돌턴 강

돌턴 강

1892년 캔자스 코피빌 습격 사건 이후 달튼 갱단이에요왼쪽에서 오른쪽으로: Bill Powers; Bob Dalton; Grat Dalton, Dick Broadwell
설립.	1890년 3월 21일
설립 장소	인도령 파우후스카
액티브 년수	1890년 3월 21일 ~ 1892년 10월 5일
회원가입	9
활동.	은행 및 열차 강도 사건

돌턴 갱은 1890년부터 1892년까지 미국 서부 지역에서 행해진 무법자 집단이다.멤버 중 4명이 형제였기 때문에 달튼 브라더스로도 알려져 있다.그 갱단은 은행과 기차 강도 사건을 전문으로 했다.1892년 캔자스주 코피빌에서 두 명의 형제와 두 명의 갱들이 강도 미수 중 두 명을 살해했다. 에밋 달튼은 살아남아 붙잡혔고 나중에 2급 ^[1]살인에 대해 유죄를 인정했지만,^[2] 그는 강도 사건 동안 총을 쏘지 않았다고 주장했다.그는 14년간 ^[3]복역한 후 가석방되었다.

밥, "그래트"와 에밋 형제는 처음에는 아칸소주 포트 스미스 연방 법원에서 법원으로 일했고, 그 다음에는 오사지 네이션에서 일했다.그들은 돈을 더 벌기 위해 말을 훔치기 시작했고, 그 후 그 지역에서 도망쳤다.그들은 갱단을 결성하기로 결심하고 기차와 은행을 털기 시작했다.형 "빌" 달튼은 강도범에 가담하지 않았지만 스파이이자 정보원으로 활동했습니다.

돌턴 갱의 위업을 둘러싼 선정성 때문에, 그들은 전국에서 강도 혐의로 기소되었지만, 주로 캘리포니아, 캔자스, 오클라호마 준주, 그리고 인디언 준주에서 활동하였다.그 갱에 대한 수많은 신화가 출판되었다.밥과 그라트가 코피빌에서 살해된 후, 빌 달튼은 빌 둘린과 또 다른 패거리를 결성했다.그것은 와일드 번치 또는 달튼-둘린 갱으로 알려져 있었다.

시작

그들의 아버지는 미주리 잭슨 카운티와 켄터키 출신의 제임스 루이스 달튼이었다.그는 아델린 리 영과 결혼했을 때 미주리 캔자스시티의 술집 주인이었다.오빠를 통해, 애들린은 유명한 제임스-영어 갱의 콜과 짐 영어의 이모였다.비록 달튼 가문은 그들의 유명한 사촌들의 업적에 영감을 얻었을지 모르지만, 영어들은 훨씬 더 나이가 들었고 달튼 갱이 활동할 때 감옥에 있었다.

돌턴 가족은 다음과 같다.

• 찰스 벤저민 "벤" 달튼(1852년-1936년)
• 헨리 콜먼 "콜" 달튼(1853년-1920년)
• 리틀턴 리 달턴(1857년-1942년)
• 프랭클린 "프랭크" 달튼(1859년-1887년)
• 그래튼 헨리 "그래트" 달튼(1861년-1892년)
• 메이슨 프레이크스 "빌" 달튼(1863년-1894년)
• 에바 메이 달튼(1867~1939년)
• 로버트 레닉 "밥" 돌턴(1869년-1892년)
• 에밋 달튼(1871년-1937년)
• 레오나 랜돌프 달튼(1875~1964)
• 낸시 메이 달튼(1876~1901)
• 사이먼 노엘 "시" 달튼(1878년-1928년)

달튼 갱의 멤버였던 형제는 밥, 그라트, 에밋, ^[4]빌이었다.

그들의 아버지인 제임스 루이스 달튼은 자신의 경주마를 타고 도박을 하며 많은 시간을 보냈지만 성공하지 못했다.1870년 초, 그는 서킷에 참가하기 위해 캘리포니아로 여행을 가곤 했고, 때로는 한 번에 몇 달씩 자리를 비우기도 했다.큰아들부터 시작해서 그는 결국 모든 아들들을 데리고 왔다.1877년, 그들의 아버지가 캘리포니아 비살리아에서 말을 달리던 동안, 장남들은 꾸준한 일을 제안받았으나 거절했다.경주에서 집으로 돌아온 후, 벤, 리트와 프랭크는 그 제안을 받아들이기로 결심하고 다시 캘리포니아로 가서 노즐스키너로 일했다.

콜과 그라트는 1880년에 형제들을 따라 캘리포니아로 갔다.그라트는 샌호아킨 계곡을 오르내리는 술집에서 도박꾼, 술꾼, 술집 싸움꾼으로 빠르게 명성을 얻었다.같은 해 프랭크는 현재 오클라호마주인 인디안 준주(州)에서 아칸소주 포트 스미스에 근거지를 둔 미국 보안관 부관직을 제안받고 이를 수락하기로 결정했다.그 일은 그가 집에서 더 가까워지는 결과를 가져올 것이다.

반대 방향으로 간 빌은 1884년 캘리포니아에 있는 형제들과 합류했다.그는 결혼하여 가정을 꾸렸고, 1887년 에스트렐라 강변에 있는 산 루이스 오비스포 카운티의 목장을 임대하여 부인의 형과 함께 사업을 시작했다.그 후 그는 머시드 카운티의 민주당 중앙위원회 의장이 되었고, 에스트렐라 근교의 정치위원회원이기도 했다.

아버지 루이스 달튼은 결국 미주리주 벨튼에 있는 가족의 집을 도박으로 탕진했다.1890년, 그들의 어머니 아델린은 오클라호마 준주가 백인 정착을 위해 개방되었을 때 킹피셔 근처에 있는 땅을 구입했다.그들의 아버지 루이스는 그의 아들들 중 누구도 ^[5]무법자가 되기 전에 곧 죽었다.

법률가

1887년 11월 27일, 프랭크 달튼과 또 다른 부보안관 짐 콜은 세 명의 위스키 밀매업자를 체포하기 위해 포트 스미스로부터 강을 건너갔다.그들이 야영지에 가까워지자 밀매업자들이 그들에게 발포하기 시작했다.프랭크는 총을 쏘고 두 명을 죽였지만, 그의 총이 막혀서 나머지 밀매업자에게 살해당했다.그의 대리인은 부상을 입은 후 그를 버렸다.프랭크는 캔자스주 코피빌에 묻혔다.

프랭크가 죽은 후, 그라트는 캘리포니아에서 돌아와 포트 스미스 부보안관으로서 동생의 일을 이어받았다.그는 또한 18살밖에 되지 않은 밥도 단골 멤버로 데려왔다.인디안 테리토리에서의 일은 위험하고 보수는 형편없었지만, 그 당시에는 다른 일이 별로 없었다.부보안관은 1마일당 10센트, 영장을 읽거나 죄수를 데려오는 데 2.50달러, 그리고 죄수를 먹이는 데 하루에 40센트를 받았다.Posse 회원은 하루에 2달러만 벌어서 훨씬 더 적게 벌었다.게다가, 대리인들은 정부가 게시한 현상금을 징수할 수 없었고, 민간 기업이 게시한 현상금만 징수할 수 있었다.

문제는 Grat와 Bob이 찰리 몽고메리라는 남자를 체포하기 위해 1888년 8월에 팀을 결성하면서 시작되었다.찰리는 그라트에게 일부 범죄에 대한 허위 정보를 제공하고 코피빌 지역 주민들로부터 권총 두 자루를 훔친 후 부보안관으로 위장하고 있었던 것으로 추정되고 있다.밥은 팀버 힐스에 있는 몽고메리의 위치를 발견했고, 그라트는 코피빌에 있는 곳을 찾아 떠나 있었다.밥은 그라트가 도박을 하고 있을 것이라고 추측하고, 그라트에게 알리거나 영장을 받는 대신 몽고메리가 그 지역을 탈출하기 전에 체포를 직접 지휘하기로 결정했다.

몽고메리가 숨어있는 오두막에 접근하는 동안, 그 오두막 저편에서 불이 나기 시작했다.밥은 몽고메리의 옆구리를 노리고 엽총을 들고 집 남서쪽 구석으로 달려갔다.모퉁이를 돌아 앞마당으로 들어갔을 때, 그는 권총을 든 채 밥 쪽으로 달려가는 몽고메리와 곧장 마주쳤다.몽고메리는 밥의 얼굴에 권총을 쐈지만 빗나가 얼굴에 화약 화상만 남았습니다.같은 순간에 밥은 산탄총을 발사하고 몽고메리를 죽였다.

Grat와 달리, Bob은 선서한 대리인이 아니었고 Charley의 체포에 대한 영장이 없었기 때문에, Grat가 출석하지 않았다는 것은 Bob이 다른 시민들과 마찬가지로 살인죄로 기소될 수 있다는 것을 의미했다.밥은 찰리의 매장 비용을 지불하고 2주 후에 예비 심리에 출석해야 했다.공판은 11월 말까지 계속됐지만 밥과 나머지 죄수들은 공식적으로 무혐의 처리됐지만 무모한 살인범이라는 평판은 밥이 가는 곳마다 따라다녔다.그 모든 상황은 밥이 안절부절못하게 만들었고, 살해를 진정으로 극복하지 못했기 때문에 결국 그는 술을 마시기 시작했다.

인도 영토에서 술이 불법이었기 때문에, 그라트의 음주에 대한 애착은 이미 포트 스미스 사무실의 몇몇 사람들을 불쾌하게 했고, 그곳의 보안관은 밥이 겨우 19살이었기 때문에 그를 부관으로 임명하지 않을 것이다.1889년 1월, Grat와 Bob은 둘 다 처음에는 Marshal Jones, 나중에는 Wichita의 Marshal R.L. Walker에서 대리인이 되었다.더 많은 돈을 벌기 위해 밥은 부보안관이라는 직업 외에도 오사지 네이션 경찰대의 일원이 되었다.보안관 사무실과 달리, 오사지 경찰은 월급을 지급했다.밥은 또한 죄수들을 보호하기 위해 에밋을 그의 휘하에 고용했다.에밋은 밥보다 겨우 두 살 어렸고 그를 우러러보았다.밥과 에밋은 형제자매에 비해 나이가 가까웠기 때문에 어린 시절에는 거의 떼려야 뗄 수 없는 사이로 지냈다.

밥, 그라트, 그리고 에밋이 보안관으로부터 받고 있는 낮은 봉급이 그들을 짓누르기 시작했고, 보안관은 그들에게 지불할 수 있기 전에 연방 정부로부터 자금이 도착할 때까지 기다려야 했다.이것은 달튼 가족이 한 번에 몇 달씩 무보수로 지낼 수 있다는 것을 의미했다.이로 인해 그들은 밥의 봉급에 의존할 수밖에 없었고, 대신으로서 많은 비용을 지불한 것에 대해 빚을 지게 되었다.밥은 1889년 9월 워커 보안관의 사무실에 가서 임금 부족을 호소했지만, 곧 해고되었다.밥은 결코 그의 해고 사실을 오스지 경찰이나 그의 가족에게도 밝히지 않을 것이고, 워커 보안관의 부주의로 인해 그는 배지와 커미션을 유지했습니다.공개적으로 해고되는 수모를 무릅쓰고, 밥은 에밋과 함께 오사지 네이션의 외곽 지역을 순찰하기 위해 이동했고, 에밋은 그의 형이 더 이상 부관이 아니라는 것을 알지 못했다.

다음 몇 달 동안, 두 형제는 그들이 찾을 수 있는 수상한 마차를 세우고 종종 불법 주류를 발견하곤 했다.밥은 체포하기보다는 범인들에게 벌금을 부과하고 술을 몰수하기로 했다.밥은 결국 그라트를 포트 스미스로 데려가 새로운 보안관 제이콥 요스가 그들을 부관으로 고용할 것인지 알아보도록 설득했다.Yoes 보안관은 Grat를 즉석에서 고용했지만, Bob의 나이가 어리다는 이유로 Bob을 부관으로 고용하는 것을 거부했다.그는 대신 밥과 에밋에게 부보안관 플로이드 윌슨의 포즈맨 자리를 제안했다.스미스 요새와 위치타 보안관 사이의 통신 부족에 기대어, 밥과 에밋은 외곽의 오세이지 네이션으로 돌아갔고, 밥은 부보안관으로서 계속 포즈를 취했고, 그라트와 윌슨 부보안관 밑에서 포즈맨으로 일했다.

밥이 목격된 1890년 겨울, 오사지네이션에서 달튼의 명성은 떨어지기 시작했고, 두 명의 밀매업자와 함께 위스키 한 병을 팔았던 크리스마스 축제에 참석했을 뿐만 아니라, 자신도 축하를 하고 만취했다.이 집을 소유하고 있던 치쇼와하라는 오사지 족장을 포함한 몇몇 증인들은 이 기념식에서 밥을 보안관에게 보고했다.Lafe Shadley 부보안관에게 1월 7일 밥과 에밋의 체포영장이 발부되었다.셰들리는 달튼 부부의 친구였고 영장을 발부하는 대신 소년들에게 숨어 있으라고 경고했고, 그들은 3개월 동안 그렇게 했다.음식과 피난처를 위해 친구와 가족에게 의지한 후, Grat와 부보안 Wilson은 Bob과 Emett에게 자수하도록 설득했다.3월 26일, 그들은 둘 다 청문회에 출석했다.에밋은 풀려났지만 밥은 9월 1일 위치타 지방법원에 출두할 예정이었고 보석금은 1,000달러였다.이것은 셰들리 부보안관이 즉시 지불했다.

같은 달 초, 3월 6일, 비니타 인디언 치프테인은 그라트가 델론스데일이라는 남자를 공격했다고 언급했다.Grat와 Delonsdale은 Grat이 Tulsa에서 긴 밤 동안 술을 마시고 도박을 한 후 숙취에 잠에서 깨어난 직후 거리에서 말다툼을 벌였다.달튼 가문의 명성에 이런 오점을 남겼음에도 불구하고 밥과 에밋은 그라트와 윌슨 부관 밑에서 계속 포즈맨으로 일하려고 노력했다.그의 21번째 생일이 얼마 남지 않은 지금, 밥은 예스 보안관이 자신을 부보안관으로 임명하는 것을 고려하고 그의 미결 재판을 잊어버리기를 바랐다.하지만 그 해 4월, Yes 보안관은 Grat를 해고하기로 결정했다.밥과 에밋은 윌슨 부관 밑에서 계속 일했지만, 그들은 곧 더 이상 환영받지 못한다는 인상을 받았다.1890년 6월 20일, 밥은 윌슨 부보안관에게 그와 에밋이 그만둘 것이고 둘은 툴사를 떠났다고 말했다.

곧 있을 재판에서 유죄 판결을 받을 것을 우려한 밥은 에밋과 함께 캘리포니아에 있는 그들의 형제 빌의 목장으로 여행을 떠날 계획을 논의했고, 그들이 일자리를 구할 수 있는지 알아보기 위해 그곳에 있는 형제들에게 편지를 쓸 것이다.밥은 크리스마스 이브에 술을 마신 것에 대해 꼬치꼬치 캐묻는 것에 대해 여전히 화가 나, 추장의 노새를 훔치고 그 수익금을 그들의 여행 자금을 대는 것으로 복수를 할 것을 제안했다.에밋은 마지못해 밥의 계획에 따르도록 설득했고, 결국엔 항상 형들의 선례를 따랐다.

그해 7월, 밥과 에밋은 치쇼와하의 노새 2마리와 다른 20마리의 말을 훔쳤다.그리고 나서 그들은 가축들을 인디언 준주의 왜고너로 몰고 가서 포트 스미스 출신의 한 남자에게 팔려고 했다.그 남자가 너무 많은 질문을 하기 시작하자, 밥과 에밋은 캔자스 주 콜럼버스에서 말을 팔기 전에, 그 노새를 비니타 근처의 에밋 밴이라는 남자에게 팔아서 캔자스로 향했다.밥과 에밋은 둘 다 그 모험이 매우 유익하다는 것을 알게 되어 클레어모어 근처에서 목장주인 밥 로저스와 프랭크 머스그로브로부터 40마리의 말을 훔치기로 결정했다.

그들이 주식을 팔기 위해 콜럼버스에 도착했을 때, 달튼 가족은 재고의 많은 브랜드에 대한 몇 가지 궁금한 질문을 피해야만 했다.그들의 구매자인 W.W. 스콧이 결국 나타났을 때, 그는 시장 가격보다 훨씬 낮은 가격을 제시했습니다.밥과 에밋은 다른 구매자가 없어서 불법 재고품을 처분하고 싶었기 때문에 가격을 받아들일 수밖에 없었습니다.현금을 기대했던 그들은 수표를 건네받고 받든 안 받든 실망했다.당황한 밥은 수표를 은행에 가져가 이서했고 스콧이 그들을 의심하는 줄 몰랐기 때문에 그의 실명을 사용했다.

스캇에게 주식을 매각한 직후 밥과 에밋은 오스지 네이션에서 20마리의 말을 모았고 캔자스주 백스터 스프링스에 있는 스캇의 집으로 데려올 계획을 세웠다.그들은 스콧이 첫 번째 말띠를 도둑맞았다는 것을 깨닫기 전에 그것들을 팔 계획을 세웠다.하지만, 가축 사육장으로 가는 길에, 밥과 에밋은 갑자기 스콧, 로저스, 그리고 머스그로브가 모두 앞쪽에서 대화를 나누고 있는 것을 보았을 때 기차역을 지나쳤다.로저스와 머스그로브는 스캇에게 훔친 재고에 대한 소유권을 증명하는 것을 막 끝내고 그들의 개간된 동물들을 쫓아낼 준비를 하고 있었다.그리고 나서 세 남자는 돌아서서 두 소년을 똑바로 쳐다보았고, 즉시 카우보이들이 그들을 뒤쫓도록 가리키고 소리치기 시작했다.밥과 에밋은 총알이 그들 주위를 날아다니는 동안 간신히 목숨을 건졌다.

박스터 스프링스 이후, 목장수들은 밥과 에밋을 잡기 위해 조직하기 시작했고, 그래서 두 사람은 몇 달 동안 캐나다 강 절벽에 숨었다. 그들은 킹피셔에서 북서쪽으로 약 70마일 떨어진 곳에 있는 짐 라일리라는 이름의 목장 소유의 더그아웃에 있었다.그곳에서 그들은 Grat에게 도움을 청하기 위해 안전하게 보낼 수 있었다.그라트는 그들에게 식량, 말, 그리고 탄약을 보내려 했지만 잡혔고 그가 이전에 죄수들을 수감했던 포트 스미스 교도소에 수감되었다.2주 후, 그라트는 그가 그의 형제들에게 법을 이끌 것이라는 희망으로 풀려났다.하지만 밥과 에밋은 숨는 것에 지쳤고 캘리포니아로 가는 기차를 탈 수 있었다.그들은 캘리포니아 주 산 루이스 오비스포 카운티의 산 미겔 근처에 있는 형 빌의 목장에서 ^[6]일하기로 계획했는데, 그곳에서 그들은 눈에 띄지 않았다.

무법자

캘리포니아

Grat Dalton이 Fort Smith의 감옥에서 풀려났을 때, 그는 몇 주 동안 Kingfisher에 있는 그의 어머니들에게 갔다.Adeline Younger는 그녀의 아들들이 그녀의 유명한 조카들과 같은 길을 가고 있는 것을 걱정했고, 그래서 그녀는 Grat에게 소년들을 따라다니며 그들을 돌볼 것을 촉구했다.Grat는 어머니의 바람을 따라 캘리포니아로 가는 기차를 타고 1891년 1월에 도착했다.그는 처음에 프레즈노 근처에 있는 그의 동생 리트를 방문했고 두 사람은 동생들이 처한 문제에 대해 이야기했다.밥과 에밋은 캘리포니아에 처음 도착했을 때 라이트를 방문해서 오클라호마에서 목수들을 털고 백스터 스프링스에서 탈출했다고 자랑했었다.리트는 두 사람이 겪고 있는 문제에 대해 훈계하고 동생 빌에게 자신의 우려를 전달했다.하지만 빌은 그들과 함께 놀아야 한다고 생각했고, 그가 소년들로부터 이탈하지 않는 한 그들을 문제로부터 멀어지게 할 수 있다고 주장했다.라이트는 그라트에게 똑같이 훈계했지만, 그는 그것이 별로 소용이 없다고 느꼈다.

그라트는 파소 로블레스와 산 미겔 사이에 있는 에스트렐라 강에 있는 그들의 형제 빌의 목장에서 밥과 에밋을 만났다.그들의 형제 콜도 빌의 목장에 도착했고, 빌과 콜은 함께 그들의 형제들을 목장 일로 바쁘게 하려고 노력했다.밥, 에밋, 그라트는 빌의 목장에서 노새 팀을 몰지 않는 동안 산 미겔, 파소 로블레스, 산 루이스 오비스포의 술집에서 도박을 하고 12번 이상의 술집 싸움을 하며 시간을 보냈다.여기서, 그들은 스콧으로부터 훔친 말들을 위해 벌어들인 750달러의 대부분을 사용했다.빌은 소년들에게 목장에서 일한 대가를 줄 수 없어서, 그 대가로 말 두 마리를 주었다.소년들은 빈털터리가 되었고, 이 무렵 밥은 에밋과 그라트의 도움으로 기차를 털 생각을 하기 시작했다.그는 그들이 기차 강도짓을 해서 돈을 충분히 벌면 남아메리카로 탈출할 수 있을 것이라고 생각했다.당시 1달러는 서너 페소의 가치가 있었고 밥은 충분한 양만 있으면 그 소년들이 남미 목장에서 크게 살 수 있다고 느꼈다.에밋은 처음에는 기차를 털겠다는 생각에 반대했지만 밥의 선례를 따르기로 동의했다.

1891년 2월, 빌은 지나가던 바케로 상사로부터 파이어보 근처의 밀러와 럭스 목장이 목장 일꾼을 고용하고 있다는 것을 알게 되었다.빌은 그곳에서 데이비스라는 이름의 친구 관리인에게 편지를 써서 형제들에게 일을 맡겨달라고 부탁했다.빌은 그라트를 위해 그의 고용인 중 한 명으로부터 말과 안장을 빌렸고, 밥과 에밋을 위해 그의 이웃들로부터 안장 두 개를 빌렸다.셋은 빌에게 파이어보로 향하고 있다고 말하고 떠났다.하지만 그들이 떠난 후, 빌은 소년들의 의도가 다르다는 것을 걱정하기 시작했다.빌은 또한 그가 집을 비운 동안, 소년들이 다락방으로 들어가기 위해 그의 집 옷장의 천장에서 트랩 문을 만들었다는 것을 발견했다.

아일라 로지

1891년 2월 6일 밤, 남태평양 철도 여객열차는 44구경 리볼버 권총만을 소지한 두 명의 복면을 쓴 남자에 의해 저지되었다.무법자들은 아일라 강도 사건 당시 신분을 감추기 위해 마스크를 썼다.몇 년 후, 리트 달튼은 밥과 에밋이 기차를 털었다고 그에게 여러 번 말했다고 주장했다.

세 명의 달튼은 일자리를 구하려는 모든 의도로 빌의 목장을 떠났다.그들은 Cholame에 처음 들렀고, 그곳에서 말들에게 물을 주고, 음료수를 사고, 6비트짜리 위스키 한 병을 샀다.그 후 그들은 현재의 '트랜실리티' 근처에 도착할 때까지 파이어보 방면으로 가는 길을 계속 걸었다.그곳에서, 그들은 일하는 것을 포기하고, 대신에 프레즈노에서 남쪽으로 약 4마일 떨어진 말라가로 향했다.밥과 그라트는 말라가에 있는 에밋을 떠나 북동쪽으로 15마일 떨어진 클로비스 콜의 목장으로 향했다. 클로비스의 미래 공동 설립자인 클로비스 콜은 리트가 일하고 있었다.리트에 도착하기 전에 밥은 그라트의 말을 타고 말라가로 돌아갔고 그라트가 걸어간 것처럼 보이게 했다.그라트는 형제들만이 아는 노크를 이용하여 리트가 자고 있는 2층집을 두드렸다.그라트는 자신의 말이 파이어보로 가는 도중에 다리를 절게 되었고, 라이트가 말을 마련해 줄 수 있는지 보기 위해 소년들이 기다리고 있는 말라가에서 걸어왔다고 주장했다.리트는 클로비스 콜의 말 중 하나를 강도라고 의심하는 이유로 빌리는 것을 거절하고 대신 그라트를 말라가로 돌려보내 밥과 허심탄회한 대화를 한 번 더 할 수 있게 했다.

밥과 에메트 목장 헛간 말라가의 1마일 서쪽에 도착한 후 그 형제들은 아침까지 말을 안 걸어서 숨어 있었다.봉송은 그라트의 말을 분명히 갖고 그라트 그것 파는데 도움이 되기로 합의했다 말도 안되는 것을 발견했습니다.이후 말을 저었다, 그들은 오직 그것에 대하그라트 다른 말 이후를 찾을 수 없었을 때 60달러를 얻을 수 있다.그라트 델라노에 트레버입니다 그가 밥과 에메트를 만나 기차를 탔다 그의 안장과 타고 장치 이송했다.그들은 밤새 트레버입니다에서 Tulare에게 똑같이 행동할 여행 포커를 쳤다.그것은 계곡의 길 오클랜드에서 베이커스 필드로 철도 직원 원하는 그들은 남 태평양 급여 차를 따랐다는.이 열차는 항상 도박꾼들과 창녀들은 최근에 봉급자들에서 돈을 벌고자 하는의 군중들에게, 그리고 그라트와 밥은 함께 이전에 여러번"급여 차를 쫒아 가면서"다를 동반했다.

그들이 그라트, 기차 여행을 해 만났다 에밋과 밥은 그때 델라노. 그리고 그들은 그 saloons에서 시간을 보냈다 탔다.그들의 아버지의 경주마들과 할 때, 술집에서 싸우툴레어에서 도박에 사용했던과 함께 여행에 나섰음에도 불구하고 여러 남자들에 둘 다 밥과 그라트 있다는 것을 소년들은 모두, 가명 이름을 사용했습니다.왜냐하면 그는 너무 쉽게 알아볼 수 있다고 느꼈다 그라트 또한 밥과 에메트에서 가족들을 알지 않도록 다른 장소에서 잠도 자고 먹는 그들로부터 거리 두기.델라노에, 그라트이고 그러므로 새로운 말을 사려고 노력하고 포기해 20달러 카드 게임의 일종 하는 것을 잃었다.

그 강도 사건 전의 아침, 밥과 에메트 10시에 32을 떠나기 전에 15개의 샌드위치 신문지로 싼, 위스키 2쿼트를 샀다 여러 음료가 있었어.그들은 진구렁 3마일 서쪽 Alila의 그리고 가는 길 튤레어호 주변의 방식에 대해 목장주들 하고 탔습니다.그들은 진흙에 하루 종일 땅에 빈 쿼트 위스키 병과 함께 남아 반 점심을 먹고 있었다.이들이 빌의 이웃에게 빌린 것을 이 안장의 화려한 스페인 안장,와 밥은 등자에서 불고 그렇게 쉽게 알아 볼 수 없을 세이지를 덤불 속에서 캠프 근처에 뿌려tapaderos을 잘랐다.그렇게 함으로써, 그들은 또한 등자의 한 쪽에서 나무 조각을 떼어냈다.그들은 또한 등자의 바닥에 꿰맨 양털로 덮인 양가죽을 잘라냈다.

그날 밤, 밥과 에밋은 하루 종일 술을 마시고 만취해 있었다.그들은 남태평양 선으로 1마일 되돌아갔는데, 남태평양 선로에서 남쪽으로 불과 반 마일 떨어진 곳에서 전봇대에 말을 묶고 시내로 가는 선로를 걸어갔다.역에서 소년들은 시각장애가 있는 짐에 올라타 재빨리 정차한 후 기관실로 향했다.소방관 조지 래들리프와 기관사 조 손에게 권총을 겨누고, 그들은 그들에게 기차를 멈추라고 명령했다.밥은 하얀 손수건으로 만든 마스크를 쓰고 있었는데 눈에 자꾸 들어왔다.더 잘 보기 위해, 그는 목에 마스크를 당겼지만, 그렇게 하면서 소방관은 소방서로 가는 문을 열고 밝은 빛으로 밥의 얼굴을 잘 볼 수 있었다.그리고 에밋은 그의 권총으로 소방관의 머리를 때리고 그에게 문을 닫으라고 명령했다.

기차는 소년 말들이 묶인 곳에서 겨우 50야드 떨어진 곳에서 가까스로 정차했다.그들은 기관사와 소방관을 급행열차까지 행진시켰다.하스웰이라는 이름의 그 급행사는 문밖을 내다보았고 소년들이 오는 것을 볼 수 있었다.그는 재빨리 차등을 끄고 모든 문과 창문을 잠그고 아무에게도 대답하지 않았다.바로 그때 브레이크맨이 무슨 일이 일어나고 있는지 보기 위해 랜턴을 들고 다가왔고 밥은 랜턴을 그에게 주문했다.랜턴의 불빛으로 에밋은 고속차의 유리창을 통해 한 남자를 볼 수 있다고 생각했다.그는 밥에게 말했고 밥은 창문을 향해 총을 쏘기 시작했다.그 직후, 급행원은 창턱에 리볼버를 올려놓고 비워질 때까지 총을 발사했다.동시에 밥은 총을 차 안으로 비웠고 총알 중 하나가 창가의 철근에 맞고 튀어 나와 하스웰의 이마를 스쳤다.밥의 총이 비자마자 에밋은 총을 쏘기 시작했다.그들은 두 개의 총을 동시에 비운 채 잡히지 않기 위해 이렇게 했다.

촬영 도중 래들리프는 뛸 듯 돌아섰고 에밋은 그를 향해 근거리에서 총을 쐈다.래드리프는 돌아서서 자신이 총에 맞았다고 말했고, 에밋은 그가 정말로 치명상을 입었다는 것을 알아차렸다.에밋은 방금 자신에게 총을 쐈기 때문에 실제로 래들리프가 하스웰이 쏜 첫 번째 총에 맞았을 때 자신이 래들리프를 쐈다고 추정했다.Radliff의 몸에서 꺼낸 총알이 나중에 이것을 증명해 보일 것이지만, 그것은 어떤 신문 보도에서도 언급되지 않았다.총을 비운 후, 급행원은 바닥에 누워 장전하고 조용히 있었다.밥과 에밋은 약 10분에서 15분 동안 급행원에게 소리치고 욕설을 퍼부은 후 그가 아마 죽었을 것이며 안에 들어갈 방법이 없다고 결정했다.그들은 들어갈 도구가 없어서 떠나는 것이 최선이라고 결정했다.그들은 말을 풀어주러 갔지만, 부보안관이 기차에서 내리는 것을 눈치챘다.밥은 부보안관에게 총을 쏘았고 두 사람은 재빨리 도망쳤다.

밤 10시, 리트 달튼은 프레즈노에 있는 리셉션 살롱에서 누군가와 이야기를 나누고 있을 때, 아일라에서의 강도 소식은 야구 경기와 경마 경기 결과 옆에 있는 바 룸 칠판에 쓰여 있었다.새벽 1시 30분, 그랜드 센트럴 호텔의 바 룸에 앉아 있을 때 그라트는 델라노에서 기차를 타고 도착했다.라이트는 그의 형제들이 열차 강도에 연루되지 않았다고 생각했기 때문에, 그는 아직 강도 소식을 듣지 못한 그라트를 데리고 즉시 호텔에 등록하고 알리바이를 확립하기 위해 여러 사람과 이야기하도록 했다.그라트는 말라가와 델라노 사이에서 그를 알아본 사람들이 많아 언제든지 체포될 것으로 예상하면서 프레즈노에서 일주일 동안 시간을 보냈다.

강도 미수 현장을 떠나자 밥과 에밋은 에밋이 소방관을 우발적으로 죽였다고 믿고 말다툼을 벌였습니다.그들은 서쪽으로 말을 탔지만, 곧 툴레어 호수 주변의 어둠과 짙은 안개 속에서 길을 잃었다.해가 뜬 후 안개가 걷히고, 두 사람은 며칠 동안 큰 길을 피해 에스트렐라로 돌아갈 수 있었고, 대신 언덕을 통해 빌의 목장으로 곧장 갈 수 있었다.하지만 빌의 집에 도착했을 때, 그들은 그의 버켓 보드가 없어졌고, 코랄 옆에 이상한 장치가 있다는 것을 알아차렸다.안으로 들어가기가 두려웠던 그들은 대신 빌의 시아버지 클라크 블리븐의 목장으로 갔고, 그곳에서 빌이 그들을 찾으러 나갔다는 것을 알게 되었다.

캘리포니아 툴레어 카운티의 보안관 유진 케이는 아일라 강도 현장에 도착한 후, 강도로부터 서쪽으로 가는 흔적을 발견할 수 있었지만 짙은 안개 속에서 흔적을 잃어버렸다.말과 부츠 트랙의 치수와 스케치를 측정한 후, 그는 강도들이 해안 산맥을 향해 도망쳤다고 확신했다.남부 태평양 철도 형사들은 대신 강도들이 시에라 네바다로 도망갔다고 확신하고 그들의 주의를 동부로 돌렸다.케이 보안관이 찾은 선로 서쪽의 마을은 파소 로블레스와 산 미겔뿐이었다. 그래서 그는 기차를 타고 휴런으로 가서 강도들을 저지하기로 결심했고 나머지 대원들은 서쪽으로 선로를 따라갔다.휴런의 철로 끝에 도착한 케이는 짐 포드와 함께 마차를 타고 서쪽으로 갔다.

무법자들이 어떤 마을이나 목장을 피한다는 것을 알고, 케이는 알라모 솔로 서쪽 언덕으로 다른 사람을 보지 않고 차를 몰았다.마침내 길에서 누군가와 마주쳤을 때, 그들은 언덕에 여행자가 그의 말에 물을 줄 수 있는 곳이 어디냐고 물었다.그 남자는 그들을 코튼우드 패스 근처의 언덕에 있는 샘으로 안내했다.여기서 케이는 케이가 강도 현장에서 이전에 측정하고 그린 것과 일치하는 불과 몇 시간 된 두 쌍의 말 자국을 발견했다.케이는 또한 두 사람이 동의한 광택이 나는 단단한 나무 조각을 안장 등자에서 발견했다.

이것이 강도들의 발자국이라고 믿고, 케이는 산 미겔에서 약 18마일 떨어진 곳에 있을 때까지 이틀 동안 그들을 따라 산 루이스 오비스포 카운티로 들어갔다.언덕을 떠난 이후 아무런 흔적도 보지 못한 그들은 말이 나기 시작했을 때 파소 로블레스의 주요 도로에서 가지를 쳤다.그들은 해가 지기 직전에 도착한 다음 농가에서 하룻밤을 묵기로 합의했다.케이는 목장 문을 두드렸고 그녀의 두 아이들과 함께 한 여성이 마중 나왔다.그녀는 케이에게 남편이 늦게까지 집에 오지 않을 것이지만, 그들이 하룻밤 묵는 것은 환영할 것이라고 말했다.케이와 그의 대리인은 선착장을 코랄 옆에 두고 저녁을 먹으러 안으로 들어갔다.

어두워진 후, 빌은 블리븐에 도착했고 밥과 에밋을 그의 집으로 데려갔다.빌은 또한 코랄 옆에 있는 마차가 누구의 것인지 전혀 몰랐고, 소년들에게 혼자 들어가는 동안 헛간 옆에 있는 짚 건초더미에서 자라고 말했다.빌은 케이나 그의 대리인을 알지 못했고, 경찰관들은 자신들을 법률가라고 소개하지 않았다.빌이 잠자리에 든다고 발표했을 때 그들은 한 시간 동안 이야기를 나누었고, 그들에게 여분의 침실을 제공했다.빌의 아내는 그 남자들에게 아침을 만들어 주겠다고 제안했지만, 케이는 그들이 이른 아침에 떠날 것이기 때문에 그럴 필요가 없다고 말했다.

그날 아침 일찍 케이 보안관이 말을 준비하고 있을 때, 그는 주인들을 위해 헛간을 청소하는 것이 예의라고 결정했다.그가 헛간에서 거름 더미를 꺼내기 시작했을 때, 그는 그 아래에 묻혀 있는 안장의 잔해를 발견했다.거름에서 나온 습기가 아직 가죽에 침투하지 않았기 때문에, 그는 그것이 최근에 그곳에 놓여졌다는 것을 알았다.그는 거름더미에서 안장을 꺼냈고 등자에서 나무 조각이 부러진 것을 알아챘다.그는 코튼우드 고갯길 근처의 샘에서 발견한 단단한 나무 조각을 꺼내어 그것이 완벽하게 일치한다는 것을 알아챘다.그리고 나서 케이는 주인이 강도들 중 한 명은 아니더라도 실제로 강도들과 관련이 있을 수 있다고 의심하기 시작했다.케이는 빌이 일어나기 전에 그의 마차에 안장을 얹고 부인과 그 둘 다 떠났다.

Kay는 Paso Robles에서 그의 다른 사람들을 만났고 그가 달튼에 대해 배울 수 있는 것을 배우며 하루를 보냈다.그는 그 지역에 5명의 달튼 형제가 있다는 것을 발견했는데, 그들 중 3명은 술집에서 잘 알려진 술꾼과 도박꾼들이었다.빌은 평판이 좋은 것 같았다.그리고 그는 툴레어로부터 전보를 받았고 강도 사건이 일어나기 전 3일 동안 3명의 남자가 도박을 하고 트라버에서 델라노까지 남태평양 유료차를 따라다녔다는 것을 알게 되었다.이것은 드물지 않았지만, 도박꾼 중 한 명은 Grat Dalton으로 확인되었고, 나머지는 Paso Robles Dalton의 인상착의와 일치했습니다.케이의 대리인인 짐 포드도 그가 밥, 그라트, 에밋이 툴레어에 있을 때 카드놀이를 했지만 연결고리를 만들지 않았다는 것을 기억했다.

케이 보안관은 파소 로블레스에서 윌 스미스와 샌 루이스 오비스포 카운티 보안관 오닐이 만나 자신이 알게 된 것을 말했다.케이는 그날 저녁 빌 달튼의 집을 포위하고 그곳을 수색하기 위해 경찰들을 모으기 시작했다.하지만 떠나기 전, 케이는 오닐의 대리인으로부터 윌 스미스 형사가 이미 3시간 전에 보안관을 체포하기 위해 데려갔다는 사실을 알게 되었다.케이는 자기 자리를 차지해도 소용없다는 생각에 스미스가 밥과 에밋과 함께 돌아오기를 기다렸다.

스미스와 오닐이 도착했을 때 빌은 둘 다 알아보았다.그는 밥과 에밋이 옷장 천장에 있는 다락방으로 만든 트랩 문을 타고 올라가는 동안 밖에서 그들을 만났다.다락방에는 침대가 있었고, 밥과 에밋 둘 다 발로 조용히 등을 대고 누웠으며, 6발의 사격수는 함정 문을 겨누고 있었다.오닐 보안관은 빌에게 하룻밤 묵을 수 있는지 물었고, 빌은 그것을 거절할 수 없다고 느꼈다.빌과 오닐이 말을 헛간에 넣는 동안 윌 스미스는 즉시 집으로 들어가 밥과 에밋의 행방에 대해 빌의 아내와 아이들을 심문하기 시작했다.그들은 스미스에게 그 소년들이 시애틀로 갔다고 말했다.빌이 들어왔을 때, 스미스는 빌이 그에게 말한 모든 것에 이의를 제기하기 시작했고, 심지어 그가 밥과 에밋을 잡았을 때 어떻게 할 것인지에 대해 자랑했다.빌은 집의 벽이 매우 얇았기 때문에 다락방에서 아이들이 내는 소음을 감추기 위해 가능한 한 크게 스미스와 논쟁했다.

오닐은 스미스의 행동에 곧 넌더리가 났고, 기타를 알아차리고 화제를 바꾸려고 노력하면서 빌에게 그들을 위해 연주해 줄 수 있겠냐고 물었다.이것은 빌에게 완벽하게 어울렸다. 왜냐하면 그는 숙련된 기타 연주자였고 그의 형제들이 낼 수 있는 소음을 없애야 했기 때문이다.빌은 자정까지 노래를 부르고 기타를 쳤으며, 밥과 에밋은 비좁은 다락방에서 움직이기가 두려웠다.새벽 1시에, 그 법관들은 마침내 잠자리에 들고 10시에 아침 식사 후에야 떠났다.밥과 에밋은 스미스에게 완전히 짜증이 나서 다락방에서 내려왔지만, 곧 그들이 거름더미에 숨겨둔 안장이 없어진 것을 발견했다.그들은 그것이 케이에 의해 발견되었는지, 오닐과 스미스에 의해 발견되었는지 알지 못했지만, 어느 쪽이든 그들에게 불리한 확실한 증거였다.빌은 그의 형제들이 법을 피하려면 캘리포니아를 떠날 준비를 시작해야 한다고 결심했다.스미스와 오닐은 그날 빈손으로 파소 로블레스로 돌아왔고 케이 보안관은 스미스에게 격분했다.

그라트, 빌, 콜 체포

Kay는 Visalia로 돌아갔고, 그곳에서 그는 달튼가에 대한 더 많은 증거를 제공받았다.같은 등자의 비슷한 조각이 아일라에서 서쪽으로 3마일 떨어진 곳에서 발견되었는데, 그곳에서 강도들은 캠프를 꾸린 것으로 보인다.강도 사건이 있은 지 약 1주일 후, Grat는 철도 탐정 Smith와 Hickey와 마주쳤고, 그는 프레즈노 거리에서 그를 체포하여 Tulare County 교도소에 수감했다.조사를 받은 후, 케이 보안관은 사실 1년 전에 그라트를 만났다는 것을 깨달았는데, 그때 케이는 고센에서 발생한 열차 강도 사건에 대해 거리에서 그를 심문했다.그는 또한 그라트의 이야기와 그가 이미 알고 있는 것을 통해 그라트가 강도 현장에 없다는 것을 확신했다.케이는 그라트가 밥과 에밋에게 그들을 인도할 수 있다는 것도 알고 있었기 때문에 그를 석방한 후, 케이는 그의 대리인 중 한 명을 따라가게 했다.

Grat은 일자리를 찾기 위해 Hanford로 갔지만, 그곳에 빈자리가 없다는 것을 알게 된 후 San Jose로 가기로 결심했고, 그곳에서 그는 즉시 도박을 시작했다.그라트를 따르는 부보안관은 그를 너무 가까이 미행하는 것이 두려웠기 때문에, 그는 그라트를 감시하고 그가 술집을 떠날 경우 그에게 경고하기 위해 야간 경비원을 고용했다.그라트가 한밤중 포커 게임을 끝낸 후, 파수꾼들은 그라트에게 한 게임당 1달러를 받고 쿤캔 게임을 하게 하고 부업으로 술을 마시게 했다.그라트가 겨우 두 시간 만에 그를 풀어준 후, 미친듯이 술에 취한 파수꾼들이 그라트를 체포했다.부보안관은 다음날 아침에 일어나 그랫을 비살리아로 다시 데려가는 것 외에는 선택의 여지가 없었다.

그라트가 체포된 지 며칠 후, 윌 스미스 형사와 오닐 보안관은 빌의 목장으로 돌아왔다.빌과 콜은 잠시 심문한 후 둘 다 체포되었고 비살리아에 있는 감옥에 수감되었다.콜은 케이의 심문을 받고 곧 풀려났다.

1891년 3월 17일 툴레어 카운티 대배심은 밥, 에밋, 그라트, 빌 달튼 형제를 알릴라 강도 혐의로 기소했다.밥과 에밋의 생포에는 3,000달러의 현상금이 걸려 있었다.심리가 끝난 후, Grat는 Alila에서 기차를 강탈한 혐의로 재판을 받았다.빌은 곧 사채업자를 확보할 수 있었고 풀려났다.그는 그라트를 변호할 변호사를 재빨리 고용했다.

남서쪽을 가로지르는 추적

강도 사건 이후 2주 동안 밥과 에밋은 빌의 목장 근처 산에 숨었다.빌은 그들에게 가까이 가는 것을 두려워하여 소모품과 음식을 빠뜨렸고, 소년들은 밤에 빌의 집을 여러 번 방문했다.빌은 파소 로블레스에 가서 안장을 샀지만, 그 후 빈털터리가 되어 다른 것은 살 수 없었다.빌은 마침내 지역 목장 주인으로부터 말 몇 마리를 빌릴 수 있었지만, 여전히 안장 한 마리는 짧았고 말 한 마리는 힘든 승마에는 적합하지 않았다.그 후 세 사람은 프레즈노 북동쪽에 있는 클로비스 콜의 목장으로 말을 타고 가서 리트에게 말과 안장을 제공해 줄 수 있는지 물었다.리트는 클로비스 콜의 사업 파트너 찰리 오웬으로부터 100달러와 말 한 마리를 빌릴 수 있었다.

세 사람은 너무 열심히 계곡을 달려 내려갔고 오웬의 말은 곧 지쳐버렸다. 그래서 그들은 헨리 밀러의 말 중 한 마리에 밧줄을 매고 안장을 얹었다.캘리포니아에서 인도 영토로 가는 기차표는 소년들에게 너무 비쌌다. 그래서 밥과 에밋은 테하차피 강을 건너서 모하비 사막을 건너기 시작했고 빌은 그들에게 먹을 것과 물자를 준비하기 위해 기차로 나아갔다.모하비에서 바스토우까지 가는 동안 그들은 거의 목숨을 잃을 뻔했다. 왜냐하면 그들은 그 75마일의 사막에서 단 한 번 물을 보았기 때문이다.

빌이 기차를 타고 바스토우를 떠나 니들스 쪽으로 향했을 때, 그는 소년들이 말을 타고 여행할 수 없다고 판단하고 그들을 가로채기 위해 루드로에 멈췄다.달튼 부부는 루드로에서 말을 팔지 못했고 세 사람 모두 인도 영토로 기차를 탈 돈도 없었다. 그래서 빌은 기차를 타고 파소 로블레스로 돌아갔고, 밥과 에밋은 기차를 타고 콜을 만날 솔트 레이크로 갔다.소년들은 말을 루드로에 두고 갔고, 몇 주 후에 철도 형사에 의해 발견되었다.

빌은 파소 로블레스에 도착해 기차에서 내린 지 15분 만에 케이 보안관에게 체포돼 비살리아로 이송됐다.심리 후 빌은 아일라 강도사건으로 재판에 회부되었지만, 그는 재빠르게 보증을 섰고 풀려났다.

케이 보안관은 곧 루드로에 있는 말들에 대해 알게 되었고, 말들을 떠난 사람들의 인상착의가 밥과 에밋의 인상착의와 일치한다는 것을 알게 되었다.Kay는 그의 대리인인 Jim Ford와 함께 그들을 추적하고 가능하면 그들을 잡기로 결정했다.케이는 빌의 장인 클락 블리븐으로부터 밥과 에밋이 솔트레이크에서 콜을 만날 계획을 세웠다는 소식을 듣고, 케이는 그를 말릴 계획이었던 치코로 향했다.그들은 이미 기차를 타고 솔트레이크까지 간 콜을 몇 시간 차이로 놓쳤고, 케이와 그의 대리인은 그 뒤를 따랐다.케이는 기차역에서 밥과 에밋이 오그덴으로 가는 표를 샀고 큰 망원경 가방을 들고 다녔다는 것을 알았다.케이는 콜이 소년들에게 총과 탄약을 공급할 수 있다는 것을 이로부터 알았다.

케이와 그의 대리인은 Ogden으로 가서 경찰에 달튼 가족을 감시하라고 통보했다.곧이어 짐 포드는 에밋이 백화점에서 나오는 것을 알아차렸고, 에밋은 케이를 보자마자 재빨리 안으로 몸을 숨겼다.밥과 에밋은 뒷문으로 뛰어가 골목 건너편의 술집으로 몸을 숨겼다.포드는 리볼버를 꺼내 골목에 있는 다른 가게로 뛰어들어 그것들을 잘라냈지만 곧 잃어버렸다.케이는 포드가 도시 수색을 시작하도록 하기 위해 오그든 경찰에게 간 동안 밥과 에밋을 쫓아 보냈다.

케이와 포드는 Ogden에서 모든 무대와 열차를 확인하고 다른 모든 것들보다 먼저 전보를 쳤다.그날 밤 늦게, 그들은 그들에게 밥과 에밋의 인상착의와 일치하는 사람들이 솔트레이크 남쪽 수 마일 떨어진 남쪽행 기차를 타는 것이 목격되었다는 전보를 받았다.하지만 그들이 떠나기 전에, 그들은 두 사람이 유타 남부 지역에서 발견되었다는 것을 알리는 또 다른 전보를 받았다.케이는 그들이 동쪽으로 가는 대신 남쪽으로 가는 것으로 그를 쫓아내기 위해 이 일을 저질렀다고 믿었다.

밥과 에밋은 말과 승마 장비를 훔칠 수 있었다.케이가 그들의 뒤를 쫓고 있다는 것을 알고, 그들은 아리조나를 거쳐 뉴멕시코로 동쪽으로 이동했다.케이와 그의 부보안관은 하루나 이틀 뒤쫓아갔지만, 그들 앞에 있는 마을의 경찰들을 체포할 수 없었다.밥과 에밋은 킹맨에 정차하기 전에 니들스행 기차를 탔다.거기서 그들은 밤새 포커를 해서 100달러를 땄다.밥은 에밋을 모른 척했고, 에밋은 다른 사람의 손에 귀띔해 주었다.Kay는 킹맨으로 돌아가 소년들이 그들이 번 돈으로 피닉스로 가는 기차를 탔다는 것을 알게 되었다.피닉스에서 Kay는 Prescott, Gila Bend, Tucson, 그리고 멕시코 노갈레스에서 말과 무대로 달튼 가족을 따라갔습니다.

케이는 멕시코 관리들로부터 화이트 카드를 받았을 뿐만 아니라 군 호위도 제의받았다.그들은 카나네아에서 불과 12시간 차이로 밥과 에밋을 놓쳤으며, 프론테라스에서 그들의 흔적을 완전히 잃었다.케이는 그들이 엘파소로 향하고 있을 것이라고 생각했고, 그와 포드는 더글러스에서 미국으로 재입국했다.엘파소에서, 그들은 밥과 에밋이 앨버커키로 향했다는 것을 알게 되었고, 그 후 기차를 타고 캔자스 주 토페카로 갔고, 거기서 철도가 끝이 났다.케이를 잃었다고 생각한 밥과 에밋은 킹피셔 외곽에 있는 어머니에게로 향했다.

케이는 달튼 부부를 어머니 집까지 추적해 며칠 동안 집을 지켜보다가 악천후로 킹피셔로 돌아가게 된다.다음날 그가 집을 보러 돌아왔을 때, 그는 밥과 에밋이 탈출한 것을 발견했다.케이는 그들의 엄마와 몇 시간 동안 이야기했고 그녀는 심지어 그를 아침 식사에 초대했다.그녀는 아들들의 잘못을 부인하며, 사실 그들이 법률가라고 말하고, 케이에게 그들이 구트리에 가서 그들과 대화하고 싶다면 그들에게 갔다고 말했다.

Kay와 Ford는 Guthrie까지 50마일을 여행했지만, 곧 다른 부족 관할권을 다룰 때 문제가 생겼다.구트리에서 케이와 포드는 전날 밤 마을 입구의 큰 나무에 매달린 세 명의 백인 남성들의 환영을 받으며 거리에서 크랩스를 하는 여러 흑인 남성들이 줄지어 있는 것을 알아차렸다.케이는 그들이 도착하기 전에, 밥과 에밋이 그곳의 술집들 중 한 곳에서 싸웠고 두 카우보이를 심하게 때린 후 토페카로 떠났다는 것을 알게 되었다.

케이 보안관은 그라트의 재판을 받기 위해 캘리포니아로 돌아가기 위해 추적을 포기해야만 했다.달튼 가족은 그 지역에 기꺼이 그들을 숨기려는 친구들이 많았으며 그들이 익숙한 지역에 있게 되면 케이를 쉽게 잃었다.그들이 더 이상 쫓기지 않는다는 것을 깨달은 후, 밥과 에밋은 달튼 갱이라고 알려진 것을 형성하기 시작했다.

Grat's Trial

밥과 에밋이 케이 보안관을 사막에서 잃기 위해 보낸 4개월 동안 그라트는 비살리아의 툴레어 카운티 교도소에 앉아 그의 재판을 기다렸다.채권자들을 확보한 후, 빌은 즉시 머시드로 가서 샌호아킨 밸리에서 최고의 변호사 존 W. 베켄리지를 고용하여 그라트를 변호했다.빌이 몰랐던 것은 베켄리지가 남태평양 철도회사의 고문 변호사였다는 것이다.빌은 그가 요구한 2천 달러를 지불하기 위해 그의 말과 노새를 거의 다 팔았다.그들의 어머니 또한 집을 저당 잡히고 이웃들로부터 돈을 빌린 후 베켄리지에게 돈을 지불하기 위해 킹피셔에서 캘리포니아로 왔다.그 후 그녀는 그라트의 재판을 받기 위해 두 딸뿐만 아니라 그녀의 아들 벤, 콜, 리트와 빌과 함께 비잘리아로 여행을 갔다.

Grat의 재판은 그 6월에야 시작되었고 3주 동안 지속되었다.비록 몇몇 목격자들의 증언을 포함한 많은 증거들이 Grat가 Alila 강도 사건 당일 밤 프레즈노에 있었다는 것을 보여주었지만, 강력한 Southern Pacific Railway의 영향으로 그는 불공정한 재판을 받게 되었다.베켄리지는 술에 취해 늦게 재판에 출석했고 피고 측과 검찰 모두 소방관이 급행원에게 우발적으로 살해당했다고 언급하지 않았다.달튼 형제는 에밋이 소방관을 죽였다고 생각했기 때문에 그라트는 이 사실을 알지 못했다.베켄리지의 목격자들은 거의 모두 술집 주인, 도박꾼, 술집 행거온, 또는 포주들이었다.케이 보안관은 심지어 재판 중에 베켄리지가 그라트의 권리를 간과했다고 지적했다.남태평양 형사 윌 스미스는 재판 기간 동안 거의 매일 그라트의 감방을 방문했고 그라트는 스미스를 경멸하기 시작했다.

케이는 베켄리지의 사보타주 외에도 그라트가 무죄로 밝혀지고 밥과 에밋에 대한 그들의 소송이 수포로 돌아갈 것이라는 것을 알고 있었다.재판이 끝날 무렵, 케이 보안관, 스미스 형사, 그리고 지방검사는 베켄리지가 없을 때 그라트를 법정 방에서 감방으로 데려가면서 그와 이야기를 나눴다.Kay는 Grat에게 Bob과 Emett 둘 다 소방관을 죽였다고 말했다.그는 Grat와 Bill이 그 강도 사건의 실화를 이야기한다면 법정에서 이것을 인정하겠다고 제안했다.스미스 형사가 끼어들기로 했지만, 그랫은 스미스가 있는 동안에는 한마디도 하지 않겠다고 했다.스미스는 떠나라는 말을 듣고 빌과 그라트 둘 다 그들의 이야기를 하기로 동의했지만, 강도사건에서 1급 살인이 없다는 것을 보여줄 때만 그랬다.달튼 부부는 자신들의 이야기를 했지만 케이와 베켄리지 둘 다 살인 지점을 해결하지 못했고 그라트의 사건을 망쳤다.

케레스 강도

Grat은 그의 선고를 기다리기 위해 다시 감옥으로 끌려갔다.감옥에 있는 동안, 1891년 9월 3일 케레스 근처에서 열차 강도 사건이 발생했지만, 돈을 빼앗기지 않고 실패했다.강도사건에서 발견된 유일한 증거는 비살리아에서 온 양복점에서 만든 코트였다.케이는 이것이 그가 비살리아에서 온 몇몇 용의자들의 소행일 것이라고 의심했지만 철도 형사들은 남은 달튼 형제의 체포를 요구했다.케이는 그의 부관 조지 위트에게 전보를 쳐서 빌 달튼을 확인하고 그가 발견되면 즉시 알리라고 말했다.케이는 당시 모데스토에서 마구간을 운영하고 있던 비잘리아 용의자들을 조사했고, 그들이 세레스 강도에 연루되지 않았다고 확신했다.그리고 나서 그는 리트와 콜 달튼을 확인하기 위해 프레즈노로 갔고, 같은 것을 확신했다.

케이가 비잘리아로 돌아왔을 때, 그는 즉시 스미스 형사와 함께 케레스 강도사건에서 발견된 코트 재단사로 갔다.재단사는 그 코트를 기억했지만, 그는 누가 그것을 샀는지 기억할 수 없었다, 다만 어떤 소녀가 그것이 깨끗해지자 그것을 주웠다는 것.케이가 청소부와 이야기를 끝낸 후 조지 위트 부보안관은 해안에서 온 전보에서 빌이 파소 로블레스나 에스트렐라에 없다고 그에게 보고했다.머시드나 리빙스턴에도 없었어요위트는 또 다른 부관으로부터 두 명의 낯선 남자가 트라버 근처의 탁 트인 평원과 크로스 크릭의 버려진 오버랜드 스테이지 역에서 어슬렁거리는 것을 목격했다는 단서를 얻었다.케이는 밥과 에밋이 그라트를 감옥에서 해방시키기 위해 캘리포니아로 돌아왔을지도 모른다고 생각하고 위트 부보안관을 마차에 태워 크로스 크릭 역으로 데려갔다.

늦은 오후, 케이와 위티는 역에서 400야드 정도 떨어진 곳에서 두 남자가 오래된 무대 헛간에서 역까지 길을 건너면서 웅크리고 있는 것을 보았다.케이의 마차는 석양을 정면으로 향하고 있었기 때문에 그들은 누가 남자인지 알 수 없었다.길은 버드나무 뒤로 굽어 있었고, 케이는 위트에게 차를 몰고 집을 지나 문 근처를 지나갔다가 다시 차를 몰라고 말했다.그들이 문을 지나 천천히 역에 들어갈 때, 권총을 든 케이는 땅에 떨어졌다.한때 크로스 크릭 오버랜드 역을 운영했던 매기 러커는 다른 여자와 함께 앞방에 앉아 조용히 드레스를 만들고 있었다.Kay는 Rucker에게 주변에 다른 사람이 없냐고 물었고 그녀는 없다고 대답했다.그녀가 이렇게 말했을 때, 케이는 누군가가 옆방 바닥을 가로질러 돌진하는 소리를 들었고, 문틈으로 그는 창문에서 한 남자가 자리를 잡고 있는 것을 볼 수 있었다.

케이는 조용히 바닥을 가로질러 움직이며 리볼버로 문을 조금 더 밀었다.빌 달튼은 윈체스터의 레버를 초조하게 움직이며 케이가 방금 떠난 말과 마차를 보고 있었다.케이는 팔꿈치로 문을 밀치고 나서 권총을 빌에게 겨누고 말했다. "빌!안녕하세요!빌은 방심하고 재빨리 돌아서서 인사말을 흉내냈다. "케이!안녕하세요!그리고 나서 그는 윈체스터의 엉덩이를 땅에 던졌고 두 사람은 초조하게 서로를 비웃었다.케이는 빌에게 총을 내려놓게 하고, 그를 뒷문으로 밀어넣고, 그에게 다른 무기가 있는지 확인하게 했다.그들이 거실로 돌아왔을 때, 매기 러커와 소녀 둘 다 케이가 죽었을 것이라고 예상했기 때문에 조용히 있었다.

위트 부보안관은 얼마 지나지 않아 들어갔고 케이로부터 방으로 들어가 빌의 라이플을 집으라는 지시를 받았다.위트가 방에 들어갔을 때, 그는 안에서 소리가 나는 것을 들었다.밥일지도 모른다고 생각한 케이는 빌에게 자신이 어디에 있는지 말해 달라고 요구했다.빌은 케이에게 밥이 시골에 없다며 혼자 러커의 집에 들러 하룻밤을 보냈다고 말했다.케이는 두 남자가 길을 건너는 것을 봤기 때문에 이것이 사실이 아니라는 것을 알았다.그는 곧 카펫에서 닳은 곳을 발견했고 그 아래에 숨겨진 트랩 문을 발견했다.그는 빌에게 카펫을 들어 올리고 트랩 문을 열라고 시켰고, 그들은 밥 대신 라일리 딘이라는 이름의 남자를 발견했는데, 그는 비살리아와 트래버 출신의 술집 행거인이었다.케이는 빌이 딘이 도착했을 때 그를 숨기느라 바빴다는 것을 알았다.그렇지 않았다면 그들은 그가 들어오는 소리를 들었을 것이다.케이는 두 남자를 체포하기로 결심하고 비살리아로 데려갔다.

빌과 라일리 딘이 비잘리아 교도소로 끌려간 후, 스타니슬라우스 카운티의 보안관 퍼비스, S.P. 형사 윌 스미스, 웰스파고 형사 흄과 태커가 두 사람을 모데스토로 데려와 세레스 강도 혐의로 재판을 받게 했다.빌과 딘이 무죄 판결을 받았을 때, 빌은 그의 채권자들이 흄 형사에 의해 철수하도록 설득된 후 케이에 의해 다시 체포되었다.그리고 나서 그는 비살리아로 다시 끌려가 아일라 강도 사건에 대한 재판을 기다렸다.

빌은 1891년 9월 프레즈노 엑스포시터와의 인터뷰를 통해 "나는 패디 마일즈의 소년과 같다--- 무엇이 잘못되거나 어떤 모독이 저질러지더라도, 빌 달튼은 항상 ^[7]같은 책임을 져야 한다."라고 말했다.

갱단 결성

한편 밥과 에밋은 오클라호마에서 갱단을 결성하느라 바빴다.캘리포니아에서 실패한 경력을 가진 후, 그들은 고국에서 훨씬 더 잘 할 수 있다고 결심했고, 그들의 첫 번째 시도와는 달리, 그들은 신중하게 강도짓을 계획하기 시작했다.전직 법률가로서 밥은 경찰관들이 인디언과 오클라호마 준주에서 법을 집행하는 것이 어렵다는 것을 알고 있었다.인도 국가는 그들만의 부족 법 집행 기관을 가지고 있었지만, 이 기관들은 비인도인에 대한 사법권을 가지고 있지 않았다.새롭게 형성된 오클라호마 준주는 그들만의 보안관과 시 경찰부를 구성했지만, 지금까지 그들 사이에 협력은 거의 없었다.전 국토를 관할하는 기관은 미 연방보안청뿐이었지만, 신설된 지방법원 간의 권력 다툼과 관할구역에 대한 연방보안관 간의 질투로 급속히 분열되고 있었다.부보안관들 사이에서도 잠재적으로 위험한 무법자 수색에 대한 인센티브는 거의 없었고, 그들의 유일한 보수는 수수료와 그들이 체포한 범죄자 한 명당 정해진 액수였다.충분한 보상금이 제시되지 않는다면, 그들은 대신 그들의 관심을 좀 더 작은 범죄자들에게 집중하기로 선택할 것이다.

밥이 리더가 되자 소년들은 대부분 오클라호마에서 함께 자란 남자들을 모집했다.처음 영입된 사람은 조지 "비터 크릭" 뉴컴과 "블랙페이스" 찰리 브라이언트였는데, 그는 한쪽 뺨에 화약 화상을 입어 별명을 얻었다.케이 보안관은 소년들에 대한 추적을 포기했지만, 그들은 여전히 웰스 파고와 남태평양 철도에 의해 게시된 3,000달러의 현상금을 목에 걸고 있었고, 이 지역의 경찰관들이 케이가 중단한 곳을 찾도록 격려했다.그 추적을 주도한 사람은 밥의 오랜 친구인 헥 토마스 보안관이었는데, 그는 부보안관으로서 유명해진 기술을 가지고 있어 갱들을 끊임없이 이동시키고 숨어 있게 했다.Grat와 Bill에 대한 혐의에 화가 난 밥은 그의 형제들을 도울 수 있는 최선의 방법은 보석과 방어 비용을 지불할 수 있는 충분한 돈을 얻는 것이라고 결정했다.이것은 1891년 5월 워튼에서 갱단이 1200달러를 훔친 첫 번째 강도사건으로 귀결되었다.

그 후 빌 둘린, 딕 브로드웰, 빌 파워스, 찰리 피어스가 합류했다.이 갱단은 또한 밥의 애인 유제니아 무어의 도움을 받았는데, 그녀의 가명인 "톰 킹"과 "미스 먼데이즈"로 알려져 있는데, 그는 그들의 정보원으로 활동했지만 악명 높은 말 도둑이자 무법자이기도 했다.

철로 위에서 놀지 않을 때, 갱단은 북캐나다 강의 삼나무 브레이크에 있는 가파른 언덕에 큰 방을 파헤치며 시간을 보냈다.이것은 현재 오클라호마주 탈로가에서 약 8마일 떨어진 곳에 있는 짐 라일리라는 남자의 소유지였습니다.난쟁이 삼나무와 오크나무로 뒤덮인 깊은 협곡은 이곳을 이상적인 은신처로 만들었다.라일리는 무법자들에게 음식을 먹이고 지나가는 경찰관들에게도 마찬가지였지만, 어느 쪽에도 서로의 행방을 밝히지 않았습니다.

1891년 8월, 찰리 브라이언트는 오클라호마주 헤네시에서 멀홀에 있는 그의 형을 방문하기 위해 갱단의 은신처를 떠난 후 목격되었다.그의 신원을 확인한 지역 주민들이 에드 쇼트라는 부보안관에게 통보했어요그는 포트 스미스의 그라임스 보안관에게 알리지 않고 브라이언트를 체포하고 캔자스주 위치타 교도소에 수감하기 위해 기차에 태웠다.헤네시 사람들의 충고를 무시하고, 그는 또한 간수 없이 죄수를 데려갔다.열차가 헤네시를 출발해 오클라호마주 워코미스 정류장에 다다랐을 때, 쇼트는 기차를 치려는 것처럼 보이는 기마병 무리를 발견하고 달튼 갱이 브라이언트를 구하러 오는 것이 아닌가 걱정했다.쇼트는 죄수를 다시 데려와서 짐칸에 태웠다.그리고 그는 짐꾼에게 브라이언트를 맡기고 권총을 주었다.쇼트는 소총을 들고 뒤쪽 플랫폼으로 갔다.그 가방 주인은 부주의하게 권총을 비둘기구멍의 우편함에 꽂고 다른 쪽 끝으로 출근했다.브라이언트는 아무 소리도 내지 않고 메시지 박스로 가서 리볼버를 확보했다.그리고 나서 그는 짐꾼에게 자신을 무시하고 일터로 돌아가라고 명령했다.브라이언트는 뒤쪽 플랫폼의 문을 열고 쇼트가 기마병에게 주의를 기울이는 동안 백포인트로 그를 쐈다.쇼트가 뒤돌아서서 둘은 서로 총을 쏴 죽였다.

오클라호마에서 달튼 갱에 의한 두 번째 열차 강도는 1891년 9월 15일 오클라호마 웨고너에서 북쪽으로 약 4마일 떨어진 릴리에타라는 작은 역에서 일어났다.여기서 그들은 19,000달러 이상을 확보했다.에밋을 포함한 갱단의 많은 구성원들은 각각 3500달러가 그들의 요구를 충족시키기에 충분하지 않다고 불평했다.빌 두린은 밥이 돈을 공평하게 나누지 않았다고 불평하며 밥이 여자와 도박꾼에게 돈을 낭비했다고 비난했다.두린은 잘못된 재정 관리로 뉴콤브, 피어스와 함께 갱단을 그만두었다.

그라트의 탈출

9월 21일, Grat Dalton은 선고를 받기 위해 법정에 서게 되었지만, 이것은 10월 6일로 연기되었다.이것은 Grat가 의도하지 않은 데이트였다.몇 달 동안 밥이 그라트를 석방할 계획이라는 소문이 돌았기 때문에 케이 보안관의 대리인 짐 와기와 밥 호켓 두 명은 웰스 파고가 그라트의 감방을 지키도록 고용되어 그가 선고를 받고 샌 쿠엔틴으로 보내질 때까지 그를 보호하게 되었다.간수 J.M. 윌리엄스에 더해서 일어난 사건이에요어느 날 밤, 짐 와기는 지하실에서 소음을 들었고 조사 결과 누군가가 격자창의 자물쇠를 부수려 했다는 것을 발견했다.그는 격자를 열려는 사람을 현장에서 잡을 수 있는지 보기 위해 밤에 그 장소의 바깥을 지켜보기로 결심했다.와기는 길 건너편 마당에 밤새 숨어있었지만 아무것도 보지 못했다.대신 그는 밤새 안개 속에 앉아 있어서 감기에 걸렸다.다음날 아침, Grat는 Wagy를 그의 감방으로 불러서 그에게 어디서 감기에 걸렸는지 물었다.와기는 그에게 외풍 속에서 잠을 잤을 것이라고 말했고, 그라트는 "그래, 어젯밤 저 마당이 꽤 추웠을 거야."라고 대답했다. 그라트는 감방에서 와기가 깔아놓은 마당을 볼 수 없었고, 부보안관은 그날 밤 그가 한 일을 아무에게도 말하지 않았다.탈출구가 있을 것으로 예상했고, 다른 부관들도 그의 말을 듣지 않았기 때문에, 와기는 그만두기로 결심했다.

9월 27일 밤, Grat와 두 명의 감방 동료 Arvil Beck와 W.B.스미스, 케이 보안관이 샌프란시스코에 있을 때 비살리아의 툴레어 카운티 교도소에서 탈출했어요처음에는, 그라트가 열쇠로 감방 문을 열고 지하실 창문을 부수고 나온 것이 분명했기 때문에, 케이는 그것이 내부 소행인 것처럼 보였다.그러나 그들은 죄수 화장실에서 파일 조각과 톱날을 발견했다.빌은 위층에 위치한 그라트와는 다른 감방에 있었다.케이가 다가왔을 때 빌은 그에게 이렇게 말했다. "내가 잠들었을 때 남자애들은 거기 있었고, 내가 일어났을 때 그들은 자물쇠를 잠그고 가버렸다.도대체 왜 그들은 나를 버리고 떠났다고 생각하니?

짐 와기 또한 탈옥 후 현장을 간과하기 위해 나타났다.그때쯤 빌은 그라트의 감방이 있던 아래층으로 옮겨져 있었다.짐이 다가갔을 때 빌은 "짐, 새가 날았다."고 말했다.그들이 감방에 들어갔을 때, 빌은 기타를 꺼내어 비누 상자에 앉고 복도의 창살에 기대어 인기 있는 노래를 연주하기 시작했다. 그는 "You'l Never Miss My Brother Till He's Gone"이라는 제목으로 자신의 말을 걸고 "You're Never Miss My Brother Till's Gone"빌이 기타를 연주하고 있을 때, 와기는 그가 브레이크가 발생한 곳을 숨기려 한다는 것을 알아차렸다.창살 중 하나가 잘려나가고 그을음에 검게 그을린 빗자루 손잡이로 교체되었다.와기는 "여기가 너의 구멍이야,"라고 말하며 빗자루 손잡이를 바닥에 찼다.빌은 즉시 침대에 기타를 던지며 소리쳤다. "도대체 당신이 그것에 대해 무엇을 알고 있나요?내가 모르는 사이에 어떻게 그 바를 잘라냈을까?

대부분의 경찰들은 그라트가 즉시 그 카운티를 탈출했다고 믿었지만, 케이 보안관은 다르게 생각했다.몇 주 동안 Arvil Beck와 W.B.를 추적하고 체포한 후에스미스, 케이 보안관은 그들에게서 그라트가 실제로 강도 사건 며칠 전에 밖에서 톱질을 한 후 술집에 문을 열었다는 것을 알게 되었다.톱은 담요를 덮고 카드놀이를 할 때 사용하는 큰 상자에 의해 간수로부터 숨겨졌습니다.감방 동료들은 톱소리를 없애기 위해 노래를 부르고 이야기하곤 했다.그들은 톱질을 멈출 때마다 구멍에 비누와 그을음을 넣었다.문을 연 후, 그들은 복도, 부엌, 그리고 지하실을 며칠 밤 동안 뛰어다녔다.그래서 그라트는 교도소 건너편 마당에 숨어있는 와기 부보안관을 알아챌 수 있었다.지난 밤 그들은 나무방 벽돌벽에 구멍을 팠지만, 벽에 무거운 쇠막대가 박혀 있어서 그 사이로 들어갈 수 없었다.그들은 나무방 창문에 있는 격자를 비틀어 열기 위해 잘려나간 막대기를 사용했고, 위험을 무릅쓰고 빗자루 손잡이를 제자리에 놓아두었다.

탈출 후, 벡은 다른 사람들과 떨어져 북쪽으로 갔고, 그라트와 스미스는 핸포드에 사는 그라트의 친구 조 미들턴에게 갔다.그래트와 미들턴은 스미스에게 그들이 코스트 레인지로 숨어있을 계획이었다고 말하고 그와 함께 가자고 초대했다.대신 스미스는 북쪽으로 갔고 몇 주 후에 케이에 의해 체포되었습니다.교도소에 수감될 위기에 처한 스미스는 케이에게 미들턴이 보급품을 운반할 때 그를 따라갈 수 있다고 말했다.

부보안관에게 미들턴의 집을 감시하게 한 후, 그는 미들턴이 3개월을 버틸 만큼 충분한 식료품을 구입하고 있다는 것을 알게 되었고, 생거 동쪽으로 차를 몰고 가는 것이 목격되었다.미들턴이 돌아왔을 때, 케이는 그를 그의 집에서 체포했고 그가 그라트의 은신처를 포기하지 않으면 샌 쿠엔틴으로 보내겠다고 위협했다.미들턴은 달튼으로부터 그가 이 나라를 빨리 탈출하도록 도와주지 않았다는 이유로 위협을 받았고 그를 두려워했다.그는 케이에게 그라트의 캠프가 킹스 강 근처인 시에라 네바다의 가파른 산 위에 있고 생거에서 북동쪽으로 약 15마일 떨어진 곳에 있다고 말했지만, 그들은 결코 그 장소를 찾을 수 없을 것이라고 말했다.그 산은 자연 요새였고, 바위가 많고 수풀이 우거져 주변의 시골 풍경을 잘 볼 수 있었다.이 산은 나중에 달튼산으로 알려지게 되었다.그는 또한 그라트가 세레스 강도사건으로 빌과 함께 체포된 라일리 딘과 개를 동반했다고 말했다.케이는 미들턴에게 비밀과 말과 마차를 주겠다고 약속했다. 만약 그가 그를 돌턴 캠프에서 반 마일 이내로 데려간다면.

그라트의 위치가 프레즈노 카운티에 있었기 때문에, 케이는 프레즈노에 있는 헨슬리 보안관에게 전보를 보냈고, 두 사람은 센터빌에 집결할 계획을 세웠다.캠프의 위치를 지적한 후 미들턴은 황급히 떠났고 두 마리는 인근 엘우드 목장의 거실 바닥에서 하룻밤을 보냈다.다음날인 1891년 크리스마스 이브, 케이 보안관과 헨슬리 보안관 둘 다 새벽 3시에 일어나 달튼의 캠프로 산에 올랐다.며칠 전부터 비가 내렸고, 너무 추워서 땅이 얼음으로 덮여 있었다.그 부대는 9시에 돌턴의 캠프에 도착했고 캠프를 포위하기 위해 두 그룹으로 나뉘었다. 하나는 케이가, 다른 하나는 헨슬리가 이끌었다.케이와 그의 부하들은 미들턴이 돌턴의 캠프에서 몇 피트 떨어진 곳으로 데려오겠다고 말한 바위 암벽으로 향했다.

케이와 그의 부관들은 크리스마스 저녁 식사를 위해 엘우드의 돼지 중 한 마리를 사냥할 계획을 논의하던 달튼과 딘에서 50야드 떨어진 곳에 있었다.케이의 부관들은 10개의 궤간과 2연발 산탄총을 들고 있었고 총알이 장전되어 있었고 달튼을 향해 총을 겨누었다.달튼이 냉혹하게 총에 맞을 수도 있었던 순간이 있었고, 케이의 몇몇 부관들도 그렇게 하고 싶어했지만, 케이와 헨슬리는 허락하지 않았다.그라트와 라일리는 소총을 등에 메고 캠프를 빠져나왔고 케이는 매복하고 돌아오기를 기다리기로 결심했다.그 남자들은 캠프로 가는 모든 접근을 감시하기 위해 세 그룹으로 나뉘었다.

헨슬리 보안관과 에드 맥카들 부보안관이 작고 좁은 산등성이 정상으로 통하는 길을 지키고 있습니다.11시쯤, 그들은 달튼과 딘이 사냥에서 돌아오는 것을 알아차렸고, 그래서 그들은 부보안관 페리 버드를 보내 케이를 데려오게 했다.그들은 바위와 참나무 뒤에 숨어서 남자들 중 한 명이 다가오기를 기다렸다.그들은 수염이 덥수룩한 230파운드의 남자가 그들로부터 30피트 떨어진 곳에 올 때까지 기다렸다.법관들은 소총을 그 남자에게 겨누었고 헨슬리는 그에게 소총을 버리고 리볼버 벨트를 풀라고 명령했다.그 남자는 라일리 딘이었고 그는 시키는 대로 했다.헨슬리는 딘을 붙잡아 산등성이를 넘어 케이에게 데리고 가서 떡갈나무에 수갑을 채웠다.

헨슬리가 떠날 때, 맥카들 부보안관은 딘을 발견한 바로 그 방향에서 발자국 소리가 나는 것을 들었다.그리고 그는 그라트가 언덕 너머로 다가오기 시작하는 것을 보고 체포하기 전에 30피트 떨어진 곳에서 기다릴 계획이었다.부보안관이 그라트에게 무기를 버리라고 명령하기 직전에, 개 한 마리가 그라트로부터 10피트 떨어진 곳에 나타나 경찰관을 향해 짖기 시작했다.Grat와 McCardle은 거의 동시에 서로에게 총을 쐈다.그라트는 윈체스터를 내려놓고, 슛을 날렸고, 뒤쪽으로 뛰어내린 공을 한 번에 커버했다.맥카들의 총알은 달튼 위를 곧장 날아갔지만, 그라트의 총알은 맥카들의 얼굴에서 몇 인치 떨어진 나무에 명중했고 그의 눈은 짖어댔다.그라트는 땅바닥에 떨어졌고 약 10피트 떨어진 구덩이에 굴렀다.그리고 그는 재빨리 덤불을 찢으며 산허리를 달려 내려갔다.

경찰관은 덤불 사이로 그라트를 향해 총을 쏘려고 했지만 엘우드의 목장으로 1마일이나 도망쳤다.저드슨 엘우드는 6마리로 구성된 팀을 갈고 있을 때 산에서 총소리를 들었다.그는 소총이 그의 옆구리를 찌르는 것을 느꼈을 때 쟁기 뒤로 걷기 시작했다.그라트는 엘우드에게 그의 말 중 한 마리를 풀어주라고 명령했고, 그는 그렇게 했다.그라트는 말을 타고 집을 떠나 오래된 바위 울타리를 뛰어넘어 소리를 지르며 딘이 도망쳤다는 것을 알 수 있도록 그의 권총을 허공에 발사하기 시작했다.그리고 나서 그는 앞서 달리는 개와 함께 말을 타고 달아났다.

그라트는 처음에 클로비스 콜 건너편 찰스 오언의 목장으로 말을 타고 갔고 그곳에서 며칠을 머물렀다.클로비스 콜의 집에서 경찰이 리트를 보고 있었지만 오웬의 집을 감시할 생각은 하지 않았다.그라트는 그의 전 감독관인 W.W. 그레이의 집인 리빙스턴에서 남쪽으로 7마일 떨어진 집으로 말을 타고 갔다.그가 탈출하는 동안의 기상 상황은 그를 폐렴으로 이끌었고, 그래서 그는 몇 주 동안 리빙스턴 근처에 머물면서 그레이의 큐폴라에서 잠을 자고, 어떤 멋진 광경을 보기 위해 안경으로 주변의 평원을 바라보았다.그라트가 회복되었을 때, 그는 그의 형 콜의 도움으로 탈출할 수 있었다.그들은 Antelope Valley를 가로질러 San Diego County까지 간 후 오래된 길을 따라 유마까지 갔다.두 사람은 1892년 2월 캘리포니아를 떠나 킹피셔에 도착하기 전 17일 동안 탔다.그라트가 어머니 집에 도착했을 때 그는 40파운드를 감량한 상태였다.콜은 그랫에게 밥과 에밋과 함께하지 말라고 설득하는 과정에서 두 사람이 말다툼을 벌인 후 애리조나 주 길라 벤드에서 그랫과 헤어졌다.

오클라호마 주

그라트는 1892년 봄에 오클라호마로 돌아왔고 얼마 지나지 않아 그의 형제 갱단에 합류했다.얼마 후 불만을 품은 세 명의 멤버들도 다시 돌아와 새로운 계획을 세우기 시작했다.빌은 몇 달 전에 오클라호마로 돌아와 킹스피셔 근처의 어머니 집에서 살았다.빌은 비잘리아 배심원들에 의해 무죄 판결을 받은 후 무죄를 선고받고 10월 15일 석방되었다.그 후 그는 샌 루이스 오비스포 카운티에 있는 자신의 목장으로 임대차 계약을 팔고 캘리포니아 리빙스턴에 있는 아내의 부모에게 가족을 옮긴 후 킹피셔로 떠났다.비록 그는 형제들과의 어떠한 강도 사건에도 가담하지 않았지만, 그는 그들의 스파이이자 조언자 역할을 했다.

1892년 6월 1일, 그 갱단은 밤 10시에 레드록이라는 작은 역에서 싼타페 열차를 털었다.여기서 싼타페는 달튼 부부의 계획을 알아냈고, 중무장한 장교들로 열차를 가득 채우고 갱들을 위한 함정을 설치하려고 시도했다.하지만 그들은 기차를 어둡게 두는 실수를 저질렀고, 이로 인해 밥은 의심을 받게 되었고, 갱들은 기차가 지나가도록 허락했다.그들은 몇 분 후 다음 열차를 털어서 약 5만 달러를 확보했다.그러나 5만 달러는 어음과 증권이 폐기된 후 1800달러에 불과했다.그들끼리 돈을 나눈 후, 그 갱들은 곧 그들이 또 다른 기차를 털어야 한다는 것을 깨달았다.

레드록 강도 사건 전날 밤 오클라호마 호레이스 스피드 미국 지방검사인 버포드 판사와 조지 요스 부보안관(포트 스미스의 전 고용주 제이콥 요스의 아들)은 킹피셔의 한 호텔 로비에 앉아 다음 날 법정에 설 사건에 대해 이야기를 나누고 있었다.빌 달튼이 호텔 로비로 들어와 요스 부관에게 큰 소리로 말을 걸기 시작했다.그래서 주위 사람들이 모두 들을 수 있었다.밤 10시에 그는 시계를 보고 잠잘 시간이지만 아침에 다시 와서 그와 함께 아침을 먹겠다고 Yoes에게 큰 소리로 알렸다.그가 떠난 후, 판사는 Yoes에게 그 남자가 누구인지 물었다. 왜냐하면 그는 교육을 받았고 박식해 보였기 때문이다.Yoes는 판사에게 그가 악명 높은 기차 강도들의 동생인 Bill Dalton이라고 말했고, 판사는 그가 아침식사를 하러 왔을 때 그들을 소개해 달라고 부탁했다.빌은 그가 말한 대로 아침을 먹으러 왔고, 그들 네 명은 같은 테이블에 앉았다.오전 8시경, 전보 배달원이 방에 들어와 부보안관에게 전보를 건넸고, 전날 밤 10시 달튼가의 레드록 강도사건을 보고했다.부보안관은 버포드 판사에게 메시지를 건넸고, 버포드 판사는 청중들에게 큰 소리로 메시지를 읽어주었다.판사가 끝나자마자, 빌은 "음, 나는 내가 거기 있지 않았다는 것을 증명할 수 있고,^[8] 우연도 아니다."라고 발표했다.

다음 강도 사건은 7월 14일 아칸소 국경 근처 오클라호마주 아데어에서 발생했다.역에서, 갱들은 급행과 수하물 보관소에서 찾을 수 있는 것을 가져갔다.그들은 윈체스터 소총을 무릎에 걸친 채 말하고 담배를 피우며 승강장 벤치에 앉아 다음 열차를 기다렸다.오후 9시 45분에 열차가 도착하자, 그들은 객차를 급행칸에 후진시키고 내용물을 모두 내렸다.열차에 타고 있던 8명의 무장 경비원들은 열차가 들어올 때 공교롭게도 모두 열차 뒤에 있었다.그들은 차창과 기차 뒤에서 산적들에게 발포했다.총격전에서 200발이 발사되었다.달튼 갱단 중 아무도 안 맞았어요의사 W. L. 고프와 영블러드는 창고 근처 약국 현관에 앉아 있었다.두 사람 모두 유탄에 여러 번 맞았고 고프 박사는 치명상을 입었다.키니와 라플로어 선장도 부상을 입었지만 그들은 ^[9]회복되었다.그 갱단은 약 1만 8천 달러를 확보했다.그들은 또한 7월 28일 오클라호마주 엘 리노에 있는 은행을 털었다는 혐의를 받았으나, 아무도 갱단의 구성원을 확인하지 않았기 때문에 이것은 거의 증거에 근거하지 않았다.

아데어 강도 사건 이후 미주리 캔자스 텍사스 철도 관계자는 달튼 갱을 체포해 유죄 판결을 내릴 수 있는 사람에게 4만 달러의 현상금을, 그리고 그들 중 ^[10]한 명을 체포하는 것에 대해 5천 달러의 현상금을 내걸었다.

코피빌 은행 강도 사건

코피빌 은행 강도 사건
1890년경 캔자스 주 콘돈 은행 코피빌, 달튼 갱이 강탈을 시도한 두 은행 중 하나
날짜. 1892년 10월 5일 위치 캔자스 주 결과 달튼강 탄압
교전국
돌턴 강	코피빌 시민 및 보안관
지휘관 및 리더
로버트 달튼 †	찰스 코넬리 보안관 »
힘
무법자 5명	없음
사상자 및 손실
4명 사망 부상자 및 생포자 1명	민간인 3명과 경찰서장 1명이 사망했습니다 민간인 부상자 1명

밥 달튼은 야망이 있었다.그는 "제시 제임스가 했던 어떤 짓도 이길 수 없을 것이다. 대낮에 은행 두 개를 한꺼번에 털었다"고 주장했다.1892년 10월 5일, 달튼 일당은 ^[11]캔자스주 코피빌의 길 건너편에 있는 C.M. Condon & Company's Bank와 First National Bank를 털기 시작했을 때 이 위업을 시도했다.밥은 강도짓을 계획했었다.그러나 에밋은 그 생각에 반대했다.그는 코피빌 근처의 로빈스 코너스에서 학교를 다녔고, 마을에 있는 수백 명의 사람들을 알고 있었다.그는 친구들 중 몇 명이 다칠까 봐 걱정했지만, 밥은 그에게 총격은 일어나지 않을 것이며, 누가 무슨 일이 일어났는지 알기도 전에 모든 것이 끝날 것이라고 장담했다.계획은 밥과 에밋이 퍼스트 내셔널 은행을 털고 그라트, 브로드웰, 파워스는 길 건너 콘돈 은행을 털기로 되어 있었다.에밋은 그라트가 파워스와 브로드웰과 단둘이 가면 일을 망칠 거라고 생각했고, 그들이 자리를 바꾸어야 한다고 생각했다.이것은 밥과 에밋 사이의 심한 말다툼으로 이어졌고 강도사건으로 가는 길에 그들 사이에 원한을 샀다.

밥은 갱단이 말을 콘돈 은행 뒤에 있는 기둥에 묶을 계획을 세웠는데, 그곳은 벽돌담으로 마을 중심으로부터 보호되었다.하지만 그들은 몇 년 동안 그 마을에 가지 않았고, 그 후 거리 공사 중에 그 기둥은 제거되었다.밥은 에밋이 자신을 알아볼까 봐 미리 마을을 체크하는 것을 허락하지 않았고, 그래서 이것은 그들의 계획에 반영되지 않았다.그들이 도착했을 때, 밥은 재빨리 생각해야 했고, 대신 은행 건너편 마을 감옥 근처 서쪽 골목에서 말들을 묶기로 결심했습니다. 그 골목은 그들에게 거의 보호를 제공하지 않았습니다.이곳은 현재 달튼 골목이라고 알려져 있다.

10월 5일 아침, 갱단은 골목에서 코피빌 광장으로 나타났다.몇 피트 떨어진 인도를 쓸고 있던 가게 주인은 가짜 콧수염을 기르고 있는 밥, 에밋, 그리고 심지어 그라트를 발견하고 그의 가게 안으로 뛰어 들어갔다.5명은 아슬아슬하게 윈체스터 소총을 들고 골목에서 콘돈 은행까지 월넛 거리를 건넜다.Grat, Broadwell, Powers는 Condon Bank로 들어갔고 Emett과 Bob은 Union Street를 가로질러 First National Bank로 서둘러 갔다.당시 거리 공사가 진행 중이었고, 일꾼 중 한 명이 소총을 들고 골목을 가로질러 개털이를 하는 남자를 발견하고 "달튼네들이 은행을 털고 있어요!"라고 소리치기 시작했다.곧, 광장 주변의 사업가의 절반이 무슨 일이 일어나고 있는지 알게 되었고, 그 메시지는 빠르게 마을 전체에 퍼졌다.

그라트는 콘돈 은행에 들어가 그의 윈체스터를 계산원에게 가리키며 손을 들라고 명령했고, 파워스와 브로드웰은 문 앞에 자리를 잡았다.Grat는 뒷 사무실로 가서 매니저에게 앞쪽으로 오라고 명령했고, 그는 계산원에게 가방 가방을 건네고 돈 서랍에서 현금을 채우라고 명령했다.그리고 나서, 금고 문이 열려 있는 것을 보고, 그라트는 두 사람 모두에게 금고가 있는 금고로 들어가라고 명령했다.금고를 열라고 했을 때, 매니저는 그라트에게 그것이 시간 잠금 장치이며 10분 동안 열리지 않을 것이라고 거짓말을 했다.그라트는 그를 믿었고 문이 열릴 때까지 기다리기로 결심했다.그리고 그는 금고 바닥에 있는 1000달러와 약 200파운드가 든 은 봉지를 가방에 넣으라고 주문했다.

한편, 에밋과 밥은 퍼스트 내셔널 은행에 들어가 직원과 두 명의 고객을 엄호하고 출납계원 토마스 에어스에게 금고와 현금으로 금고를 열라고 명령했다.그들은 금을 자루에 넣고, 에일스를 자기들 앞으로 밀어내고, 현관문 밖으로 나갔다.그들은 그라트를 만나 광장을 가로질러 도망갈 수 있는 골목으로 갈 계획이었지만, 강도 사건이 온 동네에 퍼졌다.그들이 문을 나서자 아메리칸 익스프레스 요원이 권총으로 발포했다.밥과 에밋은 맞불을 놓았고 에일스를 인도에 남겨두었다.이들은 소총과 가방 등을 들고 뒷문으로 들어갔고 은행 직원 2명을 엄호했다.

그라트는 익스프레스 에이전트로부터 리볼버 총소리를 들었다.그리고 나서 그는 가방 가방이 너무 무거워서 들고 다니기 힘들다고 판단하고, 은을 꺼내서 주문하고, 코트 주머니에 넣을 수 있는 현금을 넣어두었다.한편, 마을의 두 철물점은 지역 민간인들에게 총을 나눠주기 시작했고, 민간인들은 콘돈 은행의 창문을 통해 총을 쏘기 시작했다.3명은 대응사격을 하고 타임록이 열리기를 기다리며 버텼다.그 전투에서 민간인 몇 명이 다쳤다.

에밋과 밥이 퍼스트 내셔널 은행의 뒷문으로 나갔을 때, 그들은 권총을 들고 문을 지켜본 루시우스 볼드윈과 마주쳤다.밥은 그에게 총을 버리라고 명령했고, 그가 대답하지 않자 윈체스터로 그를 쏴 죽였다.그리고 나서 밥과 에밋은 8번가로 가는 뒷골목 끝으로 향했고 그곳에서 그들은 마을 사람들이 콘돈 은행에서 총을 쏘는 소리를 들을 수 있었다.퍼스트 내셔널 맞은편 약국 밖에는 조지 큐빈이 윈체스터를 은행 정문을 겨누고 서서 밥과 에밋의 출구를 기다리고 있었다.밥은 그의 머리에 총을 쏴서 그를 죽였다.Cubine의 파트너인 Charles Brown은 그의 옆에 맨손으로 서있었고 그의 윈체스터를 데리러 갔다.그가 총을 들어올리자 밥이 그를 쏴 죽였다.

밥과 에밋이 인도에 남겨진 후 토마스 에어스는 철물점에 뛰어들어 소총을 집어들었다.그는 밥이 브라운을 죽인 것을 발견하고 가게 창문 뒤에서 그에게 총을 겨누었다.밥은 약 200피트 떨어진 곳에서 에어스를 보고 재빨리 그의 머리를 쐈다.에일스는 죽지 않았지만 평생 마비상태였다.

콘돈 은행에 총알이 빗발치자 파워스는 그라트에게 팔을 맞았다고 말했다.Grat는 직원들에게 백오피스 바닥에 누우라고 명령했고, Bob의 신호를 받은 후 Powers와 Broadwell에게 떠나야 할 시간이라고 말했다.세 사람은 쭈그리고 앉아 월넛 거리를 가로질러 말을 매단 골목으로 달려갔다.밥과 에밋은 그랫과 다른 사람들을 골목에서 만났고, 돈자루는 여전히 그들의 팔에 얹혀 있었다.

달튼 가족이 말들을 향해 골목을 따라 서쪽으로 내려갔을 때, 찰스 T 마을 보안관이었습니다.코넬리는 마굿간을 통해 골목으로 들어와 뒤에 있는 도적들을 눈치채지 못한 채 광장을 향해 동쪽으로 달려갔다.그라트는 그리고 나서 그의 머리를 쏘고 그를 죽였다.코넬리 원수의 뒤를 이어 존 클로이어가 마굿간에 있었다.그라트는 그를 알아챘지만, 그가 조준하기도 전에 클로이어가 그의 목을 쐈다.

철물점에서 총을 맞은 밥은 머리와 심장을 맞아 즉사했다.파워스는 그의 말에 올라타려고 했지만, 가게에서 쏜 총탄으로 그는 죽었다.에밋은 당황하지 않고 말을 탈 수 있었고, 말을 타기 시작했지만, 밥이 맞은 것을 알아차린 후 돌아서서 밥을 말 위로 들어 올리려고 시도했다.그리고 에밋은 등에 총알을 맞았다.브로드웰은 여러 번 맞았으나 간신히 도망쳤다.2마일 떨어진 곳에서 죽은 채 발견됐어요

Bill Dalton과 Bill Doolin은 갱단의 탈출을 돕기 위해 몇 마일 떨어진 곳에서 여분의 말들과 함께 기다리고 있었다.기다리다 지쳐서 그들은 떠났지만 나중에야 그 ^[12]패거리들의 운명을 알게 되었다.

그래트와 밥 달튼, 딕 브로드웰, 빌 파워스 모두 살해당했어에밋 달튼은 23발의 총상을 입고 살아남았다. (그는 오른팔, 어깨 아래, 좌우측, 고관절과 사타구니를 관통했고 등에 ^[13]18-23발의 총상을 입었다.)그는 캔자스주 랜싱에 있는 캔자스주 교도소에서 종신형을 선고받았고, 그 중 14년을 복역한 후 사면되었다.그는 캘리포니아의 할리우드로 이사하여 부동산 중개업자, 작가, 배우가 되었고 1937년 66세의 나이로 세상을 떠났다.코피빌에 있던 빌 둘린, "비터 크릭" 뉴콤브, 찰리 피어스는 원래 달튼 갱의 유일한 멤버였다.

강도사건과 출소 후 몇 년이 지난 후 에밋 달튼은 헥 토마스 미 보안관이 그들을 위해 사냥을 하면서 그들에게 가해진 가차없는 압력이 그의 갱단이 강도사건을 저지르기로 결정한 중요한 요소라고 말했다.그들은 은행에서 많은 돈을 끌어오면 그 지역을 떠나 토마스의 더위를 피할 수 있을 것이라고 기대했다.

나중에

한동안, 빌 두린과 그의 공범들은 킹피셔에서 북동쪽으로 약 75마일 떨어진 곳에 숨어있는 무법자 헨리 스타(체로키) 밑에서 작전을 펼쳤으며, 그곳에서 여러 차례 급습을 했다.두린, 뉴콤브, 피어스는 아들들이 죽은 후 그녀를 위로하기 위해 킹피셔에 있는 달튼 부부의 어머니를 방문했다.라이트와 빌 달튼 형제도 어머니를 찾아갔고, 두린은 형제들의 복수를 위해 그의 그룹에 합류하자고 제안했다.빌 달튼은 그들과 함께 하기로 동의했고 곧 몇 번의 강도 사건에 가담했지만, 라이트는 싫증이 나서 거절했다.헨리 스타는 1893년에 체포되었고 포트 스미스 재판에서 재판을 받기 위해 구금되었다.

두린과 달튼이 갱단의 지도자로 받아들여지면서, 두린-달튼 갱으로 알려지게 되었고, 와일드 번치로도 알려지게 되었다.돌튼은 1893년 9월 1일 오클라호마 준주 잉걸스에서 벌어진 총격전을 포함해 와일드 번치와 여러 차례 강도사건에 가담했으며, 그곳에서 세 명의 부보안관이 사망했다.결국, 빌 달튼은 둘린을 떠나 자신만의 달튼 갱을 결성했다.1894년 5월 23일, 달튼과 그의 새로운 갱은 텍사스 롱뷰에 있는 퍼스트 내셔널 은행을 털었다.강도사건 당시 폭력조직원 1명과 시민 4명이 총격전에서 숨졌다.이게 갱의 유일한 일이었어요그 갱단이 그들의 전리품을 나눠 가진 후, 빌은 그의 가족과 함께 인디언 영토 엘크 근처의 오두막에 숨었다.1894년 6월 8일 오클라호마주 아드모어에서 미 연방보안관 S.T. 린지가 집결해 오두막까지 추적해 포위했다.빌은 집 뒤쪽에 있는 창문을 통해 도망쳤지만 옥수수 밭을 뛰어다니다가 부보안관의 ^[14]총에 맞아 죽었다.

마지막으로 살아남은 달튼의 형제인 라이트는 그의 동생 에밋이 죽은 후 쓴 책에 답장을 보냈다.리트는 에밋의 책 달튼이 탔을 때(1931년)는 대부분 조작이었다고 말했다.에밋은 밥의 캘리포니아행을 부인했다.에밋은 죽기 직전 프랭크 포레스트 라타에게 캘리포니아에서 기차를 털었으며 윌리엄 맥엘하니라는 가명을 사용했다고 말했다.그는 라타에게 그가 ^[15]죽을 때까지 그 정보를 공개하지 말아달라고 요청했다.

그녀의 출판되지 않은 중편 소설, Grat Dalton's Ride에서 유명한 캘리포니아 무법자 Chris Evans의 딸인 Eva Evans는 Grat Dalton이 캘리포니아에서 도망친 이야기를 들려준다.이 글에서 그녀는 그라트 달튼이 비잘리아 교도소에서 탈출하도록 도운 사람이 아버지라는 것을 암시했고, 진 케이 보안관이 이 사실을 ^[16]주장했던 이전의 주장에 신빙성을 부여했다.크리스 에반스에 대한 케이 보안관의 정보는 대부분 에반스의 처남인 페리 버드 부보안관으로부터 나왔지만 케이는 다른 지원 정보도 갖고 있었다.

크리스 에반스와 그라트 달튼은 1888년 여름 툴레어 카운티에서 팁튼과 픽슬리에 있는 캘리포니아 은행 밀 창고에서 함께 일하면서 친구가 되었다.이것은 그라트가 인디언 준주의 부보안관으로 현역으로 있을 때였을 것이지만, 케이 보안관은 그라트가 미국 보안관으로 재직하는 동안 캘리포니아로 두 번 더 여행을 갔다고 그에게 말했다고 주장했다.이것은 1889년부터 1890년까지 산 미겔에서 술집을 운영했던 리트 달튼에 의해서도 확인되었다.그는 밥, 그라트, 그리고 에밋이 그 시간 동안 캘리포니아에 있는 빌의 목장에 적어도 두 번 갔었고, 그들 중 적어도 한 명은 나머지 사람들에게 가져다 줄 위스키를 1갤런짜리 데미얀을 사기 위해 그의 술집에 나타났을 것이라고 주장했다.

앨릴라 강도 사건 이전, 그러나 그라트와 밥, 에밋이 1890년 빌의 목장에 도착한 후 그라트는 희귀한 2달러 지폐를 소지하고 있었다는 소문이 있었다.이는 고셴 외곽에서 발생한 열차 강도 사건(나중에 크리스 에반스와 존 손탁의 소행으로 추정됨) 중 희귀한 2달러 지폐 2천 달러를 도난당한 지 불과 몇 달 후였다.그라트는 샌호아킨 계곡에서 이미 술고래, 싸움꾼, 도박꾼으로 알려져 있었기 때문에, 케이가 모데스토에 있을 때 거리에서 그라트를 지나쳤을 때 그의 부관 조지 위트는 쉽게 그를 알아볼 수 있었다.Kay는 Grat을 길거리에서 세우고 말했다. "저기, 2달러 지폐가 있다고 들었어요.미주리를 떠난 후로는 한 번도 본 적이 없어요.어디 보자.케이는 그 지폐가 완전히 새 지폐라는 것을 알아차리고 그라트에게 어디서 구했냐고 물었다.그라트는 말에 대해 뭐라고 말하기 시작했지만, 그 후 의심을 품게 되었다.그라트가 말을 팔거나 고용한 것이 틀림없다는 것을 알고, 케이는 그라트가 보이지 않게 하는 동안 위트를 조사하기 위해 보냈다.케이는 위트가 돌아올 때까지 몇 시간 동안 그라트를 맴돌며 대부분 그와 이야기를 나눴다.위트는 크리스 에반스와 존 손탁이 공동 운영하는 모데스토의 마구간으로 갔고, 그라트가 에반스에게 말을 팔았고, 에반스는 그에게 2달러 지폐를 주었다는 것을 알게 되었다.그러나 에반스는 솔스위트 매장에서 수표를 현금으로 바꾼 뒤 청구서를 받았다고 주장했다.Kay는 Grat에게 사과하고 그를 풀어주었지만, Sol Sweet 상점을 방문했을 때 Evans가 수표를 현금으로 바꿀 때 2달러 지폐 대신 금화를 받았다는 것을 알게 되었다.케이는 나중에 페리 버드가 크리스 그라트를 탈옥시키는 것을 언급할 때까지 이것을 크게 생각하지 않았다.Kay는 Chris가 Grat의 탈옥을 돕거나 Grat이 ^[17]자신을 보호해준 것에 대한 호의에 보답하는 것으로 자신을 보호하고 있다고 믿었다.크리스는 또한 비잘리아 신문에 의해 알릴라 강도사건으로 그라트의 재판에 매일 참석했다고 보도되었다.이것은 또한 재판에 참석했고 ^[18]에반스와 몇 시간 동안 대화를 나눴다고 주장한 리트 달튼에 의해서도 확인되었다.

목격자들은 "코피빌의 여섯 번째 남자"가 강도 사건 직전 마을에 도착했을 때 동행했다고 주장해 신원에 대한 많은 논란이 있었다.1892년 10월 7일 코피빌의 The Journal에 의해 제시된 설명은 강도 사건 당일 사건에서 가장 진실된 것으로 여겨진다.저널은 당시와 이후 기사에서 두 가지 주요 미답의 질문이 있었다는 목격자들의 진술을 인정했다. 즉, 갱단과 함께 마을에 말을 타고 온 여섯 번째 남자는 누구이며, 그에게 무슨 일이 일어났는가 하는 것이다.

저널은 "또 다른 시신은 톰 에반스의 것으로 판명되었다." 그리고 그들의 총격 지역 지도에 "톰 에반스가 떨어진 곳"으로 6번을 표시했고, 그에 대한 세 가지 다른 언급에서 그를 톰이라고 불렀다.그러나 어떤 이유에서인지 시신은 빌 파워스로 매장되었다.6명의 남자가 시내로 말을 타고 온 것이 확인되었지만, 그날 다른 목격자들은 마을에 도착하자마자 일행 중 ^[19]5명만 있었다고 입을 모았다.강도 미수 사건 이후, 에밋은 닥터의 치료를 받기 위해 약국 위층으로 옮겨졌다.웰스요. 마을 사람들이 그를 교수형에 처하지 않도록 설득하기 위해, 그는 그들이 알고 싶어하는 모든 것을 말하기로 동의했어요.에밋은 다양한 참가자들의 역할을 검토하면서, "그리고 톰 에반스가 말을 손질하고 있었다."라고 말끝을 맺었다.그리고 나서 그는 ^[20]빌 파워스를 의미한다고 스스로 정정했다.그때나 그 후에나 아무도 그에게 말을 돌보는 말에 대해 묻지 않았지만, 그가 적극적으로 참여했다는 그의 역할이 잘 기록되어 있기 때문에 그것은 빌 파워스를 지칭할 수 없었다.당시 많은 신문들은 그 갱단의 알려지지 않은 멤버가 탈출했다고 추정했다.에밋은 원래 자신이 찰스 드라이든이라고 납치범들을 설득하려고 시도했었기 때문에, 그가 가망이 없다는 것을 깨닫기 전까지, 그의 말은 많은 사람들에 의해 의심스러운 가치로 여겨진다.갱단의 누군가가 도망쳤다면 에밋이 그걸 인정해서 얻는 건 아무것도 없을 거야이 혼란에 대한 해답을 찾으려는 사람들은 빌 파워스가 탈출했을 가능성이 있고, 최초 보도된 것처럼 톰 에반스가 살해당했거나, 톰 에반스가 빌 파워스의 가명일 뿐이라고 추측하고 있다.

Bill Powers는 다소 미스터리한 사람이었다.저널은 "그와 그의 경력이나 역사를 아는 사람은 아직 발견되지 않았다"고 보도했다.반면 톰 에반스는 코피빌 습격 당시 시에라 네바다 남부 산악지대에 숨어있던 탈주범이었던 무법자 크리스 에반스의 이란성 쌍둥이인 것으로 알려졌다.크리스 에반스의 가족은 톰이 살해됐다는 보도를 비웃었지만 톰의 실제 행방은 밝히지 않았다.크리스는 계속해서 그의 결백을 증명했고 이미 소문난 달튼 갱과의 연관성을 확인한다면 그의 소송에 손해를 입힐 것이다.캘리포니아 비살리아의 주요 신문인 Visalia Times-Delta는 "에반스 부인의 친척" (아마도 크리스 에반스 매제인 진 케이 보안관의 대리인 페리 버드)이 "톰 에반스가 캔자스주 코피빌에서 그들의 유명한 은행들을 살해했을 때"라고 말했다.'^[21]크리스에게'

코피빌에 탑승한 6번째 남자로 제안된 몇 명의 다른 후보자들이 있는데, 그 중에는 빌 달튼, 조지 뉴콤브, 빌 두린이 포함되어 있는데, 이 모든 후보들은 확정된 적이 없다.

갤러리

• 

  캔자스주 코피빌에 있는 달튼 갱의 무덤

• 

  에밋 달튼

• 

  에밋 달튼의 교도소 사진

• 

  그라트 달튼

• 

  1887년 밥 달튼

• 

  밥 달튼, 신원 미상의 여성(아마도 유제니아 무어)과 1889년 5월 9일

• 

  빌 두린

• 

  조지 "비터 크릭" 뉴콤

• 

  찰리 피어스

대중문화에서

• 달튼 부부의 삶에 대한 대부분 허구적인 영화 버전은 에밋의 1931년 책인 "달튼 가족이 탔을 때"에서 각색되었다.1940년에 개봉된 이 영화에는 랜돌프 스콧, 브로더릭 크로포드, 브라이언 돈레비가 출연했습니다.
• 달튼 가족은 랜돌프 스콧의 서부, 배드맨즈 테리토리 (1946년)에 소개되었다.
• 달튼 가족은 또한 오클라호마 준주의 무법자 갱단에 대한 두린의 리더십에 느슨하게 바탕을 둔 또 다른 랜돌프 스콧 웨스턴(1948년)에도 등장했는데, 원래 달튼 갱단의 잔재들과 와일드 번치가 되기 위해 새로운 멤버들을 결합했다.
• 랜돌프 스콧은 영화 오클라호마의 둘린에서 빌 둘린 역을 맡았는데, 이 영화에서 그는 코피빌 급습 이후 상황에 의해 지도자로 강제된 마지못한 무법자로 묘사된다.
• 달튼 갱에 관한 영화 The Cimarron Kid (1952)는 빌 둘린으로 오디 머피가 출연했다.
• "달튼 갱"은 밥 달튼 역의 마이런 힐리, 그라트 역의 페스 파커, 에밋 역의 로버트 브레이, 그리고 빌 달튼 역의 존 무니와 함께 한 미국 TV 시리즈 "세기의 이야기"의 1954년 30분짜리 에피소드이다.
• 1954년 출간된 프랑스-벨기에 만화 '럭키 루크' 시리즈의 일부인 '호스-라-로이'는 코피빌 사건을 수놓는데, 이들 4명 모두 결국 살해된 달튼 형제들로만 구성된 갱단이다.모리스의 무법자들에 대한 코믹한 묘사는 - 콧수염을 기르고 네 쌍둥이를 똑같이 차려입은 것- 인기를 얻었고, 달튼 형제의 두 번째 가상의 갱단은 원래와 물리적으로 구별되지 않고 그들의 (붕글링) 사촌으로 묘사되어 나중에 쓰여진 럭키 루크 시리즈에서 반복되는 악당이 되었다.르네 고시니.이것들은 또한 La Ballade des Dalton (애니메이션 장편, 1978), Lucky Luke (1991), Les Dalton (2004)을 포함한 여러 영화에서도 묘사되었다.
• 돌턴 걸스는 돌턴 자매가 그들의 형제들과 같은 방식으로 이어지는 가상의 서부 B 영화입니다.
• 1957년, CBS 다큐멘터리 앤솔로지 시리즈 "You Are There"는 "The End of the Dalton Gang (1892년 10월 5일)"을 제공했고, 타일러 맥더프가 에밋 달튼 역을 맡았다.
• 1959년 5월 25일 웰스 파고의 이야기는 "달튼 가족"으로 불렸다.
• Three Minutes to Eternity는 1963년 30분짜리 에피소드(시즌 12, 에피소드 9, "The Old Ranger"로 알려진 스탠리 앤드류스가 코피빌에서 포레스트 터커가 밥 달튼, 짐 데이비스가 그라트, 톰 스케릿이 ^[22]에밋으로 마지막으로 강도짓을 한 이야기)이다.
• 찰스 포티스의 소설 True Grit (1968)에서 젊은 여주인공 Mattie Ross는 밥과 Grat Dalton을 "올바른 남자"로, 빌 두린을 "잘못된 카우보이"로 부른다.
• 1973년 이글스가 작곡한 "둘린-달튼"은 달튼 갱에 대한 노래이다.이 노래가 나온 앨범 데스페라도는 뒷표지에 이글스 밴드 멤버들과 작사가들이 달튼 ^[23]갱의 생포와 죽음의 이미지를 재연하는 사진이 있다.
• 로버트 콘래드는 The Last Day (1975)에서 밥 달튼 역으로 출연했는데, 이 영화는 코피빌에 있는 두 은행을 강도질하려는 갱단의 미수에 이르는 사건들을 묘사하고 있다.그 영화는 해리 모건이 다큐멘터리 스타일의 목소리를 낸다.
• 랜디 퀘이드는 코피빌에서 두 은행을 동시에 강도질하려는 갱의 미수에 대한 묘사인 The Last Ride of the Dalton Gang (1979년)에 출연했다.
• 론 핸슨 소설 데스페라도스(1979)는 에밋 달튼이 1937년에 쓴 것으로 알려진 가상의 회고록이다.
• 달튼 브라더스는 1987년 조슈아 트리 미국 투어에서 U2가 잠시 흉내낸 패러디 국가이자 서부 밴드의 이름이다.
• 맥스 맥코이의 소설 식스 라이더(1991)는 코피빌 은행 강도 사건에 연루된 여섯 번째 멤버의 관점에서 그룹의 위업을 이야기한다.
• 영화 "Rince of Fire" (2002)에서 매튜 맥코너히의 캐릭터는 캔자스주 코피빌에서 용을 죽였다고 말하며 역사적인 총격전을 언급한다.
• 후아레즈의 비디오 게임 통화: 건슬링거(2013)는 코피빌 총격전을 바탕으로 한 에피소드를 담고 있다.
• 달튼 갱은 모건 케인의 책 킬러 케인에 가상의 총기 난사범에 대해 언급되어 있다.
• 달튼 갱은 이탈리아 만화책 텍스 8, 9호에 등장한다.
• 조 다신은 럭키 루크의 캐릭터에서 영감을 받아 "Les Dalton"이라는 곡을 썼다.
• Hanna-Bbarbera는 만화영화에서 다양한 버전의 Dalton Gang을 만들었고, 특히 Huckleberry Hound와 함께 만들었다.
• '페이데이 2'에서 의료진의 대사 중 하나는 갱단과 관련된 "당신들은 달튼 가족처럼 몰락하고 있어요"이다.
• 비디오 게임 레드 데드 리뎀션에는 "월튼 갱"이라는 갱단이 있는데, 이 갱단은 달튼 갱단에 기반을 두고 있다.
• 코피빌에서 두 은행을 동시에 강도질하려는 갱의 모습을 그린 죽음의 골목(2021년).캔자스 주 위치타의 올드 카우타운 박물관, 캔자스 주 플린트 힐스, 캔자스 주 세지윅, 로렌스, 캔자스 주, 브로큰 보우, 오클라호마 주,^[24] 미주리 남서부에서 촬영되었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

• 스미스 강

레퍼런스

추가 정보

• "Coffeyville, Kansas --Reading 2". Cr.nps.gov. Retrieved 24 August 2018.
• 라타, 프랭크 F.달튼 갱 데이즈.산타 크루즈(캘리포니아):Bear State Books, 1976.

외부 링크

• 캔자스주 코피빌: 역사적 장소(TwHP)를 이용한 국립공원 서비스 수업 계획인 달튼 갱을 멈추게 한 마을
• 달튼강의 코피빌 습격, 로버트 바 스미스, 히스토리 넷
• Presland, Kith M. "Emmett Dalton – His Life After the Coffeyville Raid". Kayempea.net. Retrieved March 12, 2014.
• Samuelson, Nancy B. "Dalton Gang". Encyclopedia of Oklahoma History and Culture – Oklahoma Historical Society. Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved March 12, 2014.
• Weiser-Alexander, Kathy. "The Dalton Gang". Legends of America – Old West Legends. Retrieved March 12, 2014.
• Weiser-Alexander, Kathy. "The Dalton Brothers – Lawmen & Outlaws". Legends of America – Old West Legends. Retrieved March 12, 2014.
• Weiser-Alexander, Kathy. "Heck Thomas – Tough Law in Indian Territory". Legends of America – Old West Legends. Retrieved March 12, 2014.
• "The Dalton Girls". Internet Movie Data Base. December 1957. Retrieved April 21, 2011.