인 더 하이츠 (영화)
In the Heights (film)인 더 하이츠 | |
---|---|
![]() 극장 개봉 포스터 | |
연출: | 존 엠 츄 |
화면 재생 기준 | 키아라 알레그리아 후데스 |
에 기반을 둔 | |
제작 : |
|
스타링 | |
촬영술 | 앨리스 브룩스 |
편집자 | 마이런 커스틴 |
뮤직 바이 | |
생산. 회사들 |
|
배포자 | 워너 브라더스사진들 |
발매일자 |
|
러닝타임 | 143분 |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
예산. | 5500만 달러[1] |
박스오피스 | 4520만 달러[2][3] |
《인 더 하이츠》(In the Heights)는 2021년 개봉한 미국의 뮤지컬 드라마 영화입니다. 후데스와 린-마누엘 미란다의 동명의 무대 뮤지컬을 바탕으로 한 키아라 알레그리아 후데스의 각본에 나오는 추.이 영화에는 앤서니 라모스, 코리 호킨스, 레슬리 그레이스, 멜리사 바레라, 올가 메러디스, 다프네 루빈-베가, 그레고리 디아스 4세, 지미 스미츠 등이 출연합니다.이 영화는 뮤지컬과 유사한 줄거리를 따르는데, 대부분 도미니카계 워싱턴 하이츠 지역인 뉴욕시의 어퍼 맨하탄에 위치한 한 코너에서 모든 공동체 구성원들이 더 나은 삶을 위해 자신들의 수에니토스(작은 꿈)를 추구하는 이야기를 담고 있습니다.
인 더 하이츠는 원래 2008년 유니버설 픽처스에 의해 각색될 예정이었고 케니 오르테가가 감독을 맡았습니다.그 버전이 실패한 후, 그 프로젝트는 결국 2016년에 다시 시작되었고, 츄는 감독을 맡을 예정이고 라모스는 2018년 10월에 캐스팅되었습니다.나머지 출연진들은 2019년 4월에 합류했고, 촬영은 그해 여름 뉴욕을 중심으로 진행되었습니다.
인 더 하이츠는 원래 2020년에 출시될 예정이었으나 코로나19 범유행으로 연기되었습니다.이 영화는 2021년 6월 4일 로스앤젤레스 라티노 국제 영화제에서 세계 초연을 가졌고, 6월 10일 30일간의 동시 전시 기간에 극장과 HBO Max를 통해 스트리밍으로 미국에서 개봉되었습니다.이 영화는 5천 5백만 달러의 제작 예산과 2억 달러의 손익분기점에 비해 4천 5백만 달러의 수입을 올리며 흥행 폭탄에도 불구하고 주 감독의 연출, 공연, 뮤지컬 넘버로 널리 찬사를 받았습니다.이 영화에서의 그의 연기로, 라모스는 골든 글로브상 남우주연상 – 영화 뮤지컬/코미디 부문 후보에 올랐습니다.
개봉 이후, 그것은 많은 사람들에 의해 21세기 그리고 역대 최고의 뮤지컬 영화로 언급되어 왔습니다.[4][5][6][7][8]
줄거리.
Usnavi de la Vega는 한 무리의 아이들에게 워싱턴 하이츠에 대한 이야기를 들려줍니다.10년 전, 우스나비는 이 근처의 보데가의 주인입니다.거리의 예술가 "그라피티 피트"를 쫓아낸 후, 그는 다음과 같이 소개합니다.그를 키워준 동네 여주인 아부엘라 클라우디아, 택시회사를 운영하는 케빈 로사리오, 케빈의 직원이자 우스나비의 가장 친한 친구인 베니, 미용실 아가씨 다니엘라, 칼라, 쿠카, 우스나비의 10대 사촌인 소니, 그리고 우스나비의 애인인 바네사("In The Heights").
변호사이자 가족 친구인 알레한드로는 우스나비에게 자신이 부활을 꿈꾸고 있는 도미니카 공화국에 있는 아버지의 사업이 매물로 나온다는 사실을 알려줍니다.케빈의 딸 니나는 스탠포드 대학에서 돌아옵니다.베니를 본 후, 그녀는 아버지에게 학비를 마련할 여유가 없다고 말하지만, 아버지는 그녀에게 걱정하지 말라고 하면서 그녀를 치웁니다.
니나는 맨해튼의 임대료 상승으로 브롱크스로 이사하는 다니엘라의 미용실을 방문합니다. 그곳에서 그녀는 여성들과 다시 연결되지만 스탠포드 대학을 중퇴했다고 말합니다.바네사는 패션 디자이너를 꿈꾸는 시내에서 대여 신청서를 제출하지만 거절당합니다("It Will Be Long Now").그녀는 보데가로 향하는데, 거기서 소니는 그녀에게 우스나비를 부탁합니다.
소니는 보데가가 판매한 복권이 96,000달러에 당첨되었다는 것을 알게 됩니다.공중 풀장에서 동네 사람들은 모두 돈으로 무엇을 할지 상상하고("96,000"), 지역 피라게로는 미스터 소피 트럭("Piragua")에게 장사를 잃었다고 한탄합니다.베니는 니나의 어린 시절을 회상하며 그녀가 위대한 인물이 될 운명이라고 확신합니다.우스나비는 소니의 아버지와 함께 도미니카 공화국에 가게 해달라고 이야기하지만, 소니의 아버지는 그와 소니가 서류가 없는 이민자이기 때문에 떠날 수 없다고 암시합니다.
케빈은 니나의 학비를 마련하기 위해 사업체를 팔았다고 말하지만, 니나는 돈을 거부합니다. 그녀가 자퇴한 진짜 이유는 그녀가 겪은 인종차별 때문이라고 말합니다.우스나비와 바네사는 데이트를 위해 살사 클럽으로 향하지만, 그는 너무 긴장해서 그녀와 춤을 출 수 없습니다.여러 남자들이 바네사와 함께 춤을 추자, 우스나비는 다른 여자("The Club")와 함께 춤을 추며 그녀를 질투하게 만들려고 합니다.전기가 나가고, 소니와 그래피티 피트는 불꽃놀이로 동네를 밝혀줍니다.바네사와 우스나비는 말다툼을 하고, 그녀는 그를 거부합니다.
아부엘라는 쿠바에서의 어린 시절을 회상하며 오늘날 그녀가 있는 곳에 오기 위해 고난을 견디며 누에바 요크에 온 것을 회상합니다.그녀는 평화롭게 죽고, 이웃들은 함께 모여 애도를 표합니다. ("알라반자").DACA를 위한 시위에서, 소니는 그가 미등록 이민자로서 대학에 갈 수 없다는 것을 알게 됩니다.니나는 서류가 없는 아이들을 위한 삶의 길을 찾기 위해 스탠포드로 돌아가기로 결심합니다.
쓰레기통에서 바네사의 대여 신청서를 발견한 우스나비는 다니엘라에게 공동 서명을 요청합니다.정전에 대한 블록의 부정적인 태도와 아부엘라의 죽음에 실망한 다니엘라는 정전이 끝나자 주변을 경축("Carnaval del Barrio")으로 몰아넣습니다.바네사와 우스나비는 화해합니다.
한 달 후, 니나는 스탠포드로 돌아옵니다.베니는 팔로 알토에서 그녀와 함께 하기로 약속하고, 그들은 키스를 합니다.우스나비는 도미니카 공화국으로 떠날 준비를 하던 중, 아부엘라가 복권을 가지고 있다는 것을 알게 되고, 그에게 복권을 맡깁니다.바네사는 새 임대차 계약에 대한 우스나비의 도움을 알게 된 샴페인을 들고 도착합니다.그녀는 우스나비에게 머물 것을 제안했지만, 그는 거절했고, 그녀는 그녀가 그에 대한 자신의 감정을 깨닫는 데 너무 늦었다고 한탄하며 그에게 키스합니다.
우스나비는 알레한드로에게 소니의 DACA 수수료로 사용할 복권을 줍니다.다음날 아침, 바네사는 우스나비를 보데가로 데리고 가서 그라피티 피트의 작품에 영감을 받아 전날 밤에 만든 패션 라인을 보여줍니다.아부엘라를 기념하는 피트의 벽화를 본 우스나비는 남기로 결심합니다.우스나비가 자신과 바네사의 딸 아이리스에게 리모델링한 보데가에서 자신의 이야기를 들려주고 있음을 밝히며 이야기는 현재로 돌아갑니다.모든 사람들이 거리에서 노래하고 춤을 추는 반면, 우스나비는 그가 항상 속해 있던 워싱턴 하이츠에 있는 것에 대해 기쁨을 표현합니다.크레디트 이후의 장면에서 미스터 소피 트럭은 고장이 났으며, 피라궤로는 그의 사업("피라과 레프라이즈("Piragua Reprise").
출연자들
게다가, 원작 뮤지컬의 음악과 가사를 쓰고 원작 브로드웨이에서 우스나비를 연기했던 린-마누엘 미란다는 원작 브로드웨이에서 베니 캐릭터를 탄생시킨 크리스토퍼 잭슨이 연기한 미스터 소피 트럭 드라이버와 계속해서 부딪치는 피라게로로 등장합니다.올가 메레디스는 아부엘라 클라우디아 역을 다시 맡았습니다.
이 영화는 세스 스튜어트와 하비에르 무뇨스의 카메오와 같은 브로드웨이 오리지널 출연진들의 공헌과 안드레아 번스, 자넷 데이칼, 맨디 곤잘레스, 조슈아 헨리, 크리스타 로드리게스, 존 루아의 배경 보컬을 포함합니다.[9][10]브로드웨이 배우 패트릭 페이지가 파이크 필립스 역으로 출연합니다.[11]미란다의 부모 루이스 미란다와 루이스 타운스 미란다는 "숨" 기간 동안 카메오 출연을 합니다.[12]"Breathe"라는 노래에서도 배우 아리아나 그린블랫이 어린 니나의 캐릭터로 등장합니다.키드 메로는 영화 시작과 동시에 DJ의 목소리를 제공합니다.[13]발렌티나는 다니엘라의 미용실의 후원자로 등장합니다.[13]NPR 기자 마리아 히노죠사가 DACA 집회에 시위 지도자로 등장합니다.[13]이 영화는 레니 해리스의 출연도 특징입니다.[14]
생산.
발전
2008년 11월 7일, 유니버설 픽처스는 원작 뮤지컬을 2011년에 개봉할 장편 영화로 각색할 계획이라고 발표했습니다.[15][16]케니 오르테가가 감독을 맡을 예정이었는데, 이 영화는 3천7백만 달러의 예산으로 2011년 여름에 촬영을 시작할 예정이었습니다.[17][18][1]하지만, 이 프로젝트는 2011년 3월에 취소되었습니다;[19] 보도에 따르면, 유니버셜이 무명 배우들 대신 샤키라나 제니퍼 로페즈와 같은 "은행이 되는 라틴계 스타"를 찾고 있었기 때문입니다.[1]2012년 1월, 린-마누엘 미란다는 영화 각색이 다시 논의 중이라고 말했습니다;[20] 그 동안, 그는 휴가를 가서 알렉산더 해밀턴의 전기를 읽기 시작했고, 그것은 그의 다음 프로젝트인 해밀턴으로 이어졌습니다.[1]2016년 5월, 미란다는 영화를 하비 와인스타인과 공동 제작하고 와인스타인 컴퍼니의 후원을 받을 것이라고 발표되었습니다.[21]2016년 6월 10일 존 엠. 주씨는 뮤지컬의 영화화를 감독하기 위해 영화에 출연했습니다.[22]와인스타인에 대한 수많은 성 비위 혐의의 여파로, 영화에 대한 그의 제작자 신용은 제거되었고, 영화에 대한 권리는 결국 워너 브라더스에 경매로 넘어갔습니다.5천만 [23]달러에Warner Bros.는 Hamilton의 성공으로 인해 In the Heights를 제작하기를 원했던 여러 스튜디오 중 하나였습니다. 미란다와 추를 설득하기 위해 그들은 피라과 카트가 있는 백로트 보드가를 만들고 쇼에 나온 노래들의 공연들을 세웠습니다.[1]예산은 5천5백만 달러로 책정되었습니다.[1]
캐스팅
2018년 10월, 안소니 라모스는 공개되지 않은 역할에 캐스팅되었고, 후에 우스나비의 주인공으로 밝혀졌습니다.[24]브로드웨이 프로덕션에서 그 역할을 맡았던 미란다는 2018년 케네디 센터 프로덕션에서 라모스가 그 역할을 하는 것을 지켜보며 트위터를 통해 그를 칭찬했습니다.[1]2019년 1월, 베니 역에 코리 호킨스가 캐스팅되었습니다.[25]2019년 4월, 지미 스미츠, 멜리사 바레라, 레슬리 그레이스, 올가 메러디스, 그레고리 디아즈, 다프네 루빈-베가, 스테파니 베아트리즈, 다샤 폴랑코가 캐스팅되었습니다.[26][27][28][29]2019년 6월, 마크 앤서니와 린-마누엘 미란다가 함께 출연하였고, 미란다는 피라게로 역을 맡았습니다.[30][31]미란다는 투나잇 쇼의 인터뷰에서 개발 중에 우스나비를 연기하기에는 자신이 너무 늙었다고 판단했기 때문에 처음에는 이 영화에 출연할 계획이 전혀 없었다고 밝혔습니다.[1]추와 후데스는 그 후 그에게 피라궤로를 치라고 요구했는데, 그는 이를 꺼렸습니다.그는 후데스가 자신이 그 역할을 하지 않으면 "피라과"라는 곡을 잘라버리겠다고 위협하자 이를 뉘우쳤습니다.[32]
촬영중
촬영은 2019년 6월 3일 뉴욕에서 시작되었습니다.[33][34]대부분의 촬영은 STO 도밍고 그로서리 주식회사가 보데가의 외관으로 사용되었던 175번가와 오듀본 애비뉴의 교차로에서 이루어졌습니다.[35]뮤지컬 넘버 "96,000"은 하이브리지 수영장에서 싱크로나이즈드 스위밍을 특징으로 촬영되었으며 이틀에 걸쳐 500명의 엑스트라와 함께 촬영되었습니다.[1]존 M과 함께 일했던 크리스토퍼 스콧.영화 "스텝 업 레볼루션"과 "스텝 업 올 인"뿐만 아니라 유튜브 시리즈 "LXD"의 츄가 안무가로 활동했습니다.[36]"Pacienciay Fe"는 이전에 영화 조커에서 사용된 적이 있는 브루클린 9번가 역의 버려진 아래층에서 촬영되었습니다("Joker steades"는 촬영 장소로도 사용되었습니다).이 팀은 뉴욕 교통 박물관 내에서 시퀀스를 촬영하고 싶었지만 박물관이 폐쇄되는 하루 동안만 공간을 사용할 수 있었기 때문에 촬영할 수 없었습니다.하지만, 그들은 박물관에서 그 숫자에 사용하기 위해 빈티지 지하철 차량을 빌릴 수 있었습니다.노래의 마지막에 있는 터널 순서는 191번가 역의 보행자 터널에서 촬영되었습니다.터널은 방송국의 공용 출입구이기 때문에 야간 촬영을 위해서만 폐쇄 허가를 받았습니다.터널이 열려있는 동안 낮에 조작된 조명은 처음에는 빛의 무지개를 보여주기 위해 고안되었지만, 마지막 순간에 추는 그것들을 쿠바, 푸에르토리코, 그리고 미국 국기의 색깔인 빨간색, 하얀색, 그리고 파란색으로 바꿨습니다.[37]
영화 속 보컬 퍼포먼스는 촬영장에서 라이브로 노래하는 배우들, 미리 녹음된 오디오, 그리고 제작 후 스튜디오에서 재녹음하는 것이 혼합되어 있습니다.제작진이 이런저런 곡을 쓸지는 장면의 환경과 노래의 음색에 달려 있었습니다.우스나비와 바네사의 듀엣곡인 "샴페인"은 촬영장에서 완전히 녹음되었습니다.[38]
이 영화는 원래 브로드웨이 출연진 중 한 명인 도린 몬탈보를 추모하기 위한 것으로, 이 영화는 '숨' 중 한 명으로 출연하고 '심프레'를 공연하는 볼레로 가수로서의 역할을 반복합니다.몬탈보는 2020년 10월 영화 개봉 연기 이후 사망했습니다.[12]
뮤지컬과의 차이점
2005년 처음 상영된 뮤지컬에서 몇 가지 변화가 있었는데, DACA([1]Depended Action for Childhood Arrivals) 이민 정책과 소액 공격에 대한 언급을 추가하고 특정 캐릭터와 노래를 자르는 것이었습니다.
- 이 컷들 중 가장 중요한 인물은 뮤지컬에서 아직 살아있는 니나의 어머니인 카밀라 로사리오입니다.후데스는 공동체의 두 명의 특정한 여대주교인 아부엘라 클라우디아와 다니엘라에 초점을 맞추고자 하는 바람을 이유로 들었습니다.[39]
- 뮤지컬에서 니나는 가족을 부양하기 위해 추가적인 일을 하는 것에서 성적이 떨어진 후 스탠포드 대학의 장학금을 잃습니다.이것이 그녀의 중도 하차 결정에 영향을 미칩니다.영화에서 그녀는 인종차별을 경험하고 그녀가 대학에 다니기 위해 아버지의 희생에 대한 죄책감 때문에 중퇴합니다.[40]
- "Pacienciay Fe"는 원래 "96,000" 다음에 배치되었고, 아부엘라 클라우디아가 복권을 샀다는 것이 밝혀지면서 끝이 났습니다.이것이 곧 도미니카 공화국으로 옮겨갈 우스나비의 원동력입니다.영화 속에서 우스나비와 관객들은 클라이맥스를 향해서야 이 사실을 알게 되는데, 이사를 가고 싶은 이유로 우스나비가 도미니카 공화국에 있는 아버지의 오래된 가게를 샀다는 새로운 뒷이야기가 나옵니다.그와 함께 "Pacienciay Fe"는 "알라반자" 앞에 놓였습니다.[40]
- 대부분의 니나와 베니의 관계는 뮤지컬과 다릅니다. 무대 버전에서 갈등의 주요 원인은 케빈이 베니가 라틴계가 아니라는 이유로 니나와 데이트하는 것을 못마땅해하는 것입니다.베니와 니나가 그녀가 떠나기 전에 데이트를 했다는 암시와 함께, 이 갈등은 영화에 없습니다.[40]
- 베니와 니나에게 초점이 맞춰진 뮤지컬과 달리 바네사와 우스나비의 로맨스는 최근 영화의 초점으로 다뤄졌습니다.특히 베니와 니나의 주장은 뮤지컬 버전인 '더 클럽'과 '블랙아웃'에서 바네사와 우스나비에게 전해졌습니다.[40]
- 이러한 변화의 결과로, "Inutil", "Sunrise", "수백 개의 이야기", "Enough", "Atención", "Everything I Know"가 영화에서 삭제되었습니다.[40]
- 뮤지컬에서 아부엘라 클라우디아의 죽음은 정전이 발생한 지 며칠 안 된 "Carnaval del Barrio" 이후에 일어납니다.이 영화에서 그녀는 정전 몇 시간 만에 사망합니다.[40]
- '96,[1]000' 도널드 트럼프 언급 타이거 우즈로 변경
- 소니의 미등록 이민자로서의 지위는 이 영화가 처음입니다.[40]
- 알레한드로, 쿠카, 가포 데 라 베가가 이 영화를 위해 만들어졌습니다.[40]
- Daniela와 Carla는 대본을 쓰고 열애 중인 것으로 연기됩니다.그들의 관계가 뮤지컬에서 순수하게 플라토닉한 것처럼 보이기 때문에, 이것은 이 영화에 새로운 것입니다.[41]
- "베니스 디스패치"에서 매니 라미레스에 대한 언급이 빅 파피로 바뀌었습니다.
- '내가 아는 모든 것'이 영화에서 빠지면서 니나가 대학에 복귀하게 된 계기는 소니가 신분상 대학에 절대 진학하지 못할 수도 있다는 사실을 깨닫고 미등록 이민자들을 위해 싸우는 것으로 바뀌었습니다.
- 영화에서는 클럽에서 싸우는 일이 없고, 뮤지컬에서처럼 정전이 일어나는 동안에도 우스나비의 가게는 털리지 않습니다.
- 뮤지컬에서 바네사는 자신의 어머니로부터 벗어나기 위해 워싱턴 하이츠를 떠나길 원합니다.이 영화에서 그녀는 혼자 사는 것처럼 보이고 그녀의 패션 디자인 꿈을 추구하기 위해 시내로 이동하기를 희망합니다.
- "It Won't Be Long Now"의 뮤지컬 버전에는 Usnavi와 Sonny가 바네사와 함께 좋은 아침을 인사하고 춤을 추는 다리가 포함되어 있지만, Daniela가 그녀에게 술을 사라고 말하는 것에 방해를 받습니다.이 다리는 촬영되었지만 절단되었고, 그녀가 보데가에 들어가기 직전에 바네사가 거리를 지나가는 사람들이 안무된 순서로 노래했을 것입니다.한 행인이 촬영한 장면은 나중에 온라인에 유출되었습니다.[42]
- 영화에서, 우스나비는 해변에 있는 것처럼 보이는 한 무리의 아이들에게 그 이야기를 하고 있습니다 (영화의 마지막에 실제로 보데가로 보여집니다).뮤지컬에서 우스나비는 관객들에게 이야기를 들려주고 있을 뿐입니다.
- 이 영화는 수에니토(작은 꿈)와 "작은 방법으로 자신의 존엄성을 주장한다"는 주제에 강한 초점을 두고 있습니다.뮤지컬은 이런 것들을 언급하지만, 여러분의 뿌리와 출신지를 잊지 않고 공동체라는 주제에 더 초점이 맞춰져 있습니다.
음악
이 영화의 사운드트랙 앨범은 2021년 6월 10일 애틀랜틱 레코드와 워터타워 뮤직에 의해 미국 개봉과 같은 날에 발매되었습니다.[11]이 곡들은 알렉스 라카무아르, 빌 셔먼, 그렉 웰스와 함께 곡을 만든 린-마누엘 미란다가 작곡하고 작사했습니다.[11]타이틀곡은 2021년 4월 23일 앨범 예약 판매일에 발매되었고,[43] 앨범 발매일 이전인 2021년 5월 3일 스트리밍을 통해 96,000장이 발매되었습니다.[44]
이 영화를 위해 만들어졌지만 사운드트랙에 포함되지 않은 두 곡은 브로드웨이에서 니나 역을 맡았던 맨디 곤잘레스가 세탁소 장면을 배경으로 연주한 '심프레'의 두웁 버전인 'Always'와 브롱크스 음악가 플라코 나바하가 연주한 'Cuándo Llega El Tren'입니다.소니가 바네사에게 데이트 신청하는 걸 도와줄 때 보데가 배경에서 연주하는 거지두 곡 모두 미란다, 라카모어, 셔먼의 백 보컬이 특징입니다.게다가 케빈 로사리오가 스탠퍼드 대학에 전화를 거는 장면에서 해밀턴의 "You'll Be Back"의 홀드 뮤직 버전이 부활절 달걀로 연주됩니다.[45]영화의 크레디트 이후 장면에 포함되어 있음에도 불구하고, "Piragua (Reprise)"는 사운드트랙 앨범에 수록되어 있지 않습니다.
풀어주다
극장 및 스트리밍
인 더 하이츠는 2021년 4월 15일 처음으로 비평가들을 위해 상영되었습니다.[46]2021년 6월 4일 할리우드 TCL 차이니즈 극장에서 열린 로스앤젤레스 라티노 국제 영화제 사전 상영에 이어 2021년 6월 9일 뉴욕 트라이베카 영화제에서 세계 초연을 가졌습니다.[47]2021년 6월 10일 미국에서 개봉되었으며, HBO 맥스를 통해 개봉되었습니다.[48][49][50]
당초 2020년 6월 26일 출시 예정이었으나 [51]코로나19 범유행으로 2021년 6월 18일로 연기됐다가 6월 11일로 일주일 앞당겨졌고,[52][53][54] 최종적으로 6월 10일로 하루 앞당겨졌습니다.[55]2021년 5월 9일, 일부 시네마크, 리갈 시네마, AMC 극장에서 어머니의 날을 기념하여 무료 사전 상영회를 개최했습니다.[56]2021년 6월 18일 영국에서 개봉.[57]유럽 및 호주와 같은 다른 시장은 2021년 7월에서 9월 사이로 예정되어 있습니다.[58]
홈미디어
인 더 하이츠는 2021년 7월 30일 워너 브라더스의 DVD,[59] 블루레이,[60] 4K UHD[61] 출시와 함께 디지털 플랫폼으로 출시되었습니다. 한달 뒤인 2021년 8월 30일 홈엔터테인먼트 도착이 영화는 10월 28일 HBO 맥스로 돌아왔습니다.[62]
접수처
박스오피스
인 더 하이츠는 미국과 캐나다에서 3천만 달러, 그 외 지역에서 1천 520만 달러를 벌어들여 전 세계적으로 전 세계적으로 4천 520만 달러의 수익을 올렸습니다.[2][3]버라이어티는 5,500만 달러의 제작 예산과 마케팅에 5,000만 달러가 더 투입되었기 때문에 이 영화가 손익분기점을 달성하기 위해서는 전 세계적으로 약 2억 달러의 수익을 거둬들여야 할 것으로 예상했습니다.[63]
미국과 캐나다에서, In the Heights는 Peter Rabbit 2: The Runaway와 The House Next Door: Meet the Blacks 2와 함께 개봉되었고, 처음에는 개봉 주말에 3,456개의 극장에서 2,500만 달러에서 3,500만 달러를 벌어들일 것으로 예상되었지만,[64] 10대 중반까지 1,000만 달러로 추정되는 금액도 제시되었습니다.[65]판당고 미디어의 여론 조사에 따르면, 이 영화는 팬데믹이 시작된 이래로 96%의 사람들이 영화 티켓을 선주문한 이후 처음으로 극장에서 볼 수 있는 것으로 나타났습니다.[65]개봉 첫날 5백만 달러를 벌어들인 후, 주말 예상치는 1천 3백만 달러로 낮아졌습니다.이 영화는 단 1,150만 달러로 첫 선을 보였고,[66] '콰이어트 플레이스 파트 2'에서 2위를 차지했습니다. 관객의 67%가 25세 이상이었고, 63%가 여성이었고, 개봉 주말 관객의 40%가 라틴계였습니다.
데드라인 할리우드의 앤서니 달레산드로와 같은 일부 분석가들은 이 영화의 저조한 성과가 부분적으로 HBO Max에서 동시에 개봉한 것에 기인할 수 있다고 제안했지만,[66] 레베카 루빈은 버라이어티에서 이 영화가 143분의 런타임으로 인해 개별 상영 횟수가 감소하는 등 대안적인 요인에 기인할 수 있다고 가정했습니다.개봉 당시 미국 극장의 25%가 문을 닫은 채로 남아 있었고(그리고 사회적 거리두기 조치로 인해 관객을 제한한 많은 극장들), 상대적으로 이름 인지도가 낮은 영화의 소재와 주연 배우들, 그리고 HBO 맥스에서의 개봉도 있었습니다.[63]이 영화는 두 번째 주말에 60% 하락하여 450만 달러를 벌어들였고 6위에 그쳤습니다.[67]
스트리밍 시청률
삼바 TV에 따르면, 이 영화는 개봉 3일 동안 HBO Max에서 69만 3천 가구가 스트리밍했는데, 이는 모탈 컴뱃(380만)과 컨저링(The Conjuring: '악마가 시켰다' (160만).[68]조사 기관인 스크린 엔진은 이 영화가 개봉 주말에 모든 플랫폼에서 모탈 컴뱃(PVOD를 통해 이용 가능)과 어웨이크에 이어 세 번째로 많이 스트리밍된 영화라고 보고했습니다.[69]첫 달 말까지, 이 영화는 170만 가구 이상의 미국 가정에서 스트리밍 되었습니다.[70]
중대한 반응
리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 In the Heights는 367개의 리뷰를 바탕으로 94%의 지지율을 기록하고 있으며 평균 평점은 8.2/10입니다.그 웹사이트의 비평가들의 의견 일치는 "눈부신 방향에 의해 부채질되는 유산과 공동체의 즐거운 축하 행사인 "Lights up for the Heights"[71]라고 읽습니다.메타크리틱에서 이 영화는 55명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 84점의 가중 평균 점수를 기록하고 있으며, 이는 "보편적인 찬사"[72]CinemaScore에 의해 조사된 관객들은 이 영화에 A+~F 등급으로 평균 "A" 등급을 부여했고, PostTrack은 88%의 관객들이 긍정적인 점수를 주었으며 67%는 반드시 추천할 것이라고 답했다고 보고했습니다.[66]
The Wrap의 Monica Castillo는 이렇게 썼습니다: "크레이지 리치 아시안처럼, 모든 사람들이 In the Heights를 볼 때 대표된다고 느끼지는 않을 것입니다.그것은 어떤 영화에서도 불가능한 일입니다.하지만 '인 더 하이츠'는 다양한 시청자들에게 많은 것을 대변할 수 있습니다.그것은 야망 있고, 열심히 일하는 사람들이 그들의 꿈을 쫓는 이야기가 될 수 있습니다.그것은 이민자의 경험에 대한 성찰과 자신이 속한 곳을 찾기 위한 고군분투가 될 수 있습니다.그것은 또한 우리 부모님의 희생에 대한 헌사가 될 수 있습니다."[73]할리우드 리포터에서 데이비드 루니는 "영화는 등장인물들에 대한 풍부한 사랑, 그들의 환경, 그리고 소외된 사람들을 계속해서 여백에 밀어넣는 뉴욕 개발의 잠식 세력에 맞서 그들의 문화적 발자취를 지키는 자부심으로 빛납니다.등장인물들이 도시 생활의 구조 속에서 자신의 자리를 차지하는 회복력은 통쾌합니다."[74]
버라이어티에 대한 그의 논평에서, 피터 데브루지는 추 감독의 연출을 칭찬했고 다음과 같이 썼습니다: "그것의 원천처럼, 영화는 워싱턴 하이츠의 거리에서 촬영됨으로써 엄청난 이득을 얻는 영화입니다."[75]인디와이어의 데이비드 에를리히는 "너무 활기차고 생동감이 넘쳐서 영화가 아무 데도 가지 않았더라도 다시 돌아왔음을 확신시킬 수 있을 것입니다.'인 더 하이츠'는 팬데믹이 시작된 이래로 사람들이 향수를 불러일으키는 일종의 짜릿한 연극적 경험입니다. 다시는 즐길 수 없을 것만 같았던 것이죠.헐리우드 엔터테인먼트의 이 거대하고, 기만적이고, 진심 어린 작품을 큰 화면에서 보는 것은 오랜 망명 생활을 마치고 집에 돌아온 것과 같습니다. 하지만 그것이 여전히 그곳에 있고, 아마도 여러분이 기억하는 것보다 더 좋을 것입니다."[76]
뉴욕 타임즈의 A.O. Scott은 "조급함과 믿음의 주장, 공동의 유대와 개인적인 상상의 축하, 투쟁을 꿈의 소재로 바꾸는 예술의 힘에 대한 증언"이라고 쓰면서, 영화에 긍정적인 평가를 했습니다.[77]A.V.로부터. 클럽, 다넷 차베스는 "인 더 하이츠의 단편 초상화는 해밀턴보다 덜 야심적인 사업임을 암시하지만, 그것은 신생 국가의 이야기만큼이나 광범위한 이야기를 담고 있습니다.두 뮤지컬을 통해, 미란다는 흑인과 라틴계 배우들과 함께 미국 역사의 중추적인 장을 다시 상상하기 전에, 호평을 받고 있는 멀티 하이페네이트는 소외된 사람들의 이동에 대한 싸움에 스포트라이트를 던졌습니다.무대나 스크린의 핵심은 이동, 이민, 춤, 코드 전환, 친구에서 연인으로의 이동 등입니다."[78]
바네사 캐릭터의 변화에 대해서는 약간의 비판이 있었습니다.작가 프란시스 네그론-문태너는 뉴요커의 "The Generic Latinidad of In the Heights"라는 제목의 기사에서 "바네사를 포함하는 선택은 성공하기 위해 시내로 도망가서 뿌리를 벗어날 필요가 없다는 것을 암시합니다.그것은 충분히 사실이지만, 머무르면서 바네사는 남자, 아이, 그리고 보데가를 위해 건너는 큰 꿈을 포기하는 것처럼 보입니다." 롤링 스톤의 K. 오스틴 콜린스는 이 영화를 별 다섯 개 중 세 개 반으로 평가했습니다.그는 영화의 배경, 음악, 그리고 출연진의 연기를 칭찬했고, 또한 "In The Heights는 그것의 활기차고 복잡한 이야기를 회전시킵니다.열망적인 이민자 이야기, 그러나 흘러가고 겹쳐지고 예상치 못한 방식으로 밀도 있게 성장합니다.미란다와 츄의 트레이드마크인 스타일에서, 이 모든 것은 거리로 쏟아져 나오는 삶, 압도적일 만큼이나 즐거운 플럼으로 현실을 환상으로 접는 뮤지컬 넘버들과 함께 엮여 있습니다."[79]
2023년, 타임아웃의 "역대 최고의 뮤지컬 영화 40편" 목록에서 16위를 차지하며, "주로 도미니카계 미국인 캐릭터에 대한 사랑과 대도시의 작은 구석을 보존하는 데 있어 그들이 갖는 자부심으로 빛난다"고 말했습니다.그것은 또한 스크린 랜트의 "역대 최고의 뮤지컬 20개" 목록에서 17위를 차지했고, 퍼레이드의 "역대 최고의 영화 뮤지컬 67개" 목록에서 41위를 차지했습니다.[80][81] 무비웹은 "역대 최고의 최근 뮤지컬 영화" 목록에서 3위를 차지했습니다." "무대 공연을 영화에 올바른 방식으로 각색한 훌륭한 예"라며 "아직도 무대 버전의 모든 필요한 본질을 포착하고 동시에 뮤지컬 영화 장르에 새로운 활력을 불어넣고 있다"고 말했습니다.[82]인디와이어는 "역대 최고의 영화 뮤지컬 60선" 목록에서 42위를 차지했고, 데이비드 에를리히는 존 M이라고 썼습니다.츄는 주인공들이 눈을 뜨고 꿈을 꾸는 듯한 느낌을 주는 영화를 만들었습니다.워싱턴 하이츠에 카시오페아가 없을 수도 있지만, 이 영화에서는 누군가가 스크린에 등장할 때마다 스타가 탄생합니다.그 어떤 것도 그들 모두를 하나로 묶었던 그 순간의 고전의 기억을 흐리게 하지 않을 것입니다."[83]그것은 또한 /필름의 "21세기 가장 위대한 영화 뮤지컬 14개" 목록에서 3위를 차지했고, 음악 순서를 "1950년대 라틴 아메리카 예술가들에 의해 대중화된 예술적 운동인 마법 같은 사실주의 행위 - 영화의 등장인물, 배경, 주제에 적합하고 창의적인 것 - 로 묘사했습니다.영화 뮤지컬 형식.[84]
색채주의에 대한 비난
이 영화는 피부색이 어두운 아프로-라티노 배우들을 배제하고 워싱턴 하이츠의 인구 통계를 잘못 표현하여 색채주의에 대한 비난으로 이어졌습니다.미란다는 영화 개봉 직후 SNS에 이 문제와 관련해 사과문을 발표했습니다.[85]그는 또한 데일리 쇼에 출연하는 동안 이러한 논란에 대해 언급했는데, 그는 "영화에는 아프로-라티니다드가 너무 많이 등장하지만, 쇠고기는 실제로 주인공 역할을 할 때 피부가 검은 아프로-라티노였다.그리고 저는 그것을 완전히 이해하고 있고 그것을 받고 다음 것을 더 잘 해야 합니다."[86]주연 배우 라모스도 AP통신과의 인터뷰에서 "논란의 여지가 없다"며 비판을 수용했습니다.안 되는 거 아시죠?논쟁할 것이 없는 것처럼."[87]
여배우 리타 모레노(Rita Moreno)는 스티븐 콜베어(Stephen Colbert)와의 레이트 쇼(Late Show) 인터뷰에서 미란다를 두둔하며 "당신은 결코 옳은 일을 할 수 없는 것 같습니다.이 사람은 문자 그대로 라틴계와 푸에르토리코계를 미국의 [오락]에 가져온 사람입니다."그녀는 미란다를 언급하며 "그들은 정말로 엉뚱한 사람을 공격하고 있습니다"[88][89]라고 덧붙였습니다.모레노의 발언은 전미 히스패닉 언론인 협회가 이를 "받아들일 수 없다"고 비난하면서 더 큰 반발을 받았습니다.그녀는 이어서 성명서를 내고, 부분적으로 "저는 우리 라틴계에서 중요한 흑인의 삶을 분명히 무시했습니다.어떤 사람에게는 축하가 다른 사람에게는 한탄이라는 것을 잊기 쉽습니다."[86]
애콜레디스
상 | 기념식날짜 | 카테고리 | 받는 사람 | 결과. | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
전국 히스패닉 미디어 연합 임팩트 어워드 | 2020년11월28일 | 선지자효과상 | 인 더 하이츠 | 원 | [90] |
할리우드 비평가 협회 미드 시즌 어워드 | 2021년7월1일 | 작품상 | 인 더 하이츠 | 원 | [91] |
남우주연상 | 앤서니 라모스 | 원 | |||
여우주연상 | 멜리사 바레라 | 지명했다 | |||
남우조연상 | 코리 호킨스 | 지명했다 | |||
지미 스미츠 | 지명했다 | ||||
여우조연상 | 레슬리 그레이스 | 지명했다 | |||
올가 메레디스 | 지명했다 | ||||
최고의 영화 제작자 | 존 엠 츄 | 원 | |||
베스트 각본 | 키아라 알레그리아 후데스 | 지명했다 | |||
할리우드 뮤직 인 미디어 어워드 | 2021년11월17일 | 최고의 음악을 주제로 한 영화 – 전기 영화 또는 뮤지컬 | 인 더 하이츠 | 지명했다 | [92] |
원곡 – 온스크린 퍼포먼스 | 앤소니 라모스와 레슬리 그레이스(Marc Anthony)는 마크 앤소니("Home All Summer")를 피처링했습니다. | 지명했다 | |||
디트로이트 영화 비평가 협회상 | 2021년12월6일 | 각색상 각본 | 키아라 알레그리아 후데스 | 지명했다 | [93] |
최고의 음악 사용법 | 인 더 하이츠 | 지명했다 | |||
골든 글로브상 | 2022년1월9일 | 남우주연상 – 영화 뮤지컬/코미디 | 앤서니 라모스 | 지명했다 | [94] |
골든 토마토 어워드 | 2022년1월31일 | 최우수 뮤지컬&뮤직 무비 | 인 더 하이츠 | 원 | [95] |
할리우드 메이크업 아티스트 및 헤어스타일리스트 길드 시상식 | 2022년2월19일 | 최고의 컨템포러리 헤어 스타일링 – 장편 영화 | 벳시 리스, 발레리 벨레즈, 안네마리 브래들리 셰런, 디에르드레 해리스 | 지명했다 | [96] |
할리우드 비평가 협회상 | 2022년2월27일 | 최우수 코미디/뮤지컬 영화 | 인 더 하이츠 | 지명했다 | [97] |
블랙 릴 어워드 | 2022년2월28일 | 뛰어난 혁신적인 성능, 남성 | 앤서니 라모스 | 원 | [98] [99] |
각색 또는 원작의 뛰어난 각본 | 키아라 알레그리아 후데스 | 지명했다 | |||
뛰어난 앙상블 | 버나드 텔시, 티파니 리틀 캔필드 | 지명했다 | |||
미결 원점수 | 알렉스 라카무어, 빌 셔먼, 그렉 웰스 | 지명했다 | |||
뛰어난 첫 번째 각본 | 키아라 알레그리아 후데스 | 지명했다 | |||
뛰어난 촬영 기술 | 앨리스 브룩스 | 지명했다 | |||
뛰어난 프로덕션 디자인 | 넬슨 코츠 | 지명했다 | |||
ADG Excellence in Production Design Awards | 2022년3월5일 | 현대영화 제작디자인의 우수성 | 지명했다 | [100] | |
의상디자이너조합상 | 2022년3월10일 | 현대영화의 우수성 | 미첼 트래버스 | 지명했다 | [101] |
캐스팅 소사이어티 오브 아메리카 | 2022년3월23일 | 대규모 예산 편성 – 코미디 | 버나드 텔시, 티파니 리틀 캔필드, 크리스티안 샤보니에 | 지명했다 | [102] |
그래미 어워드 | 2022년4월3일 | 비주얼 미디어를 위한 최고의 컴필레이션 사운드트랙 | 다양한 아티스트 | 지명했다 | [103] |
참고 항목
참고문헌
- ^ a b c d e f g h i j k Rubin, Rebecca (April 8, 2021). "In the Heights: Lin-Manuel Miranda and Jon M. Chu on the Hard Fight to Turn the Groundbreaking Musical into a Movie". Variety. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved April 23, 2021.
- ^ a b "In the Heights (2021) - Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved August 12, 2021.
- ^ a b "In the Heights". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved January 13, 2023.
- ^ https://www.timeout.com/theatre/best-musical-movies
- ^ https://www.today.com/popculture/movies/best-movie-musicals-rcna39396
- ^ https://screenrant.com/best-musicals-all-time/ #인더heights 2021
- ^ https://www.indiewire.com/gallery/best-musicals-all-time-movies
- ^ https://www.slashfilm.com/645398/the-14-greatest-movie-musicals-of-the-21st-century/
- ^ Valdivia, Pablo (June 10, 2021). "13 Behind-The-Scenes Facts About In The Heights From Jon M. Chu Himself". BuzzFeed. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 13, 2021.
- ^ Chichizola, Corey (June 12, 2021). "Lin-Manuel Miranda Reveals Some In The Heights Cameos You Might Have Missed". Cinema Blend. Archived from the original on June 13, 2021. Retrieved June 13, 2021.
- ^ a b c Culwell-Block, Logan (April 21, 2021). "In the Heights Movie Soundtrack Will Be Released as Film Hits Theatres and HBO Max". Playbill. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved April 23, 2021.
- ^ a b Martinelli, Marissa (June 10, 2021). "Your Guide to In the Heights' Many Cameos". Slate. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved June 13, 2021.
- ^ a b c Carlin, Shannon (June 11, 2021). "In The Heights Is Full Of Broadway & Pop Culture Easter Eggs". Refinery29. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved June 20, 2021.
- ^ Kourlas, Gia (June 16, 2021). "In the Heights, Where the Streets Explode With Dance". The New York Times.
- ^ Gans, Andrew (November 7, 2008). "Universal Plans Silver-Screen Adaptation of In the Heights". Playbill. Archived from the original on November 10, 2008. Retrieved June 13, 2021.
- ^ "In The Heights Movie Lands New Screenwriter". Broadway.com. Archived from the original on May 16, 2010. Retrieved June 13, 2021.
- ^ "Ask a Star: Lin-Manuel Miranda". Broadway.com. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved May 2, 2019.
- ^ Itzkoff, David (December 15, 2009). "In the Heights Movie Gets a Director and a Star. (You've Heard of Him.)". The New York Times. Archived from the original on August 9, 2020.
- ^ Hetrick, Adam (March 29, 2011). "Universal Pictures Will Not Produce In the Heights Film". Playbill. Archived from the original on April 16, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ^ "Miranda at Work on Heights Film; New Adaption of Potok's My Name Is Asher Lev". BroadwayWorld. January 6, 2012. Archived from the original on January 10, 2012. Retrieved June 11, 2016.
- ^ "Lin-Manuel Miranda's In the Heights Gets New Life at Weinstein Co". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved May 31, 2016.
- ^ Siegel, Tatiana; Kit, Borys (June 10, 2016). "Jon M. Chu in Talks to Direct Lin-Manuel Miranda's In the Heights". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 10, 2016. Retrieved June 11, 2016.
- ^ McNary, Dave (May 17, 2018). "In the Heights: Warner Bros. Wins Movie Rights to Lin-Manuel Miranda's Musical". Variety. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved June 19, 2018.
- ^ Kroll, Justin (October 10, 2018). "Anthony Ramos to Star in Lin-Manuel Miranda's In the Heights Movie". Variety. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved October 11, 2018.
- ^ D'Alessandro, Anthony (January 30, 2019). "In The Heights Finds Its Benny in Corey Hawkins". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 31, 2019. Retrieved January 30, 2019.
- ^ Sneider, Jeff (April 10, 2019). "Jimmy Smits Joins Lin-Manuel Miranda's In the Heights Movie". Collider. Archived from the original on April 11, 2019. Retrieved April 11, 2019.
- ^ Ford, Rebecca (April 11, 2019). "In the Heights Adds Melissa Barrera and Leslie Grace". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 11, 2019. Retrieved April 11, 2019.
- ^ N'Duka, Amanda; Evans, Greg (April 15, 2019). "Jimmy Smits Joins Lin-Manuel Miranda's In The Heights Film; Olga Merediz, Gregory Diaz Also Cast". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved April 15, 2019.
- ^ Ford, Rebecca (April 16, 2019). "In the Heights Adds Daphne Rubin-Vega, Stephanie Beatriz, Dascha Polanco". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 16, 2019. Retrieved April 16, 2019.
- ^ Vlessing, Etan (June 6, 2019). "Marc Anthony to Star in In the Heights Movie". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 17, 2019.
- ^ Martin, Annie (June 14, 2019). "Lin-Manuel Miranda to play Piraguero in In the Heights movie". United Press International. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved June 17, 2019.
- ^ Fallon, Jimmy (June 9, 2021). "Lin-Manuel Miranda, Phoebe Dynevor, Sharon Van Etten & Angel Olsen". The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Season 8. Episode 155. NBC. Archived from the original on June 9, 2021. Retrieved June 18, 2021.
- ^ "After Yang" (PDF). NYC Media & Production. Archived (PDF) from the original on April 30, 2019. Retrieved April 30, 2019.
- ^ "Lin-Manuel Miranda, In the Heights director surprise high school performance of musical". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 3, 2019. Retrieved June 3, 2019.
- ^ Mitchell, Alex (June 8, 2021). "Yes, you can visit the NYC filming locations from In the Heights". NY Post. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved June 18, 2021.
- ^ 하트, 휴 (2021년 6월 8일)""In the Heights" Choreographer Christopher Scott on Dancing in The Streets". MotionPictures.org. June 8, 2021. Archived from the original on June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
- ^ Lee, Ashley (June 12, 2021). "How In the Heights pulled off subway song 'Pacienda y Fe'". Los Angeles Times. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved June 18, 2021.
- ^ Mink, Casey. "This Is Why In the Heights Sounds So Great". Backstage. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 13, 2021.
- ^ Wilkinson, Alissa (June 10, 2021). "The makers of In the Heights on how they turned the hit Broadway musical into a movie". Vox. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved June 18, 2021.
- ^ a b c d e f g h Feller, Madison (June 10, 2021). "How The In The Heights Movie Differs From The Original Broadway Musical". Elle. Retrieved July 10, 2021.
- ^ Mcphee, ryan (March 15, 2021). "In the Heights' Stephanie Beatriz on Introducing Queer Element to the Movie With 2 Fan-Favorite Characters". Playbill. Retrieved July 10, 2021.
- ^ "Deleted scene from the in the heights movie". Reddit. June 11, 2021.
- ^ Zemler, Emily (April 23, 2021). "Hear In the Heights From the Musical Film's Official Soundtrack". Rolling Stone. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved April 23, 2021.
- ^ "Listen to '96,000' from the In the Heights movie!". Broadway World. May 3, 2021. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved May 3, 2021.
- ^ Carlin, Shannon (June 11, 2021). "In The Heights Is Full Of Broadway & Pop Culture Easter Eggs". Refinery29. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved June 20, 2021.
- ^ Wood, Alex; Gordon, David (April 16, 2021). "In the Heights: Read the First Social Media Reactions to the New Movie-Musical". TheaterMania. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved May 11, 2021.
- ^ Hayes, Dade (April 16, 2021). "Tribeca To Kick Off With Indoor-Outdoor World Premiere Of In The Heights". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 16, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ^ Haselton, Todd (December 3, 2020). "Warner Bros. will launch every 2021 movie on HBO Max at the same time they hit theaters". CNBC. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved December 3, 2020.
- ^ Rubin, Rebecca (March 18, 2021). "In the Heights Moves Up Release Date". Variety. Archived from the original on March 19, 2021. Retrieved March 19, 2021.
- ^ Hipes, Patrick (April 30, 2021). "In The Heights To Get Special Screening at Los Angeles Latino International Film Festival Ahead Of Tribeca Bow". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 30, 2021. Retrieved April 30, 2021.
- ^ Fuster, Jeremy (June 7, 2018). "Lin-Manuel Miranda's In The Heights Set for Summer 2020 Release". TheWrap. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved July 19, 2018.
- ^ Galuppo, Mia (March 24, 2020). "Warner Bros. Delays Release of In the Heights, Scoob! Due to Coronavirus". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 13, 2021. Retrieved March 24, 2020.
- ^ D'Alessandro, Anthony (April 21, 2020). "In The Heights Dances into Summer 2021". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 29, 2020. Retrieved April 21, 2020.
- ^ D'Alessandro, Anthony (March 18, 2021). "Warner Bros' Musical Feature In The Heights Moves Up A Week This Summer". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 10, 2021.
- ^ @intheheights (June 8, 2021). "Say it loud, and say it LOUDER! 🗣️ #InTheHeightsMovie is the EVENT OF THE SUMMER. See it in theaters and streaming exclusively on @HBOMax Thursday, June 10" (Tweet). Archived from the original on June 13, 2021. Retrieved June 12, 2021 – via Twitter.
- ^ Evangelista, Chris (May 4, 2021). "Latest In the Heights Trailer Showcases the Song "96,000"". Slash Film. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved May 11, 2021.
- ^ "In The Heights (PG)". British Board of Film Classification. May 27, 2021. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved June 18, 2021.
- ^ "In the Heights (2021) - Release info". IMDb. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved June 18, 2021.
- ^ In the Heights DVD (DVD + Digital), retrieved September 15, 2021
- ^ In the Heights Blu-ray (Blu-ray + Digital HD), retrieved September 15, 2021
- ^ In the Heights 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Blu-ray + Digital HD), retrieved September 15, 2021
- ^ Salazar, Savannah (October 1, 2021). "New on HBO and HBO Max: October 2021". Vulture. Retrieved October 25, 2021.
- ^ a b Rubin, Rebecca (June 14, 2021). "HBO Max Isn't to Blame After In the Heights Fizzles at the Box Office". Variety. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved June 14, 2021.
- ^ Fuster, Jeremy (June 8, 2021). "Will In The Heights Bring Another Post-COVID Box Office Boom?". TheWrap. Archived from the original on June 9, 2021. Retrieved June 8, 2021.
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (June 8, 2021). "In The Heights Will Mark First Trip Back To Theaters During Pandemic For 96% Of Moviegoers, Fandango Poll Shows". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
- ^ a b c D'Alessandro, Anthony (June 14, 2021). "A Quiet Place Part II Steals Box Office Beat Away From In The Heights With $12M – Monday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved June 14, 2021.
- ^ D'Alessandro, Anthony (June 20, 2021). "Hitman's Wife's Bodyguard Targets $15M+ 5-day Debut Over Sleepy Father's Day Weekend (Which Is Starving For A Pixar Movie) – Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved June 20, 2021.
- ^ D'Alessandro, Anthony (June 14, 2021). "In The Heights Has Slow Start On HBO Max In Addition To Soft Box Office Opening, Samba TV Says". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved June 14, 2021.
- ^ McClintock, Pamela (June 15, 2021). "In the Heights Box Office Discord: Will the Musical Bounce Back?". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved June 20, 2021.
- ^ D'Alessandro, Anthony (January 3, 2022). "With Tentpoles Bound To Surge The 2022 Box Office, The Great Theatrical-Streaming Day & Date Experiment Goes Out Like A Dud In 2021". Deadline Hollywood. Retrieved January 3, 2022.
- ^ "'In the Heights (2021)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved November 29, 2022.
- ^ "'In the Heights Reviews". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved June 18, 2021.
- ^ Castillo, Monica (May 21, 2021). "In the Heights Film Review: Lin-Manuel Miranda's Stage Hit Becomes a Screen Celebration". TheWrap. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved June 6, 2021.
- ^ Rooney, David (May 21, 2021). "Lin-Manuel Miranda's In the Heights: Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 30, 2021. Retrieved June 6, 2021.
- ^ Debruge, Peter (May 21, 2021). "In the Heights Review: Lin-Manuel Miranda's Pre-Hamilton Block Party Is a Blast on the Big Screen". Variety. Archived from the original on June 1, 2021. Retrieved June 6, 2021.
- ^ Ehrlich, David (May 21, 2021). "In the Heights Review: Big Screen Version of Lin-Manuel Miranda's Other Broadway Hit Is a Dream Come True". IndieWire. Archived from the original on June 10, 2021. Retrieved June 11, 2021.
- ^ Scott, A. O. (June 9, 2021). "In the Heights Review: In Dreams Begin Responsibilities". The New York Times. Retrieved June 24, 2021.
- ^ "In The Heights joyfully brings Lin-Manuel Miranda's musical to the screen". The A.V. Club. May 21, 2021. Retrieved June 24, 2021.
- ^ Collins, K. Austin (June 11, 2021). "In the Heights Sets Out to Do the Impossible -- And Largely Succeeds". Rolling Stone. Retrieved June 30, 2021.
- ^ https://screenrant.com/best-musicals-all-time/ #인더heights 2021
- ^ https://parade.com/1219550/samuelmurrian/best-movie-musicals-of-all-time/
- ^ https://movieweb.com/musicals-recent-best-ranked
- ^ https://www.indiewire.com/gallery/best-musicals-all-time-movies
- ^ https://www.slashfilm.com/645398/the-14-greatest-movie-musicals-of-the-21st-century/
- ^ Gonzalez, Sandra (June 14, 2021). "Lin-Manuel Miranda sorry In The Heights 'fell short' on representing dark-skinned Afro-Latinos". CNN. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved June 15, 2021.
- ^ a b Alexander, Bryan. "Rita Moreno 'incredibly disappointed with myself' following In the Heights colorism defense". USA Today. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved June 17, 2021.
- ^ White, Abbey (June 30, 2021). "Anthony Ramos Says In the Heights Colorism Critiques Mark "A Good Opportunity"". The Hollywood Reporter. Retrieved June 30, 2021.
- ^ Grobar, Matt (June 15, 2021). "Rita Moreno Defends Lin-Manuel Miranda In Wake Of In The Heights Controversy: "You Can Never Do Right, It Seems"". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved June 16, 2021.
- ^ Kilkenny, Katie; Beresford, Trilby (June 15, 2021). "Rita Moreno Responds to In the Heights Colorism Criticism: "You Can Never Do Right, It Seems"". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved June 16, 2021.
- ^ "2020 NHMC IMPACT AWARDS GALA, LA". Average Socialite. February 28, 2020. Retrieved August 4, 2021.
- ^ Hollywood Critics Association [@HCAcritics] (July 1, 2021). "Congratulations to all #HCAMidseasonAwards Winners and Nominees!" (Tweet). Retrieved July 2, 2021 – via Twitter.
- ^ "2021 MUSIC IN VISUAL MEDIA NOMINATIONS". Hollywood Music in Media Awards. Retrieved November 4, 2021.
- ^ Jamieson, Doug (December 3, 2021). "CODA Leads Detroit Film Critics Society Nominations". Filmotomy. Retrieved December 6, 2021.
- ^ Lattanzio, Ryan (December 13, 2021). "2022 Golden Globe Nominations: Licorice Pizza, Squid Game, West Side Story, and More". IndieWire.
- ^ "Best Musical & Music Movies 2021". Rotten Tomatoes. Retrieved March 23, 2022.
- ^ Tangcay, Jazz (January 11, 2022). "Suicide Squad, Coming 2 America and Eyes of Tammy Faye Lead Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Nominations". Variety. Retrieved January 11, 2022.
- ^ Urban, Sasha (March 1, 2022). "Hollywood Critics Association Awards 2022: CODA Wins Best Picture, Jane Campion and Denis Villeneuve Tie for Director". Variety. Retrieved March 23, 2022.
- ^ Complex, Valerie (February 28, 2022). "The Harder They Fall Wins Big At The Black Reel Awards Taking In The Most Awards By Any Film This Year". Deadline Hollywood. Retrieved February 28, 2022.
- ^ Anderson, Erik (December 16, 2021). "Black Reel Awards: The Harder They Fall sets record with 20 nominations, women directors make history". AwardsWatch. Retrieved February 28, 2022.
- ^ "ADG Awards Winner & Nominees". adg.org. Retrieved March 23, 2022.
- ^ Hipes, Patrick (January 26, 2022). "Costume Designers Guild Awards Nominees Include House Of Gucci, Cruella, Zola". Deadline Hollywood. Retrieved March 23, 2022.
- ^ Coates, Tyler (February 1, 2022). "Artios Awards: Tick, Tick ... Boom!, Don't Look Up, The Power of the Dog Among Nominees". The Hollywood Reporter. Retrieved February 15, 2022.
- ^ "2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Nominations List". Grammy Awards. November 23, 2021. Retrieved December 6, 2021.