엔칸토

Encanto
이 기사는 영화에 관한 기사입니다. 기타 용도는 Encanto(동음이의명확한 설명)를 참조하십시오.
엔칸토
극장 개봉 포스터
연출자
시나리오별
스토리 바이
제작자
스타링
영화 촬영
  • 네이선 워너(배치)
  • 알레산드로 자코미니
  • 다니엘 라이스(조명)
편집자제레미 밀턴
음악별
생산.
회사들
배포자월트 디즈니 스튜디오
모션 픽처스
출고일자
  • 2021년 11월 3일 (2021-11-03) (엘 카피탄 극장)
  • 2021년 11월 24일 (2021-11-24) (미국)
러닝타임
102분[1]
나라미국
언어들
  • 영어
  • 스페인어
예산.1억 2천만~1억 5천만[2][3] 달러
박스오피스2억 5,680만[4][5] 달러

《엔칸토》(Encanto)는 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스가 배급한 2021년 미국 애니메이션 뮤지컬 판타지 영화입니다. 제러드 부시와 바이런 하워드가 감독을 맡았고, 카스트로 스미스가 공동 감독을 맡았으며, 이베트 메리노와 클라크 스펜서가 제작했으며, 린-마누엘 미란다의 원곡을 사용했습니다. 각본은 카스트로 스미스와 부시가 썼고, 둘 다 하워드, 미란다, 제이슨 핸드, 낸시 크루스와 함께 영화의 이야기를 구상했습니다. 이 영화는 스테파니 베아트리즈, 마리아 세실리아 보테로, 존 레귀자모, 마우로 카스티요, 제시카 대로우, 앤지 세페다, 캐롤라이나 게이단, 다이앤 게레로, 윌머 발데라마의 목소리가 출연합니다. 엔칸토는 미라벨 마드리갈을 제외한 자녀와 손자들이 기적으로부터 마법의 선물을 받는 다세대 콜롬비아 가족인 마드리갈 가족을 따라갑니다. 그들은 엔칸토라고 불리는 시골 마을 사람들을 돕기 위해 사용합니다. 미라벨은 가족이 마법을 잃어가고 있다는 것을 알게 되고 그 이유를 알고 가족과 집을 구하기 위해 출발합니다.

엔칸토는 2021년 11월 3일 로스앤젤레스 할리우드의 엘 캐피탠 극장에서 초연되었으며, 11월 24일 30일간의 극장 상영을 통해 미국에서 개봉되었습니다. 또한 리얼D 3D, 돌비 시네마, 2D, D-BOX 형식으로 출시되었습니다. 비록 박스오피스에서 1억 2,580만 달러의 수익을 거두며 1억 2,100만~1억 5천만 달러의 예산을 들였지만, 2021년 12월 24일 디즈니+에서 개봉한 후 더 넓은 상업적 성공을 거두었습니다. 이 영화는 캐릭터화, 음악, 애니메이션, 목소리 연기, 감정의 깊이, 문화적 충실성으로 호평을 받았는데, 이 영화의 핵심 개념으로 마술적 리얼리즘과 세대 간 트라우마를 꼽은 리뷰가 있습니다. 출판물들은 엔칸토를 하나의 문화적 현상으로 묘사하고 있습니다. 이 영화는 제94회 아카데미 시상식에서 최우수 애니메이션상을 수상하며 3개 부문에 후보로 올랐으며, 그 외 수많은 상을 받았습니다.

이 영화의 사운드트랙은 또한 미국 빌보드 200과 영국 컴필레이션 앨범 차트에서 1위를 차지하며 성공을 거두었습니다. "We Don't Talk About Bruno"와 "Surface Pressure"는 가장 성공적인 두 곡으로, 전자는 미국 빌보드 핫 100과 영국 싱글 차트에서 몇 주 연속 1위를 차지했습니다.

줄거리.

무장 충돌로 인해 젊은 부부인 페드로와 알마 마드리갈은 어린 세 쌍둥이 줄리엣, 페파, 브루노와 함께 콜롬비아의 고향 마을을 탈출합니다. 공격자들은 페드로를 죽이지만, 알마가 들고 있는 양초는 기적을 통해 마법이 되어 공격자들을 물리치고 높은 산과 경계를 이루는 마법의 영역인 엔칸토에 위치한 가족을 위한 감각적인 집인 카시타를 만듭니다.

50년 후, 새로운 마을이 촛불의 보호를 받으며 번창하고, 마법은 마을 사람들을 섬기기 위해 사용되는 5살의 나이에 마드리갈 자손 한 명 한 명에게 "선물"을 제공합니다. 하지만 미래를 보는 재능 때문에 욕을 먹고 희생양이 된 브루노는 10년 전에 사라졌습니다. 줄리엣의 막내딸 15세 미라벨은 선물을 받지 못했고, 아무도 이유를 알지 못합니다.

페파의 막내 아들 안토니오가 동물들과 소통하는 능력을 선물 받은 날 저녁, 미라벨은 갑자기 카시타가 갈라지고 촛불의 불꽃이 깜박이는 것을 보지만, 미라벨이 가족에게 피해를 보여주려 하자 카시타는 일시적으로 몸을 수리합니다. 알마가 기도하는 소리를 엿듣고 미라벨은 카시타의 마법을 되찾기로 결심합니다. 다음 날, 초인적인 힘의 재능을 가진 미라벨의 19살 여동생 루이사(Luisa)는 자신의 거의 지속적인 의무에 압도되었다고 고백합니다. 그리고 나서 루이사는 카시타의 금지된 탑에 위치한 브루노의 방이 왜 마법이 위협받고 있는지에 대한 비밀을 가지고 있을지도 모른다고 제안합니다.

브루노의 방에 들어가자 미라벨은 동굴을 발견하고 불투명한 에메랄드 유리 조각을 손에 들고 겨우 탈출합니다. 밖에서 루이사는 자신의 재능이 약해지고 있다는 것을 발견하고 미라벨은 태블릿을 다시 조립하고 뒤에서 카시타가 깨지는 자신의 사진을 봅니다.

그날 저녁 늦게, 식물과 꽃을 마음대로 자라게 할 수 있는 미라벨의 21살 여동생 이사벨라가 이웃 마리아노 구즈만과 약혼할 예정입니다. 마리아노의 청혼과 어색한 저녁 식사 속에서 초인적 청각을 가진 페파의 딸 돌로레스는 미라벨의 발견을 모두에게 공개합니다. 카시타는 다시 금이 가기 시작하고, 모든 사람들은 선물에 대한 통제력을 잃기 시작합니다.

혼란 속에서 미라벨은 쥐떼를 따라가다 초상화 뒤에 숨겨진 비밀 통로를 발견하고 그곳에서 브루노를 발견합니다. 브루노는 자신이 집을 떠나지 않았고, 자신이 가졌던 비전이 미라벨이 카시타를 구하는 것과 파괴하는 것 사이에서 번갈아 가며, 그녀가 카시타의 마법의 운명의 열쇠라고 믿게 한다고 밝혔습니다. 미라벨이 다치는 것을 원하지 않았기 때문에, 그는 비전의 태블릿을 부수고 자신을 고립시켰습니다. 미라벨의 주장에 브루노는 마지못해 또 다른 비전을 떠올리지만, 그 다음 미라벨이 이사벨을 껴안고 촛불을 강화하는 모습을 그립니다.

미라벨은 마리아노와 결혼하고 싶지 않다고 고백하고 완벽한 이미지에 부담을 느끼는 이사벨에게 마지못해 사과합니다. 미라벨은 이사벨라가 자신의 힘을 더 자유롭게 사용할 수 있도록 돕고 그들을 포용합니다. 알마는 마을 광장에서 그들을 발견하고 카시타로 달려가서 미라벨이 선물이 없다는 이유로 가족의 불행을 초래했다고 비난합니다. 미라벨은 이사벨, 루이사, 페파, 브루노, 미라벨 자신이 열등감을 갖게 된 가족에 대한 알마의 비현실적인 기대를 지적하며 알마에게 맞서고 있습니다. 이어진 논쟁은 촛불이 꺼지면서 인근 산을 갈라 카시타를 무너뜨리는 균열을 만들어 마드리갈들을 무력하게 만듭니다. 상심한 미라벨은 그녀를 찾기 위해 달려드는 가족으로부터 도망칩니다.

몇 시간 후, 알마는 페드로가 죽은 강에서 눈물을 흘리는 미라벨을 발견합니다. 알마는 자신의 행동에 대해 후회를 표하고, 마법을 보존하려는 자신의 의지가 너무나 확고하다는 것을 깨닫고, 자신의 기대가 가족에게 얼마나 해를 끼치고 있는지 무시했습니다. 미라벨과 알마는 화해하고, 브루노를 데리고 마을로 돌아와 마을 사람들과 함께 카시타를 재건하기 위해 마드리갈들을 모읍니다. 미라벨은 정문에 새로운 문 손잡이를 설치하여 가족의 선물을 복원하고 카시타를 부활시킵니다. 그리고 나서 그녀와 브루노는 또 다른 사진을 찍기 위해 가족과 함께 합니다.

보이스 캐스트

Stephanie Beatriz speaking at the 2018 San Diego Comic Con International, for "The Lego Movie 2: The Second Part", at the San Diego Convention Center in San Diego, California.
Stephanie Beatriz가 Mirabel Madrigal의 목소리를 냅니다.
  • 미라벨 마드리갈 역의 스테파니 베아트리즈: 그녀의 가족과 달리 특별한 재능이 없는 15세인 주인공. 제러드 부시 감독은 그녀를 "완벽하지 않고 이상하고 변덕스럽지만, 감정적이고 믿을 수 없을 정도로 공감이 간다"고 묘사했습니다.[8]
    • 노에미 호세피나 플로레스([7]Noemi Josefina Flores)는 5살짜리 미라벨의 목소리를 냅니다.
  • 부엘라 알마 마드리갈 역의 마리아 세실리아 보테로: 미라벨의 75세 할머니와 가족의 여대생입니다.[8] 영화에는 그녀의 전체 이름이 나와 있지 않습니다.[7]
    • 올가 메레디즈는 알마의 노래하는 목소리를 제공합니다.[9] 보테로는 이 영화의 스페인어 더빙에서 그녀의 역할을 다시 맡았고,[10][11] 야네스 왈드만은 그 버전에서 그녀의 노래하는 목소리를 제공했습니다.
  • Bruno Madrigal 역의 John Leguizamo: 미래를 내다볼 수 있는 능력을 가진 50세의 미라벨 삼촌을 따돌렸습니다.[12] 브루노는 또한 에르난도와 호르헤라는 두 명의 다른 인격을 가지고 있습니다.
  • 펠릭스 마드리갈 역의 마우로 카스티요 미라벨의 삼촌과 페파의 남편. 부시는 펠릭스가 "즐거운 시간을 보내기 위해 거기에 있을 뿐이다!"[8]라고 말했습니다. 카스티요는 이 영화의 스페인어 더빙에서 자신의 역할을 다시 맡았습니다.[10][11]
  • 루이사 매드리갈 역의 제시카 대로우: 19살인 미라벨의 둘째 언니는 초인적인 힘을 가지고 있고 가족 중에서 가장 키가 큽니다.[13] 공동 집필자인 Charise Castro Smith는 Luisa를 "모든 짐을 짊어지고 절대 불평하지 않는" 사람으로 묘사했습니다.[8]
  • 줄리에타 마드리갈 역의 앤지 세페다: 미라벨의 50세 어머니이자 요리로 사람들을 치료할 수 있는 아구스틴의 아내입니다.[8] 세페다는 이 영화의 스페인어와 이탈리아어 더빙에서 그녀의 역할을 다시 맡았습니다.[10][11][14]
  • 카롤리나 가이탄 페파 마드리갈 역 미라벨의 50세 숙모이자 펠릭스의 아내로, 기분이 날씨를 지배합니다. 그녀는 강한 감정으로 인해 종종 비와 폭풍을 일으킵니다.[8] 가이탄은 이 영화의 스페인어 더빙에서 그녀의 역할을 다시 연기합니다.[10][11]
  • 이사벨라 마드리갈 역의 다이앤 게레로: 미라벨의 맏언니는 21살이고 어디서든 꽃과 다른 식물들을 피울 수 있습니다.[13] 감독 바이런 하워드(Byron Howard)는 그녀를 "완벽"하고 "성공"이라고 묘사했습니다.[8]
  • 아구스틴 마드리갈 역의 윌머 발더라마: 미라벨의 아버지와 줄리에타의 남편은 부시가 "사고를 잘 친다"고 묘사했습니다.[8][6]
  • 카밀로 마드리갈 역의 렌지 펠리즈: 페파와 펠릭스의 15세 아들, 돌로레스와 안토니오의 동생, 미라벨의 사촌으로 변신이 가능합니다. 카스트로 스미스는 카밀로가 "아직 그들이 누군지 잘 모르는" 사람이라고 말했습니다.[8]
  • 안토니오 마드리갈 역의 라비 카봇-코니어스:[6] 페파와 펠릭스의 5살 아들, 돌로레스와 카밀로의 동생, 동물들과 대화하고 이해할 수 있는 능력을 얻은 미라벨의 사촌. 그는 미라벨을 존경하고 그녀를 언니로 여깁니다.[8]
  • 돌로레스 마드리갈 역의 아다사: 페파와 펠릭스의 21살 딸, 카밀로와 안토니오의 여동생, 그리고 초청각을 가진 미라벨의 사촌.[8][13]
  • 마리아노 구즈만 역의 말루마 이사벨라의 약혼자와 돌로레스의 새 남자친구.[15][16] 말루마는 이 영화의 스페인어 더빙에서 자신의 역할을 다시 맡았습니다.[10]

또한 마리아노의 어머니이자 마드리갈 가족의 이웃인 세뇨라 구즈만, 알리사 벨라 칸디아니, 노에미 호세피나 플로레스, 페이즐리 에레라, 브루클린 스카일러 로드리게스, 에즈라 루둘프가 마을 아이들의 목소리를, 후안 카스타노가 오스발도, 브루노가 창자를 키울 것이라고 예언한 당나귀 배달원, 사라-니콜 로블레스가 루이사에게 강의 루트를 바꾸라고 부탁한 마을 사람 세뇨라 오즈마의 목소리, 헥토르 엘리아스의 목소리, 올드 아르투로의 목소리, 알마에게 사라져가는 마법에 대해 불안해하는 동료 마을 사람들에 대해 묻는 마을 사람; 알란 투디크는 부시가 "무식하다"[17]고 묘사한 토우칸 피코와 만화가 호르헤 E의 보컬 효과를 제공합니다. 루이스 카노는 루이사에게 당나귀들이 다시 밖으로 나왔다고 알려주는 남자인 티플 마에스트로의 목소리를 냅니다.

생산.

발전

Lin-Manuel Miranda speaking at the 2019 San Diego Comic Con International, for "His Dark Materials", at the San Diego Convention Center in San Diego, California.
2019년 린-마누엘 미란다

2016년 11월 모아나 홍보 투어에서, 미란다는 디즈니 애니메이션의 최고 크리에이티브 책임자였던 존 라세터가 그와 하워드에게 선보였던 애니메이션 프로젝트에 초기 작업이 시작되었다고 밝혔습니다.[18] 하워드와 부시는 이후 주토피아(2016)를 마친 후 다음 프로젝트가 뮤지컬이 되기를[19] 원한다는 것을 알았다고 밝혔습니다. 이는 미란다가 합류한 후 라틴 아메리카 뮤지컬로 변했습니다.[20][21] 하워드와 부시는 이미 "두 캐릭터가 세상에 나가서 서로에 대해 배우는" 버디 영화를 작업했고 "완전히 다른" 것을 시도하기를 원했습니다.[21] 그 세 남자는 대가족을 가졌던 그들의 공통적인 경험에 대해 이야기했고, 12명의 주인공들과 함께 대가족에 대한 음악 영화를 만들기로 결정했습니다.[21][22]

영화를 개발하는 데 걸린 5년 동안 하워드와 부시의 "진정한 북쪽"은 "당신이 가족의 다른 사람들을 어떻게 보고 당신이 어떻게 보여지는가에 대한" 관점의 주제였습니다.[21] 그들은 화이트보드에 아이디어를 브레인스토밍하는 것으로 시작했습니다.[23] 초기에 그들은 가족에 대한 "세 가지 중요한 발견"을 하였는데, 이것은 이 영화의 스토리의 기초가 되었습니다: "1) 우리 대부분은 가족에게 진정으로 보여지지 않는다고 느끼고, 2) 우리 대부분은 가족에게 절대 보여주지 않는 짐을 지고, 3) 우리 대부분은, 특히 우리 가족 내에서, 우리 거의 모두가 정확히 같은 생각을 하고 있다는 것을 망각하고 있습니다."[24]: 8 결과적으로, 라틴 아메리카 음악의 "활발하고 광범위한 스펙트럼"이 가족 관계의 복잡성을 "가장 잘 포착"할 수 있다고 제안한 사람은 미란다였습니다.[24]: 8

개발 초기에 제작진은 많은 치료사와 심리학자들과 이야기를 나누었습니다. 모두 4인 가족에서 부모에게 가장 잘 대우받을 사람이 누구냐는 질문을 받았습니다. 모든 대답은 달랐습니다. 부시 대통령은 "가족에서 자신을 어떻게 인식하느냐가 중요하다"[25]고 결론 내렸습니다. 제작진은 또한 가족 구성원들과 디즈니 애니메이션 사람들과 상담을 했습니다.[26]

하워드와 부시는 이전에 다큐멘터리 상상동물 주토피아 제작을 함께 했던 후안 렌던과 나탈리 오스마와 함께 라틴 아메리카 문화에 대해 자세히 논의하기 시작했습니다.[19][21] 렌돈과 오스마는 우연히 콜롬비아 출신으로 콜롬비아 문화에 대한 개인적인 경험을 토론에서 반복적으로 끌어냈고, 이로 인해 하워드, 부시, 미란다는 콜롬비아에 대한 연구에 집중하게 되었습니다.[19] 렌던과 오스마는 디즈니 애니메이션이 이 영화의 컨설턴트로 고용한 여러 문화 전문가 중 첫 번째 두 명이 되었고,[19] 그들은 디즈니가 "콜롬비아 문화 신탁"이라고 부르는 것을 집단적으로 형성했습니다.[21][27]

2018년 렌던과 오스마는 하워드, 부시, 미란다와 함께 콜롬비아로 연구 여행을 떠났습니다.[19] 현지에서 2주 동안,[21] 그들은 건축가, 요리사, 장인들을 만나 현지 문화에 몰입했습니다.[27] 그들은 또한 가브리엘 가르시아 마르케스 재단을 방문했습니다.[27] 그들은 보고타와 카르타헤나 같은 큰 도시들을 방문했지만, 그들은 살렌토와 바리차라와 같은 작은 도시들에서 영감을 발견했습니다.[27] 부시는 "우리가 가는 모든 마을은 매우 특정한 성격을 가지고 있다"는 것을 알아차렸습니다. 이는 이 나라의 산악 지형이 그들을 분할하고 고립시키는 방법 때문입니다.[21]

디즈니 팬클럽 출판사 디즈니 23에 따르면, 이러한 고립은 마드리갈 가족의 거주지를 "멀리 '엔칸토', 즉 마법과 현실이 합쳐지는 영역인 '매혹'되거나 영적으로 축복받은 곳"에 배치하는 열쇠가 되었습니다.[21] 콜롬비아 관광 가이드인 Alejandra Espinosa Uribe가 설명했듯이, 콜롬비아 사람들은 "마법처럼 느껴지는 신성한 땅들에 둘러싸여 있고, 우리는 그들의 존재를 의심하지 않고 그들과 함께 공존합니다.[24]: 30

바리차라에서, 그들은 에스피노사 우리베와 친구가 되었고, 그들은 마을을 돌아다니며 그들을 보여주었고, 나중에 그 영화의 역사적이고 문화적인 진위를 상담하기 위해 그녀를 고용했습니다.[28] 에스피노사 우리베(Espinosa Uribe)는 곱슬곱슬한 검은 머리, 큰 안경, 그리고 몸짓을 포함하여 영화의 주인공 미라벨(Mirabel)의 여러 측면에서 영감을 주었습니다.[28] 미라벨의 치마 디자인은 벨레스 지역에서 짜여진 전통적인 치마에서 영감을 얻었습니다.[28]

이 영화의 최종 버전은 의도적으로 설정된 기간에 대해 모호하지만 20세기 초반 콜롬비아에서 영감을 끌어냈습니다.[28] 1950년대를 탐험한 후, 감독들은 이 영화의 외관을 1900년대 초반으로 바꾸고 "콜롬비아의 민속적인 미학"을 사용하기로 결정했습니다.[24]: 22 20세기 초, 이 나라는 천일전쟁을 견뎌냈고, 이로 인해 영화에 묘사된 것처럼 마을 전체의 인구가 스스로를 구하기 위해 도망치는 결과를 낳았습니다.[28]

쓰기

개발해야 할 가족 전체, 여러 곡의 노래, 마법 같은 사실주의의 깊은 전통이 있는 풍부한 문화적 환경 등 영화가 꾸준히 복잡해지면서 하워드와 부시는 시나리오 작성을 도울 두 번째 시나리오 작가가 필요하다는 것을 깨달았습니다.[21] 그들은 마법 같은 사실주의에 대한 강한 배경과 "실세계 가족 역학"을 다루는 경험으로 Charise Castro Smith를 선택했습니다.[21] 부시는 그녀를 "신의 선물"이라고 묘사했습니다. 그녀는 "마음, 연약함, 그리고 진정성의 기초"를 제공했습니다. 카스트로 스미스(Castro Smith)는 미라벨(Mirabel)에서 뚜렷하고 불완전하며 완전히 인간적인 캐릭터를 만들고자 했는데, 이 캐릭터는 많은 라틴계 사람들의 삶과 대화하면서도 전 세계 시청자들과 공감할 수 있는 캐릭터입니다.[29]

모아나를 작업하면서, 미란다는 영화의 주인공 모아나가 원래 여덟 명의 형제가 있다는 것을 알았고, 그들이 영화의 줄거리를 효율화하기 위해 제거되었습니다.[22] 그 경험에서 미란다가 기대했던 것처럼, 디즈니 애니메이션은 처음에 엔칸토를 위해 12명의 주인공들과 함께 전진하는 것을 거부했습니다.[22] 미란다는 디즈니 애니메이션에 이렇게 대가족을 효율적으로 소개하는 것이 가능하다는 것을 증명하기 위해 의도적으로 영화의 오프닝 넘버인 "The Family Madrigal"을 썼습니다.[22] 이 영화의 90분 상영시간 때문에, 영화 제작자들은 센터 가족이 진실되고, 살찌고, 인간적이라고 느끼게 하고, 그들에게 호를 주기 위해 고군분투했습니다.[26]

승무원들은 즉각적으로 식별 가능한 가족 원형을 바탕으로 엔칸토를 개발하기 위해 열심히 노력했습니다. 연구팀은 원형들을 밀어내고 그들에게 부과된 "가면"보다 가족 구성원들이 더 복잡하다는 것을 보여주는 데 초점을 맞췄습니다.[19] 마드리갈 가족의 각 구성원들은 그것이 과장되고 마법처럼 만들어 졌을 경우 공통적인 가족의 원형에서 영감을 받습니다. 예를 들어, 이사벨라와 루이사는 각각 황금 아이와 바위의 원형을 기반으로 합니다.[30] 부시는 이 방법이 각각의 선물이 감정과 성격에 의해 처방되는 것이 아니라 자의적인 느낌을 받는 것을 막았다고 설명했습니다.[24]: 26

대부분의 디즈니 애니메이션 영화들과 마찬가지로 엔칸토도 다양한 이야기 아이디어들이 탐색되고 버려지면서 개발 과정에서 "다양한 버전들"을 거쳤습니다.[24]: 17 그 과정에서 버려지는 아이디어는 다음과 같습니다: 젊은 현대 여성이 마법의 문고리에 의해 다른 세계로 옮겨집니다.[24]: 17 아구스틴은 엔칸토를 발견하고 그곳에 개인적으로 카시타를 건설한 가장이었습니다.[24]: 17 이 영화는 1950년대에 명시적으로 설정되었고 세계적이고 현대적인 패션을 특징으로 했을 것입니다.[24]: 22 자동차와 알마가 원래 살던 대도시로의 여행뿐만 아니라;[24]: 146 카시타는 가족 전체가 아닌, 알마만의 개성의 확장이었습니다;[24]: 41 영화는 여러 세대와 카시타의 이야기를 100년이라는 시간 동안 따라했을 것입니다;[24]: 49 미라벨은 필사적으로 그녀의 마법 같은 재능을 찾으려고 애썼습니다. 단지 하나를 부여받지 못한 것에 대한 좌절감을 표현하는 것이 아니라,[24]: 71 그녀의 관점에서 보았을 때 미라벨의 세계의 색깔은 그녀가 처음 두 연기를 내레이션할 때의 감정 상태를 반영했을 것입니다. 그리고 3막에서 영화가 알마의 관점으로 옮겨갈 때 더 현실적인 색깔로 바뀌었습니다;[24]: 76 루이사의 방은 돌로 만들어져 그녀의 책임감을 반영하기 위해 "지루한" 것처럼 보였을 것입니다. 하지만 그녀가 재미있게 놀 수 있는 "테마 파크"와 비슷한 숨겨진 방으로 "비밀 출구"를 숨겼을 것입니다.[24]: 94 그리고 이사벨라는 한때 대도시에서 온 부보라는 "어두운" 구혼자가 있었습니다.[24]: 153

이 영화가 개봉된 후 부시는 트위터를 통해 논의되고 제쳐둔 몇 가지 아이디어를 더 밝혔습니다. 페드로가 죽은 순간, 알마는 강에서 세 쌍둥이를 낳았고, 이사벨과 미라벨의 상호 적대감은 주먹다짐으로 끝이 났고, 미라벨은 그녀의 모과를 축하했습니다.[23] 하워드에 따르면, 줄거리가 몇 년에 걸쳐 발전하면서 "전체 영화의 핵심"은 항상 미라벨과 알마 사이의 관계였다고 합니다.[21][24]: 116

캐스팅

디즈니는 아버지가 콜롬비아인인 스테파니 베아트리즈, 보고타에서 태어난 존 레귀자모, 그리고 어머니가 고향인 콜롬비아에서 어린 시절을 보낸 윌머 발데라마 등 콜롬비아 유산을 지닌 여러 배우를 캐스팅했습니다.[31]

마드리갈스의 콜롬비아 국적과 미라벨의 동물 조수 부족으로 인해 그가 목소리를 낼 수 있는 명확한 역할은 존재하지 않았지만 디즈니의 "행운의 매력"으로 여겨지는 앨런 투디크(Alan Tudyk)는 투칸 피코(Pico)로 카메오 출연합니다.[32][33] 그가 녹음실에 처음 들어왔을 때, 투디크는 피코를 위한 그들의 스크래치 보컬이 사실은 투칸의 보컬이 아니라 앵무새였다고 크루들에게 알렸습니다. 그는 여러가지 터치캔을 모방하는 데 많은 시간을 보냈습니다. 팀은 그에게 영어로 말을 걸었고, 투디크는 터치카 소음을 사용하여 응답했습니다.[34]

설계.

엔칸토는 레나토 도스 안요스와 키라 레토마키 애니메이션 감독에게 지금까지 "가장 어려운 영화"였습니다. 왜냐하면 많은 출연진 중 2~3명의 캐릭터가 주로 등장하는 다른 애니메이션 영화들과 달리 12개의 캐릭터를 완전히 개발해 달라는 요청을 받았기 때문입니다.[35] 따라서 캐릭터들은 디즈니 애니메이션이 이전에는 달성하지 못했던 어느 정도의 복잡성을 요구했습니다.[36] 저널리스트 에드나 릴리아나 발렌시아 무리요(Edna Liliana Valencia Murillo)는 아프리카-카리브의 컨설턴트였으며 펠릭스(Felix), 돌로레스(Dolores), 안토니오(Antonio)의 디자인에 크게 기여했습니다.[37] 하워드에 따르면, 어떤 등장인물들의 아프로-라틴 헤어스타일은 필수적이었다고 합니다.[38] 각각 의상 디자인 책임자이자 부제작 디자이너인 Neysa와 Lorelay Bové는 영화의 다양한 커뮤니티를 잘 대표하기를 원했습니다. Neysa는 인류학자와 식물학자를 포함한 콜롬비아 컨설턴트들을 요청했습니다.[37]

영화에서 자주 묘사되는 네오프렌과 비슷한 직물 대신, 등장인물들의 의상은 전반적으로 헐렁합니다. 옷은 콜롬비아에서 온 것처럼 보이도록 되어 있습니다. 디자이너들은 자수, 질감, 움직임을 강조했습니다. 이사벨라의 의상을 제외한 각 의상은 손으로 만든 느낌으로 비대칭입니다.[37] 엔칸토에서, 성격과 가족 유대는 색을 통해 표현됩니다. 예를 들어, 페파와 펠릭스의 가족은 그의 카리브해 혈통에 대한 경의인 주황색, 노란색, 빨간색의 따뜻한 색조를 입습니다.[24]: 29

대조적으로, 줄리엣과 아구스틴은 블루스, 보라색, 녹색의 시원한 음색을 입습니다. 알마는 보라색, 검은색, 갈색과 같은 더 어두운 색을 가진 "가운데에 앉습니다.[24]: 29 각각의 마드리갈은 그들의 옷에 루이사의 치마에 있는 바벨과 페파의 태양 귀걸이와 같이 그들의 선물을 나타내는 상징을 가지고 있습니다. 선물이 없었기 때문에 미라벨은 얼굴과 이름 [39]외에 다른 가족들의 선물 상징물을 치마폭에 수놓았습니다.[40]

엔칸토의 주민들은 중성적인 색깔로 옷을 입습니다. 따라서, 주요 가족은 선명한 색깔로 구별됩니다.[24]: 29 그들은 눈에 띄지 않으면서도 독특해야 했는데, 시각 개발 아티스트 진킴은 때때로 그들을 주연 배우들보다 디자인하기 어렵게 만들었다고 말했습니다.[24]: 148 디즈니는 마을 사람들의 옷에 단순한 실루엣을 사용하여 콜롬비아 커피 지역 출신의 전형적인 주민들과 비슷하게 보이고 비슷하게 만들었습니다. 그들은 제누 원주민 공동체의 솜브레로 부엘티아오와 아구아다스 공동체의 솜브레로 아구아데뇨의 묘사를 통합했습니다.[24]: 149

애니매이션

산탄데르의 킨디오, 코코라 밸리, 바리차라는 엔칸토 제작진이 이 영화를 개발하기 위해 콜롬비아를 방문한 곳들 중 일부입니다.

감독들은 미라벨을 이전의 모든 디즈니 여주인공들과 다르게 만들어야 한다고 도전했습니다. 그녀는 단지 서투르기만 하는 것이 아니라 능력과 불완전함을 동시에 가져야만 했습니다.[35] 카시타는 콜롬비아의 전통적인 집뿐만 아니라 집들이 살아있는 영화, 특히 비틀주스(1988)에서 영감을 받았습니다.[35]

제작진은 연구를 통해 콜롬비아에서 음악, 춤, 리듬이 일상생활의 핵심 요소라는 것을 알게 되었습니다.[41] 그 결과, 엔칸토는 디즈니 애니메이션 영화 최초로 안무가들이 처음부터 끝까지 개발 과정에 참여하게 되었는데, 이는 그들이 노래, 캐릭터, 스토리를 개발하기 위해 제작진과 긴밀히 협력했다는 것을 의미합니다.[35][41]

이것은 특정 장면을 상담하기 위해 안무가를 고용했을 때 이미 이야기가 진행되었던 오래된 영화들과는 대조적입니다.[41] 엔칸토를 위해 디즈니 애니메이션은 처음에 아프리카계 미국인 안무가 자말 심스를 고용했는데, 자말 심스는 콜롬비아계 미국인 무용수 카이 마르티네스를 이 영화의 애니메이션 레퍼런스 컨설턴트로 즉시 고용할 것을 주장했습니다.[35][41] 그들은 무용수 팀과 함께 각 장면에 맞는 안무 참고 영상을 준비하고, 그리고 나서 애니메이션을 하면서 장면에 대한 애니메이터들에게 피드백을 주었습니다.[35][41] 그들은 각기 다른 캐릭터를 위해 다른 춤 스타일을 개발했습니다; 루이사의 스타일은 레게톤인 반면, 미라벨의 스타일은 칼리살사입니다.[41]

이사벨라가 재배할 수 있는 식물과 꽃의 선택과 애니메이션을 위해 제작진은 콜롬비아 식물학자 펠리페 사파타와 상의했습니다. 그의 조언은 적절한 식물을 선택하고 정확한 세부 사항을 보여줄 수 있게 해주었습니다. 자카란다 강과 목 졸린 무화과의 강, 이사벨라가 만들어내는 선듀의 계단식은 모두 이 입력에 기반을 두고 있습니다. 배경 풍경 속 식물들도 사실적입니다. 여기에는 상징적이지만 지금은 취약한 밀랍 야자수와 극적인 세크로피아 나무가 포함되었습니다. 커피와 같이 경제적으로 중요한 식물도 등장합니다.[42]

800명이 넘는 사람들, 그들 중 108명이 엔칸토 제작에 참여했습니다.[43] 디즈니 애니메이션은 2020년 3월 15일부터 콜롬비아로 많은 애니메이터를 보낼 예정이었습니다. 이 두 번째 연구 여행은 COVID-19 팬데믹이 시작된 후 취소되어야 했습니다. 스튜디오의 애니메이터들은 콜롬비아 컬쳐 트러스트(Columbian Cultural Trust)와 원격으로 작업해야 했습니다. 예를 들어, 에스피노사 우리베(Espinosa Uribe)는 애니메이터들에게 그녀의 휴대폰의 도움을 받아 콜롬비아를 가상 여행하게 했습니다.[28] 다이앤 게레로는 콜롬비아에 있는 그녀의 친척들이 찍은 콜롬비아 음식의 사진들을 스튜디오의 디자이너들에게 보냈습니다.[23]

2020년 6월 22일, 미란다는 굿모닝 아메리카에서 부시와 함께 콜롬비아를 배경으로 한 디즈니 애니메이션 영화를 작업하고 있다고 확인했습니다.[44]

2020년 6월 18일 잠정 제목이 엔칸토로 밝혀졌습니다. 이 프로젝트는 미란다가 참여한 영화이기도 한 것으로 확인됐고, 마법 같은 가정의 소녀에 대한 내용인 것으로 알려졌습니다. 2020년 12월 10일 디즈니 투자자의 날 회의에서 프로젝트가 공식적으로 확정되었으며, 클립이 상영되고 2021년 가을 개봉이 발표되었으며 마법 같은 사실성이 언급되었습니다.[45] 부시에 따르면 2021년 8월에 영화 대본을 개발하고 한 달 후에 영화를 제작했습니다.[23] 코로나19 팬데믹으로 인해 많은 승무원들이 1년 넘게 원격으로 함께 작업했으며 디즈니가 이 영화의 최종 버전을 사회적으로 거리를 둔 야외 상영을 하기 전까지는 서로 직접 만나지 않았습니다.[43]

영화 촬영

엔칸토(Encanto)는 2010년 라푼젤(Langful) 이후 "캐릭터에 더 가까이 다가가기 위해" 결정된 키 큰 프레임을 사용한 최초의 디즈니 애니메이션 영화입니다. 이 레이아웃은 낭만주의 조명으로 보완되었습니다.[24]: 168 하워드에 따르면, 로맨틱(정신이 고양됨을 의미함)은 영화 촬영과 조명에 대한 접근법 측면에서 이 영화의 핵심 단어라고 합니다. 후자는 또한 글쓰기와 캐릭터에 대한 장르의 큰 영향력으로 인해 마법 같은 사실주의에서 영감을 받았습니다.[38]

감독들은 강한 감정을 묘사하기 위해 영화의 광학을 사용하는 것을 목표로 했습니다. 촬영, 조명 감독인 알레산드로 자코미니와 다니엘 라이스는 이러한 사용이 "인식을 증폭, 과장, 왜곡시킬 것이며, 이는 내레이터로서의 미라벨의 관점과 매우 일치한다"고 말했습니다. 그녀가 소외된 감정을 감정 조명을 사용하여 보여주기도 했습니다. 감독들은 제작진들에게 모든 장면의 감정적인 하위 텍스트와 개별 부분의 복잡성을 자주 상기시켰습니다. 이 서브텍스트는 Warner, Jacomini, Rice에 의해 "Surface Pressure" 노래와 같은 정교한 순서로 적용되었습니다.[24]: 168

사운드트랙

주 기사: 엔칸토(사운드트랙)

2020년 6월, 미란다는 스페인어와 영어로 된 8개의 원곡을 포함하는 이 영화의 음악을 작곡하기 시작했다고 공개적으로 밝혔습니다.[46] 영화의 시사회가 끝난 후, 그는 처음부터 영화를 위한 곡들을 써왔다고 밝혔습니다.[20] 2021년 9월 8일, 코코(2017)의 공동 작곡가인 저메인 프랑코(Germaine Franco)가 이 영화를 녹음하기 시작했습니다.[47][48][8]

엔칸토(오리지널 모션 픽처 사운드 트랙)는 2021년 11월 19일에 출시되었습니다. 영화와 마찬가지로 상업적으로도 큰 성공을 거둔 이 사운드트랙은 미국 빌보드 200에서 1위를 차지했으며, 겨울왕국 2(2019) 이후 처음으로 1위를 차지한 디즈니 사운드트랙이 되었습니다.[49] 수록곡 "We Don't Talk About Bruno"는 다양한 기록을 깨고 디즈니의 역대 가장 성공적인 노래 중 하나가 되었습니다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100과 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했으며, 21세기에 디즈니 영화 최초로 1위를 차지했으며,[50][51] 엔칸토는 디즈니 영화 최초로 1위 곡과 1위 앨범을 제작했습니다.[52]

풀어주다

마케팅.

이 영화의 첫 번째 모습은 디즈니의 투자자의 날이었던 2020년 12월 10일에 상영되었습니다.[53] 티저 예고편은 2021년 7월 8일 공개되었으며,[54] 루이사의 신체적 외모, 특히 근육으로 인해 누리꾼들의 찬사를 받았으며, 그녀는 "버프 레이디"라고 불렸습니다.[55][56] 2021년 9월 29일 공식 트레일러가 공개되었습니다.[57] 박스 오피스에서의 개봉 주말 동안, 디즈니는 이 영화를 홍보하기 위해 1,400만 달러를 텔레비전 광고에 사용하여 12억 6천만 명의 인상을 남겼습니다. 데드라인 할리우드는 이 마케팅이 이 영화를 다른 디즈니 부동산과 구별하는 데 실패하여 관객들이 코코와 비슷할 것이라고 믿게 만들었다고 말했습니다.[58] /영화는 대부분 미라벨과 이사벨을 주인공으로 한 디즈니의 상품화에 대해 비판적이었습니다. 마드리갈 가족의 많은 구성원들은 가족 전체의 더 비싼 상품에서만 살 수 있었습니다. 이사벨라는 완벽하고 아름다운 자매로 여겨지기 때문에, 웹사이트는 그 상품이 아름다움이 어린 소녀들에게 가장 효과적인 마케팅 전략이라는 생각을 강화한다고 말했습니다.[55]

연극적

디즈니는 2021년 11월 3일 로스앤젤레스 할리우드의 엘 캐피탄 극장에서 이 영화의 세계 초연을 개최했으며,[59] 2021년 11월 23일 콜롬비아 보고타의 극장에서 콜롬비아 초연을 개최했습니다.[60] 이 영화는 11월 24일 미국에서 극장 개봉되었습니다. 코로나19 범유행에 대응하여 12월 24일 디즈니+에서 개봉하기 전까지 30일간의 단독 극장 상영을 진행했습니다.[61] 이 영화는 단편 영화 나무에서 멀리까지와 짝을 이루었습니다.[62][63] 엔칸토는 2022년 1월 7일 중국에서 출시되었습니다.[64] 2022년 2월 16일 디즈니+와 아카데미상 후보에 오른 후 영화관에서 재개봉되었습니다.[65] 디즈니 100주년의 일환으로 엔칸토는 2023년 10월 28일 폴란드 전역의 헬리오스 극장에서 재개봉되었습니다.[66]

홈 미디어

엔칸토는 2021년 12월 24일 디즈니+에서 발매되었으며 2022년 2월 8일 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트에 의해 DVD, 블루레이, 울트라 HD 블루레이로 발매되었습니다. 보너스 특집으로는 "Let's Talk About Bruno", "Our Casita", "Journey to Colombia", "Familia Lo Es Todo", "A Journey Through Music", 그리고 영화의 노래를 따라 부르는 버전이 있습니다.[67] 단편 영화 나무에서 멀리까지 또한 스트리밍과 물리적 미디어를 통해 영화와 함께 개봉되었습니다.[68]

디즈니+ 출시 이후, 엔칸토는 닐슨의 주간 스트리밍 차트에서 지속적으로 1위를 차지했으며, 가장 최근에는 총 12억 2,400만 분의 시청 시간을 기록했습니다.[69] 닐슨은 엔칸토가 274억 분을 시청하여 2022년 가장 많이 본 영화라고 추정했습니다. 약 2억 6천 9백만 회의 완전한 상영이 있었습니다. 이 영화는 연말 영화 목록인 "Turning Red" (114억 3천만 분)의 두 배가 넘었습니다.[70]

접수처

박스오피스

엔칸토는 미국과 캐나다에서 9,610만 달러, 그 외 지역에서 1억 6,040만 달러를 벌어들여 전 세계적으로 총 2억 5,650만 달러를 벌어들였습니다.[4][5] 엔칸토는 2021년 최고 수익을 올린 애니메이션 영화였습니다.[71][72] 엔칸토는 영화 제작 예산과 마케팅 비용, 극장 수익 비중 등을 고려할 때 손익분기점을 맞추기 위해서는 전 세계적으로 최소 3억 달러의 수익이 필요할 것으로 추정되었습니다.[73] 그럼에도 불구하고, 이 영화는 2021년 휴가 시즌 동안 입소문이 났고 2021년 12월 24일 디즈니+에 디지털 개봉한 후 더 넓은 상업적 성공을 거두었습니다.[74][75][76]

미국과 캐나다에서는 하우스 오브 구찌, 레지던트 이블과 함께 출시되었습니다. 라쿤시티에 오신 것을 환영하며, 원래 개봉 주말 5일 동안 3,980개의 극장에서 3,500만-4,000만 달러의 수익을 거둘 것으로 예상됩니다.[77] 2021년 11월 24일 수요일(미국 추수감사절 전날)에 전국적으로 문을 열었고, 화요일 밤 시사회에서 나온 150만 달러를 포함하여 첫 날 750만 달러를 벌었습니다. 이 회사는 첫 5일 동안 4,060만 달러를 벌었습니다.[78] 이를 본 370만 명의 영화 관람객 중 라틴계와 히스패닉계가 52%, 가족이 51%, 여성이 62%를 차지했습니다. 엔칸토는 2015년 박스오피스에서 실패한 픽사의 The Good Dinosaur(2015년)(5,540만 달러)보다 5일간의 개봉 수익이 낮았지만 코로나19 팬데믹 기간 동안 애니메이션 영화로는 최고의 개봉 주말을 보냈습니다.[79]

두 번째 주말에는 좋은 공룡 (1,530만 달러)과 엉킨 공룡 (2010년) (2,160만 달러)의 두 번째 주말 결과보다 적은 1,310만 달러를 벌었지만 공주와 개구리 (2009년) (1,210만 달러)보다는 높았습니다.[80][81] 이 회사는 세 번째 주말과 네 번째 주말에 각각 천만 달러와 650만 달러를 벌어들이며 2위를 차지했습니다.[82][83] 다섯 번째 주말에 180만 달러를 벌어들여 박스오피스 9위로 떨어졌습니다.[84][85] 여섯 번째 주말에는 108만 달러로 10위를 차지했습니다.[86] 이 영화는 7번째 주말에 박스오피스 10위권에서 떨어져 613,501달러로 11위를 차지했습니다.[87]

미국과 캐나다 이외의 지역에서는 개장 주말에 47개 시장에서 2,930만 달러를 벌었습니다. 첫 5일 동안 1위를 차지한 나라는 프랑스 (350만 달러), 콜롬비아 (260만 달러), 영국 (240만 달러), 한국 (220만 달러), 이탈리아 (210만 달러) 순이었습니다.[88][89] 두 번째 주말에는 2,070만 달러, 세 번째 주말에는 1,360만 달러를 벌었습니다.[90][91] 네 번째 주말에 콜롬비아에서 역대 두 번째로 높은 수익을 올린 애니메이션 영화가 되었습니다.[92] 다섯 번째 주말에 미국과 캐나다 밖에서 1억 달러를 돌파했습니다.[93] 여섯 번째 주말에는 350만 달러,[94] 일곱 번째 주말에는 580만 달러,[95] 여덟 번째 주말에는 360만 달러를 벌었습니다.[96] 2022년 1월 9일 현재, 가장 큰 시장은 프랑스(1,850만 달러), 콜롬비아(1,020만 달러), 영국(880만 달러), 스페인(730만 달러), 일본(660만 달러)입니다.[95]

임계응답

[T]엔칸토에 대한 일반적인 의견은 대부분의 현대 디즈니 영화를 즐기는 경향이 있다면 엔칸토와 많은 공통점이 있기 때문에 아마도 엔칸토를 즐길 수 있을 것이라는 것입니다. 하지만, 여러분은 그 시도되고 진정한 공식 안에서 정말로 특별한 것을 발견할지도 모릅니다.

Dirk Libbey, CinemaBlend writer[97]

엔칸토는 비평가들의 찬사를 받았습니다.[a] 뉴스 채널 CNBC는 평론가들이 월트 디즈니 애니메이션의 최고의 영화 중 하나로 꼽았다고 보도했습니다.[102] 리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 비평가 212명의 리뷰 중 92%가 긍정적이며 평균 평점은 7.5/10입니다. 그 웹사이트의 의견 일치는 "엔칸토의 환경과 문화적 관점은 디즈니에게 새로운 것이지만, 최종 결과는 같습니다 – 황홀하고 아름답게 애니메이션화된 온 가족의 재미입니다"[103]라고 쓰여 있습니다. 가중 평균을 사용하는 메타크리틱은 41명의 비평가를 기준으로 이 영화에 100점 만점에 75점을 부여하여 "대체로 호의적인" 평가를 나타냈습니다.[104] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 점수로 평균 "A"를 준 [105]반면, 포스트트랙의 관객들은 88%의 긍정적인 점수를 주었고, 70%는 반드시 추천하겠다고 답했습니다.[58]

기자들이 아름답다고 여겼던 이 영화의 애니메이션은 찬사의 원천이었습니다.[106][102] RogerEbert.com 평론가 모니카 카스티요는 음악적 순서와 등장인물들의 방이 이전의 디즈니 영화들보다 더 예술적이고 추상적인 애니메이션을 허용한다고 생각했습니다. 굿모닝 아메리카를 위해 글을 쓰면서 피터 트래버스는 엔칸토의 비주얼을 기적적으로 생각했고,[108] 퍼스트포스트의 슈리마이 다스는 이 애니메이션이 마법과도 같은 복잡함을 가지고 있다고 묘사했습니다.[109] 버라이어티의 오웬 글라이버먼은 "엔칸토는 순간적으로 거의 사이키델릭에 가까운 활기찬 자연주의적인 빛(휘몰아치는 꽃잎, 아이캔디 파스텔)으로 시각화되었습니다"[110]라고 말하며 찬사를 보냈습니다. 할리우드 리포터의 데이비드 루니는 특별한 칭찬을 위해 영화의 색깔과 의상, 자연 환경, 그리고 카시타의 디자인을 강조했습니다.[111] 인디와이어의 경우, 크리스틴 로페즈는 그 비주얼이 놀랍고 실제와 같다고 칭찬했습니다. IGN의 Andrea Towers는 이 애니메이션을 아름답다고 불렀습니다.[112] 데일리 텔레그래프의 영화 평론가 로비 콜린은 특히 놀랐습니다: "엔칸토의 애니메이션은 기술적 효과와 1년 전만 해도 상상할 수 없었던 창의적인 환상의 비행으로 모든 면에서 눈부십니다, 특히 뮤지컬 숫자 동안 말입니다."[113]

비평가들은 이 영화의 노래들이 "스펠 바인딩"이라고 생각했습니다.[102] 엠파이어의 벤 트래비스(Ben Travis)에 따르면, 이 노래들은 매혹적이고 놀라운 멜로디와 가사에 대한 미란다의 풍부한 기술을 다시 한번 보여준다고 합니다.[114] 시카고 선타임스와 데일리 헤럴드에 대해 리처드 로퍼와 댄 기어는 각각 이 음악을 "감염력이 있고 즉각적으로 기억에 남는다"고 묘사했고, "감정적으로 증류된[그리고] 언어적으로 민첩하다"고 말했습니다.[115][116] 디트로이트 뉴스의 작가 아담 그레이엄은 이 노래들이 "엔칸토를 하늘로 들어올린다"고 언급하며 동의했습니다.[117] 마찬가지로, 애리조나 공화국의 빌 구디쿤츠는 그들을 영화의 정점으로 여겼습니다.[118] CNN 작가 브라이언 라우리도 비슷한 견해를 보였습니다.[119] 그럼에도 불구하고 내셔널 리뷰의 카일 스미스(Kyle Smith)와 같이 많은 언론인들은 이 음악을 "엄청나게 평범하다"고 비난했습니다.[120] 그는 이 노래들이 "활기차고 재미있다"고 생각했지만, 엔터테인먼트 위클리의 크리스찬 홀럽은 이 노래들을 기억할 수 없다고 여겼습니다.[121] 블리딩 쿨을 위해 작곡한 케이틀린 부스는 이 음악이 "특별히 특별한 것은 아니다"라고 믿었고 노래가 부족하면 영화에 도움이 될 것이라고 생각했습니다.[122]

[엔칸토]는 단순한 표현 이상입니다. 엔칸토에서 묘사된 행복은 단순한 도피가 아니라 반항입니다. 콜롬비아 사람들이 영원히 비참해야 한다는 생각에 도전하는 것입니다. 그것은 당신이 거의 우주적으로 무한히 고통받기 쉬운 것처럼 보일 때 번창하는 기적에 관한 것입니다. 콜롬비아가 바로 그런 나라이기 때문입니다. 사람들이 자신들을 위해서도 최선을 다하는 나라이기 때문입니다.

José María Luna, Polygon writer[123]

리뷰어들은 엔칸토의 대표성과 다양성을 특별히 칭찬하기 위해 언급했습니다.[124] 가디언지에 기고한 심란 한스는 문화적으로 독특한 세대간의 트라우마와 이동에 대한 인식이 흥미롭고 놀랍다는 것을 발견했습니다.[125] 문화적 표현의 변장에 대해 비판적임에도 불구하고, 뉴욕 옵서버의 라파엘 마토마요르는 "영화가 콜롬비아 묘사의 특수성에 빠져들 때… 그것은 디즈니를 "새로운 시대"로 이끄는 흥미롭고, 미묘하고, 복잡한 마법 같은 현실주의 모험이 됩니다"라고 말했습니다.[126] 인디펜던트의 Clarissa Loughrey는 문화적 특수성이 단순한 미적 또는 언어적 언급 그 이상이며 마법 같은 사실성과 다양한 피부톤의 통합을 칭찬한다고 강조했습니다.[127] 타임아웃의 윌란 바젤(Whelan Barzel)은 이 영화를 "라틴 아메리카의 다양성에 대한 진정한 러브레터"라고 요약했습니다.[128]

가족의 역동성에 대한 영화의 묘사에 대한 리뷰는 그 측면을 강점 중 하나로 여겼습니다.[124] Slant Magazine의 Derek Smith에 따르면, Encanto는 가족의 가치에 대한 전형적인 메시지뿐만 아니라 최고의 가족조차도 온전하게 유지되기 위해 많은 노력이 필요하다는 개념을 표현하는데 성공합니다.[129] 덴튼 레코드-크로니클의 프레스턴 바라는 가족의 메시지를 영화가 "반드시 봐야 할 가족 행사"가 되는 데 기여한 요인으로 꼽았고,[130] 동료 저널리스트인 매트 골드버그는 "가족은 충분하기 때문에 충분하다"는 메시지를 칭찬했습니다.[131] 폴리곤의 페트라나 라둘로비치(Petraana Radulovic)는 가족 간의 상호작용이 놀라울 정도로 현실적이며 마법 같은 은유에 의해 강화된다는 것을 발견했습니다.[132] 많은 비평가들은 또한 엔칸토의 감정적 깊이를 칭찬했습니다. A.V. Club의 Caroline Sied는 세대간의 트라우마를 묘사하는 것을 칭찬했습니다.[133] 스크린 인터내셔널 평론가 팀 그리어슨(Tim Greierson)에 따르면 감독들이 대본의 근본적인 감정에 집중할 때 영화는 매우 감동적이라고 합니다.[134] CinemaBlend를 위해 글을 쓰면서, Dirk Libbe는 모든 관객이 그들이 가장 많은 캐릭터와 동일시하는 것을 발견하면 결국 울 것이라고 말했습니다.[135] Movie Web은 미라벨의 수락과 목적에 대한 탐색을 언급하며 "눈물의 버킷이 쏟아질 것입니다"라고 말했습니다.[136]

"디즈니의 정규 공식"에 대해 엔칸토는 리뷰어들을 나누었고, 일부 사람들은 그것이 공식에서 잘 벗어났다고 생각했습니다.[97] 포브스의 스콧 멘델슨은 이 영화를 "끔찍할 정도로 비상식적"[137]이라고 평가한 반면, 세계 비평가 콜린 가르바리노는 공식에서 벗어나는 것으로 인식하는 여러 측면을 강조했습니다. 공주와 악당의 부족, 공동체에 대한 초점 등.[138] 벌처의 빌지 에비리는 이 영화의 매력적인 특성을 "소규모의 서사" 때문이라고 설명했습니다. 그는 마드리갈 부부의 내면 여행이 전형적인 '디즈니 스펙터클'과 결합되면 예상치 못한 '직하적인 시르키안 파워'가 된다고 설명했습니다.[139] 다른 사람들은 그것이 다른 디즈니 영화들과 너무 비슷하다고 생각했습니다. 피츠버그 잡지사의 경우, 숀 콜리어는 이 영화가 "단순히 또 다른 디즈니 영화"[140]라고 생각한 반면, 가디언지의 피터 브래드쇼는 이 이야기가 "그것의 은유적인 케이크를 먹고 싶다"고 생각했고, 그것이 작위적이라고 생각했습니다.[141] /영화사의 Josh Spiegel은 Encanto가 이전 디즈니 영화와 픽사 영화의 많은 부분에서 정형화된 측면을 혼합하여 포함하고 있다고 생각했고, 그것들을 눈에 띄지 않게 만드는데 실패했습니다.[142]

일부 비평가들은 이 이야기가 초점이 없다고 생각했습니다. 아일랜드 인디펜던트의 폴 위팅턴은 이 줄거리를 "너무 목적이 없고, 오랫동안 누구도 만족시키지 못한다"고 생각했습니다.[143] Mashable의 Alice Forman도 동의했고 미라벨의 여정의 여러 부분이 제멋대로였다고 느꼈으며, 그녀는 영화의 중간 부분에 대해 특히 부정적인 의견을 가지고 있었고, 그녀는 지루하다고 말했습니다.[144] 글로브 앤 메일 작가인 아파리타 반다리는 외부가 아닌 내부적인 갈등의 근원을 주장했고, 몇몇 답이 없는 질문들은 그녀를 혼란스럽게 하여 그녀가 영화에 몰입하는 것을 막았습니다.[145] USA Today에서 Brian Truitt는 Encanto의 초점을 그리워한다고 말한 3막에서 실망감을 표현했습니다.[146] KENS의 글을 쓰는 데이비드 린치는 동의했고, 미라벨과 알마 사이의 관계가 발전하지 못했고, 서투른 글을 썼기 때문에 그 행동이 약했다고 말했습니다.[147] 다수의 비평가들은 또한 이 영화의 악역 부족을 비난의 대상으로 꼽았습니다.[148][149]

메타크리틱은 엔칸토가 CNN과 뉴욕데일리뉴스의 비평가 톱10 리스트 5개와 피츠버그 포스트가제트의 순위(9위)에 올랐다고 보도했습니다.[150] 이 영화는 페이스트(10위),[151] 로튼 토마토(6위),[152] 스크린 랜트(비순위),[153] 무비 웹(5위),[154] 벌처(비순위),[155] 만화책 리소스(6위)를 포함하여 2021년 최고의 애니메이션 영화 목록에도 여러 개 등장했습니다.[156] 버라이어티, 인디와이어, 골드 더비, 엔터테인먼트 위클리, 할리우드 리포터, 덴 오브 긱, 그리고 로스앤젤레스 타임즈는 이 영화를 아카데미 장편 애니메이션 상을 수상할 가능성이 가장 높은 영화로 선정했는데,[b] 이것이 결국 사실이었습니다.[164]

영향과 반응

참고 항목: 엔칸토(사운드트랙) § 충격

덴버 포스트 저널리스트 존 웬젤(John Wenzel)은 엔칸토(Encanto)와 함께 웨스트 사이드 스토리(West Side Story) 및 비잉 더 리카르도(Being the Ricardos)와 같은 2021년 영화와 함께 "라틴계의 목소리는 TV, 책, 영화, 비디오 게임, 무대 쇼 및 뉴스 미디어에서 오랫동안 무시된 다양한 문화 세트를 주입하며 미국 영화에서 순간을 보내고 있습니다."[165]라고 밝혔습니다. USA Today에 기고하는 Pamila Avila는 Encanto가 전 라틴계 미국인 출연진과 함께 "히스패닉 가정의 기성세대와 젊은 세대 사이의 복잡한 줄다리기"를 포착한 디즈니의 첫 번째 장편이라고 강조했습니다.[166] 시청자의 약 25%는 히스패닉 가구에서 발생하는 반면, 40%의 시청자는 2세에서 11세 사이입니다.[167]

빌보드의 작가 레일라 코보는 미국에서 샤키라, 말루마, J 발빈과 같은 콜롬비아 음악가들의 성공에 이어, 콜롬비아는 엔칸토를 통해 "마침내 보이고 단순히 들리지 않는다"고 말했습니다. 코보는 이 영화가 미국 언론이 일반적으로 그래왔던 방식으로 모든 라틴 아메리카 국가들을 균질화하지 않은 대신 콜롬비아 특유의 문화를 정확하게 묘사했다고 칭찬했습니다: "악센트부터 의상, 손으로 칠한 식기, 자수로 만든 드레스, 음식, 우리 피부의 다양한 색상, García Marquez와 동의어인 어디에서나 볼 수 있는 투칸과 노랑나비를 포함한 동물들까지."[168]

팝슈가의 요한나 페레이라(Johanna Ferreira)는 엔칸토와 엔칸토의 사운드트랙 모두의 성공은 "애니메이션 영화에서 이러한 유형의 표현의 중요성과 중요성뿐만 아니라, 이와 같은 영화가 라틴계 이야기가 전해지는 방식을 실제로 어떻게 바꾸고 있는지를 말해줍니다."라고 썼습니다. 그녀는 엔칸토가 가족의 중요성과 라틴 아메리카 문화에 대한 존경을 기념하며 "라티노가 쓴 라틴어에 대한 애니메이션 이야기, 라틴어 목소리 연기를 한 등장인물, 고정관념 [라티노]가 아닌 라틴계 공동체를 실제로 축하하는 줄거리"를 특징으로 한다고 말했습니다.[169]

로스앤젤레스 타임즈의 미카엘 우드는 엔칸토가 독특한 연출과 음악에 힘입어 "2022년의 첫 번째 광범위한 문화 현상"이 되었다고 말했습니다.[170] Far Out 기자 타일러 포센은 이 효과를 "엔칸토 매니아"라고 불렀습니다.[171] 엔칸토를 둘러싼 다양한 소셜 미디어 트렌드는 "사람들이 아마도 영화의 등장인물 중 처음으로 자신을 알아보는 아이들의 비디오를 게시했습니다."[170] 루이사의 신체적 외모는 근육질의 여성을 대표하는 것으로 찬사를 받았는데, 이는 디즈니가 여성 주인공을 "작고 날씬하다"고 묘사한 것에서 벗어난 것입니다.[172] 2022년 1월 23일 기준, 해시태그 "#encanto"로 태그된 동영상은 틱톡에서 총 115억 건 이상의 조회수를 기록했습니다.[173][174] 2022년 초 바이럴 밈인 "We Don't Talk About Apple Bottom Jeans"는 "We Don't Talk About Bruno"라는 노래의 더빙 버전을 특징으로 하고 이 노래의 다른 패러디에 영감을 주는 3개월 미만 동안 3,100만 건 이상의 조회수를 기록했습니다.

이 영화의 등장인물들과 그들의 역동성은 정신 건강 전문가들 사이의 담론을 부채질했고, 그들 중 많은 사람들은 그들의 고객들, 특히 이민자들의 1세대 자녀들이 엔칸토의 이야기에 "자신이 반영된 것을 보고" 이 영화를 사용하여 "다른 방법으로는 언급되지 않을 수도 있는 것들에 대해" 소통한다고 보고했습니다. 미라벨, 이사벨, 루이사, 알마, 브루노는 신경 다양한 가족 구성원들과 연관되어 가장 많이 논의된 캐릭터였습니다. 심리치료사 카데샤 아델라쿤은 CNN과의 인터뷰에서 엔칸토에 대해 "많은 가족들이 겪고 있는 문제들"을 묘사하며 "정말 많은 층이 있다"고 말했습니다.[175][176]

포상

주 기사: 엔칸토의 수상 목록

제94회 아카데미 시상식에서 엔칸토는 최고의 오리지널 스코어와 최고의 오리지널 곡에 노미네이트 되었고 최고의 애니메이션 작품상을 수상했습니다.[164] 이 영화는 제65회 그래미 어워드 비주얼 미디어 부문에서 3개의 상을 수상했습니다. 최고의 스코어 사운드트랙, 최고의 컴필레이션 사운드트랙, 최고의 노래("We Don't Talk About Bruno").[177] 엔칸토의 다른 후보로는 9개의 애니상(3개 수상),[178] 영국 아카데미 영화상(1개 수상),[179] 2개의 크리틱스 초이스 무비상([180]2개의 크리틱스 초이스 무비상), 그리고 3개의 골든 글로브상(1개 수상)이 있습니다.[181] 이 영화는 또한 최고 애니메이션 영화로 미국 심사 위원회 상을 수상했습니다.[182]

기타 매체

할리우드 볼에서의 엔칸토

할리우드 볼에서의 엔칸토(Encanto at the Hollywood Bowl)는 린-마누엘 미란다(Lin-Manuel Miranda)가 진행하는 2022년 라이브 뮤지컬로, 이 영화의 출연진 중 일부가 이 영화의 노래를 공연하는 것을 포함합니다. 무대 뮤지컬은 11월 11일과 12일에 공연되었고, 2022년 12월 28일 디즈니+[183]에서 촬영된 스페셜이 공개되었습니다.

비디오 게임

미라벨은 2023년 2월 업데이트에서 "미니 카시타"라는 작은 버전의 카시타와 함께 제목의 계곡 마을 주민 중 한 명으로 디즈니 드림라이트 밸리에 추가되었습니다.[184]

월드 빌딩 게임 디즈니 매직 킹덤스에서는 제한된 시간 동안 영화의 사건 이후 스토리 라인이 있는 이벤트에서 플레이 가능한 캐릭터로 미라벨, 브루노, 이사벨, 루이사, 안토니오가 추가되었고, 카시타와 이사벨의 방이 볼거리로 추가되었습니다.[185][186]

미래.

제러드 부시와 카스트로 스미스는 디즈니+ 시리즈의 가능성을 열어두고 있다고 밝혔습니다. 부시 대통령은 가족들 중 누구에 관한 쇼를 보게 된다면 기쁘다고 말했고 카스트로 스미스는 미란다가 돌로레스에 관한 쇼를 만드는 데 매우 관심이 있다고 말했습니다.[187] 디즈니 CEO 밥 채펙(Bob Chapek)은 2022년 2월 어닝콜에서 엔칸토를 회사의 최신 프랜차이즈라고 설명했습니다.[188]

메모들

  1. ^ 여러 참조에 기인함:[98][99][100][101]
  2. ^ 여러 참조에 기인함:[157][158][159][160][161][162][163]

참고문헌

  1. ^ "Encanto (2021)". Irish Film Classification Office. Archived from the original on November 13, 2021. Retrieved March 16, 2022.
  2. ^ Lang, Brent (November 26, 2021). "Box Office: Disney's 'Encanto' Leads Thanksgiving Pack With $5.8 Million, 'House of Gucci' Looking Strong". Variety. Archived from the original on November 26, 2021. Retrieved November 26, 2021.
  3. ^ Rubin, Rebecca (November 29, 2021). "Why 'Encanto' and 'House of Gucci' Box Office Debuts Are Cause for Celebration... and Concern". Variety. Archived from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  4. ^ a b "Encanto". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved April 12, 2022.
  5. ^ a b "Encanto". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved April 12, 2022.
  6. ^ a b c d "Jared Bush on Twitter". Twitter. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  7. ^ a b c Smith, Charise Castro; Bush, Jared (January 15, 2022). "Encanto" (Script). Deadline Hollywood. Archived (PDF) from the original on January 15, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Messer, Lesley (September 10, 2021). "'Encanto': All the details of Disney's new film revealed". Good Morning America. Archived from the original on September 10, 2021. Retrieved September 10, 2021.
  9. ^ Gibbs, Patrick (November 15, 2021). "Film Review: Encanto". Slug Mag. Archived from the original on November 24, 2021. Retrieved November 24, 2021.
  10. ^ a b c d e Holguín, Claudia Arango (November 4, 2021). "Estas son las voces colombianas de Encanto". www.elcolombiano.com (in European Spanish). Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved November 16, 2021.
  11. ^ a b c d "Estos serán los actores colombianos que harán las voces en 'Encanto', de Disney". canalrcn (in Spanish). September 29, 2021. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved November 16, 2021.
  12. ^ Chappel, Caitlin (November 21, 2021). "Encanto Star John Leguizamo Delves Into Bruno's Role as the Family Outcast". Comic Book Resources. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved January 9, 2022.
  13. ^ a b c Bush, Jared [@thejaredbush] (December 8, 2021). "1/3 – Okay, #Encanto friends, now for the kids: Isabela (21) first grandchild, hence golden child pressure, Dolores (21) couple months younger, in Isa's shadow hence quieter and Mariano issues, Luisa (19) next, strong middle child and feels need to please… cont'd…" (Tweet) – via Twitter.
  14. ^ Barbieri, Silvia (October 23, 2021). "Encanto: annunciati i doppiatori del nuovo film di animazione Disney – Fuori Series" (in Italian). Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved November 16, 2021.
  15. ^ "'Encanto': Lin-Manuel Miranda and Cast on Representation". November 24, 2021.
  16. ^ Boccella, Maggie (October 21, 2021). "Disney's 'Encanto' Adds Colombian Superstar Maluma to Voice Cast". Collider. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
  17. ^ @thejaredbush (October 26, 2021). "So excited to announce the return of one of my favorite people, @DisneyAnimation's good luck charm himself, @AlanTudyk!! I've written him as a weasel and a chicken… but now behold… our enthusiastic… but clueless toucan, Pico! #encanto ButterflySparkles#TudykToucanTuesday" (Tweet) – via Twitter.
  18. ^ Buchanan, Kyle (November 15, 2016). "Lin-Manuel Miranda Reveals He's Making a Secret Disney Film". Vulture. Archived from the original on November 17, 2016. Retrieved November 16, 2016.
  19. ^ a b c d e f Brown, Tracy (November 29, 2021). "'Encanto' is Disney's first Latino musical. How the filmmakers got Colombia right". Los Angeles Times. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021.
  20. ^ a b Ordona, Michael (December 1, 2021). "'Encanto': A melange of music, magic and a dash of Miranda". Los Angeles Times. Archived from the original on January 3, 2022. Retrieved January 3, 2022.
  21. ^ a b c d e f g h i j k l Steele, Bruce C. (Winter 2021). "The House of Mirth: Encanto—Walt Disney Animation Studios' 60th film—conjures a remarkable family living in a magical house in the mountains of Colombia". Disney Twenty-three. Burbank: The Walt Disney Company. 13 (4): 4–11. ISSN 2162-5492. OCLC 698366817.
  22. ^ a b c d Cavna, Michael (November 23, 2021). "How Lin-Manuel Miranda became a go-to songwriter for Disney". The Washington Post. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved January 3, 2022.
  23. ^ a b c d Valdivia, Pablo (February 11, 2022). "Abuelo Pedro's Death In "Encanto" Was Originally Supposed To Be Much Darker, And 72 Other "Encanto" Behind-The-Scenes Details". BuzzFeed. Archived from the original on February 11, 2022. Retrieved February 11, 2022.
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Jones, Juan Pablo Reyes Lancaster (November 23, 2021). The Art of Encanto. San Francisco: Chronicle Books. ISBN 978-1-79720-086-6.
  25. ^ Gray, Tim (February 28, 2022). "'Encanto' Writers on Bruno's Viral Popularity and the Madrigal's Complex Family Dynamics: 'We Spoke to a Lot of Therapists'". Variety. Archived from the original on March 11, 2022. Retrieved March 13, 2022.
  26. ^ a b Howard, Byron; Bush, Jared; Castro Smith, Charise (September 29, 2021). "Byron Howard, Jared Bush, & Charise Castro Smith Interview: Encanto". Screen Rant (Interview). Interviewed by Tatiana Hullender. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved March 17, 2022.
  27. ^ a b c d Carey, Meredith (November 24, 2021). "On Location: The Colombian Towns, Architecture, and Music that Inspired Disney's Encanto". Condé Nast Traveler. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021.
  28. ^ a b c d e f Herrera Gómez, Gabriela (December 17, 2021). "Ella es 'la verdadera' Mirabel Madrigal de Encanto, la película de Disney". El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021.
  29. ^ Ratner-Arias, Sigal (October 15, 2021). "Charise Castro Smith brings Latin experience to 'Encanto'". Associated Press. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 17, 2022.
  30. ^ Fleming, Ryan (January 11, 2022). "Encanto Directors on Colombian Influences and Magical Realism: 'Magic That Was Born Out Of Emotion'". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 13, 2022.
  31. ^ Chagollan, Steve (December 1, 2021). "Raising Our Voices: How Three Latinas Helped Make Authentic Magic in 'Encanto'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 18, 2022.
  32. ^ Sternberg, Sabrina (October 27, 2021). "Alan Tudyk Voicing Pico the Toucan in Encanto". Collider. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved March 21, 2022.
  33. ^ Abbott, Harrison (January 17, 2022). "9 Disney Encanto Easter eggs you (probably) missed". Newsweek. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  34. ^ Bush, Jared; Castro Smith, Charise; Merino, Yvett (March 10, 2022). "Disney's Encanto Creators Break Down the Gift Ceremony Scene" (Video). Vanity Fair. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022 – via YouTube.
  35. ^ a b c d e f Davis, Victoria (November 23, 2021). "How Choreography and Color Helped Shape the Vibrant Characters of 'Encanto'". Animation World Network. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved December 31, 2021.
  36. ^ Zahed, Ramin (October 28, 2021). "All in the Familia Colombiana: Crafting Disney's Encanto". Animation Magazine. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved April 20, 2022.
  37. ^ a b c Bové, Neysa; Bové, Lorelay (March 2, 2022). "How a Pair of Real-Life Sisters Brought Encanto to Life Through Clothing". Elle (Interview). Interviewed by Sarah Nechamkin. Archived from the original on March 22, 2022. Retrieved April 20, 2022.
  38. ^ a b Hofferman, Jon (December 2, 2021). "'Encanto' Pushes Animation Boundaries While Celebrating the Fundamentals of Family". Animation World Network. Archived from the original on March 11, 2022. Retrieved March 11, 2022.
  39. ^ Cooper, Gael Fashingbauer (January 14, 2022). "13 fun facts about Encanto, from Mirabel's gift to hidden Easter eggs". CNET. Archived from the original on April 16, 2022. Retrieved April 16, 2022.
  40. ^ Mason, Courtney (January 2, 2022). "Encanto Subtly Revealed Its Mirabel Power Twist At The Beginning". Screen Rant. Archived from the original on January 2, 2022. Retrieved April 16, 2022.
  41. ^ a b c d e f Fay, Kim (Winter 2021). "Step Into Choreomation". Keyframe. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 31, 2021.
  42. ^ Moody, Cassidy (January 28, 2022). "The plants of Encanto". Missouri Botanical Garden. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  43. ^ a b Renken, Leslie (February 15, 2022). "This Bartonville native is living his dream career with Disney's new 'Encanto' movie". Journal Star. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 16, 2022.
  44. ^ Evans, Greg (June 22, 2020). "Lin-Manuel Miranda Confirms New Disney Animated Movie Set In Colombia". Deadline. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 28, 2020.
  45. ^ "The Walt Disney Company Investor Day 2020" (PDF). The Walt Disney Company. December 10, 2020. p. 63. Archived (PDF) from the original on August 7, 2021. Retrieved June 20, 2021.
  46. ^ Evans, Greg (June 22, 2020). "Lin-Manuel Miranda Confirms New Disney Animated Movie Set In Colombia". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 22, 2020.
  47. ^ Bush, Jared [@thejaredbush] (September 8, 2021). "I feel so lucky to be surrounded by amazing artists all collectively bringing a new story to life. DAY ONE of score recording is such an incomparable highlight. This score is a triumph. Can't wait to share who wrote it and for you all to hear it and cry your eyes out.❤️🦋#Encanto" (Tweet) – via Twitter.
  48. ^ @filmmusicrep (September 10, 2021). "'Dora and the Lost City of Gold' & 'Tag' composer Germaine Franco scores Walt Disney Animation Studios' 'Encanto'" (Tweet) – via Twitter.
  49. ^ Caulfield, Keith (January 9, 2022). "'Encanto' Soundtrack Surges to No. 1 on Billboard 200 Chart". Billboard. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved January 9, 2022.
  50. ^ "Encanto's We Don't Talk About Bruno becomes first Disney song to reach UK No 1". The Guardian. January 21, 2022. Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  51. ^ Trust, Gary (January 31, 2022). "'We Don't Talk About Bruno', From 'Encanto', Hits No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  52. ^ Shaw, Lucas (March 1, 2022). "TikTok Made 'Encanto' the First Disney Hit of the Streaming Age". Bloomberg. Archived from the original on March 20, 2022. Retrieved March 20, 2022.
  53. ^ Kay, Jeremy (December 11, 2020). "Disney Investor Day 2020: all the films and series announced". Screen Daily. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved March 21, 2022.
  54. ^ White, Abbey (July 8, 2021). "Disney Debuts Stephanie Beatriz as 'Not Special Special' Heroine in Enchanting Encanto Trailer". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  55. ^ a b Colangelo, B. J. (January 20, 2022). "The Fight For Luisa's Muscles: How Encanto Dispels The Disney Tradition". /Film. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  56. ^ Hale, Lyra (July 9, 2021). "The Internet Is in Love With the Buff Lady From Disney's Encanto, and So Am I". The Mary Sue. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  57. ^ Bricken, Rob (September 29, 2021). "Disney's New Encanto Trailer Is Pure, Heartfelt Chaos". Gizmodo. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  58. ^ a b D'Alessandro, Anthony (November 27, 2021). "The Sobering Reality of Thanksgiving Box Office During Pandemic with Encanto Sans Top Gun 2; Adults Return for House Of Gucci, Licorice Pizza". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 28, 2021.
  59. ^ Odman, Sydney (November 4, 2021). "'Encanto' Cast Talks Colombian Culture, Importance of Latinx Representation". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved November 4, 2021.
  60. ^ Agencia EFE (November 23, 2021). "Encanto tuvo su último preestreno antes de su llegada a los cines de Colombia" [Encanto had its last preview before its arrival in Colombian cinemas]. RCN Radio (in Spanish). Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved September 15, 2023.
  61. ^ Pedersen, Erik; Goldsmith, Jill (September 10, 2021). "Disney's Eternals, West Side Story, Encanto, Last Duel & More to Hit Theaters Ahead of Streaming Bow". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 10, 2021. Retrieved October 31, 2021.
  62. ^ Turnquist, Kristi (January 4, 2022). "Former Portlander draws on Oregon coast memories for Disney animated short, 'Far From the Tree'". Oregon Live. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved January 9, 2022.
  63. ^ Calimbahin, Samantha (December 22, 2021). "Far From The Tree Animated Short Trailer Reveals Disney+ Release Date". Screen Rant. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved January 9, 2021.
  64. ^ Davis, Rebecca (December 28, 2021). "'Encanto,' 'PAW Patrol: The Movie' to Hit China in January". Variety. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  65. ^ VanHoose, Benjamin (February 16, 2022). "Encanto Headed Back to Theaters After Streaming Success and Oscar Nominations". People. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  66. ^ NoMonday. "Uwielbiane klasyki wracają na ekrany kin Helios z okazji 100-lecia Disneya!". www.agora.pl (in Polish). Retrieved October 25, 2023.
  67. ^ King, Aidan (December 13, 2021). "'Encanto' 4K, Blu-ray, Digital Release Includes Sing-Along Version". Collider. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  68. ^ Schaefer, Sandy (December 13, 2021). "Encanto Hits Digital Just In Time For Christmas, Blu-Ray Early Next Year". /Film. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  69. ^ "Top 10s: TV Ratings, Video Games, SVOD". www.nielsen.com. Archived from the original on March 23, 2022. Retrieved March 22, 2022.
  70. ^ Porter, Rick (January 26, 2023). "'Stranger Things' Is (Obviously) 2022's Most Streamed Show". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 26, 2023. Retrieved January 27, 2023.
  71. ^ Clark, Travis. "The top animated movies at the US box office this year show that families haven't rushed back to theaters". Business Insider. Archived from the original on December 31, 2021. Retrieved January 2, 2022.
  72. ^ Rubin, Rebecca (January 23, 2022). "'Spider-Man: No Way Home' Returns to No. 1 on Box Office Charts in Sixth Weekend of Release". Variety. Archived from the original on January 23, 2022. Retrieved January 23, 2022. Sing 2 has generated $128 million at the domestic box office and $241 million globally, making it the highest-grossing animated film in pandemic times. The movie surpassed Disney's Encanto ($223 million) and Universal's Croods: A New Age ($227 million) to notch that benchmark.
  73. ^ Wisnefsky, Zachary (November 30, 2021). "Box Office Breakdown: Encanto brings its magic to the charts". The Daily Campus. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved December 25, 2021.
  74. ^ Collin, Robbie (January 14, 2022). "Disney's Encanto is a huge hit – and that's bad news for Pixar". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on January 14, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  75. ^ Colangelo, B. J. (January 10, 2022). "The Encanto Soundtrack Is Now The Biggest Thing In The World". /Film. Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  76. ^ Niazi, Amil (January 14, 2022). "Parents are losing their minds. Time to watch 'Encanto.' Again". The Washington Post. Archived from the original on January 14, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  77. ^ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (November 23, 2021). "'Encanto' To Make The Whole World Sing With $70M+ Global Opening – Box Office Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  78. ^ "Domestic 2021 Weekend 48: November 24–28, 2021 – Thanksgiving 5-Day weekend (US)". Box Office Mojo. Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved December 3, 2021.
  79. ^ D'Alessandro, Anthony (November 28, 2021). "'Encanto' & 'Ghostbusters: Afterlife' Split Families, 'House Of Gucci' Best Opening For Drama In Two Years – Thanksgiving Box Office, Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 28, 2021. Retrieved November 28, 2021.
  80. ^ "Domestic 2021 Weekend 49". Box Office Mojo. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 8, 2021.
  81. ^ D'Alessandro, Anthony (December 5, 2021). "Encanto Leads & Ghostbusters: Afterlife Crosses $100M In Lackluster Post-Holiday Weekend, But Good Times Ahead With Spider-Man – Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  82. ^ "Domestic 2021 Weekend 50". Box Office Mojo. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved December 14, 2021.
  83. ^ D'Alessandro, Anthony (December 20, 2021). "Spider-Man: No Way Home Defeats Infinity War & Notches 2nd Highest Domestic Opening At The Box Office With $260M". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 19, 2021. Retrieved December 20, 2021.
  84. ^ "Domestic 2021 Weekend 52". Box Office Mojo. Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved December 30, 2021.
  85. ^ D'Alessandro, Anthony (December 26, 2021). "Spider-Man: No Way Home Third-Best Christmas Ever With $31.7M US; Domestic At $467M+ & $1.05B WW – Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021.
  86. ^ "Domestic 2021 Weekend 53". Box Office Mojo. Archived from the original on January 4, 2022. Retrieved January 8, 2022.
  87. ^ "Domestic 2022 Weekend 1". Box Office Mojo. January 10, 2022. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved January 10, 2022.
  88. ^ Rubin, Rebecca (November 28, 2021). "Disney's 'Encanto' Leads Muted Thanksgiving Box Office, 'House of Gucci' Lands Impressive Debut". Variety. Archived from the original on November 28, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  89. ^ Tartaglione, Nancy (November 29, 2021). "'Encanto' Chimes In With $70M Global Bow; 'No Time To Die' Overtakes 'Spectre' In UK, Now Market's No. 3 Movie Ever – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  90. ^ Tartaglione, Nancy (December 5, 2021). "Encanto Leads Sluggish Offshore Studio Weekend; House Of Gucci Fashionable – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 6, 2021. Retrieved December 6, 2021.
  91. ^ Tartaglione, Nancy (December 12, 2021). "West Side Story Goes South In Offshore Debut, But Is There A Place For It Over Time?; Venom: Let There Be Carnage Nears $500M Global – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved December 13, 2021.
  92. ^ Tartaglione, Nancy (December 20, 2021). "Spider-Man: No Way Home Is Even More Amazing With $601M Global Debut For 3rd Biggest WW Bow Ever; $341M Snared Overseas – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  93. ^ Tartaglione, Nancy (December 26, 2021). "Spider-Man: No Way Home Dashes To $1B+ Global For Pandemic-Era First, Is Top 2021 Title WW – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  94. ^ Tartaglione, Nancy (January 2, 2022). "Spider-Man: No Way Home Swings To $1.37B Global, Now 12th Biggest Film Ever WW – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  95. ^ a b Tartaglione, Nancy (January 9, 2022). "Spider-Man: No Way Home Leaps To $1.53B WW For No. 8 On All-Time Global Chart – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved January 10, 2022.
  96. ^ Tartaglione, Nancy (January 16, 2022). "Spider-Man: No Way Home Tops $1.6B WW & Becomes Biggest Movie Ever In Mexico; Scream Shouts With $49M Global Bow – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 16, 2022. Retrieved January 17, 2022.
  97. ^ a b Libbey, Dirk (November 15, 2021). "Encanto Reviews Are In, See What People Are Saying About Disney's Latest". CinemaBlend. Archived from the original on February 18, 2022. Retrieved February 18, 2022.
  98. ^ Rubin, Rebecca (November 28, 2021). "Disney's Encanto Leads Muted Thanksgiving Box Office, House of Gucci Lands Impressive Debut". Reuters. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  99. ^ Dixon, Marcus James (February 4, 2022). "Will Encanto become 4th Disney movie to win Best Animated Feature Oscar?". Gold Derby. Archived from the original on February 4, 2022. Retrieved October 14, 2023.
  100. ^ Monika (February 23, 2022). "12 Yummy Stops The Disney Encanto Family Would Make In El Paso". KSII. Archived from the original on February 24, 2022. Retrieved October 14, 2023.
  101. ^ Georgis, Mariam (March 24, 2022). "Oscars 2022: Disney's Encanto shows healing from intergenerational trauma". The Conversation. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved October 14, 2023.
  102. ^ a b c Whitten, Sarah (November 24, 2021). "Encanto Is Disney Animation's 60th Film, and Critics Say It's Among the Best". CNBC. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved February 18, 2022.
  103. ^ "Encanto". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved June 6, 2023. Edit this at Wikidata
  104. ^ "Encanto". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved May 2, 2022.
  105. ^ Manfredi, Lucas (November 24, 2022). "Strange World CinemaScore Might Be the Lowest Ever For a Walt Disney Animation Studio Film". TheWrap. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved August 22, 2023.
  106. ^ "Encanto". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved February 18, 2022.
  107. ^ Castillo, Monica (November 24, 2021). "Encanto". RogerEbert.com. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved February 22, 2022.
  108. ^ Travers, Peter (February 4, 2022). "Encanto Review: Family Is This Movie's Superpower". Good Morning America. Archived from the original on February 22, 2022. Retrieved February 22, 2022.
  109. ^ Das, Shreemayee (November 26, 2021). "Encanto Movie Review: Disney's Animated Offering Shows There's a Place for Everyone in the Family". Firstpost. Archived from the original on February 22, 2022. Retrieved February 22, 2022.
  110. ^ Gleiberman, Owen (November 15, 2021). "Encanto Review: Disney's Lush and Lovely Animated Fairy Tale, Fueled by a Tasty Batch of Lin-Manuel Miranda Songs". Variety. Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved February 22, 2022.
  111. ^ Rooney, David (November 15, 2021). "Encanto: Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved February 22, 2022.
  112. ^ Towers, Andrea (November 15, 2021). "Encanto Review". IGN. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved February 22, 2022.
  113. ^ Collin, Robbie (November 25, 2021). "Encanto, Review: A Lusciously Rendered Swashbuckling Adventure". The Daily Telegraph. Archived from the original on February 28, 2022. Retrieved March 1, 2022.
  114. ^ Travis, Ben (November 15, 2021). "Encanto Review". Empire. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  115. ^ Roeper, Richard (November 22, 2021). "Encanto: Joyful, Colorful Disney Musical Teaches the Value of Family". Chicago Sun-Times. Archived from the original on January 16, 2022. Retrieved February 26, 2022.
  116. ^ Gire, Dann (November 23, 2021). "Disney's Encanto an Explosively Colorful, Mirandized Musical Family Fantasy". Daily Herald. Archived from the original on March 3, 2022. Retrieved March 3, 2022.
  117. ^ Graham, Adam (November 23, 2021). "'Encanto' review: Charming family story finds strength in community". The Detroit News. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  118. ^ Goodykoontz, Bill (November 15, 2021). "Disney's Encanto Looks Gorgeous and Sounds Great. It's Also Disappointing. Here's Why". The Arizona Republic. Archived from the original on April 4, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  119. ^ Lowry, Brian (November 24, 2021). "With Tick, Tick ... Boom! and Encanto, Lin-Manuel Miranda Isn't Throwing Away His Movie Shots". CNN. Archived from the original on February 27, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  120. ^ Smith, Kyle (November 24, 2021). "Disney Panders to Latinos with a Woeful Effort". National Review. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved March 3, 2022.
  121. ^ Holub, Christian (November 29, 2021). "Disney's Encanto Is a Magical Realist Take on Superheroes That's Charming but Breezy". Entertainment Weekly. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved February 26, 2022.
  122. ^ Booth, Kaitlyn (November 25, 2021). "Encanto Review: This Is Going to Drum Up Some Complicated Feelings". Bleeding Cool. Archived from the original on November 26, 2021. Retrieved March 3, 2022.
  123. ^ Luna, José María (December 27, 2021). "Disney's Encanto Isn't Just About Representation — It's an Act of Defiance". Polygon. Archived from the original on March 3, 2022. Retrieved March 3, 2022.
  124. ^ a b Warner, Sam (November 5, 2021). "Brooklyn Nine-Nine star's Disney Movie Encanto Praised in First Reactions". Digital Spy. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved February 18, 2022.
  125. ^ Hans, Simran (November 27, 2021). "Encanto Review – Disney Musical Casts Its Spell with a Little Help from Lin-Manuel Miranda". The Guardian. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved February 26, 2022.
  126. ^ Motamayor, Rafael (November 24, 2021). "Encanto Is Best When It Forgets to Be a Disney Movie". The New York Observer. Archived from the original on February 27, 2022. Retrieved February 26, 2022.
  127. ^ Loughgrey, Clarisse (November 25, 2021). "Encanto Review: Colombia-set Musical Adventure Is One of the Best Disney Films of the Modern Era". The Independent. Archived from the original on January 22, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  128. ^ Barzey, Whelan (November 26, 2021). "Encanto Review: Disney Gets Magical Realistic". Time Out. Archived from the original on January 18, 2022. Retrieved March 1, 2022.
  129. ^ Smith, Derek (November 15, 2021). "Review: Encanto's Magical Realism Casts More Than a Representational Spell". Slant Magazine. Archived from the original on February 28, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  130. ^ Barta, Preston (November 24, 2021). "Misty-Eyes Musicals: Lin-Manuel Miranda's Tick, Tick...Book!, Encanto Leap Right Off the Screen". Denton Record-Chronicle. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  131. ^ Goldberg, Matt (November 15, 2021). "Encanto Review: Disney Animation's Latest Is a Heartwarming Celebration of Family". Collider. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  132. ^ Radulovic, Petrana (November 15, 2021). "Disney's Encanto Is a Musical Masterpiece". Polygon. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  133. ^ Siede, Caroline (November 15, 2021). "Encanto Upends Disney Tradition with an Adventure That Never Leaves Home". The A.V. Club. Archived from the original on March 2, 2022. Retrieved March 1, 2022.
  134. ^ Grierson, Tim (November 15, 2021). "Encanto: Review". Screen International. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved March 1, 2022.
  135. ^ Libbey, Dirk (November 15, 2021). "Encanto Review: A Magical And Musical Tale For Families To Watch Together". CinemaBlend. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  136. ^ Roman, Julian (November 22, 2021). "Encanto Review: Stunning Animation Rescues a Tiresome Soundtrack". MovieWeb. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved March 4, 2022.
  137. ^ Mendelson, Scott (November 22, 2021). "Encanto Review: A Terrifically Unconventional Disney Toon". Forbes. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  138. ^ Garbarino, Collin (December 9, 2021). "New Charm". World. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 3, 2022.
  139. ^ Ebiri, Bilge (November 24, 2021). "Encanto Is the Best Disney Animated Film Since Frozen". Vulture. Archived from the original on March 3, 2022. Retrieved March 3, 2022.
  140. ^ Collier, Sean (November 24, 2021). "Movie Review: Encanto". Pittsburgh Magazine. Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved February 25, 2022.
  141. ^ Bradshaw, Peter (November 15, 2021). "Encanto review – blandly frictionless fairy tale that misses the magic". The Guardian. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved February 28, 2022.
  142. ^ Spiegel, Josh (November 15, 2021). "Encanto Review: A Sweet But Formulaic New Disney Adventure". /Film. Archived from the original on February 26, 2022. Retrieved February 25, 2022.
  143. ^ Whitington, Paul (December 2, 2021). "House of Gucci movie review: Lady Gaga is the beating heart of this outrageous high-fashion version of the Godfather". Irish Independent. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 3, 2022.
  144. ^ Foreman, Alison (November 24, 2021). "Disney's Encanto is a one-note wonder, simple but sweet". Mashable. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  145. ^ Bhandari, Aparita (November 15, 2021). "Review: Disney's latest Lin-Manuel Miranda partnership Encanto is more overwrought than enchanting". The Globe and Mail. Archived from the original on March 6, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  146. ^ Truitt, Brian (November 15, 2021). "Review: Disney's Encanto enchants with awkward teen heroine, catchy Lin-Manuel Miranda songs". USA Today. Archived from the original on February 28, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  147. ^ Lynch, David (November 22, 2021). "Encanto Review: Disney's newest takes a colorfully Colombian lens to intergenerational anxiety". KENS. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 3, 2022.
  148. ^ Hewitt, Chris (November 23, 2021). "Encanto completes Lin-Manuel Miranda's 2021 musical hat trick". Star Tribune. Archived from the original on March 2, 2022. Retrieved February 26, 2022.
  149. ^ Wilson, Jake (December 6, 2021). "I didn't enjoy Encanto – but then I didn't like Frozen, either". The Age. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved February 26, 2022.
  150. ^ "Best of 2021: Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Archived from the original on January 18, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  151. ^ "The 10 Best Animated Movies of 2021". Paste. December 20, 2021. Archived from the original on March 24, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  152. ^ "Best Animated Movies 2021". Rotten Tomatoes. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  153. ^ Fox, Joshua (January 8, 2022). "Best Animated Movies Of 2021". Screen Rant. Archived from the original on February 7, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  154. ^ Banks, Annie (December 25, 2021). "Top 10 Animated Movies of 2021". MovieWeb. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  155. ^ Vilas-Boas, Eric; Maher, John (December 21, 2021). "The Best Animation of 2021 The medium had a year as rich and remarkable as any in recent memory". Vulture. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  156. ^ Baron, Reubon (December 31, 2021). "The Best Animated Movies of 2021". Comic Book Resources. Archived from the original on March 2, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  157. ^ Davis, Clayton (February 18, 2022). "Oscars Predictions: Best Animated Feature — Encanto's Chart-Topping Run Improves Its Chances". Variety. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  158. ^ Desowitz, Bill (February 8, 2022). "Oscars 2022: Best Animated Feature Predictions". IndieWire. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  159. ^ Sheehan, Paul (January 24, 2022). "2022 Oscar Predictions: Best Animated Feature". Gold Derby. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  160. ^ Ordaña, Michael (November 19, 2021). "BuzzMeter 2022: Our experts predict the Oscar winners — and so can you". Los Angeles Times. Archived from the original on February 23, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  161. ^ Nolfi, Joey (February 7, 2022). "2022 Oscars predictions: See our final picks before the nominations". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  162. ^ Feinberg, Scott (February 8, 2022). "Feinberg Forecast: First Look at the Post-Nominations Oscars Landscape". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  163. ^ Crow, David (February 8, 2022). "Oscars 2022: Predictions and Analysis". Den of Geek. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved February 23, 2022.
  164. ^ a b Nordyke, Kimberly (March 27, 2022). "Oscars: Full List of Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 30, 2022.
  165. ^ ""Encanto," "West Side Story" show growing Latino influence in movies, but Denver has a ways to go". The Denver Post. November 18, 2021. Archived from the original on January 23, 2022. Retrieved January 23, 2022.
  166. ^ "What Disney's 'Encanto' teaches us about self-worth and overcoming intergenerational family trauma". USA Today. Archived from the original on January 23, 2022. Retrieved January 23, 2022.
  167. ^ McClintock, Pamela (February 24, 2022). "'Encanto' Extends Winning Streak for Disney+ on Streaming Chart". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 24, 2022. Retrieved February 24, 2022.
  168. ^ Cobo, Leila (January 12, 2022). "With 'Encanto,' Colombia Is Finally Seen and Not Just Heard". Billboard. Archived from the original on January 14, 2022. Retrieved January 23, 2022.
  169. ^ Ferreira, Johanna (January 11, 2022). "Encanto's Soundtrack Just Beat Adele's 30 on Billboard's 200 Chart". PopSugar. Retrieved January 21, 2022.
  170. ^ a b "What do 8-year-olds and Nancy Pelosi have in common? Their favorite pop star is Lin-Manuel Miranda". Los Angeles Times. January 20, 2022. Archived from the original on January 22, 2022. Retrieved January 21, 2022.
  171. ^ Golsen, Tyler (January 27, 2022). "The Week in Number Ones: We talk about Bruno & Stevie Wonder". Far Out Magazine. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved January 29, 2022.
  172. ^ Peters, Terri (January 24, 2021). "Why women and girls are celebrating 'Encanto' sibling Luisa: 'She's more than just size and strength'". Yahoo! News. Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved January 25, 2022.
  173. ^ Davis, Clayton (January 6, 2022). "'Encanto's' 'We Don't Talk About Bruno' Is Topping the Charts. So Why Didn't Disney Submit It for Oscars?". Variety. Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  174. ^ "Miranda talks about Bruno, and the 'Encanto' phenomenon". The Independent. January 21, 2022. Archived from the original on January 23, 2022. Retrieved January 23, 2022.
  175. ^ E. Shoichet, Catherine (January 18, 2022). "Why therapists ARE talking about Bruno – and all the other 'Encanto' characters". CNN. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved January 24, 2022.
  176. ^ Laman, Lisa (December 29, 2021). "How 'Encanto' Captures the Experiences of Being Autistic In A Neurotypical Family". Collider. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved January 24, 2022.
  177. ^ Lee, Talia (November 16, 2022). "2023 Grammy Nominations: See the Complete Winners & Nominees List" (Press release). The Recording Academy. Retrieved February 7, 2023.
  178. ^ Giardina, Carolyn (March 12, 2022). "The Mitchells vs. the Machines Wins Big at Annie Awards". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  179. ^ Hipes, Patrick (March 13, 2022). "BAFTA Film Awards: The Power of The Dog Named Best Film; Dune Leads with Five Wins and Dominates Crafts – Full Winners List". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  180. ^ Jackson, Angelique; Shanfeld, Ethan (March 13, 2022). "Critics Choice Awards 2022: The Power of the Dog, Ted Lasso, Succession Win Big (Full Winners List)". Variety. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved March 14, 2022.
  181. ^ Feinberg, Scott; Gajewski, Ryan (January 9, 2022). "The Power of the Dog, West Side Story Top Golden Globes in Private Ceremony Amid Ongoing Boycott". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 14, 2022. Retrieved April 14, 2022.
  182. ^ Sharf, Zach (December 2, 2021). "National Board of Review Winners 2021: 'Licorice Pizza' Takes Best Picture and Best Director". IndieWire. Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved December 13, 2021.
  183. ^ Corinne, Reichert (October 28, 2022). "'Encanto' Live Hits the Hollywood Bowl".
  184. ^ Wales, Matt (January 25, 2023). "Disney Dreamlight Valley getting multiplayer, Encanto, and more in 2023". Eurogamer. Gamer Network. Retrieved January 25, 2023.
  185. ^ Disney Magic Kingdoms (Gameloft) (March 10, 2023). "Update 68: Encanto Event Walkthrough". YouTube.
  186. ^ "PATCH NOTES - UPDATE 68: ENCANTO". Disney Magic Kingdoms. Gameloft. March 10, 2023.
  187. ^ Betts, Emma-Jane (November 24, 2021). "Encanto director thinks a Disney Plus TV series is the "right thing to do"". Digital Fix. Archived from the original on February 6, 2022. Retrieved February 6, 2022.
  188. ^ Fuster, Jeremy (February 9, 2022). "Encanto Touted as a Disney Franchise as CEO Credits Streaming for Its Wider Success". TheWrap. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.

외부 링크