이세대신궁

Ise Grand Shrine
이세대신궁
伊勢神宮 (Ise Jingū)
Naiku 04.jpg
이세신궁 나이쿠나이쿠 지도
종교
소속신토
아마테라스
위치
위치일본 미에이세
Ise Grand Shrine is located in Japan
Ise Grand Shrine
일본 내에서 표시됨
지리 좌표34°27′18″N 136°43′33″E/34.45500°N 136.72583°E/ 34.45500; 136.72583좌표: 34°27′18″N 136°43′33″E / 34.45500°N 136.72583°E / 34.45500; 136.72583
건축
설정된 날짜기원전 4년
Icon of Shinto.svg 신토 용어집

일본 미에 현 이세 시에 위치한 이세대신사(世世大神社, 이세진구)는 태양여신 아마테라스를 모시는 신토신궁이다.공식적으로 진구(眞口)라고만 알려진 이세진구는 두 개의 주요 사당인 나이쿠(나이쿠)와 게쿠(外ū)를 중심으로 한 많은 신사가 모여 있는 사당이다.

내사당인 나이쿠(日tai, 공식적으로는 고타이 진구라고도 함)는 이세 중부의 남쪽인 우지타치 마을에 위치하고 있으며, 그녀가 거주하고 있다고 여겨지는 아마테라스의 예배를 드리기 위해 헌신하고 있다.사당 건물은 단단한 편백나무로 만들어졌고, 못은 사용하지 않고 대신 접합된 나무로 되어 있다.외사당인 게쿠(공식적으로 "토요우케 다이진구"라고도 한다)는 나이쿠에서 약 6km 떨어진 곳에 위치하고 있으며 농업, 쌀 수확, 산업의 신 토요우케오미카미에게 바친다.[1]나이쿠와 게쿠 외에 이세 시와 주변 지역에 추가로 123개의 신사가 있으며, 이 중 91개는 나이쿠로, 32개는 게쿠로 연결되었다.[2]

신성한 거울의 본거지라고 알려진 이 사당은 신토의 가장 신성하고 중요한 유적지 중 하나이다.[3]두 곳 모두 출입이 엄격히 제한되어 있어 일반 대중은 4개의 높은 목조 울타리 뒤에 숨겨진 중앙 구조물의 초가지붕을 볼 수 없다.그러나 관광객들은 메이지 시대로 거슬러 올라가는 장식적인 산책로를 포함하여 자유롭게 이 숲을 돌아다닐 수 있다.

에도 시대에는 일본인 10명 중 1명이 오카게 마에리 순례를 행한 것으로 추정된다.이에 따라 신사 순례는 상업적, 종교적 빈도 모두에서 번창했다.사료에 따르면 1625년 50일 동안 362만 명이 참배했고, 20년마다 열리는 대축제가 열린 1829년에는 사흘 만에 118만 명이 참배했다.[4]신사는 성역으로 간주되기 때문에 신자들에게 신성모독으로 여겨져 보안검색대는 실시되지 않았다.이세 양대 사당은 후루이치의 옛 유흥가를 지나는 순례길이 합류한다.

이세신궁의 주임 또는 주임 신부는 일본 황실 출신이어야 하며 신사를 감시할 책임이 있다.현 고승은 아키히토 일왕의 딸 구로다 사야코다.[5]

신사 건립

게쿠 사당 주변 조감도
아마테라스의 신성한 전령으로 여겨지는 그라운드를 배회하는 프리 레인지 치킨.

니혼쇼키에 의하면, 2000년경, 수인 천황의 딸인 신 야마토히메노미코토는 현대 나라 미와산에서 아마테라수 여신을 숭배할 영구적인 장소를 찾아 출발하여 오미와 미노 지역을 20년간 방황했다고 한다.그녀의 수색은 결국 현대 미에 현 이세 현으로 오게 되었는데, 아마테라스가 (이제는) 은둔하고 쾌적한 땅이라는 목소리를 듣고 나이쿠를 세웠다고 한다.이 땅에 살고 싶소."[6]야마토히메노미코토의 여행 전에 아마테라스야마토에 있는 황실 저택에서 예배를 드린 후, 동쪽 나라 유역의 카사누이에서 잠시 예배를 드렸다.야마토히메노미코토 공주가 우지타치 마을에 도착하자 50개의 종을 세워 아마테라스 여신을 위해 이 지역을 봉안지로 지정했는데, 그래서 이 강을 이수즈, 즉 '50개의 종'이라고 부른다.[7]

전통적인 기원전 4세기 설립일 외에도,[8] 3세기와 5세기의 다른 날짜들이 각각 나이쿠와 게쿠의 설립을 위해 제시되어 왔다.나이쿠의 제1신사 건물은 덴무 천황(678–686)에 의해 세워졌으며, 692년 부인 지토 황후가 처음으로 재건립하였다.[9]

이 사당은 헤이안 초기 황실 후원의 대상이 된 사당들 중 가장 중요한 것이었다.[10]965년, 무라카미 천황은 황실의 전령들에게 일본의 수호 카미에게 중요한 사건을 보고하도록 명령했다.헤이하쿠는 처음에 이세신궁을 포함한 16개의 신사에 바쳐졌다.[11]

주임사제/주임사제

7세기 후반부터 14세기까지 이세신궁의 주임사제 역할은 사이오(saio)로 알려진 일본 황실 여직원에 의해 수행되었다.만요슈에 따르면 사당에 처음 봉사한 사이오는 아스카 시대 덴무 천황의 딸인 오쿠 공주였다.이세신궁의 사이오에 대한 언급은 겐지 이야기 아오이, 사카키, 유가오 지부에서도 언급되고 있으며, 이세 이야기 69장에서도 언급되고 있다.사이오 제도는 난보쿠초 시대의 혼란에 종지부를 찍었다.

일본 제국국가신토 수립 당시 이세신궁의 최고제사장 직위는 재위 황제에게 의해 달성되었고, 메이지, 타이쇼, 쇼와 천황은 모두 재위 기간 동안 주제사장의 역할을 했다.

일제강점기 신도가 해체된 이후 대부분의 성직자와 성직자의 집무실은 황실 출신이나 그 후손들이 맡아 왔다.현 사당의 주임 신부는 가즈코 다카쓰카사의 양자인 나오타케 다카쓰카사[]이다.2007년 메이지 천황의 증손자인 기타시라카와 미치히사의 뒤를 이었다.가즈코 다카쓰카사는 여동생 이케다 아츠코가 뒤를 이었다.2012년, 아키히토 천황의 외동딸인 조카 구로다 사야코와 함께 이케다는 그 밑에서 대제사를 지냈다.2017년 6월 19일 사야코는 고모를 대신하여 대제사장으로 공식 취임하였다.[5]

신사건축

2007년 5월 오키히키 축제, 다음 사당을 짓기 위한 목재를 전시한다.
메이지 천황(가운데)과 함께 휴대용 사당에서 이세신궁을 숭배하는 이세대신사 우키요에(1869년 3월 11일)

이세신궁의 건축양식은 신메이주쿠리로 알려져 있는데, 그 기본 원리는 코펀 시대(250–538 C.E.)까지 거슬러 올라간다.사당 건물은 유이쓰신메이주쿠리라는 특수한 변종을 사용하며, 다른 사당 건축에 쓰이지 않을 수도 있다.유이쓰신메이주쿠리 양식은 초기 벼 곡창고의 건축적 특징을 그대로 재현한다.[12]20년마다 터무니없이 많은 비용을 들여 사당을 해체하고 인접 부지에 새 사당을 지어서 건물이 영원히 새롭고 오래되고 독창적일 수 있도록 한다.2013년부터 현재까지 62번째로 지어진 현재의 건물들은 2033년에 재건될 예정이다.

메인 사당 건물,나이쿠

나이쿠의 사당은 일본 편백으로 지어졌다.사당 건물은 가로 10.9m, 세로 5.5m의 기둥 위에 지어졌으며, 건물 주변으로 올라가는 마루와 베란다, 중앙 출입구로 통하는 계단 등이 있다.나이쿠에는 어떤 창문도 없다.[12]지붕은 초가지 갈대로 만들어졌으며, 지붕의 능선에 10빌렛(가쓰오기)이 위치하며, 그 바지선은 지붕을 넘어 돌출되어 능선 끝단에 독특한 갈림길(치기)을 형성한다.나이쿠 지붕 위의 치기는 뾰족하지 않고 평평하게 되어 있어 대표되는 신성의 성별을 구분하는 역할을 한다.이세의 경우 사당에 여성신 아마테라스(amateras)가 대표되어 있어 치기가 평탄한 까닭이다.[13]지붕 능선은 무나모치바시라 불리는 두 개의 독립된 기둥에 의해 지탱된다.가쓰오기, 치기, 무나모치바시라는 일본 불교 건축의 도입 시기를 앞당긴 오래된 창고 건축 기법의 양식이다.[14]

사당 건물 옆의 빈 터, 이전 사당이 한때 서 있었던 터와 다음 사당이 세워질 터를 코덴치라고 한다.이 지역은 커다란 흰 자갈이 널려 있고, 신노미하시라 불리는 2미터가 조금 넘는 높이의 나무 막대가 있는 작은 나무 오두막집인 오이야(oi-ya)와는 완전히 텅 비어 있다.새 사당이 세워지면 오이야를 제거하기 전에 신성한 중심 기둥 주위에 세워져 중심 기둥은 절대로 보이지 않는다.그 후 옛 사당의 중심 기둥에는 새로운 오이야를 세워 신노미하시라 역시 보이지 않게 할 것이다.[9]

돌로 산재한 성지 중앙에 단 하나의 기둥을 세우는 것은 매우 고대 일본인들의 예배 장소가 취한 형태를 나타낸다. 따라서 신노미하시라는 매우 원시적인 상징에서 오늘날까지 상징의 존속일 것이다.[15]

신궁 재건

우키요에는 1849년 개축할 때의 센구 의식(카미 재배)을 묘사하고 있다. 히로시게가 1849년

우지 대교는 물론 나이쿠와 게쿠의 사당 건물들은 20년마다 자연의 죽음과 재생과 만물의 불변이라는 신도의 믿음의 일부로서 한 세대에서 다음 세대로 건축 기법을 전수하는 방법으로 재건되고 있다.20년 갱신 과정을 시키넨 센구라고 한다.센구의 목표는 20년 안에 사당을 건립하는 것이지만, 특히 전쟁 때문에 신사 건립 절차가 연기되거나 지연되는 경우도 있었다.[16]센구 과정의 원래 물리적 목적은 알려져 있지 않다.그러나, 사당의 장수를 유지하거나, 사당에 둘러싸인 신에게 행하는 제스처로서의 역할을 하는 것으로 여겨진다.역사적으로 이 순환재건은 일본 전역의 여러 사당에서 여러 해 동안 행해져 왔으며, 이는 이세에게만 국한된 과정이 아니라는 것을 의미한다.초기에는 사업 조직과 일반 계획에 중점을 두고, 마지막 8년은 신사의 물리적 건축에 초점을 맞추면서 전체 재건 과정은 17년 혹은 그 이하가 소요된다.

그 사당은 몇 년 동안 그것의 재건 과정에서 진화를 거듭해 왔으며, 그것의 주요 특징 중 일부를 유지하고 있다.이 사당은 원래 금동 장식으로 지어진 것은 아니지만, 기술 발전과 불교적 영향력으로 인해 수년간 금동 장식을 얻게 되었다.[17]사당에 대한 불교적 영향의 또 다른 예는 다양한 종교 구조에서 볼 수 있는 불교적 오르가슴인 스웨다마를 사용하는 것이다.그것은 신성한 보석을 상징하며, 많은 불교 인물들이 들고 있는 뇨이슈와 견줄 만하다.[12]원래 사당은 히노키 목재를 현지 조달하여 건축하였는데, 물리적 특성상 이상적인 건축 재료가 되었다.현지 히노키 목재의 풍부함은 단기간 지속되었고, 현재 신사는 다른 국내 생산자들을 통해 목재를 얻는데, 이는 공사에 가장 좋은 목재만을 사용하고 있음을 보증하는 것이다.사당을 짓는데 목재를 사용할 수 있게 되기 전에, 오랜 양념과 건조 과정을 거쳐 연못에 몇 년 동안 두었다가 말려야 한다.[17]

사당을 짓는 팀은 일반적으로 몇 가지 요인을 중심으로 구성된다.이세신궁 조성 이후 많은 건축 기법이 바뀌지 않았기 때문에 사당을 짓기 위해 고용된 노동자들은 구체적인 기법에 능숙해야 한다.신사 구역 내에는 전동공구가 허용되지 않아 공사 과정에서 숙련된 장인과 미야다이쿠로[12] 알려진 목수가 필요함을 의미한다.노동자의 단위도 상대적 숙련도를 중심으로 구성되며, 경험이 적은 노동자는 경험이 많은 노동자보다 작은 업무에 종사하게 된다.이용 가능한 미야다이쿠의 풀이 얇아졌기 때문에, 특별히 지역 장인을 고용하는 것의 중요성은 시간이 지남에 따라 줄어들었다.[17]특수 공사와 구체적인 자료에는 비용이 수반되며, 2013년 민간 기부금으로만 570억 엔(약 5억5000만 달러)의 신사가 건립되었다.[18]

2005년 센구 의식 전 육지.

8월에는 오랜 전통에 따라 이세(世世)에 거주하는 사람들이 게쿠는 물론 나이스쿠의 내생검(內生um) 주변에도 출입할 수 있게 된다.어떤 마을에서는 흰 돌을 실은 나무 마차를 이스즈 강 위로 끌어 올려 나이스쿠의 땅으로 끌고 간다.참가자 한 명당 하얀색 손수건에 하얀색 돌 두 개를 받는데, 이 돌들을 내생강 주변 지역에 놓을 수 있게 해준다.다른 마을에서는 흰 돌을 실은 거대한 목차나 노부리 쿠루마 노부리를 나이쿠 땅 입구에 있는 우지 다리로 끌고 간다.참가자들은 내생강 주변의 성스러운 공간에도 놓여 있는 두 개의 하얀 돌을 받는다.모든 전통은 시라이시키라고 불리며, 모든 참가자들이 특정 마을을 대표하는 '해피' 코트를 입고 있어 매우 다채롭다.본당 재건축은 구(舊)에 인접한 부지에서 이루어지며, 각 부지는 두 부지를 번갈아 재건축한다.다음 번 예정된 나이쿠의 재건축은 2033년 하부의 북쪽 부지에 예정되어 있다.그 밖의 다양한 종교 의식은 각각 다른 목적을 위해 신사가 완공되면서 행해진다.[17]

사당 재건을 앞두고 특별한 행사를 기념하는 축제가 많이 열린다.오키히키 축제는 2년 연속 봄에 열리며, 주변 마을 사람들이 거대한 나무 통나무를 이세 거리를 지나 나이쿠와 게쿠까지 끌고 가는 것을 포함한다.2013년 리빌딩을 앞두고 2006년과 2007년 오키히키 축제가 열렸다.오키히키 축제가 끝난 지 1년 후 목수들은 신사에서 쓰일 목재를 준비하기 시작한다.

연례 축제

오타우 의식.

이세신궁의 축제와 제사가 더욱 공식화된 7세기 후반부터, 나이쿠와 게쿠 양쪽에서 매년 많은 행사가 행해졌다.6월과 12월에 열렸던 쓰키나미사이와 9월에 열렸던 칸나마사이 축제는 14세기까지 신사의 높은 신부를 지낸 황실공주 사이오(Saio)가 행한 유일한 세 가지 제물이었다.[19]이 제물들은 농업 연도의 주기에 기초하여 오늘날에도 여전히 행해지고 있다.

현대 달력의 해의 첫 번째 중요한 의식은 풍성한 수확을 위해 기도하는 키넨사이이다.맑은 날씨와 충분한 비를 기원하는 칸나마사이에는 매년 5월과 8월 두 차례 나이쿠와 게쿠에서 열린다.

가을 카구라 축제.

이세신궁에서 매년 열리는 가장 중요한 축제는 칸나네사이 축제[ja]이다.매년 10월에 열리는 이 의식은 아마테라수에게 계절에 맞는 농작물의 첫 수확을 제물로 바친다.황제가 직접 수확한 쌀을 이세에게 바치는 제사와 함께 헤이하쿠라고 불리는 오색 비단 천과 다른 재료들을 제국 사절단이 운반한다.[20]

이미 언급된 농업의식 외에도, 나이쿠와 게쿠 양쪽에서 새해, 일본의 건국, 과거 황제, 사제들과 궁중 음악가들을 위한 정화 의식, 좋은 사케 발효, 천황의 생일과 같은 것들을 기념하기 위한 의식과 축제가 일년 내내 열린다.또한 아침 저녁으로 모두 신사 카미에게 드리는 매일의 음식 제물도 있다.[21]

나이쿠 – 내사당

나이쿠 본당의 정식 명칭은 고타이징구로 아마테라스 여신의 예배장소다.나이쿠의 터에는 다음과 같은 여러 가지 구조물이 있다.[22]

우지 대교

우지대교, 2012

일본 전통 양식으로 지어진 이 100미터의 목교는 나이로쿠 입구에 있는 이수즈 강을 가로질러 뻗어 있다.나이쿠의 사당 건물과 마찬가지로, 시카넨 센구 의식의 일환으로 20년마다 재건된다.이 다리는 일반적으로 경험이 적은 목수들이 더 많은 기술을 습득하기 위해 만든 것으로, 본당에서의 일을 떠맡게 된다.[17]다리를 건너면 이수즈 강의 둑을 따라 오른쪽으로 꺾여 커다란 조경 정원을 지나간다.

테미즈샤

짧고 넓은 다리를 건넌 후, 신사를 찾는 순례자들은 의식 정화에 사용할 수 있는 물웅덩이가 들어 있는 작고 지붕이 있는 건물인 테미즈샤를 만나게 된다.방문객들은 불순물의 심신을 깨끗하게 하는 상징적인 행동으로 테미즈샤에서 손을 씻고 입을 헹구도록 권한다.테미즈샤 성 바로 너머에 있는 두 개의 큰 토리이 성문 중 첫 번째 성문이 있다.

사이칸과 안자이쇼

첫 번째 큰 토리이 대문을 지나면 정화관(사이칸)과 황실 방문객을 위한 홀(안자이쇼)이 왼쪽에 위치한다.사이칸은 신사에서 제사를 지내기 전에 제사장들이 자신을 정화하기 위해 사용한다.그들은 하루나 이틀 밤을 세속적인 문제에서 벗어나 목욕에 참여하고 성화로 요리된 식사를 하도록 요구 받는다.

카구라덴

제2대 토리이 문 바로 뒤에 위치한 이 특별기도회관은 오미카미 아마테라스의 개인기도회, 기부금 전달, 보호의 특별한 부적, 부적, 교수형 두루마리 구입 등을 위해 일반인에게 개방되어 있다.

2005년 토요우케 다이진구(게쿠)의 현장 기도 충전.

이미비야덴

이미비야덴, 2007

이 홀에는 이세신궁의 가미에게 바치는 모든 제물을 조리할 때 사용하는 성화가 담겨 있다.성불에 익힌 쌀과 그 밖의 제물은 일본식 편백으로 만든 상자에 보관한 다음, 이마비야덴 바로 앞에 있는 하라에도에서 정제된 후 가미에게 바친다.

고타이 진구 – 본당

이어 순례길은 커다란 돌계단을 따라 나이쿠의 내생텀(內生 sanct, showden)의 울타리로 다가간다.성문 안의 또 다른 펜싱 세트 안에는 본당(本堂, 세이구) 자체가 있다.방문객들은 아마테라스 여신을 위해 가운데가 따로 마련되어 있기 때문에 길의 옆을 지켜야 한다.예절은 대부분의 신사들과 같다.실제 사당은 큰 담장 뒤에 가려져 있지만 순례자들은 성문으로 다가가 기도를 드릴 수 있다.이 지역의 사진 촬영은 금지되어 있으며, 이 제한은 엄격히 감시되고 있다.

고타이 진구는 신들에 의해 초대 황제에게 주어졌다고 전해지는 일본의 3대 황실 중 하나인 신성한 거울을 들고 있다고 한다.외벽의 선을 따라 이어지는 길목에서 사당 건물의 독특한 지붕이 나무 사이로 보인다.성벽으로 둘러싸인 사당 화합물 앞에는 2013년 사당 재건이 있었던 공터가 보인다.

이세 순례길

2014년 나이쿠 본당 방문자

상구라고도 알려진 이세신궁 순례는 에도 시대에 엄청난 인기를 얻었는데,[23] 이 때 매년 수십만 명의 순례자들이 그곳을 여행할 것이다.그 성장은 기하급수적이었으며, 1830년에만 5백만 명의 순례자들이 신사를 방문했다.19세기 후반에 이르러 외국에서 온 관광객들이 이세를 방문하여 기록하기 시작했다.이세 여행의 인기는 방대한 네트워크와 여행자들의 집단으로 이어졌고, 이는 궁극적으로 신사에 대한 관심의 유입으로부터 이익을 얻기 위해 일하는 기업들로 이어졌다.여행 가이드북은 여행자들이 이세에 머무는 동안 여행할 수 있는 특정한 중요한 장소를 알리기 위해 만들어졌다.이들은 또한 신사까지 긴 여정을 걸어온 사람들에게 매우 어필하는 사당의 목판화들도 포함시켰다.[16]또한 사람들은 기념품을 원했고, 이로 인해 이세에서 다양한 상인들이 일반 상품과 특산품을 팔게 되었다.특정한 선물을 가지고 있는 다양한 우체국들도 있었는데, 그 중 많은 것이 목판 인쇄물이었다.[24]순례는 여러 가지 목적과 호소력이 있었다.정화 과정으로 보였으며, 이세를 방문함으로써 순례자들이 정화되어 좋은 사후세계를 받는데 도움을 주었다.[23]그것은 또한 휴가로 보여졌고, 신사로의 여행 자체가 실제로 그곳에 도착하는 것만큼이나 중요하다.[24]21세기에, 이세는 여전히 외국인 관광객들과 특히 일본 사회에게 중요한 목적지다; 2013년에 9백만 명의 일본인 관광객들이 이 신사를 방문했다.[18]

신사 및 시설

사당

이세신궁 내에는 125개의 사당이 있다.[25]

쇼구
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
고타이 진구 (나이쿠) 皇大神宮 아마테라스오미카미
아메노 타지카라오노카미
요로즈하타토야키츠히메노미코토
天照大御神
天手力男神
万幡豊秋津姫命[26]
이세시 우지타치
토요우케 다이진구 (게쿠) 豊受大神宮 토요우케노오미카미
미토모노카미3길
豊受大御神
御伴神3座[27]
이세 시 도요카와 시
고타이 진구 베쓰구
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 아라마쓰리노미야 荒祭宮 아마테라스오미카미노아라미타마 天照大御神荒御魂 나이쿠에
2 츠키요미노미야 月讀宮 츠키요미노미코토 月讀尊 이세 시 나카무라
3 츠키요미노아라마노미야 月讀荒御魂宮 츠키요미노미코토노아라미타마 月讀尊荒御魂 츠키요미노미야로
4 이자나기노미야 伊佐奈岐宮 이자나기노미코토 伊佐奈岐尊 츠키요미노미야로
5 이자나미노미야 伊佐奈弥宮 이자나미노미코토 伊佐奈弥尊 츠키요미노미야로
6 타키하라노미야 瀧原宮 아마테라스오미카미노미타마 天照大御神御魂 타키하라, 타이키 마을,
와타라이 구
7 타키하라노나라비노미야 瀧原竝宮 아마테라스오미카미노미타마 天照大御神御魂 타키하라노미야에
8 이자와노미야 伊雑宮 아마테라스오미카미노미타마 天照大御神御魂 이소베쵸카미노고
시마 시
9 야마토히메노미야 倭姫宮 야마토히메노미코토 倭姫命 이세시 구스베
10 카자히노미노미야 風日祈宮 시나츠히코노미코토
시나토베노미코토
級長津彦命
級長戸辺命
나이쿠에
도쿄 도요케 다이진구 베쓰구
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 타카노미야 多賀宮 토요우케노오미카미노아라미타마 豊受大御神荒御魂 게쿠에
2 츠치노미야 土宮 오쓰치노미야노카미 大土御祖神 게쿠에
3 츠키요미노미야 月夜見宮 츠키요미노미코토
츠키요미노미코토노아라미타마
月夜見尊
月夜見尊荒御魂
이세시 미야지리
4 카제노미야 風宮 시나츠히코노미코토
시나토베노미코토
級長津彦命
級長戸辺命
게쿠에
고타이 진구 세사
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 아사쿠마진자 朝熊神社 오토시노카미
고케무시노카미
아사쿠마노미즈노카미
大歳神
苔虫神
朝熊水神
이세시 아사마
2 아사쿠마미마에진자 朝熊御前神社 아사쿠마노미마에노카미 朝熊御前神 아사쿠마진자로
3 소나이(소노[28])진자 園相神社 소나히히코노미코토
미마에노카미
曾奈比比古命
御前神
이세 시 쓰무라
4 카모진자 鴨神社 이시카와케노미코토
미마에노카미
石己呂和居命
御前神
야마가미, 다마키,
와타라이 구
5 타노에진자 田乃家神社 오카미노미사무카와노카미 大神御滄川神 야노, 다마키,
와타라이 구
6 타노에 미마에 진자 田乃家御前神社 미마에노카미 御前神 타노에 진자와 같은
7 카노진자 蚊野神社 오카미노미카게노-
카와노카미
大神御蔭川神 카노와 다마키와
와타라이 구
8 카노미마에진자 蚊野御前神社 미마에노카미 御前神 카노진자와 같은
9 유타진자 湯田神社 오오토시노미오야노미코토
미마에노카미
大歳御祖命
御前神
오바타쵸유우타
이세 시
10 오오츠치미오야진자 大土御祖神社 오쿠네타마노미코토
미즈사라히코노미코토
미즈사사라히메노미코토
大国玉命
水佐佐良比古命
水佐佐良比賣命
이세시 구스베
11 쿠니츠미오야진자 国津御祖神社 우지히메노미코토
타무라히메노미코토
宇治比賣命
田村比賣命
오오토시미오야진자에
12 쿠치라진자 朽羅神社 치요리히메노미코토
치요리히코노미코토
千依比賣命
千依比古命
하라, 다마키,
와타라이 구
13 우지요다진자 宇治山田神社 야마타히메노미코토[29] 山田姫命 이세 시 나카무라
14 쓰나가진자 津長神社 수나가히메노미코토 栖長比賣命 이세시 우지이마자이케
(고타이 진구 앞)
15 카타다진자 堅田神社 사미츠히메노미코토 佐見都比女命 후타미쵸차야
이세[30]
16 오미즈진자 大水神社 오오야마즈미노미야노미코토 大山祇御祖命 이세시 우지이마자이케
(고타이 진구 앞)
17 진자 江神社 나가쿠치메노미코토
오오토시노미오야노미코토
우카노미타마노미코토
長口女命
大歳御祖命
宇加乃御玉命
이세시 후타미쵸에
18 코자키진자 神前神社 아라사키히메노미코토 荒崎比賣命 후타미쵸마츠시타,
이세 시
19 아와미코진자 粟皇子神社 스사노노 미코토노 미타마노-
미치누시노미코토
須佐乃乎命御玉道主命 후타미쵸마츠시타,
이세 시
20 카와라진자 川原神社 츠키요미노미코토노미타마 月讀尊御魂 이세 시 소치
21 쿠구츠히메진자 久具都比賣神社 쿠구츠히메노미코토
쿠구츠히코노미코토
미마에노카미
久具都比賣命
久具都比古命
御前神
가미쿠구, 와타라이 타운,
와타라이 구
22 나라하라진자 奈良波良神社 나라하라히메노미코토 那良原比女命 미야코, 다마키 마을,
와타라이 구
23 스기하라진자 棒原神社 아마 노 서브아룸노 미코토-
미타마노
미마에노카미
天須婆留女命御魂
御前神
타마키 촌 카미타누이
와타라이 구
24 미후네진자 御船神社 오카미노미카게노-
카와노미코토
大神御蔭川神 토바, 타키 마을,
다키 구
25 사카테쿠나리진자 坂手国生神社 타카미나카미노미코토
(타카미나카미노카미[31])
高水上命 (高水上神) 타마키 촌 카미타누이
와타라이 구
26 사타크나리진자 狭田國生神社 하야카와히코노미코토
하야카와히메노미코토
야마즈에노미타마
速川比古命
速川比女命
山末御魂
사타, 타마키 마을,
와타라이 구
27 타키하라진자 多岐原神社 마나코노카미 真奈胡の神 미세가와, 타이키 마을,
와타라이 구
세사왕
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 쿠사나기진자 草奈伎神社 미시루시노쓰루기노카미 御剣仗神 (標劔仗神[32]) 이세 시 도키와
2 오막나리진자 大間国生神社 오와카코노미코토
오토와카코노미코토
大若子命
乙若子命
이세 시 도키와
3 와타라이쿠이미진자 度会国御神社 히코쿠니미가키타케요츠카노미코토 彦国見賀岐建與束命 게쿠에
4 와타라이오쿤타마히메진자 度会大国玉比賣神社 오쿠네타마노미코토
미즈사사라히메노미코토
大国玉姫命
弥豆佐佐良比賣命
게쿠에
5 타노에오미즈진자 田上大水神社 오고토칸누시 小事神主 이세시 후지사토
6 타노에오미즈미마에진자 田上大水御前神社 미야코 宮子 타노에오미즈진자에
7 시토미진자 志等美神社 쿠쿠노치노카미 久久能智神 이세시 쓰지쿠루
8 오코치진자 大河内神社 오야마즈미노카미 大山祇神 시토미진자로
9 키요노이바진자 清野井庭神社 카야노히메노미코토 草野姫命 이세 시 도키와
10 타카가와라진자 高河原神社 츠키요미노미코토노미타마 月夜見尊御魂 츠키요미노미야로
(Gekū, 月夜見宮)
11 카와라진자 河原神社 가와노카미[33] 川神 미소노쵸싱가이
이세 시
12 카와라부치진자 河原淵神社 사와히메노미코토 澤姫命 이세시 후내시
13 야마즈에진자 山末神社 오오야마츠히메노미코토 大山津姫命 게쿠에
14 우우노노진자 宇須乃野神社 우스노메노미코토 宇須乃女命 미소노쵸타카부쿠,
이세 시
15 마이크 진자 御食神社 미나토노미키에츠카미 水戸御饗都 이세시 가미야시로
16 오바타진자 小俣神社 우카노미타마노카미 宇賀御魂神 오바타쵸모토마치
이세 시
고타이 진구 마샤
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 카모시모진자 鴨下神社 이시카와케노미코토
카모히코노미코토
카모히메노미코토
石己呂和居命
鴨比古命
鴨比賣命
가쓰타와 다마키와
와타라이 구
2 츠부라진자 津布良神社 츠부라히코노미코토
츠부라히메노미코토
津布良比古命
津布良比賣命
츠부라, 다마키,
와타라이 구
3 아시하라진자 葦原神社 사사츠히코노미코토
우카노미타마노미오야노미코토
이카리히메노미코토
佐佐津比古命
宇加乃御魂御祖命
伊加利比売命
츠키요미노미야로
(Naikū, 月讀宮)
4 오고소진자 小社神社 타카미나카미미코토[35]) 高水上命 오고소소네와 다마키와
와타라이 구
5 코모리진자 許母利神社 아와시마노카미타마 粟嶋神御魂 고자키진자와 같은
6 니카와진자 新川神社 니이카와히메노미코토 新川比賣命 쓰나가 진자와 같은
7 이와이진자 石井神社 타카미나카미노미코토[36] 高水上命 쓰나가 진자와 같은
8 우지노누키진자 宇治乃奴鬼 타카미나카미노미코토[37] 高水上命 오오토시미오야진자
9 카누미진자 加努弥神社 이나요리히메노미코토 稲依比女命 이세 시 가노메(가노미),
짓지 않고
10 가와이진자 川相神社 호소카와노미즈노카미 細川水神 오미즈진자와 같은
11 쿠마부치진자 熊淵神社 타키오토지노카미 多支大刀自神 오미즈진자와 같은
12 아라사키진자 荒前神社 아라사키히메노미코토 荒前比賣命 고자키진자와 같은
13 나지메진자 那自売神社 오미나카미노미야노미코토
미모노수소히메노미코토
大水上御祖命
御裳乃須蘇比賣命
우지요다진자와 같은
14 아시다테진자 葦立弖神社 타마야라히메노미코토 玉移良比女命 쿠니츠미오야진자와 같은
15 무미노진자 牟弥乃神社 사무카와히코노미코토
사무카와히메노미코토
寒川比古命
寒川比女命
미후네진자와 같은
16 카가미나미야진자 鏡宮神社 이와노우에노후타츠노미카가미노미타마 岩上二面神鏡霊 이세시 아사마
도요우케 다이진구 마샤
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 이가리진자 伊我理神社 이가리히메노미코토 伊我理比女命 게쿠에
2 아가타진자 縣神社 아가타노카미[38] 縣神 우즈노노진자와 같은
3 이나카진자 井中神社 이나카노카미 井中神 이카리진자와 같은
4 우치카케진자 打縣神社 우치카케묘진[39] 打縣名神 시토미진자로
5 아카사키진자 赤崎神社 아라사키히메노미코토 荒崎姫命 토바시 토바
6 모리진자 毛理神社 기노카미[40] 木神 카와라진자와 같은
(河原神社)
7 오쓰진자 大津神社 아시하라카미
(아시하라노카미[41])
葦原神 게쿠에
8 시오야진자 志宝屋神社 시오쓰치노오지 塩土老翁 이세 시 오미나토
고타이 진구 쇼칸샤
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 타키마츠리노카미 滝祭神 타키마츠리노오카미[42] 瀧祭大神 나이쿠에
짓지 않고
2 오키타마노카미 興玉神 오키타마노카미 興玉神 나이쿠쇼구에
짓지 않고
3 미야비노카미 宮比神 미야비노카미 宮比神 나이쿠쇼구에
짓지 않고
4 야노하히키노카미 屋乃波比伎神 야노하히키노카미 屋乃波比伎神 나이쿠쇼구에
짓지 않고
5 미사카도노 御酒殿 미사카도노노카미[43] 御酒殿神 나이쿠에
6 미샤네노미쿠라 御稲御倉 미샤네노미쿠라노카미 御稲御倉神 나이쿠에
7 유키노미쿠라 由貴御倉 유키노미쿠라노카미 由貴御倉神 나이쿠에
8 미야노메구리노카미 四至神 미야노메구리노카미 四至神 나이쿠에
짓지 않고
9 칸하토리하타도노진자 神服織機殿神社 칸하토리하타도노노노
마모리노카미[44]
神服織機殿神社鎮守神 마쓰사카 시 오가이토
10 칸하토리하타도노 진자의 마샤; 사당 8개 神服織機殿神社末社8所 칸하토리하타도노노노
마모리노미마에노카미
神服織機殿神社鎮守御前神 칸하토리하타도노진자에
11 간오미하타도노진자 神麻績機殿神社 칸오미하타도노노노
마모리노카미[45]
神麻績機殿神社鎮守神 마쓰사카 시 이구치나카
12 간오미 하타도노 진자의 마샤; 사당 8개 神麻績機殿神社末社8所 칸오미하타도노노마모리노노노노노노노노오미노오미
미마에노카미
神麻績機殿神社鎮守御前神 간오미하타도노진자로
13 미시오도노진자 御塩殿神社 미시오도노노마모리노카미 御塩殿神社鎮守神[46] 이세시 후타미쵸쇼
14 에이도하시히메진자 饗土橋姫神社 우지바시노마모리노카미[42] 宇治橋鎮守神 이세시 우지이마자이케
(고타이 진구 앞)
15 오야마츠미진자 大山祇神社 오야마즈미노카미 大山祇神 나이쿠에
16 코야스진자 子安神社 고노하나사쿠야히메노미코토 木華開耶姫命 나이쿠에
(오야마츠미진자 측)
도요케 다이진구 쇼칸샤
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 미사카도노 御酒殿 미사카도노노카미[41] 御酒殿神 게쿠에
2 미야노메구리노카미 四至神 미야노메구리노카미 四至神 게쿠에
짓지 않고
3 카미노마이노진자 上御井神社 카미노마이노마모리노카미[41] 上御井鎮守神 게쿠에
4 시모노미이노진자 下御井神社 시모노마이노마모리노카미[41] 下御井鎮守神 게쿠에
벳수구 쇼칸샤
이름을 붙이다 간지 봉안된 간지 위치의
1 와카미야진자 若宮神社 와카미야노카미[47] 若宮神 타키하라노미야에
2 나가이케진자 長由介神社 나가유케노카미[47] 長由介神 타키하라노미야에
3 카와시마진자 川島神社 카와시마노카미[47] 川島神 나가유케진자와 같은
4 사미나가진자 佐美長神社 시모노미야마모리노카미[48] 大歳神 시마시 이소베쵸에리하라
5 사미나가 미마에 진자; 사당 4개 佐美長御前神社 사미나가 미마에노카미[48] 佐美長御前神 사미나가 진자로

시설.

이세신궁의 시설(신사가 아님)[49]
이름을 붙이다 간지 기사들 간지 위치의
1 칸하토리하타도노진자의 야히로덴 神服織機殿神社八尋殿 니기타에 (실크) 和妙 칸하토리하타도노진자에
2 간오미하타도노진자의 야히로덴 神麻績機殿神社八尋殿 아라타에 (헴프) 荒妙 간오미하타도노진자로
3 진구 신덴
(30,000 m²)
神宮神田 고료마이(쌀) 御料米 이세시 구스베초
4 이자와노미야노오미타
(1,646 m²)
伊雑宮の御神田 고료마이(쌀) 御料米 시마시 이소베쵸에리하라
(이자와노미야 측)
5 미시오하마
(6,609 m²)
御塩浜 염분을 함유하다 御塩 이세시 후타미쵸니시
6 미시오도노
미시오쿠미리에레쇼
미시오야키쇼
(27,785 m²)
御塩殿
御塩汲入所
御塩焼所
미시오 (소금) 御塩 미시오도노진자로
7 진구미소노
(19,751 m²)
神宮御園 야채와 과일 野菜・果物 이세시 후타미쵸미조구치
8 아와비쵸세이쇼
(5,946m²)
鰒調製所 노시 아와비(dried abalone 전복) 熨斗鰒 도바시 구자키초
9 히다이쵸세이쇼
(11,242m²)
干鯛調製所 히다이 (건조 도미) 干鯛 시노지마, 미나미치타 타운,
아이치치타
10 도키쵸세이쇼
(2,878 m²)
土器調製所 토기 土器 미노무라, 메이와 타운,
다키 구

참고 항목

메모들

  1. ^ 이세신구 공식 홈페이지,"Archived copy". Archived from the original on 2012-05-30. Retrieved 2012-05-30.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  2. ^ 이세신구 공식 홈페이지 아카이브 2012-05-30 at at archive.
  3. ^ Ellwood, Robert S. (1985). Japanese Religion: A Cultural Perspective. Prentice-Hall. ISBN 9780135092828. Retrieved 18 April 2019.
  4. ^ お伊勢さま、一度は行きたい庶民の夢 Cleanup Corporation
  5. ^ a b "Emperor's daughter becomes supreme priestess at Ise Shrine". Japan Times. June 21, 2017. Retrieved June 22, 2017. Sayako Kuroda, the daughter of Emperor Akihito and Empress Michiko, assumed the post of supreme priestess at Ise Shrine this week, the ancient Shinto shrine said.
  6. ^ 1896년, 페이지 176.
  7. ^ Bocking 2013, 페이지 51.
  8. ^ 브리태니커 백과사전 http://www.britannica.com/ebc/article-9368233
  9. ^ a b 성지 – 이세신궁 http://witcombe.sbc.edu/sacredplaces/ise.html
  10. ^ 브린 & 테우웬 2000 페이지 74-75.
  11. ^ 폰슨비-페인, 리처드(1962년).신도와 신사에 관한 연구, 페이지 116–117.
  12. ^ a b c d Cali, Joseph (2013). Shinto Shrines: A Guide to the Sacred Sites of Japan's Ancient Religion. University of Hawai'i Press. pp. 214–222.
  13. ^ Mayer, Adrian (March 1992). "On the Gender of Shrines and the Daijōsai". Japanese Journal of Religious Studies. 19: 73. doi:10.18874/jjrs.19.1.1992.69-80 – via JSTOR.
  14. ^ 배니스터 플레처 경, 건축사 (p724), 건축사 (1996), ISBN 0-7506-2267-9
  15. ^ 겐조 탠지와 노보루 카와조에, 이세: 일본 건축의 원형 (p 167), 메사추세츠 캠브리지: M.I.T. 프레스, 1965.
  16. ^ a b Reynolds, Jonathan (June 2001). "Ise Shrine and a Modernist Construction of Japanese Tradition". The Art Bulletin. 83 (2): 316–341. doi:10.2307/3177211. JSTOR 3177211.
  17. ^ a b c d e Adams, Cassandra (Sep 1998). "Japan's Ise Shrine and Its Thirteen-Hundred-Year-Old Reconstruction Tradition". Journal of Architectural Education. 52: 49–60. doi:10.1111/j.1531-314X.1998.tb00255.x – via JSTOR.
  18. ^ a b Breen, John (2017). Carmen Blacker: Scholar of Japanese Religion, Myth and Folklore. Renaissance Books. pp. 306–308. ISBN 9781898823568.
  19. ^ 사이쿠 역사박물관 안내책자 '다시 한 번 조명된 대나무 마을'
  20. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-08-03. Retrieved 2007-10-10.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 (링크)매년 의식과 쌀의 주기, 공식 이세신구 홈페이지.
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-08-04. Retrieved 2007-10-10.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본 – 연례 행사 주기, 공식 이세 진구 홈페이지.
  22. ^ 이세신구 공식 홈페이지:Naiku, : CS1 maint: 제목으로 보관된 사본(링크)
  23. ^ a b Kaempfer, Engelbert (1999). Kaempfer's Japan: Tokugawa Culture Observed. University of Hawai'i Press. pp. 117–121.
  24. ^ a b Vaporis, Constantine (1994). Breaking Barriers: Travel and the State in Early Modern Japan. Harvard University. pp. 217–254.
  25. ^ "오이즈메이리"(『お伊勢まい』, 진구시초, 이세진구쓰케이카이, 2006년 7월 1일) 페이지 105-118.
  26. ^ "오이즈 마이리" 페이지 72
  27. ^ "오이즈 마이리" 페이지 9
  28. ^ "진구 세샤 마사준하이"(『神宮社末社』』, 사루타히코 진자, 1989년 3월 31일)제2권(下巻) p.87
  29. ^ 「진구 세샤 마샤 준하이」, 제2권(下巻) p.31, 「오이즈메이리」의 히라가나노.
  30. ^ 가타다 진자는 「오이즈메이리」의 「伊勢市二江江(후타미쵸에·이세시)」에 쓰여 있지만, 이 사당은 후타미쵸차야에 있다.후타미쵸차야는 2005년 11월 1일에 후타미쵸-E로부터 독립하였으며, 후타미쵸-차야는 종종 실수로 후타미쵸-E라고 쓰여진다.카타다 진자는 후타미쵸-E가 아닌 이들 지도에 「二見町茶屋(후타미쵸차야)」라고 지도되어 있다.
  31. ^ "진구 세샤 마샤 준하이", 제2권 (下巻) p.69
  32. ^ "진구 세샤 마샤 준하이", 제1권 (上巻) p.65
  33. ^ 「오이스산 우 아루코(大 ar wo, 이세진구-수케이카이, 2005년 4월 1일 ~ ) 페이지 15, 「오이즈메이리」, 「진구 세샤 마샤 준하이」의 히라가나노.
  34. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 21
  35. ^ 「진구세샤마사준하이」, 제2권(下巻) 페이지 15
  36. ^ "진구 세샤 마샤 준하이", 제2권 (下巻) 페이지 4
  37. ^ 「진구세샤마사준하이」, 제2권(下巻) 페이지 37
  38. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 16
  39. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 17
  40. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 15
  41. ^ a b c d "오이스산 워 아루코" 페이지 8
  42. ^ a b "오이스산 워 아루코" 페이지 4
  43. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 5
  44. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 24
  45. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 24
  46. ^ "오이스산 워 아루코" 페이지 27
  47. ^ a b c "오이스산 워 아루코" 페이지 31
  48. ^ a b "오이스산 워 아루코" 페이지 29
  49. ^ "오이즈메이리" 페이지 98-103

참조

외부 링크