archived from the original on 13 March 2008. Retrieved 17 March 2008.
  184. ^ "Tilgate Forest Golf Centre". Crawley Borough Council website. 2006. Archived from the original on 19 July 2007. Retrieved 2 August 2007.
  185. ^ "Crawley Hockey Club home page". Crawleyhockey.org.uk. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 4 September 2013.
  186. ^ "Three Bridges CC". England and Wales Cricket Board. Archived from the original on 24 August 2019. Retrieved 25 August 2019.
  187. ^ "Top 5 Moments of the Season 2018 (#1)". Three Bridges Cricket Club - YouTube. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 25 August 2019.
  188. ^ a b "End of an era". Crawley Borough Council website. 2005. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 3 August 2007.
  189. ^ a b c Baggs, A P; Currie, C R J; Elrington, C R; Keeling, S M; Rowland, A M (1987). Hudson, T.P. (ed.). "Crawley New Town: Social and cultural activities". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3: Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Victoria County History. pp. 81–83. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 2 August 2007 – via British History Online.
  190. ^ "Sports People; Miss Budd Withdraws". The New York Times. 19 April 1984. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 30 October 2009.
  191. ^ "K2 Crawley". Crawley Borough Council website. 2007. Archived from the original on 30 August 2007. Retrieved 2 August 2007.
  192. ^ "Lord Coe opens K2 sports complex". BBC News website. 24 January 2006. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 3 August 2007.
  193. ^ "K2 Crawley makes Olympic training camp guide". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 3 March 2008. Archived from the original on 15 November 2011. Retrieved 31 March 2008.
  194. ^ "History of the Hawth". The Hawth, Crawley website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 30 July 2007. Retrieved 2 August 2007.
  195. ^ Hudson, T.P. (Ed) (1987). "Ifield". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3: Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. Victoria County History. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 4 August 2007.
  196. ^ "Leisure and Culture: Young People". Crawley Borough Council website. 2006. Archived from the original on 25 September 2007. Retrieved 4 August 2007.
  197. ^ "What to expect from Moka". Crawley Observer. 22 October 2012. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  198. ^ "Parks and Gardens: Goffs Park". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 21 October 2007. Retrieved 9 September 2007.
  199. ^ "Tilgate Park and Nature Centre". Crawley Borough Council website. Crawley Borough Council. 2007. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 9 September 2007.
  200. ^ "Crawley Museum Centre". Culture24 website. 2007. Archived from the original on 14 August 2009. Retrieved 2 August 2007.
  201. ^ "Listed Buildings in Crawley" (PDF). Crawley Borough Council website: Listed Buildings in Crawley. Crawley Borough Council. 2008. Archived from the original (PDF) on 18 November 2007. Retrieved 6 November 2008.
  202. ^ Crawley Borough Council (November 2010). Crawley Local Building List (PDF) (Report). Crawley Borough Council. Archived from the original on 29 August 2012. Retrieved 10 February 2013.
  203. ^ "Crowds Welcome London to Brighton Veteran Cars at Crawley". Crawley Observer. 5 November 2018. Archived from the original on 10 November 2018. Retrieved 10 November 2018.
  204. ^ "Stage two consultation on age of transfer for Crawley schools". Press Releases. West Sussex County Council. 13 January 2002. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 31 July 2007.
  205. ^ "Educational Establishments by Major Town: Crawley". West Sussex Grid for Learning. West Sussex County Council. 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 31 July 2007.
  206. ^ "Adult Educational Centres". West Sussex Grid for Learning. West Sussex County Council. 2007. Archived from the original on 1 July 2007. Retrieved 31 July 2007.
  207. ^ "Primary school converts to academy status". Crawley Observer. 1 February 2017. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  208. ^ "Atelier 21 Future School - government listing". GOV.UK. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 September 2020.
  209. ^ Hudson, T.P. (Ed) (1987). "Crawley New Town:Further Education". A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 3: Bramber Rape (North-Eastern Part) including Crawley New Town. British History Online. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 31 July 2007.
  210. ^ "Central Sussex College – A New Era". Central Sussex College website. Central Sussex College. 2005. Archived from the original on 27 September 2006. Retrieved 31 July 2007.
  211. ^ "Innovative new campus set for Crawley, not Horsham". Bulletin. University of Sussex. 16 June 2004. Archived from the original on 7 September 2007. Retrieved 31 July 2007.
  212. ^ West Sussex Record Office (2003). "Newspapers in West Sussex" (PDF). Local History Mini-guide to Sources No. 8. West Sussex County Council. Archived from the original (PDF) on 19 January 2012. Retrieved 31 August 2007.
  213. ^ "Crawley Observer". MediaUK website. MediaUK. 2007. Archived from the original on 7 August 2007. Retrieved 31 August 2007.
  214. ^ Sweney, Mark (28 October 2015). "Trinity Mirror confirms £220m Local World deal". The Guardian. Archived from the original on 25 August 2016. Retrieved 26 October 2016.
  215. ^ "Trinity Mirror to close Crawley News next week - Journalism News from HoldtheFrontPage". HoldTheFrontPage. Archived from the original on 26 October 2016. Retrieved 26 October 2016.
  216. ^ "Crawley Times". Johnston Press. 2008. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 4 January 2009.
  217. ^ "Transmitters". UK Free TV website. UK Free TV. 2007. Retrieved 31 March 2008.[영구 데드링크]
  218. ^ GCap Media plc (2008). "Information about Mercury FM". Mercury FM website. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 31 March 2008.
  219. ^ "Aircheck UK – Sussex". Aircheck website. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 31 August 2007.
  220. ^ "Gold (Reigate and Crawley)". MediaUK website. MediaUK. 2007. Archived from the original on 10 September 2007. Retrieved 31 August 2007.
  221. ^ "BBC Southern Counties Radio". MediaUK website. MediaUK. 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 31 August 2007.
  222. ^ Stefan Berger, Norman LaPorte (2010). Friendly Enemies: Britain and the GDR, 1949-1990. Berghan Books. p. 115. ISBN 978-1-84545-697-9.
  223. ^ Ian Miller (24 August 2006). "Crawley Town Twinning". Crawley Observer.
  224. ^ "Akala contact information". bookingagentinfo.com. 2020. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 30 August 2020.
  225. ^ "Honorary Degree Citation: The Hon Sir Charles Walter Michael Court" (PDF). Murdoch University website. 22 March 1995. Archived (PDF) from the original on 28 May 2008. Retrieved 31 March 2008.
  226. ^ "Stars of Tomorrow Erin Doherty - Actor". screendaily.com. 4 October 2018. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 31 August 2020.
  227. ^ "Ms Dynamite: Mother courage". independent.co.uk. 1 October 2005. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 31 August 2020.
  228. ^ "Crime Library: John George Haigh". Turner Entertainment Digital Network, Inc. 2007. Archived from the original on 29 August 2007. Retrieved 30 August 2007.
  229. ^ "Artist: Bethan Leadley". ukfestivalguides.com. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 3 September 2020.
  230. ^ "J. Maguire-Drew". Soccerway. Perform Group. Retrieved 20 August 2017.
  231. ^ "Crawley Boxing Club History". crawleyboxingclub.co.uk. Archived from the original on 18 February 2020. Retrieved 31 August 2020.
  232. ^ "Champions Evening at the JW Marriott Orlando Bonnet Creek". anightinmyshoes.com. Archived from the original on 19 August 2021. Retrieved 19 August 2021.
  233. ^ "NHS chief hands over at hospital - Moffatt MP former nurse". theargus.co.uk. 14 February 2005. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 31 August 2020.
  234. ^ "Kevin Muscat". CNN/Sports Illustrated (an AOL Time Warner company). 2001. Archived from the original on 28 February 2004. Retrieved 30 August 2007.
  235. ^ "Natasha Pyne". filmow.com. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 31 August 2020.
  236. ^ "Natasha Pyne". classicmoviehub.com. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 31 August 2020.
  237. ^ "Maths teacher swaps classroom for comedy and wins top award". Crawley Observer. Johnston Publishing Ltd. 4 March 2013. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 22 February 2018.
  238. ^ Hazelwick School (2020). "Hazelwick School Newsletter". Hazelwick School.
  239. ^ Shemilt, Stephan (10 June 2018). "World Cup: The real Gareth Southgate, by those who know him best". BBC News. Archived from the original on 10 June 2018. Retrieved 11 June 2018.
  240. ^ "Southgate plans a party". The Argus. Newsquest Media Group. 12 November 1999. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 30 August 2007.
  241. ^ "House of Commons Hansard Debates for 21 Jul 2005 (pt 27)". United Kingdom Parliament website: Hansard (House of Commons Daily Debates). The Information Policy Division, Office of Public Sector Information. 21 July 2005. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 17 March 2008.
  242. ^ "Theresa Tomlinson Goodreads author". goodreads.com. 29 April 2020. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 31 August 2020.
  243. ^ "Game of Thrones and Porridge star Peter Vaughan dies at 93". news.sky.com. 6 December 2016. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 31 August 2020.
  244. ^ "Dan Walker age, career and wife as he takes a break from BBC Breakfast". metro.co.uk. 20 June 2018. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 31 August 2020.
  245. ^ "BBC h2g2: The Cure". BBC. 12 August 2005. Archived from the original on 18 December 2007. Retrieved 30 August 2007.
  246. ^ "Feeling Their Way to Number One". Crawley News. Reigate, Surrey: East Surrey and Sussex News and Media. 20 February 2008. p. 10. ISSN 0961-480X. Archived from the original on 30 October 2015. Retrieved 20 February 2008.
  247. ^ "Jim Pitts dies". Thisissussex.co.uk. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 16 October 2019.

문헌

( )

Wikimedia Commons에는 크롤리와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage는 크롤리를 위한 여행 가이드를 가지고 있다.