일본 황실

Imperial House of Japan
일본 황실
Imperial Seal of Japan.svg
나라일본.
설립됨기원전 660년 2월 11일(신기)
AD 539년 12월 5일(역사적)
창시자짐무(신기)
킨메이 (역사학)
현재 헤드나루히토
제목
생도 분기

황실 또는 야마토 가문으로 불리는 일본 황실(皇室, 고시쓰)은 일본 천황의 대가족으로 공식 및 공무를 수행하는 사람으로 구성되어 있다.현행 일본 헌법상 천황은 "국가의 상징이자 국민통합의 상징"이다.황실의 다른 구성원들은 의례적, 사회적 의무를 수행하지만, 정부의 업무에서는 아무런 역할도 하지 않는다.황제로서의 의무는 그들의 자식들에게 전가된다.일본 군주제세계에서 가장 오래된 연속적인 세습 군주국이라고 한다.[1]황실은 126명의 군주를 인정하고 있으며, 짐무 천황(전통적으로 기원전 660년 2월 11일까지)을 시작으로 현재의 나루히토 천황까지 계속된다.그러나 학자들은 짐무의 존재에 대한 증거가 없고,[2][3] 일본 건국의 전통적 서술이 신화적인 것이며, 짐무는 신화적인 인물이라는 데 의견을 같이했다.[4]최초의 25명의 황제들에 대한 역사적 증거는 신화적이지만 서기 500년 이후 끊기지 않은 세습의 증거가 충분하다.[5]역사적으로 증명할 수 있는 일본의 황제들은 6세기 초부터 긴메이 천황과 함께 시작한다.[2][6][7]

현재 구성원 목록

2013년 11월 아키히토 전 천황과 미치코 전 황후가 가족과 함께했다.
황실의 일원들은 새 황제가 즉위한 것을 축하하는 동안 일반 대중에게 모습을 드러낸다.아키히토 일왕과 미치코 에메리타 황후(2019년 5월 4일)는 참석하지 않는다.

Article 5 of the Imperial Household Law (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) defines the Imperial Family (皇族, kōzoku) as the Empress (皇后, kōgō); the Grand empress dowager (太皇太后, tai-kōtaigō); the Empress dowager (皇太后, kōtaigō); the Emperor's legitimate sons and legitimate grandsons in the legitimate male-line (親王, shinnō), and their consorts (親王妃, shinnōhi); the 황제의 결혼하지 않은 합법적인 딸들과 합법적인 손녀들은 합법적인 남성 라인에서, 그리고 합법적인 남성 라인에서 3세대와 후대의 다른 합법적인 남성 후손들은 합법적인 남성 라인에서, 그리고 그들의 동료들 사이에서, 그리고 황제의 결혼하지 않은 다른 합법적인 여성 후손들은 그들 사이에서.ird 및 후대의 합법적인 남성 라인(女王, jooo)에.[8]영어에서 신노와 오는 모두 "프린스"로 번역될 뿐만 아니라, 신노, 나이신노, 오히, 조오도 "공주"로 번역된다.

1947년 10월 황실에서 11개의 담보 지부를 없앤 후, 황실의 공식 회원권은 황실 밖에서 결혼한 여성들과 그 후손들을 제외한 다이쇼 천황의 남성 라인 후손들로 사실상 제한되어 왔다.

현재 17명의 황실 구성원이 있다.[9]

  • 아키히토 천황과 미치코 천황의 장남인 천황은 1960년 2월 23일 도쿄의 황실병원에서 태어났다.그는 아버지의 왕위계승으로 확실한 후계자가 되었다.나루히토 왕세자는 1993년 6월 9일 오와다 마사코와 결혼했다.2019년 5월 1일, 아버지의 퇴위와 함께 국화 왕위에 올라 황제가 되었다.[10]
  • 황후는 1963년 12월 9일, 전 외무차관이자 유엔 주재 일본 상임대표였던 오와다 히사시의 딸로 태어났다.그녀는 2019년 4월 30일 남편의 왕위계승으로 황후가 되었다.[10]
    • 토시 공주는 2001년 12월 1일에 태어났으며, 나루히토 천황과 마사코 황후의 외동아이다.
명예황제는 1933년 12월 23일 도쿄 제국 에서 쇼와 천황고준황후의 장남이자 다섯째 아이로 태어났다.1959년 4월 10일 쇼다 미치코와 결혼했다.아키히토 천황은 1989년 1월 7일 아버지의 뒤를 이어 황제로 즉위했으며, 2019년 4월 30일 퇴위한 후 나루히토가 계승했다.[11]

에메리타 황후는 1934년 10월 20일 도쿄에서 태어났으며, 쇼다 히데사부로 회장의 장녀로 닛신 밀가루 밀링 주식회사의 사장이자 명예회장이었다.[11]

  • 아키시노 황태자는 1965년 11월 30일 도쿄 황실병원에서 태어났다.그의 어린 시절 제목은 아야 왕자였다.그는 1990년 6월 29일 가와시마 키코와의 결혼과 동시에 The Prince Akishino라는 칭호와 함께 황실의 새로운 분부를 시작할 수 있는 허가를 받았다.[12]
  • 아키시노 왕세자비는 1966년 9월 11일 가쿠슈인대 경제학과 가와시마 다쓰히코의 딸로 태어났다.[12]황태자와 아키시노 공주는 두 딸(그 중 한 명은 황실의 일원으로 남아 있다)과 한 아들을 두고 있다.
  • 히타치 왕자는 1935년 11월 28일 쇼와 천황과 고준황후의 둘째 아들이자 여섯째 아이로 태어났다.그의 어릴 적 제목은 왕자 요시다였다.그는 「히타치 왕자」라는 칭호를 받고, 결혼 다음 날인 1964년 10월 1일에 황실의 새 분부를 설립할 수 있도록 허락을 받았다.[13]
  • 히타치 공주는 1940년 7월 19일 쓰가루 요시타카 전 백작의 딸로 태어났다.왕자와 히타치 공주는 자식이 없다.[13]

미카사 공주다이쇼 천황다이메이 천황의 넷째 아들이자 나루히토 천황의 큰 외삼촌인 미카사 왕자(1915년 12월 2일~2016년 10월 27일)의 미망인이다.공주는 1923년 6월 4일 다카기 마사노리의 둘째 딸로 태어났다.미카사 공주는 고 미카사 왕자와 함께 두 딸과 세 아들을 두고 있다.[14]

  • 미카사토모히토 공주는 미카사의 토모히토 왕자(46년 1월 5일~2012년 6월 6일)의 미망인으로, 왕세자 겸 공주의 장남이자 한때 나루히토 천황의 사촌동생이다.공주는 1955년 4월 9일 아소 시멘트의 아소 다카키치 회장의 딸로, 요시다 시게루 전 총리의 딸인 아내 가즈코의 딸로 태어났다.[14]그녀는 미카사의 고 토모히토 왕자와 함께 두 딸을 두고 있다.
  • 다카마도 공주다카마도 왕세자(1954년 12월 29일~2002년 11월 21일)의 미망인으로, 미카사 왕세자와 공주의 셋째 아들이자 한때 나루히토 천황의 사촌동생이다.공주는 1953년 7월 10일 돗토리 시게지로의 장녀로 태어났다.그녀는 1984년 12월 6일에 왕자와 결혼했다.원래 미카사의 노리히토 왕자로 알려져 있던 그는 1984년 12월 1일 다카마도 왕자라는 칭호와 황실의 새 분부를 시작할 수 있는 허가를 받았다.[15]다카마도 공주는 세 명의 딸이 있는데, 그 중 한 명은 황실의 일원으로 남아 있다.

가계도

2022년 2월 현재 일본 황실 가계도

다음의 가계도는 황실의 당대 구성원(볼드체로 살아 있는 구성원)의 혈통을 보여준다.결혼과 동시에 황실을 떠난 공주들은 이탤릭체로 표시되어 있다.[9]

다이쇼 천황다이메이 천황
쇼와 천황고준황후지치부 왕자치치부 공주다카마쓰 왕자다카마쓰 공주는미카사 왕자미카사 공주
에미리토스에메리타 황후히타치 왕자히타치 공주다섯1, 2, 3, 4, 5미카사의 도모히토 왕자미카사노미야 도모히토가쓰라 왕자다카마도 왕자다카마도 공주두 딸
1, 2
그 황제황후아키시노 황태자아키시노 황태자비구로다 사야코아키코 공주요코노미야쓰궈 공주공주두 딸
1, 2
아이코 공주고마로 마코카코 공주히사히토 왕자

살아 있는 전 멤버들

1947년 황실법의 조건에 따르면, 나이신노(제국공주)와 조오(공주)는 황제나 황실의 다른 구성원과 결혼하지 않는 한, 결혼과 동시에 황실 직위와 회원 자격을 상실한다.쇼와 천황의 다섯 딸 중 네 딸, 아키히토천황의 외동딸, 다카마도 황태자의 둘째, 셋째 딸, 가장 최근에는 아키시노 황태자의 큰딸이 결혼과 동시에 황실을 떠나 남편의 가문에 가입해 성을 빼앗았다.e남편쇼와 천황의 장녀는 1943년 히가시쿠니 나루히코 왕세자의 장남과 결혼했다.히가시쿠니 가문은 1947년 10월 황실 지위를 잃었다.살아있는 이전의 황실 공주는 다음과 같다.

  • 이케다 아쓰코(1931년 3월 7일생)는 쇼와 천황의 넷째 딸이자 넷째 아이로 아키히토 전 천황의 생존한 누이동생이다.
  • 시마즈 다카코(1939년 3월 2일생)는 쇼와 천황의 다섯째 딸이자 막내로 아키히토 전 천황의 여동생이다.
  • 고노에 야스코(1944년 4월 26일생)는 왕세자와 미카사 공주의 큰딸이자 큰딸이다.[16]
  • 1951년 10월 23일 생으로 왕세자와 미카사 공주의 둘째 딸이자 넷째 아이인 센 마사코 씨.[16]
  • 구로다 사야코(1969년 4월 18일생)는 아키히토 일왕과 미치코 에메리타 황후의 셋째 딸이자 외동딸이다.[17]
  • 센게 노리코(1988년 7월 22일생)는 왕자·타카마도 공주의 둘째 딸이다.[18]
  • 모리야 아야코(1990년 9월 15일생)는 왕세자와 다카마도 공주의 셋째 딸이다.
  • 고무로 마코(1991년 10월 23일생)는 왕세자와 아키시노 공주의 첫째 딸이자 장남이다.

쇼와 천황의 장녀 히가시쿠니 시게코 공주와 셋째 딸 다카쓰카사 가즈코는 각각 1961년과 1989년에 세상을 떠났다.

규미야케

히로히토 천황과 규미야케(카데트 왕족) 회원

덧붙여 후시미 생도지부(신노케)에는 여러 명의 제국 혈통이 있는데, 그 자체가 본지부와 5개의 현존하는 하위 분지(오케)로 구성되어 있다.생도 왕실은 1947년 10월 미국 점령당국에 의해 황실(황실)의 멤버 자격을 상실했는데, 이는 부수적인 황실(황실)과 카조쿠(후계 귀족)의 폐지의 일환이다.하지만 여전히 비공식적으로 생활담보부 가족의 수장들이 있다.살아있는 규미야케( (美宮, "전 미야케")이다.

히가시후시미 지부나 고마쓰 지부는 1922년 남성 라인에서 소멸되었고, 1951년 나시모토 지부, 1970년 가초 또는 콰초 지부, 1987년 야마시나 지부, 2018년 기타시라카와 지부 등이 그 뒤를 이었다.후시미 본점은 현재의 두목인 히로아키 후시미(히로아키 후시미, 1932년)의 사망과 함께 그의 뒤를 이을 수 있는 수컷 자손이 없기 때문에 멸종될 것이다.

황실의 재정

배경

일본의 군주제는 2차 세계대전이 끝날 때까지 세계에서 가장 부유한 나라 중 하나로 여겨졌다.[19]1911년 이전에는 황실 영지와 황제의 개인 재산에 대한 구분이 없었다.1911년 1월 황실재산법이 제정되면서 황실의 세습(왕실 소유)과 개인 재산이라는 두 가지 범주가 성립되었다.황실 장관은 제국 보유에 관한 사법 절차를 준수할 책임이 있다.법에 따르면 황실 재산은 황실법과 상충되지 않는 경우에만 과세 대상이었다.그러나, 왕관 영지는 공공 또는 제국적으로 보호되는 업무에만 사용될 수 있었다.황태후, 황태자, 황태자, 황태자, 황태자, 황태자 등 황실 특정 구성원의 재산은 미성년자인 황실 구성원들을 위해 보유하는 재산 외에 과세가 면제되었다.[20]

1921년까지, 제국 황실 공원은 1,112,535.58 에이커(450,227.18 ha)를 구성했다.1921년에는 일본의 경제 사정이 좋지 않아 28만9259.25에이커(1억17,059.07ha)의 왕관용지가 일본 정부와 민간에 매각되거나 양도되었다.1930년 나고야 단독궁(나고야 성)을 나고야 시에 기증하고, 다른 6개의 황실 별장을 팔거나 기증하였다.[20]1939년 니조 성은 교토 시에 기증되었다.메이지 유신의 황궁이 된 도쿠가와 막부의 옛 교토 저택은 교토 시에 기증되었다.

1935년 말, 정부 공식 집계에 따르면, 황실은 3,111,965에이커(1,259,368 ha)의 토지를 소유하고 있었다. 그 중 2,599,548에이커(105만2,000 ha)는 황제의 사유지였다.왕관 영지의 총 토지 보유량은 512,161 에이커(207,264 ha)이다.그것은 궁전 단지, 임야 및 농경지, 기타 주거 및 상업용 부동산으로 구성되었다.제국 부동산의 총 경제적 가치는 1935년에 6억 5천만 달러로 추정되었는데, 이는 현재 약 1억 9천 5백만 달러,[note 1][20][21] 2017년 현재 19억 달러다.히로히토 천황의 개인 재산은 추가적으로 수억엔(2017년 기준 60억 달러 이상 추정)이었다.여기에는 수많은 가보와 가구, 순종 가축, 일본 은행, 임페리얼 호텔, 일본 유센과 같은 일본의 주요 기업들에 대한 투자가 포함되었다.[20]

제2차 세계 대전 이후 일본 연합군의 점령 하에 황실의 11개 부서는 모두 폐지되었고, 이후 연합국의 감독하에 부과된 헌법 개혁은 그 가족들로 하여금 그들의 재산을 민간 소유주나 정부 소유주에게 팔도록 강요했다.황실 내각의 직원 수는 약 6000명에서 약 1000명으로 삭감되었다.황제와 황제의 개인 재산(1946년 약 1715만 달러, 2017년 현재 약 6억2500만 달러)은 6810에이커(2,760ha)의 토지 소유권을 제외하고 주 또는 개인 소유로 양도되었다.가장 큰 황실의 점수는 기후 시즈오카 현에 있는 옛 황제 키소와 아마기 임야로 홋카이도의 가축을 위한 땅과 지바 지방의 목축장이었다.이들은 모두 농림수산성으로 이관됐다.1947년 이후 몇 차례 정부에 넘겨진 황실 재산은 더욱 줄어들었다.히로히토 일왕이 사망하자 1989년 1100만 파운드의 개인 재산을 남겼다.[22]2017년 아키히토 천황의 순자산은 약 4000만 달러였다.[23]

아래에 표시된 정보는 2003년 현재:

속성

도쿄 제국 궁전의 파노라마

현재 주요 제국 재산은 도쿄 제국 궁전교토 제국 궁전이다.예상 토지 보유량은 6,810 에이커(2,760 ha)이다.도구궁은 다른 수많은 황족들이 거주하고 있는 더 큰 아카사카 유산에 위치해 있다.하야마, 나수, 시모다 스자키 임페리얼 빌라에는 사적으로 이용되는 황실 별장이 있다.교토에는 가쓰라 제국 별장, 슈가쿠인 제국 별장, 센토 제국 궁전이 있다.그곳에는 많은 제국 농장, 거주지, 그리고 게임 보존소가 있다.[22][24]황실청나라 안의 쇼소인 황실 저장소를 관리한다.[25]제국 재산은 모두 국가가 소유하고 있다.[26]

마코 공주(왼쪽)는 황실을 떠나자마자 황녀에게 주는 일회성 100만 달러 지급을 포기할 계획이다.

예산

황제는 매년 1억 5천만 파운드의 공금을 쓸 수 있다.황궁은 모두 국가가 소유하고 돈을 지불한다.[26]

2003년까지만 해도 '국화 커튼' 뒤에는 일본 황실의 생활과 재정에 관한 사실들이 비밀에 부쳐졌다.모리 요헤이(전 마이니치신문 왕실특파원, 세조대 언론학과 조교수)는 공보법과 함께 발간된 200여건의 자료를 토대로 자신의 저서에서 황실 재정 관련 내용을 공개했다.[26]

스태프

일본 황실에는 1000명(왕실당 47명의 하인) 이상의 직원이 근무하고 있다.여기에는 고토 등 1,000년 된 악기를 가진 24부 전통 오케스트라(가가쿠)와 정원사 30명, 요리사 25명, 운전기사 40명, 건축가 78명, 배관공, 전기기사 등이 포함된다.895개의 황릉을 보호하기 위해 30명의 고고학자가 있다.모미지야마 황실의 누에 사육사가 있다.황제는 4명의 의사가 24시간 대기하고 있으며, 5명의 남자가 그의 옷장을 관리하고 11명의 신토 의식을 보좌한다.[26]

도쿄의 황궁에는 160명의 하인이 상주하고 있다.이는 탁자를 닦는 하녀가 마루도 닦지 못하는 등 경계수칙 탓도 있다.은그릇과 크리스탈을 취급하는 별도의 스테어워즈도 있다.교토제국궁에는 78명의 직원이 근무하고 있다.토치기 목장에서 말을 돌보는 사람도 67명이나 된다.해변과 산속에는 여름 궁전을 위한 수십 명의 추가 직원들이 있다.[26]

지출

제국 공식 차량, 토요타 센츄리 로얄 "엠프레스 1"

황궁에는 연간 200만 파운드의 진료소가 있으며 42명의 직원과 8개의 의료과가 있다.사치스러운 지출의 예로는 2001년 마사코 왕세자비아이코 공주를 출산한 14만 파운드의 방을 미리 새로 꾸민 것이 있다.아키히토 일왕은 와인 저장고를 짓는 데 14만 파운드를 썼다.화이트 와인 11종 4500병, 샤토 무튼 로스차일드(1982년), 샴페인 돔 페리뇽(1992년) 등 7종류의 적포도주를 담는다.[26]

황실 재산은 황실을 위해 생산물과 고기를 공급하는 622에이커(252 ha) 농장을 포함한다.이 농장 비용은 2003년 현재 연간 3백만 파운드였다. 황제와 그의 가족은 2003년 현재 약 5만 파운드의 수도 요금을 가지고 있다.

황실 근위대는 일년에 4800만 파운드에 황제를 비롯한 황실 구성원들을 보호하는 900명이 넘는 특수 경찰이다.[24]

제국 가문은 제국 가문을 독점적으로 이용하기 위해 '엠프레스'로 지정된 도요타 센츄리 자동차 전단을 소유하고 운영한다.2006년, 황실청은 맞춤형 토요타 센츄리 로얄 4대 중 1대를 인도받았다.이 특별하게 준비된 차량들 중 첫 번째인 황후 1호는 황제의 공식 국차 역할을 한다.[27]2세기 왕실인 3세 황후와 5세 황후는 외교부에 배속되어 고관들과 외국 정상들의 특별 용도를 받았다.마지막 2번 황후는 2008년 황실 장례 전용 난간으로 건립되었다.[28][29]황실의 사치스러운 지출에도 불구하고 황제의 수행원은 호텔 실비와 상관없이 하룻밤에 최대 110파운드를 지불하기 때문에 여비에는 한계가 있다.호텔들은 황실을 주최하는 것을 영광으로 여기기 때문에 그것을 받아들인다.[26]

내궁(황제와 황후, 황태자, 왕세자비와 왕세자비를 포함한 그들의 자녀들)을 제외하고, 이 시민명단은 황실 거주지에 살고 있는 19명의 가족을 추가로 포함한다.이들은 취업이나 사업 운영이 금지되지 않는다.예를 들어 미카사의 토모히토 왕세자와 부인, 두 딸은 연간 31만 파운드를 받지만 일본 대중에게는 잘 알려져 있지 않고 황실의 의무도 거의 없다.[26]

실제 연간 비용은 2003년 기준으로 연간 3억2500만 달러로 추산됐다.[26]

전쟁 개입

제2차 세계 대전

히로히토 천황, 1943년 4월 29일 제국 총본부의 수장으로서

나루히코, 히가시쿠니 왕자, 야스히토, 치치부 왕자, 타카히토, 미카사, 다케다 왕자 등 황실의 일원들은 생물 의학 시설의 허가, 자금 지원, 공급, 검사 등 다양한 방법으로 인체 실험 프로그램에 참여하였다.[30][31]

지원

1997년 아사히 신문의 조사에 의하면 일본인의 82%가 군주제의 존속을 지지했다.[32]이후 여론 조사 결과응답자 중 1/3은 그것에 대해 "무섭다"고 응답했다.[32]제국주의 체제는 국가의 상징으로 여겨지고 있으며, 그것은 유대감과 목적, 정신적 핵심, 대사로서의 외교적 역할과 전통과 안정의 원천을 제공한다.[32]소수의 사람들은 제국주의가 시대에 뒤떨어지는 것이 아니라 시대에 뒤떨어져 있다고 주장한다.[32]

제국표준

참고 항목

관련 용어

메모들

  1. ^ (1935년 1억 9천만 달러, 2017년 현재 19억 9천만 달러 규모 https://www.measuringworth.com/calculators/uscompare/ 웨이백머신에 2018-10-22 보관)

참조

  1. ^ "5 Things to know about Japan's emperor and imperial family". 8 August 2016. Retrieved 21 July 2020.
  2. ^ a b Hoye, Timothy (1999). Japanese Politics: Fixed and Floating Worlds. p. 78.
  3. ^ Ruoff, Kenneth J. (2021-02-01). Japan's Imperial House in the Postwar Era, 1945–2019. BRILL. p. 171. ISBN 978-1-68417-616-8.
  4. ^ Shillony, Ben-Ami (2008). The Emperors of Modern Japan. BRILL. p. 15. ISBN 978-90-04-16822-0.
  5. ^ https://www.nytimes.com/2016/08/09/world/asia/emperor-akihito-japan-imperial-family.html
  6. ^ https://www.ctvnews.ca/world/5-things-to-know-as-japan-s-emperor-akihito-steps-down-1.4400785?cache=%3FclipId%3D89750%3FautoPlay%3Dtrue
  7. ^ https://www.worldhistory.org/Emperor_of_Japan/
  8. ^ "The Imperial House Law". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 16 October 2012.
  9. ^ a b "Genealogy of the Imperial Family". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 16 October 2012.
  10. ^ a b "Their Imperial Highnesses Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 16 October 2012.
  11. ^ a b "Their Majesties the Emperor and Empress". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 16 October 2012.
  12. ^ a b "Their Imperial Highnesses Prince and Princess Akishino and their family". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 16 October 2012.
  13. ^ a b "Their Imperial Highnesses Prince and Princess Hitachi". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 16 October 2012.
  14. ^ a b "Their Imperial Highnesses Prince and Princess Mikasa and their family". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 16 October 2012.
  15. ^ "Her Imperial Highness Princess Takamado and her family". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 29 November 2012. Retrieved 16 October 2012.
  16. ^ a b "Personal Histories of Their Imperial Highnesses Prince and Princess Mikasa and their family". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 16 October 2012.
  17. ^ "Personal Histories of Their Majesties the Emperor and Empress". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 16 October 2012.
  18. ^ "Personal Histories of Her Imperial Highness Princess Takamado and her family". kunaicho.go.jp. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 5 January 2017.
  19. ^ "Legacy of Hirohito". The Times. 3 May 1989.
  20. ^ a b c d "Japan – The Imperial Court". The Japan-Manchoukuo Year Book. The Japan-Manchoukuo Year Book Co. 1938. pp. 50–51.
  21. ^ 페이지 332–333, "환율 및 금리", 일본 연감 1938–1939, 켄큐샤 프레스, 일본 외무 협회, 도쿄
  22. ^ a b Reed, Christopher (5 October 1971). "Few personal possessions for reigning monarch". The Times.
  23. ^ "Akihito Net Worth 2017: How Rich Is Japanese Emperor As Parliament Passed Historic Law For His Abdication". The International Business Times. June 9, 2017. Archived from the original on May 28, 2018. Retrieved May 27, 2018.
  24. ^ a b "Imperial Guard Home page". Archived from the original on 2018-10-08. Retrieved 2018-10-28.
  25. ^ 교토 국립박물관, 웨이백 기계에 2008-08-15년 보관코이시마루 누에의 황후와 양묘
  26. ^ a b c d e f g h i Colin Joyce (7 September 2003). "Book lifts the lid on Emperor's high living". The Daily Telegraph. Archived from the original on July 10, 2018. Retrieved 27 September 2018.
  27. ^ "Goryō new vehicles – the Imperial Household Management Division" (in Japanese). 2006-07-12. Archived from the original on 2009-12-08. Retrieved 2009-11-14.
  28. ^ トヨタ センチュリー ロイヤル 寝台車 [Toyota Century Royal hearse]. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved 2017-10-15 – via YouTube.
  29. ^ Iwasaki, Koyata (2016-02-22). "Toyota Century Royal hearse". Archived from the original on 2017-10-16. Retrieved 2017-10-15 – via Wheelsage.
  30. ^ Harris, Sheldon (1995). Factories of Death: Japanese Biological Warfare, 1932–45, and the American Cover-Up. Routledge. ISBN 978-0415932141.
  31. ^ Large, Stephen (1995). Emperor Hirohito and Showa Japan, A Political Biography. Routledge. pp. 67–68, 134, 117–119, 144–145. ISBN 9781-138009110.
  32. ^ a b c d William D. Hoover (2011). Historical Dictionary of Postwar Japan (second ed.). Rowman & Littlefield. p. 147. ISBN 978-1538111550.

외부 링크

일본 황실
제1대 지배층 일본 집권당
서기 539년 현재
현직