Page protected with pending changes

빌리 더 키드

Billy the Kid
빌리 더 키드
Billy the Kid tintype, Fort Sumner, 1879-80-Edit2.jpg
빌리 더 키드, 1880년
태어난
헨리 매카티[1]

1859년 9월 17일 또는 11월 23일 (논란)
뉴욕, 미국
죽은1881년 7월 14일 (21세)
사망 원인총상
휴식처올드 포트 섬너 묘지
34°24°13°N 104°11′37″w/34.40361°N 104.19361°W/ 34.40361; -104.14061(빌리 키즈 그레이브 사이트)
기타 이름윌리엄 H. 보니, 헨리 앤트림, 키드 앤트림
직종.
높이17세[2] 때 5피트 7인치(1.70m)

윌리엄 H. 본니라는 필명으로도 알려진 빌리 더 키드는 미국 서부 지역무법자이자 총잡이였으며 [3][4]21세의 나이에 총에 맞아 죽기 전에 8명의 남자를 죽였다.그는 또한 뉴멕시코 링컨 카운티 전쟁에서도 싸웠고, 이 기간 동안 세 건의 살인을 저질렀다고 한다.

매카티는 15살에 고아가 되었다.그의 첫 번째 체포는 1875년 16세의 나이에 음식을 훔친 죄로 이루어졌다.열흘 뒤 그는 중국 세탁소를 털었고 다시 체포됐지만 얼마 지나지 않아 탈출했다.그는 뉴멕시코 준주에서 이웃 애리조나 준주로 도망쳐 무법자이면서 연방 탈주자가 되었다.1877년 그는 자신을 "윌리엄 H. 보니"[5]라고 부르기 시작했다.1875년 9월 23일자 지명수배 포스터의 두 가지 버전은 그를 "Wm"이라고 표현했다.빌리 더 키드로 더 잘 알려진 라이트.[citation needed]

1877년 8월 말다툼 중에 대장장이를 죽인 후, 매카티는 애리조나에서 수배자가 되었고 뉴멕시코로 돌아와 소떼 소몰이꾼들과 합류했다.그는 1878년 링컨 카운티 전쟁에 참전하면서 그 지역에서 유명해졌다.그와 다른 두 명의 규제자들은 링컨 카운티 보안관 윌리엄 J. 브래디와 그의 부관 중 한 명을 포함한 세 명의 남자를 살해한 혐의로 나중에 기소되었다.

맥카티의 악명은 1880년 12월 뉴멕시코주 라스베이거스라스베이거스 가제트와 뉴욕시의 더 이 그의 [6]범죄에 대한 이야기를 보도하면서 커졌다.보안관 팻 개럿이 매카티를 체포했어요1881년 4월, 매카티는 브래디의 살인 혐의로 재판을 받고 유죄 판결을 받았고, 그해 5월 교수형을 선고받았다.그는 4월 28일 탈옥했고 그 과정에서 두 명의 보안관 부보안관을 살해하고 두 달 넘게 체포를 피했다.개럿은 1881년 7월 14일 포트 섬너에서 당시 21세였던 매카티를 총으로 쏴 살해했다.

그의 죽음 이후 수십 년 동안, 매카티가 살아남았다는 전설이 퍼졌고, 많은 사람들이 그가 [7]맞다고 주장했다.빌리 더 키드는 그 시대의 가장 악명 높은 인물들 중 한 명으로 남아 있는데, 그의 삶과 모습은 서양 대중문화에서 자주 극화되었다.그는 50편 이상의 영화와 여러 텔레비전 시리즈에 출연해왔다.

초기 생활

헨리 매카티는 아일랜드 가톨릭계[8]부모 캐서린과 패트릭 매카티 사이에서 뉴욕시에서 태어났다.한 이론에 따르면 그는 1859년 9월 17일 뉴욕에서 태어났다.그는 성당에서 "패트릭 헨리 매카시"라는 세례를 받았다.1859년 [9][10][11][failed verification]9월 28일 피터.그의 생년월일은 1859년으로 확인되었지만, 정확한 생년월일은 그해 9월 17일 또는 11월 23일로 논란이 되고 있다.맨해튼에 있는 성 피터 교회 관계자가 보낸 편지에는 매카티가 1859년 [a][13][14][15]9월 28일 그곳에서 세례를 받았다는 기록이 보관되어 있다고 적혀 있다.인구 조사 기록에 따르면 그의 남동생인 조셉 매카티는 [16]1863년에 태어났다.

남편 패트릭의 죽음 이후 캐서린 맥카티와 그녀의 아들들은 인디애나주 인디애나폴리스로 이사했고 그곳에서 윌리엄 헨리 해리슨 앤트림을 만났다.매카티 가족은 1870년 [17]앤트림과 함께 캔자스 주 위치타로 이사했다.몇 년 후 다시 이사한 후 캐서린은 1873년 3월 1일 뉴멕시코 준주 산타페에 있는 제1장로교 교회에서 앤트림과 결혼했다. 매카티와 그의 동생 조셉은 결혼식에 [18][19]증인이었다.얼마 후, 그 가족은 산타페에서 뉴멕시코의 실버 시티로 이사했고 조셉 매카티는 조셉 [16]앤트림이라는 이름을 사용하기 시작했다.1874년 [20]9월 16일 매카티의 어머니 캐서린이 결핵으로 사망하기 직전에 윌리엄 앤트림은 매카티 소년들을 버리고 고아로 남겨졌다.

초범

애리조나 남동부에 있는 시에라 보니타 목장의 빌리 더 키드의 한때 고용주였던 헨리 후커.

그의 어머니가 돌아가셨을 때 매카티는 15살이었다.하숙집 주인인 사라 브라운은 일과 맞바꾸어 그에게 숙식을 주었다.1875년 9월 16일, 매카티는 음식을 [21][22]훔치다 붙잡혔다.열흘 후, 매카티와 조지 쉐퍼는 중국 세탁소를 털고 옷과 권총 두 자루를 훔쳤다.매카티는 절도죄로 기소되어 수감되었다.다음날 실버시티 헤럴드에 보도된 것처럼, 그는 이틀 후에 탈출하여 [21]탈주자가 되었다. 첫 번째 이야기는 그에 관한 것이었다.매카티는 그의 의붓아버지를 찾아 앤트림이 그를 쫓아낼 때까지 그와 함께 있었다.; 매카티는 그의 옷과 총을 훔쳤다.그것이 두 사람이 서로를 [23]본 마지막이었다.

앤트림을 떠난 후, 매카티는 애리조나주 남동부로 여행을 가서 목장 일꾼으로 일했고 근처 게임장에서 [24]그의 임금을 도박했다.1876년, 그는 유명한 목장주인 헨리 [25][26]후커에 의해 목장의 일꾼으로 고용되었다.이 시기에 매카티는 존 R과 알게 되었다.스코틀랜드 태생의 범죄자이자 전직 미군 기병 이등병인 맥키는 전역 후 애리조나주 캠프 그랜트 미군 기지 근처에 머물렀다.그 두 남자는 곧 지역 [27][28]군인들에게서 말을 훔치기 시작했다.매카티는 젊음, 마른 체격, 깔끔한 외모, 그리고 [29][30]성격 때문에 "키드 앤트림"으로 알려지게 되었다.

1877년 8월 17일, 매카티는 보니타 마을의 술집에서 매카티를 괴롭혔고 그를 "포주"라고 부른 것으로 알려진 대장장이 프랜시스 P. "윈디" 카힐과 말다툼을 벌였습니다.이에 따라 매카티는 케힐을 "개자식이"라고 불렀고 케힐은 맥카티를 바닥에 내동댕이쳤고 둘은 매카티의 리볼버를 빼앗기 위해 몸부림쳤다.맥카티는 케이힐을 쏘고 치명상을 입혔다.목격자는 "빌리는 어쩔 수 없이 동점골을 써야 했다"고 말했다.[31][32]맥카티는 도망쳤지만 며칠 후에 돌아왔고 치안 판사인 마일즈 우드에 의해 체포되었다.맥카티는 캠프 그랜트 경비대에 구금되어 있었으나 법 집행기관이 [33]도착하기도 전에 탈출했다.

매카티는 말을 훔치고 애리조나 준주를 떠나 뉴멕시코 [34]준주로 향했지만, 아파치는 그에게서 말을 빼앗아 가장 가까운 정착지까지 수 마일을 걸어갔다.페코스 [35]밸리에 있는 포트 스탠튼에서 매카티는 굶어죽을 뻔한 채 친구와 세븐리버 워리어스의 갱단 멤버 존 존스의 집으로 갔고, 존 존스는 그의 어머니 바바라가 그를 간호하여 [36][5]건강을 되찾았다.건강을 회복한 후, 매카티는 전직 육군 초소였던 아파치 테조로 갔고, 그곳에서 그는 링컨 카운티에 있는 의 거물 치섬 소유의 소떼를 급습한 시골뜨기 무리에 합류했다.매카티가 실버시티에서 목격된 후, 그의 갱단 연루는 지역 [37]신문에 언급되었다.1877년 어느 시점에 매카티는 자신을 "윌리엄 H. 보니"[5]라고 부르기 시작했다.

링컨 카운티 전쟁

서곡

헨리 툰스톨, 1872

뉴멕시코로 돌아온 후, 매카티는 영국 사업가이자 목장주인헨리 툰스톨 (1853–1878)의 카우보이로 일했고, 링컨 카운티의 리오 그란데의 지류인 리오 펠릭스 강 근처에서 일했다.턴스톨과 그의 사업 파트너이자 변호사인 알렉산더 맥스윈아일랜드계 미국인 사업가 로렌스 머피, 제임스 돌란, 존 라일리가 결성한 동맹에 반대했다.이들 3명은 1870년대 초부터 링컨 카운티에 경제적, 정치적 지배권을 행사했는데, 그 이유 중 일부는 인근 스탠튼 요새와 쇠고기 계약을 맺고 링컨 마을에 있는 잘 팔린 건어물 가게를 소유하고 있었기 때문이다.

1878년 2월, 맥스위너는 돌란에게 8,000달러를 빚졌고, 돌란은 법원 명령을 받아 윌리엄 J. 브래디 링컨 카운티 보안관에게 40,000달러 상당의 툰스톨의 재산과 가축을 압류해 달라고 요청했다.Tunstall은 Bonney에게 9마리의 주요 말들을 맡기고 안전을 위해 그들을 그의 목장으로 옮기라고 말했다.한편, 브래디 보안관은 툰스톨의 [38][39]소를 포획하기 위해 큰 무리를 모았다.

1878년 2월 18일, 툰스톨은 그의 땅에 포세가 있다는 것을 알고 개입하기 위해 말을 타고 나갔다.조우 중 한 명이 툰스톨의 가슴에 총을 쏴 말에서 떨어뜨렸다.또 다른 고급 조직원이 툰스톨의 총을 빼앗아 [39][40]뒤통수에 총을 쏴 살해했다.툰스톨의 살인은 링컨 카운티 [39][41]전쟁으로 알려지게 된 두 파벌 사이의 갈등에 불을 붙였다.

빌드업

1875년브루어

툰스톨이 살해된 후, 매카티와 딕 브루어는 브래디와 그의 측근들에 대한 선서를 맹세하고 링컨 카운티 치안판사 존 B로부터 살인 영장을 발부받았다.윌슨.[42]1878년 2월 20일, 브래디를 체포하려고 시도하던 중, 보안관과 그의 대리인들은 맥카티와 그와 [43]함께 타고 있던 다른 두 남자를 발견하고 체포했다.매카티의 친구인 로버트 와이드 보안관 부보안관과 병사 파견대는 브래디 보안관의 교도관을 붙잡아 감옥에 넣은 뒤 매카티와 [44]브루어를 풀어줬다.

그리고 나서 매카티는 링컨 카운티 규제 당국에 합류했다; 3월 9일 그들은 프랭크 베이커와 윌리엄 모튼을 체포했는데, 둘 다 툰스톨을 죽인 혐의로 기소되었다.베이커와 모튼은 [45]탈출을 시도하다가 살해되었다.

4월 1일, 규제 당국은 브래디 보안관과 그의 부관들을 매복 공격했다; 매카티는 전투 중에 허벅지에 부상을 입었다.브래디와 부보안관 조지 W.[46] 힌드먼은 살해당했어요1878년 4월 4일 아침, Buckshot Roberts와 Dick Brewer는 Blazer'[47]s Mill에서 총격전을 벌이다 사망했다.양측의 몇몇 참가자들에 대한 영장이 발부되었고, 매카티와 다른 두 명은 브래디, 힌드먼, [48]로버츠를 살해한 혐의로 기소되었다.

링컨 전투 (1878년)

7월 14일 일요일 밤, 맥스윈과 규제당국(지금은 50~60명)은 링컨으로 가서 여러 [49]건물들 사이에 있는 마을에 주둔했다.맥스윈 저택에는 매카티, 플로렌시오 차베스, 호세 차베스, 짐 프렌치, 하비 모리스, 톰 오폴리아드, 이기니오 살라자르 등이 있었다.마린 차베스와 닥 스컬록이 이끄는 또 다른 그룹은 술집 옥상에 자리를 잡았다.헨리 뉴턴 브라운, 딕 스미스, 조지 코는 근처에 있는 어도비 벙커하우스를 [50][51]지켰다.

7월 16일 화요일, 새로 임명된 보안관 조지 페핀은 술집에서 맥스윈 수비대를 죽이기 위해 저격수를 보냈다.저격수 중 한 명인 찰스 크로포드가 페르난도 에레라에 의해 죽임을 당했을 때 페핀의 부하들은 후퇴했다.그리고 나서 페핀은 인근 스탠튼 요새의 사령관인 네이선 더들리 대령에게 도움을 요청했습니다.페핀에 대한 답변으로, 더들리는 개입을 거부했지만, 나중에 군대를 이끌고 링컨에 도착했고, 전투는 머피-돌란 [52][53]파벌에게 유리하게 돌아갔다.

7월 19일 금요일에 총격전이 일어났다.맥스윈의 지지자들은 그의 집 안에 모였다. 벅 파월과 잭 롱 보안관이 건물에 불을 지르자 거주자들은 총을 쏘기 시작했다.매카티와 다른 남자들은 한 방을 제외한 모든 방이 불타고 있을 때 건물에서 도망쳤다.혼란 속에서 알렉산더 맥스위너는 로버트 W.의 총에 맞아 죽었다.벡위드는 매카티가 [54][55]쏜 총에 맞아 죽었습니다

무법자

1893년 뉴멕시코 준주 주지사 루 월러스

매카티와 링컨 전투에서 살아남은 세 명의 다른 생존자들은 1878년 8월 5일 기관장 모리스 번스타인이 살해되었을 때 메스칼레로 인디언청 근처에 있었다.번스타인이 아타나시오 마르티네즈 경관에 의해 살해됐다는 상반된 증거에도 불구하고 4명 모두 살인 혐의로 기소되었다.맥카티를 제외한 모든 기소는 나중에 [56][57]파기되었다.

1878년 10월 5일, 존 셔먼 미국 원수는 새로 임명된 영토 주지사이자 전 북군 장군인 루 월리스에게 "윌리엄 H. 앤트림, 가명 키드, 가명 보니"를 포함한 몇몇 남자들에 대한 영장을 가지고 있었지만, "그 결과 카운티에서 일어난 혼란스러운 상황 때문에"을 집행할 수 없었다고 알렸다.월리스는 1878년 11월 13일 툰스톨 살해 이후 링컨 카운티 전쟁에 관련된 모든 사람을 사면하는 [58]사면령을 발표했다.특히 범죄로 유죄판결을 받았거나 기소된 사람들은 제외되었고, 따라서 매카티는 [59][60]제외되었다.

1879년 2월 18일, 매카티와 친구 톰 오폴리아드는 링컨에 있었고 변호사 휴스턴 채프먼이 총에 맞고 그의 시체가 불에 타는 것을 지켜보았다.목격자들에 따르면, 두 사람은 제시 에반스에 의해 살인 [61][62]장면을 목격하도록 강요된 무고한 구경꾼들이었다.매카티는 1879년 3월 13일 월리스 주지사에게 사면의 대가로 채프먼 살인 사건에 대한 정보를 제공하겠다는 서신을 보냈다.3월 15일, 월러스 주지사는 이 상황을 논의하기 위한 비밀 회의에 동의하며 답변했다.매카티는 1879년 3월 17일 링컨에서 월리스와 만났다.회의 중 그리고 이후 서신 교환에서 월리스는 맥카티가 대배심에 증언을 할 [b]경우 그의 적들로부터 보호하고 관용을 베풀 것을 약속했다.

월리스는 3월 20일 매카티에게 "이해 의혹을 없애기 위해 체포 당사자를 킴브렐 보안관에게 맡기는 것이 [c]더 낫다고 생각한다"고 편지를 보냈다.매카티는 이날 월리스의 신변안전을 [65][66]위해 월러스 의원의 체포 및 구금 제안에 대해 증언에 동의하고 이를 확인했다.3월 21일, 매카티는 링컨 카운티의 보안관 조지 킴볼이 이끄는 경찰에게 체포되었습니다.합의된 대로, 매카티는 채프먼의 살인에 대한 진술을 했고 [67]법정에서 증언했다.그러나 맥카티의 증언 이후 지방검사는 맥카티의 [68][69]석방을 거부했다.몇 주가 지난 지금도 매카티는 월러스가 속임수를 썼다고 의심하기 시작했고 그에게 사면을 허락하지 않을 것이라고 말했다.매카티는 1879년 [70]6월 17일 링컨 카운티 감옥에서 탈출했다.

1875년 톰 오폴리아드

매카티는 1880년 1월 10일 뉴멕시코 [71]포트 섬너의 하그로브 살롱에서 이 지역에 새로 온 조 그랜트를 총으로 쏴 살해할 때까지 더 이상의 폭력을 피했다.산타페 위클리 뉴멕시코는 "더 키드로 더 널리 알려진 빌리 보니가 조 그랜트를 쏴 죽였다"고 보도했다.문제의 원인을 알 [72]수 없다고 말했다.다른 동시대 소식통에 따르면, 매카티는 그랜트가 그를 죽일 의도가 있다는 경고를 받았다.그는 그랜트에게 다가가서 그의 권총에 감탄한다고 말하고 그것을 조사해 달라고 부탁했다.그랜트가 건네줬어요탄창이 3개밖에 없다는 것을 알게 된 권총을 반납하기 전에, 맥카티는 다음 망치 낙하물이 빈 방에 떨어지도록 실린더를 위치시켰다.그랜트는 갑자기 권총을 매카티의 얼굴에 겨누고 방아쇠를 당겼다.발사되지 않자 매카티는 자신의 무기를 꺼내 그랜트의 머리에 총을 쐈다.라스베이거스 옵티컬의 한 기자는 매카티의 말을 인용, "이 만남은 두 사람의 게임이었고 내가 [73][74]먼저 그곳에 도착했다"고 말했다.

1880년, 맥카티는 후에 그를 데이브 루다보에게 소개시켜준 짐 그레이트하우스라는 이름의 목장과 우정을 맺었다.1880년 11월 29일, 맥카티, 루다보, 빌리 윌슨은 보안관 대리인 제임스 칼리슬이 이끄는 경찰서에서 도망쳤다.그레이트하우스의 목장에서 궁지에 몰린 매카티는 경찰에게 그레이트하우스를 인질로 잡고 있다고 말했다.Carlysle은 그레이트하우스와 자리를 바꾸자고 제안했고, McCarty는 그 제안을 받아들였다.칼리슬레는 이후 창문으로 뛰어내려 탈출을 시도했으나 3발의 총격을 받고 사망했다.[75]총격전은 교착상태로 끝났다; 그 거물들은 철수했고 맥카티, 루다보, 윌슨은 말을 타고 [76][77]달아났다.

그레이트하우스 사건 몇 주 후, 매카티, 루다보, 윌슨, 오폴리아드, 찰리 보드레, 톰 피켓이 포트 섬너에 탑승했다.맥카티와 그의 동료들에게 알려지지 않은 채, 개럿이 이끄는 한 대원이 그들을 기다리고 있었다.경찰관은 발포하여 오폴리아드를 죽였고, 나머지 무법자들은 [78][79]무사히 탈출했다.

캡처 및 탈출

보안관 팻 개럿, 1903년

1880년 12월 13일, 월리스 주지사는 매카티의 [80]생포에 대해 500달러의 현상금을 내걸었다.팻 개럿은 매카티 수색을 계속했다; 12월 23일, 보드레가 살해된 포위망 이후, 개럿과 그의 부하들은 스팅킹 스프링스에서 피켓, 루다보, 윌슨과 함께 매카티를 생포했다.매카티를 포함한 죄수들은 족쇄를 채우고 섬너 요새로 끌려갔으며 이후 뉴멕시코의 라스베이거스로 옮겨졌다.그들이 12월 26일에 도착했을 때, 호기심 많은 구경꾼들이 그들을 맞이했다.

다음날 개럿과 함께 기차에 타고 있던 죄수들이 산타페로 [81]떠나기 전에 무장한 폭도들이 기차역에 모였다.분노한 사람들의 지원을 받은 로메로 보안관은 1880년 4월 5일 탈옥 시도가 실패했을 [82]때 그 과정에서 안토니오 리노 발데즈 부보안관을 총으로 쏴 죽인 데이브 루다보의 양육권을 요구했다.개럿은 포로를 포기하는 것을 거부했고, 그가 산타페에 보안관과 두 명의 다른 남자들을 동행시키는 것에 동의하기 전까지 팽팽한 대립이 이어졌고, 그곳에서 그들은 주지사에게 루다보를 [83]석방해 달라고 청원했다.이후 기자와의 인터뷰에서 매카티는 "만일 내가 윈체스터를 가지고 있다면 나는 모든 [84][85]군중을 핥을 것이다"라고 말하며 그 사건 동안 두렵지 않았다고 말했다.라스베이거스 가제트는 매카티가 붙잡힌 후 교도소 인터뷰에서 나온 기사를 실었다. 기자가 보니가 느긋해 보인다고 말하자 "모든 것을 비관적으로 보는 게 무슨 소용인가?"라고 대답했다.이번에는 [86]내가 웃을 차례다.무법자로서의 짧은 경력 동안, 매카티는 [87]뉴욕처럼 멀리 떨어진 수많은 미국 신문 기사의 소재가 되었다.

산타페에 도착한 후, 매카티는 관용을 구하며 다음 3개월 동안 월러스 주지사에게 네 통의 편지를 보냈다.월리스는 [88]개입을 거부했고 매카티는 1881년 4월 뉴멕시코 [89]메실라에서 재판을 받았다.이틀간의 증언 후, 맥카티는 브래디 보안관의 살인에 대해 유죄 판결을 받았다. 이는 링컨 카운티 전쟁에서 전투원들에 대해 유죄 판결을 받은 유일한 판결이었다.4월 13일, 워렌 브리스톨 판사는 1881년 [89]5월 13일로 예정된 매카티에게 교수형을 선고했다.전설에 따르면, 판결을 받자마자 판사는 매카티에게 죽을 때까지 교수형을 선고할 것이라고 말했다. 매카티의 대답은 "지옥으로 가, 지옥으로 [90]가, 지옥으로 가, 지옥으로 가"였다.역사 기록에 따르면, 그는 문장을 [91]낭독한 후 말을 하지 않았다.

뉴멕시코주 링컨의 법원 및 교도소

그의 판결에 따라, 매카티는 링컨으로 옮겨졌고, 그곳에서 그는 마을 법원 꼭대기 층에서 경호를 받고 있었다.1881년 4월 28일 저녁, 개럿이 세금을 징수하기 위해 화이트오크스에 있는 동안, 올링거 부보안관은 다른 다섯 명의 죄수들을 식사하기 위해 데려갔고, 다른 부보안관인 제임스 [92]벨은 감옥에 매카티와 단둘이 남게 되었다.매카티는 법원 뒤에 있는 별장을 사용하기 위해 밖으로 데리고 나갈 것을 요청했고, 그들이 감옥으로 돌아오자 벨보다 먼저 그의 감방으로 가는 계단을 올라가던 매카티는 블라인드 코너에 숨어 있다가 수갑에서 빠져나와 느슨한 수갑 끝으로 벨을 때렸다.난투극이 계속되는 동안, 매카티는 벨이 도망치려 [93]하자 벨의 권총을 잡고 그의 등을 치명적으로 쐈다.

맥카티는 다리에 족쇄를 채운 채 개럿의 사무실에 침입해 올링거가 남긴 장전된 엽총을 가져갔다.매카티는 위층 창문에서 올링거가 벨을 죽인 총성에 반응하기를 기다리며 그에게 소리쳤다. "올링거가 위를 보고 뭐가 나오는지 봐."올링거가 고개를 들었을 때, 본니는 그를 [93][94]쏴 죽였다.[95] 약 1시간 후, 매카티는 [96]도끼로 다리미에서 몸을 뺐다.그는 말을 얻어 시내를 떠났다;[94] 몇몇 이야기에 따르면 링컨을 떠날 때 노래를 불렀다고 한다.

탈환과 죽음

맥카티가 도주하는 동안, 월리스 주지사는 도망자의 [97][98][99]목에 500달러의 현상금을 걸었다.그가 탈출한 지 거의 3개월이 지난 1881년 7월 14일, 매카티가 포트 섬너 근처에 있다는 소문에 대응하여 개럿은 링컨을 두 명의 부관들과 함께 떠나 매카티의 [100]친구인 주민 피트 맥스웰을 심문했다.토지 남작 루시엔 맥스웰의 아들인 맥스웰은 같은 날 개럿과 몇 시간 동안 이야기를 나눴다.자정 무렵, 맥카티가 [101]예기치 않게 들어왔을 때, 두 사람은 맥스웰의 어두운 침실에 앉아 있었다.

사건의 경과에 따라 설명은 다르다.정식판에 따르면 매카티는 방에 들어갔을 때 조명이 좋지 않아 개럿을 알아보지 못했다.매카티는 권총을 꺼내 뒤로 물러서며 "Quiénes?"라고 물었다. Quién es? (스페인어로 Who is it?)누구냐?"[102] 매카티의 목소리를 듣고 개럿은 권총을 꺼내 두 [103]번 발사했다.첫 번째 총알은 맥카티의 심장 바로 위에 있는 가슴에 명중했고, 두 번째 총알은 빗나갔다.개럿의 진술에 따르면 매카티가 즉사했는지 아니면 [101][104]죽기까지 시간이 걸렸는지 불분명해요

총격이 있은 지 몇 시간 후 치안 판사가 6명의 검시 배심원을 소집했다.배심원들은 맥스웰과 개럿을 면담했고 매카티의 시신과 총격 장소도 조사했다.배심원단은 시신을 매카티의 시신이라고 증명했고, 지역 신문에 따르면 배심원장은 "우리가 [105]검사한 것은 아이의 시신이었다"고 말했다. 매카티는 촛불에 의해 깨어났다. 다음날 매카티는 매장되었고 그의 무덤은 나무 [106][107]마커로 표시되었다.

매카티가 살해된 지 5일 후, 개럿은 뉴멕시코주 산타페로 가서 르위 월러스 주지사의 생포에 대한 500달러의 현상금을 받았다.윌리엄 G.뉴멕시코 주지사 권한대행인 리치는 현상금 [108]지급을 거부했다.이후 몇 주 동안 라스베이거스, 메실라, 산타페, 화이트오크스, 그리고 다른 뉴멕시코 도시들의 주민들은 개럿을 위해 7,000달러 이상의 포상금을 모금했다.매카티가 사망한 지 1년 4일 후, 뉴멕시코 준주 의회는 개럿에게 [109]월러스 주지사가 약속한 500달러의 현상금을 주는 특별법을 통과시켰다.

사람들이 개럿이 매카티를 부당하게 매복했다고 주장하기 시작했기 때문에, 개럿은 그의 이야기를 자신의 편으로 말할 필요성을 느꼈고 그의 친구인 저널리스트 마샬 업슨에게 [110]책을 대필해 달라고 요청했다. "The Authentic Life of Billy, the Kid"[d]는 1882년 [112]4월에 처음 출판되었다.비록 발매 후 몇 권만 팔렸지만, 이 책은 맥카티의 [110]삶에 대해 쓴 후대의 역사학자들에게 참고가 되었다.

생존설

시간이 흐르면서, 매카티가 살해되지 않았고, 개럿이 매카티가 [113]법망을 피해갈 수 있도록 우정에서 사건과 죽음을 꾸며냈다는 전설이 생겨났다.그 후 50년 동안, 많은 남자들이 자신이 빌리 더 [citation needed]키드라고 주장했다.이러한 주장의 대부분은 쉽게 반증되었지만, 두 가지는 여전히 토론과 토론의 주제로 남아 있다.

1948년, 중부 텍사스의 올리 P.브루시 빌 로버츠라고도 알려진 로버츠는 자신이 빌리 더 키드라고 주장하기 시작했고 용서를 구하러 뉴멕시코 주지사 토마스 J. 매브리 앞에 갔다.마브리는 로버츠의 주장을 일축했고 로버츠는 [114]곧 사망했다.그럼에도 불구하고 로버츠의 거주지인 텍사스 주 히코는 그의 주장을 빌리 더 키드 [115]박물관을 열면서 그의 주장을 이용했다.

애리조나 주 남성인 존 밀러도 자신이 매카티라고 주장했다.이것은 그가 죽은 후 얼마 후인 1938년까지 그의 가족에 의해 지지되지 않았다.밀러의 시신은 애리조나주 프레스콧에 있는 국립 애리조나 개척자 홈 묘지에 묻혔다. 2005년 5월,[118] 주정부의 허가 없이 밀러의 치아와 뼈를[116] 발굴하고 [117]검사했다.유골의 DNA 샘플은 댈러스에 있는 실험실로 보내졌고, 밀러의 DNA를 링컨 카운티 법원 건물과 매카티의 시신이 총에 [119]맞은 후 놓여진 벤치에서 채취한 혈액 샘플과 비교하기 위해 테스트되었다.워싱턴 포스트의 2015년 7월 기사에 따르면, 그 연구 결과는 "[116]쓸데없었다"고 한다.

2004년, 연구원들은 매카티의 어머니인 캐서린 앤트림의 DNA를 검사하고 윌리엄 본니의 [120]무덤에 묻힌 시신의 DNA와 비교하려고 했다.2012년 현재 그녀의 시신은 [119]발굴되지 않았다.

2007년 [121]작가이자 아마추어 역사학자 게일 쿠퍼는 2006년 DNA 검사 결과와 빌리 더 키드 [122]조사에서 수집된 다른 법의학적 증거의 기록을 제시하기 위해 링컨 카운티 보안관실을 상대로 소송을 제기했다.2012년 4월, 133페이지의 문서가 제공되었고, 그들은 개럿의 매카티 살해에 대한 일반적으로 받아들여지고 있는 이야기를 확인하거나 반증하는 결정적인 증거를 제시하지 않았지만, 기록의 존재는 확인되었고, 그것들은 더 [119]일찍 만들어졌을 수도 있었다.2014년 쿠퍼는 징벌적 손해배상금으로 10만 달러를 선고받았으나 이후 [123]뉴멕시코 항소법원에 의해 판결이 뒤집혔다.그 소송은 결국 거의 30만 [121]달러의 비용이 들었다.

2015년 2월 역사학자 로버트 스탈은 포트 섬너 지방법원에 매카티의 [105]사망증명서를 발급해 달라고 청원했다.2015년 7월 Stahl은 뉴멕시코 대법원에 소송을 제기했다.이 소송은 뉴멕시코 [124]주법에 따라 매카티의 사망을 공식 증명하도록 주 의료조사국에 명령할 것을 법원에 요청했다.

사진들

2021년 현재, 빌리를 보여주는 인증된 사진은 한 장뿐이며, 그를 묘사한 것으로 생각되는 다른 사진들은 [125]논란이 되고 있다.

데드릭 페로타이프

1880년, 맥카티의 수정되지 않은 오리지널 페로타입

맥카티의 삶에 남아있는 몇 안 되는 유물 중 하나는 1879년 말 또는 1880년 초에 알려지지 않은 초상 사진작가가 찍은 맥카티의 세로 2인치 세로 3cm 세로 7.6cm 크기의 페로타입 사진이다.이 사진은 1873년식 윈체스터 소총을 바닥에 놓고 스웨터 위에 조끼를 입고 비스듬히 모자를 쓰고 반다나를 착용한 매카티의 모습을 담고 있다.몇 년 동안, 이것은 매카티가 [98]보여준 유일한 사진 학자들과 역사학자들이 동의한 유일한 사진이었다.이 페로타입은 매카티의 친구 댄 데드릭이 무법자가 죽은 후에 그것을 보관했기 때문에 살아남았다.그것은 데드릭의 가문을 통해 전해졌고, 20세기 동안 수많은 출판물에 등장하면서 여러 번 복제되었다.2011년 6월, 원래의 접시는 사업가 윌리엄 [126][127]코흐에 의해 경매에서 230만 달러에 팔렸다.

이 사진은 맥카티가 홀이 있는 콜트 리볼버를 왼쪽에 차고 있는 것을 보여준다.이것은 역사학자들이 그가 왼손잡이라고 믿도록 이끌었지만, 그들은 철활자 과정이 거꾸로 [128]된 이미지를 만든다는 것을 고려하지 않았다.1954년에 서양의 역사학자 제임스 D.호란과 폴 산은 매카티가 오른손잡이고 권총을 오른쪽 [129]엉덩이에 차고 다녔다고 썼다.이 의견은 국립영화텔레비전보관소[130]큐레이터였던 클라이드 제이본스에 의해 확인되었다.몇몇 역사학자들은 매카티가 [131][132][133][134]양손잡이였다고 썼다.

크로켓 색조

1878년 매카티(왼쪽)가 크로켓을 연주하는 모습을 담은 사진 상세.

2010년 캘리포니아 프레즈노의 기념품 가게에서 구입한 4x6인치(100mm×150mm) 페로타입은 매카티와 규제당국 회원들이 크로켓을 연주하는 모습을 보여준다는 주장이 제기돼 왔다.만약 진짜라면, 그것은 빌리와 규제자들이 함께 있는 것으로 알려진 유일한 사진이고 그들의 아내와 여성 동반자가 등장하는 유일한 이미지이다.[135] 수집가 로버트 G. 맥커빈과 불법 역사학자 존 보세커는 2013년 이 사진에 매카티가 [136]나타나지 않는다고 결론지었다.교수이자 연구원인 Whitny Braun은 1878년 6월 뉴멕시코주 라스베이거스에 있는 채프먼 종합상점에서 팔린 크로켓 세트 광고를 발견했다.법의학 비디오이자 스틸 이미지 전문가인 Kent Gibson은 그의 얼굴 인식 소프트웨어의 서비스를 제공했고, McCarty는 실제로 이미지 [137]속의 인물들 중 한 명이라고 말했다.

2015년 8월, 링컨 주립 기념물 관리인과 뉴멕시코 문화부는 새로운 연구에도 불구하고, 그 이미지가 링컨 카운티 전쟁 시대의 맥카티나 다른 사람들을 보여주는지는 확인할 수 없다고 말했다.주지사 궁전의 사진 큐레이터인 다니엘 코샤렉은 이 사진이 인물들의 작은 크기와 링컨 카운티 또는 [137]주정부와 전반적으로 배경 풍경이 비슷하지 않은 것을 포함하여 "많은 면에서 문제가 있다"고 말했다.True West Magazine의 편집자는 다음과 같이 말했습니다.「우리 사무실에서는, 이 사진이 어린이(및 규제 기관)의 사진이라고 생각하는 사람은 없습니다."[136]

2015년 10월 초, 화폐 인증 회사인 카긴스는 최근 내셔널 지오그래픽 채널 [138][139]프로그램과 관련된 전문가들을 포함한 다수의 전문가들이 이 이미지를 검토한 [140][141]후 이 이미지가 진품이라고 밝혔다.

사후 사면 청구

2010년 빌 리처드슨 뉴멕시코 주지사는 윌리엄 브래디 보안관 살해 사건에 대한 매카티의 사후 사면 요청을 거절했다.고려된 사면은 1879년 보니에 대한 루 월러스 주지사의 약속을 이행하기 위한 것이었다.리처드슨의 결정은 "역사적 모호성"을 이유로 그의 [142][143]임기 마지막 날인 2010년 12월 31일에 발표되었다.

묘표

빌리 더 키드의 묘표, 역시 뉴멕시코 포트 섬너에 있습니다.
톰 오폴리아드, 윌리엄 H. 본니, 빌리 더 키드, 찰리 보드레의 "PALS" 무덤 표시자는 뉴멕시코 포트 섬너에 있습니다.

1931년 찰스 W. Fort Sumner 공동묘지의 비공식 관광 가이드인 Fooor는 McCarty, O'Folliaard, Bowdre의 무덤을 위한 영구 표식을 위한 기금을 모으기 위한 캠페인을 벌였다.그의 노력으로 매장지 [144]중앙에는 '팔'이라는 글씨 아래 세 사람의 이름과 사망 연대를 적은 비석이 세워졌다.

1940년 콜로라도주 살리다의 돌깎이 제임스 N. 워너는 보니의 [145]무덤을 위한 새로운 표식을 만들어 공동묘지에 기증했다.1981년 2월 8일 도난당했지만 며칠 후 캘리포니아 헌팅턴 비치에서 되찾았다.뉴멕시코 주지사 브루스 킹은 카운티 보안관이 캘리포니아로 날아가 포트 섬너로 [146]돌려보내도록 주선했고, 1981년 5월 다시 설치되었다.두 표식 모두 철제 펜스 뒤에 있지만, 2012년 6월 밤 한 무리의 반달들이 울타리에 들어가 돌을 [147]넘어뜨렸다.

대중문화

1911년 매카티가 [148]소년 흉내를 내는 소녀로 묘사된 무성 영화 빌리 더 키드를 시작으로, 그는 여러 텔레비전 시리즈뿐만 아니라 50편 이상의 영화에 출연했다.

필름:

텔레비전:

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 제임스 B 목사로부터 온 편지.로버츠, 세인트 교회1979년 [12]3월 24일 뉴욕시 피터에서 잭 드마토스로.
  2. ^ 몇 년 동안 월리스는 그가 매카티와의 계약에 동의했다는 것을 부인했지만, 1902년에 발행된 신문 기사에서 월리스는 그의 이야기를 바꾸고 그가 [63]매카티에게 증언의 대가로 사면을 약속했다고 말했다.
  3. ^ 1879년 [64]3월 20일 W.H. 본니 주지사에게 보낸 편지
  4. ^ 개럿-업슨 책의 전체 제목은 "The Authentic Life of the Kid, the Southwest의 유명한 데스페라도 빌리의 진짜 삶"으로, 그의 이름은 뉴멕시코, 애리조나, 북멕시코에서 공포로 만들었다. 팻이. 링컨사의 보안관인 F. 개럿이 마침내 그를 쫓아가서 [111]붙잡았습니다.

레퍼런스

  1. ^ Nolan, Frederick (2015). The West of Billy the Kid. University of Oklahoma Press. p. 29. ISBN 978-0-8061-4887-8. Archived from the original on September 2, 2021. Retrieved July 1, 2019.
  2. ^ 어틀리 1989, 페이지 15
  3. ^ 래쉬 1995, 페이지 23-35
  4. ^ 월리스 2007, 페이지 244-45.
  5. ^ a b c 월리스 2007, 페이지 144
  6. ^ 어틀리 1989, 페이지 145~46
  7. ^ "The Old Man Who Claimed to Be Billy the Kid". Atlas Obscura. March 30, 2017. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved July 19, 2017.
  8. ^ "Life and death of Billy the Kid". The Clare Champion. July 15, 2010. Archived from the original on February 26, 2020. Retrieved November 13, 2020.
  9. ^ Carson, William J. (May 1969). "What was Billy the Kid's real name?". Real West Magazine.
  10. ^ '세례증명서', 성모 마리아 교회.피터, 뉴욕 바클레이 거리.1859년 9월 17일 뉴욕에서 태어난 패트릭과 캐서린 데바인의 자녀 패트릭 헨리 매카시가 1859년 9월 28일 로마 가톨릭 교회의 의식에 따라 J 콘론 목사에 의해 세례를 받았다는 것을 증명하는 것이다.후원자는 토마스 쿠니와 메리 클라크이며, 이 교회의 세례 등록부에 나와 있습니다."
  11. ^ 세례증명서의 이미지는 윌리엄 J. 카슨이 쓴 "빌리의 진짜 이름은?"이라는 제목의 기사에서 1969년 5월 리얼 웨스트지에 실렸다.그것은 그 사람의 이름이 헨리 매카티가 아니라 "패트릭 헨리 매카시"임을 나타낸다.
  12. ^ DeMattos 1980.
  13. ^ 놀란 2009a, 페이지 1~6.
  14. ^ Rasch & Mullin 1953, 페이지 1~5.
  15. ^ Rasch 1954, 페이지 6-11.
  16. ^ a b 놀란 1998, 페이지 15, 29
  17. ^ 월리스 2007, 페이지 15
  18. ^ 놀란 1998, 17-19페이지
  19. ^ 놀란 2009a, 7페이지
  20. ^ 놀란 2009a, 페이지 8
  21. ^ a b "Billy The Kid: Facts, information and articles about Billy The Kid, famous outlaw, and a prominent figure from the Wild West". HistoryNet.com. Archived from the original on January 3, 2016. Retrieved January 4, 2016.
  22. ^ 그랜트 카운티 헤럴드(뉴멕시코 실버시티), 1875년 9월 26일.
  23. ^ 월리스 2007, 94-95페이지.
  24. ^ 월리스 2007, 페이지 103
  25. ^ "Billy the Kid". State of New Mexico. Archived from the original on January 26, 2016. Retrieved January 6, 2016.
  26. ^ 어틀리 1989, 페이지 10-11
  27. ^ 월리스 2007, 페이지 107
  28. ^ 어틀리 1989, 페이지 11~12
  29. ^ 월리스 2007, 페이지 110–111.
  30. ^ 어틀리 1989, 페이지 16
  31. ^ Radbourne, Allan; Rasch, Philip J. (August 1985). "The Story of 'Windy' Cahill". Real West (204): 22–27.
  32. ^ "This Date in History – August 17, 1877 – Billy the Kid kills his first man". History Channel. Archived from the original on March 15, 2016. Retrieved January 17, 2016.
  33. ^ Wroth, William H. "Billy the Kid". New Mexico Office of the State Historian. Archived from the original on January 26, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  34. ^ 월리스 2007, 페이지 119
  35. ^ 놀런 1998, 페이지 77
  36. ^ Hays, Chad (March 19, 2013). "Ma'am Jones A stitch in time". True West Magazine. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved February 10, 2016.
  37. ^ 월리스 2007, 페이지 123–131.
  38. ^ 놀란 2009a, 188-90페이지.
  39. ^ a b c Boardman, Mark (September 25, 2010). "The Tunstalls Return – John Tunstall's kin traveled from England to fathom death in Lincoln". True West Magazine. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  40. ^ 어틀리 1989, 페이지 46
  41. ^ 놀란 2009a, 페이지 23-55
  42. ^ 어틀리 1989, 페이지 48~49
  43. ^ Bell, Bob Boze (April 1, 2004). "I Shot the Sheriff (and I Killed a Deputy, Too) – Billy Kid and the Regulators vs Sheriff Brady and His Deputies". True West Magazine. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  44. ^ Bell, Bob Boze (September 11, 2015). "Tunstall Ambushed – Regulators vs Dolan's Henchmen". True West Magazine. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 11, 2016.
  45. ^ 어틀리 1989, 페이지 56-60
  46. ^ 놀란 2009a, 233-49페이지, 549.
  47. ^ 리카즈, 콜린블레이저스 밀에서의 총격전, 1974–36–37페이지.
  48. ^ Wroth, William H. Billy the Kid 2016년 1월 26일 웨이백 머신에 보관.2016년 1월 9일 취득.
  49. ^ 야콥슨 1994, 페이지 173
  50. ^ 놀런 1992, 312-13페이지
  51. ^ 어틀리 1987, 페이지 87
  52. ^ 놀런 1992년 페이지 513
  53. ^ "New Mexico Office of the State Historian people". newmexicohistory.org. Archived from the original on June 29, 2017. Retrieved July 19, 2017.
  54. ^ 놀런 1992, 322-31페이지
  55. ^ 어틀리 1987, 96~111페이지
  56. ^ 어틀리 1989, 페이지 104~105, 107, 110
  57. ^ 놀란 2009a, 페이지 339–340, 342, 445, 514.
  58. ^ 어틀리 1987, 120페이지
  59. ^ 놀란 2009a, 페이지 315, 515
  60. ^ Utley 1987, 페이지 122~123, 126~128, 141, 150, 154, 156~158.
  61. ^ 어틀리 1987, 페이지 132~136, 139, 141, 143~144
  62. ^ 놀란 1992, 375–376, 378, 516–517.
  63. ^ Cooper 2017, 556-561페이지.
  64. ^ Cooper 2017, 563-565페이지.
  65. ^ 쿠퍼 2017, 페이지 565
  66. ^ 붐하우어 2005, 페이지 103
  67. ^ 붐하우어 2005, 페이지 104
  68. ^ 붐하우어 2005, 페이지 106-107.
  69. ^ Lifson 2009.
  70. ^ 어틀리 1989, 페이지 111~125
  71. ^ Bell, Bob Boze (May 2, 2007). "The Tale of the Empty Chamber Billy the Kid vs Joe Grant". True West Magazine. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved January 10, 2016.
  72. ^ 산타페 위클리 뉴멕시코 1880년 1월 17일
  73. ^ 어틀리 1989, 페이지 131~133, 145, 203, 249~250
  74. ^ 놀런 1992, 397, 518, 572페이지
  75. ^ "Deputy Sheriff James Carlysle". The Officer Down Memorial Page (ODMP). Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved November 19, 2020.
  76. ^ 어틀리 1989, 페이지 143~146, 179, 204
  77. ^ 놀런 1992, 398-401페이지
  78. ^ Metz 1974, 74-75페이지
  79. ^ 어틀리 1989, 페이지 155~157, 256~257
  80. ^ 어틀리 1989, 페이지 147
  81. ^ 월리스 2007, 페이지 240
  82. ^ "Deputy Sheriff Antonio Lino Valdez profile". The Officer Down Memorial Page, Inc. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved December 30, 2019.
  83. ^ 월리스 2007, 페이지 126~27.
  84. ^ Metz 1974, 76-85페이지.
  85. ^ 어틀리 1989, 페이지 157~166.
  86. ^ "Book Review: Billy the Kid's Writings, Words & Wit, by Gale Cooper". HistoryNet. November 29, 2012. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved February 10, 2016.
  87. ^ 어틀리 1989, 페이지 145~147
  88. ^ 월리스 2007, 페이지 240~241.
  89. ^ a b 월리스 2007, 페이지 242
  90. ^ "1881 Billy the Kid is shot to death". History.com. Archived from the original on February 15, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  91. ^ Nolan, Frederick (April 28, 2015). ""What if everything we know about Billy the Kid is wrong?" – Special Report". True West Magazine. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 12, 2016.
  92. ^ "Deputy Sheriff James W. Bell". The Officer Down Memorial Page (ODMP). Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  93. ^ a b 어틀리 1989, 페이지 181
  94. ^ a b 월리스 2007, 페이지 243~244.
  95. ^ "Deputy U.S. Marshal Robert Olinger". The Officer Down Memorial Page (ODMP). Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  96. ^ 제이콥슨 1994, 페이지 232
  97. ^ 어틀리 1989, 188페이지 188
  98. ^ a b Boardman, Mark (May 24, 2011). "The Holy Grail for Sale – The Billy the Kid tintype is on the auction block, and it might just clear half a million". True West Magazine. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  99. ^ Villagran, Lauren (December 1, 2013). "Is this Billy the Kid?". Albuquerque Journal – Las Cruces Bureau. Archived from the original on December 15, 2016. Retrieved February 6, 2016.
  100. ^ 월리스 2007, 페이지 245~246.
  101. ^ a b 월리스 2007, 페이지 247
  102. ^ Frederick Nolan (2014). The Billy the Kid Reader. University of Oklahoma Press. p. 86. ISBN 978-0806182544. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 4, 2021.
  103. ^ Janofsky, Michael (June 5, 2003). "122 Years Later, Lawmen Are Still Chasing Billy the Kid". The New York Times. p. 24. Archived from the original on January 25, 2019. Retrieved January 25, 2019.
  104. ^ "The Death Of Billy The Kid, 1881". Eyewitness to History/Ibis Communications. Archived from the original on February 19, 2020. Retrieved February 18, 2020.
  105. ^ a b Klein, Christopher (February 27, 2015). "Historian Seeks Death Certificate to End Billy the Kid Rumors". History.com. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  106. ^ Rose, Elizabeth R. (December 31, 2012), "Ft. Sumner New Mexico: Where Billy The Kid met his demise", Santa Fe Examiner
  107. ^ Bell, Bob Boze; Gardner, Mark Lee (August 12, 2014). "A Shot in the Dark: Billy the Kid vs Pat Garrett". True West Magazine. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  108. ^ "Santa Fe Daily New Mexican Newspaper", Santa Fe Daily New Mexican, p. 4, July 21, 1881
  109. ^ (뉴멕시코 준주 입법부 1882년 7월 18일).
  110. ^ a b 어틀리 1989, 198~199페이지
  111. ^ 어틀리 1989, 199페이지
  112. ^ LeMay, John and Stahl, Robert J. (2020). The Man Who Invented Billy the Kid: The Authentic Life of Ash Upson. Roswell, NM: Bicep Books. pp. 127–133. ISBN 978-1953221919.
  113. ^ 월리스 2007, 페이지 14
  114. ^ "Field & Stream". Field & Stream 2007–08: 106–. July 1981. ISSN 8755-8599. Archived from the original on November 1, 2017. Retrieved July 20, 2017.
  115. ^ 텍사스 교통부, 텍사스여행 가이드, 2008, 페이지 200–201
  116. ^ a b Miller, Michael E. (July 21, 2015). "One man's quest to bury the Wild West mystery of Billy the Kid's death". The Washington Post. Archived from the original on December 23, 2015. Retrieved December 25, 2015. A family Bible put his age in 1881 at just 2 years old: far too young for even a criminal nicknamed 'the Kid'.
  117. ^ Banks, Leo W. "A New Billy the Kid?". Tucson Weekly. Archived from the original on June 16, 2009. Retrieved August 4, 2008.
  118. ^ AP통신 (2006년 10월 24일)2는 2016년 2월 1일 디세렛 뉴스 웨이백 머신에서 Billy the Kid Quest Archived에서 기소되지 않습니다.2008년 8월 29일 취득.
  119. ^ a b c Burns, James T. (April 28, 2012). "Billy the Kid and New Mexico Open Records Law". Albuquerque Business Law. Archived from the original on December 26, 2015. Retrieved December 25, 2015.
  120. ^ Miller, Patrick (March 18, 2004). "Shootout over Billy the Kid". The Christian Science Monitor. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 13, 2015.
  121. ^ a b c Villagran, Lauren (May 20, 2014). "Award ends suit over Billy the Kid records". Albuquerque Journal. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved December 25, 2015.
  122. ^ AP통신(2008년 8월 28일) 소송은 Fox News Channel 웨이백 머신에서 2017년 8월 19일 보관된 Billy the Kid1881년 사망에 대한 DNA 증거를 찾고 있다.2008년 8월 29일 취득.
  123. ^ "Billy the Kid quest evolves into records fight". pressreader.com. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved August 18, 2017.
  124. ^ Constable, Anne (July 17, 2015). "Historian asks state's high court to help set record straight on Billy the Kid's death". The Santa Fe New Mexican. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved December 14, 2015.
  125. ^ "Flea market photo 'shows Billy the Kid'". BBC News. November 22, 2017. Archived from the original on November 22, 2017. Retrieved November 23, 2017.
  126. ^ Tripp, Leslie (June 26, 2011). "Billy the Kid photograph fetches $2.3 million at auction". CNN. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved July 4, 2015.
  127. ^ "Billy the Kid portrait fetches $2.3m at Denver auction". BBC News US & Canada. June 26, 2011. Archived from the original on February 29, 2016. Retrieved January 26, 2016.
  128. ^ Adetunji, Jo (June 26, 2011). "Billy the Kid photograph sold at auction in Colorado for $2.3m". The Guardian. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved December 28, 2015.
  129. ^ 호란, 제임스 D 그리고 산, 폴.뉴욕 야생의 역사 그림: 크라운 퍼블리셔스, 1954–57페이지.
  130. ^ Mayes, Ian (March 3, 2001). "I kid you not". The Guardian. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved June 19, 2009.
  131. ^ 가드너, 마크 리: 지옥의 속마음: 빌리와 팻 개럿의 이야기 (2011), 페이지 91, 277
  132. ^ 놀란 1998년, 페이지 29
  133. ^ 월리스 2007, 페이지 83
  134. ^ Goode, Stephen (June 10, 2007). "The fact and fiction of America's outlaw". The Washington Times. Archived from the original on June 20, 2009. Retrieved December 25, 2015. Billy loved to sing and had a good voice, those who knew him claimed ... He was ambidextrous and wrote well with both hands.
  135. ^ Constable, Anne (August 24, 2015). "Billy the Kid: A fan of croquet?". The New Mexican. Archived from the original on May 8, 2020. Retrieved December 10, 2017.
  136. ^ a b "Billy the Kid Experts Weigh in on the Croquet Photo". True West Magazine. October 14, 2015. Archived from the original on March 1, 2016. Retrieved February 3, 2016.
  137. ^ a b Constable, Anne (August 24, 2015). "Billy the Kid: A fan of croquet?". Santa Fe New Mexican. Archived from the original on May 8, 2020. Retrieved September 23, 2015.
  138. ^ Guijarro, Randy (October 18, 2015). "Billy the Kid: New Evidence. Found Photograph". National Geographic. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved December 10, 2017.
  139. ^ "Billy the Kid: New Evidence". National Geographic. October 18, 2015. Archived from the original on December 11, 2017. Retrieved December 10, 2017.
  140. ^ Booker, Brakkton (October 15, 2015). "$2 Photo Found at Junk Store Has Billy The Kid in It, Could Be Worth $5M". NPR. Archived from the original on January 26, 2016. Retrieved January 25, 2016.
  141. ^ Carroll, Rory (October 19, 2015). "Man who discovered rare Billy the Kid photo: 'The hunt is a really grand thing'". The Guardian. Archived from the original on October 28, 2015. Retrieved October 27, 2015.
  142. ^ "No pardon for Billy the Kid". CNN. December 31, 2010. Archived from the original on November 9, 2012. Retrieved December 31, 2010.
  143. ^ "An Outlaw by Any Name: Billy the Kid". The New York Times. July 14, 2016. Archived from the original on January 29, 2017.
  144. ^ 시몬스 2006, 페이지 161-63.
  145. ^ 시몬스 2006, 페이지 164-65.
  146. ^ "Billy the Kid's Elusive Tombstone / Old Fort Sumner and Billy the Kid's Grave". Cemeteries-of-tx.com. Archived from the original on May 27, 2016. Retrieved February 9, 2016.
  147. ^ Lohr, David (June 30, 2012). "'Billy the Kid' tombstone in New Mexico vandalized". The Huffington Post. Archived from the original on July 4, 2012. Retrieved March 21, 2013.
  148. ^ "When Billy the Kid Was Billie the Kid". October 9, 2014. Archived from the original on October 16, 2016. Retrieved July 6, 2017.
  149. ^ The Adventures of Billy (1911) – Biograph, D.W. Griffith, archived from the original on October 22, 2020, retrieved July 13, 2021

원천

외부 링크