브루시 빌 로버츠

Brushy Bill Roberts
브루시 빌 로버츠
old man with moustache, wide-brimmed hat and bandana around neck
브루시 빌
태어난(1879-08-26)1879년 8월 26일
죽은1950년 12월 27일 (1950-12-27) (71)
미국 텍사스 주 히코
국적미국인의
기타 이름윌리엄 H. 본니(가명 빌리 더 키드), 헨리 앤트림, 헨리 매카티, 올리버 L. 로버츠)
직업시굴자

Brushy Bill Roberts (August 26, 1879[1] – December 27, 1950; claimed date of birth December 31, 1859) also known as William Henry Roberts,[2] Ollie Partridge William Roberts, Ollie N. Roberts, or Ollie L. Roberts, was an American man who attracted attention by claiming to be Western outlaw William H. Bonney, also known as Billy the Kid.로버츠의 주장은 1950년 뉴멕시코 주지사인 토마스 마브리에 의해 거부되었다.브루시 빌의 이야기는 그의 고향인 텍사스 해밀턴 카운티의 히코에 있는 "빌리 더 키드 박물관"이 홍보한다.[3]그의 주장은 브래드 멜처 감독의 2011년 디코딩 에피소드와 1989년 로버트 스택의 미해결 미스터리 코너에서 탐구되었다.

배경

1948년, 성에서 온 조사관.루이, 윌리엄 5세 모리슨은 죽은 형의 땅을 차지했던 조 하인스라는 노인을 찾아냈다.하인스는 모리슨에게 링컨 카운티 전쟁에서의 경험을 말했고, 빌리가 아직 살아 있다고 주장하여 그를 놀라게 했지만, 그가 추측한 이름이나 정확히 어디에 살고 있는지 밝히기를 거부했다.[4]모리슨은 빌리 더 키드라고 주장한 남자를 계속 찾아다녔고, 1948년 오클라호마주 로튼에 사는 J. 프랭크 달튼이라는 노인이 제시 제임스를 자처하면서 빌리가 해밀턴 텍사스에 아직 살아 있다고 말했는데, 그곳에서 그는 O. L. 로버츠로 알려졌다.[5]

그리고 나서 모리슨은 로버츠와 편지를 쓰기 시작했는데, 로버츠는 결국 키드라고 '고백'했고, 그가 무법자로 추정되는 그의 공적을 상세히 설명했다.그는 만약 사실이라면 키드 빌리 더 키드의 삶의 많은 부분에서 문서화되지 않은 공백을 메울 수 있을 것이라는 일화를 들려주었고, 모리슨에게 완전한 사면을 얻어내는 데 도움을 요청했으며, 그는 1879년 뉴멕시코 주지사 르윈 월리스로부터 약속을 받았지만, 이후 철회되었다고 말했다.그는 수갑에서 빠져 나올 수 있는 능력을 보여주었고, 개럿은 빌리 바로우라는 이름의 또 다른 총잡이에게 총을 쏴 살해했으며, 키즈로 그의 몸을 넘겼으며, 이로 인해 키드는 사라지고 멕시코로 도망칠 수 있었다고 말했다.[6]팻 개럿의 키드 살해 혐의에 대한 유일한 목격자는 개럿 자신과 존 W 포 하원의원, 토마스 맥키니였다.맥키니가 키드를 약간 안다고 주장하는 동안 포는 이전에 그를 눈여겨본 적이 없었다.개럿의 총격 직후 포는 개럿에게 "잘못된 남자를 쐈다"고 말했다. 방 안이 너무 어두웠기 때문에, 개럿은 비록 모든 참석자들이 속삭이는 소리만 들었을 뿐이지만, 그의 목소리에 의해 그것이 키드라는 것을 알았다고 주장했다.결국 포와 맥키니 둘 다 개럿의 말에 동의했지만, 매키니는 몇 년 후에 철회했고, 자기 앞의 포처럼 개럿이 다른 사람을 죽였다고 주장했다.섬너 요새 지역 주민들도 키드의 죽음에 즉각 이의를 제기했다.개럿은 서둘러 정치범들에 의한 공식적인 조사를 소집했고, 그 살해와 모든 뛰어난 보상들에 대한 그의 주장을 확정지었다.시신은 수년에 걸쳐 홍수로 사라진 무덤에 다음날 신속하게 묻혔다. 오늘 표시한 무덤에는 유해가 전혀 남아 있지 않으며, 공식적으로 발굴 요청이 거부되었다.

로버츠는 모리슨에게 빌리가 링컨 카운티 전쟁 이후 월러스로부터 약속받았다는 완전한 사면과 교환하여 "진실을 밝히는 데 동의할 것"이라고 말했다.그의 갑작스런 출현과 사면 요청은 개럿의 후손들에게 깊은 영향을 미쳤다.브루시 빌은 1859년 12월 31일 아빌린 인근 텍사스주 버팔로 갭에서 윌리엄 헨리 로버츠로 태어났다고 주장했지만, 그의 생애 동안 몇 개의 다른 가명을 사용한 것으로 알려졌다.

아리조나의 공식 역사학자 마셜 트리플은 빌리 더 키드의 삶과 시대에 관한 권위자인 프레드릭 놀란을 인용하는데, 그는 1987년 부인이 보낸 편지를 가리킨다.제네바 피트몬은 "Billy the Kid Gang, Inc."라고 불리는 역사 버프 그룹의 설립자인 조 볼린에게 "Brushy Bill"로 알려진 그녀의 삼촌이 올리버 P. Roberts라는 이름을 붙였고, 그는 1879년 8월 26일에 태어났다고 가족 성경에 따라 진술했다.[1][7][8]

Writer W. C. Jameson, a Brushy Bill enthusiast, claims that Brushy Bill's actual name was William Henry Roberts, and that Oliver Pleasant Roberts was not the same person as "Brushy Bill",[9] although Robert's niece definitively stated that her uncle "Brushy Bill" was named Oliver P. Roberts, and was not Billy the Kid.[8]

1859년 브루시 빌이 태어났다면 텍사스 히코에서 대규모 심장마비로 사망할 당시 90세였을 것이다.만약 그가 1879년에 태어났다면, 그는 사망 당시 71세에 불과했을 것이다.게다가, 로버츠는 제시 제임스의 갱단 멤버라고 주장하다가, 진짜 빌리 더 키드로 나오기로 결심했다고 한다.[10]1950년 1월, 브루시 빌은 자신이 제임스 멤버라고 주장했다.10대 때 더 어린 강씨, 그리고 J. 프랭크 달튼을 제시 제임스라고 확인했다.[11]

텍사스 해밀턴에 있는 로버츠의 묘지

모리슨은 로버트의 벗겨진 시신을 검사한 결과 26개의 총탄과 칼자국이 있다고 주장했다.[12]모리슨은 또한 제시 에반스 갱단의 전 멤버 짐 맥다닐스를 추적하려고 시도했고, 그를 텍사스 라운드 록에 위치시켰다.세베로 갈레고스, 마르티일 에이블[13][14], 호세 몬토야와 함께 키드를 알고 있던 맥다니엘스는 로버츠가 사실 빌리 더 키드라는 자신들의 믿음을 증명하는 진술서에 서명했다.빌과 샘 존스는 이 진술서에 서명하기를 거절했고 샘 존스는 "편지를 받았으며, 미안하지만 나는 당신의 진술서에 서명할 수 없다"고 말했다.난 늙었고 그렇게 의무감을 느끼고 싶지 않아..빌 존스의 손자는 할아버지를 대신해 쓴 거절서에서 로버츠의 주장이 진실성에 의문을 표시했다.[15]빌리는 영어를 읽고 쓸 수 있었고 스페인어를 유창하게 구사했다.[16][17]Brushy Bill 자신도 스페인어를 적당히 능숙하게 구사하지 못하는 문맹이었다.

메이브리는 언론에서 취재한 이 회의를 발표했다.Mabry는 Roberts의 이야기를 믿지 않는다고 발표했고, 사면 신청을 부인했다.언론의 관심과 히코 자택에서 산타페로 향한 여행은 노인 로버츠의 건강에 부정적인 영향을 미쳤고, 그는 곧 사망하였다.

브루시와 그의 이야기는 영화 영건스 2세가 그를 키드와 링컨 카운티 전쟁의 삶과 시대를 둘러싼 사건들의 해설자로 묘사하기 전까지 대부분 잊혀졌다.더 많은 책들이 이 미스터리에 대해 쓰여졌고, 연구원들은 발굴과 DNA 테스트를 위한 허가를 얻기 위한 몇 번의 시도들을 포함하여, 브루시의 주장이 실제로 사실일 수 있는지를 탐구하기 시작했다.[citation needed]

브뤼쉬의 주장을 살펴본 1950년부터 수많은 책들이 출판되었는데, 그 중 첫 번째 책은 모리슨과 서양 역사학자 C.L.손니히센이 쓴 앨리어스 빌리 더 키드(Alias Billy the Kid)의 주장이었지만, 사실상 모든 책들은 1882년부터 팻 개럿의 출판계정과, 개럿의 책들은 대부분 사실적인 자료와 짜깁기되어 있었다.로스웰의 우체국장 애쉬 업슨이 쓴 ns는 이후 수십 년간 키드의 전설을 세웠다.[18][19][20]손니히센 책은 당시 엇갈린 평가를 받았지만 해리 S 전 대통령의 지지를 얻었다. 모리슨에게 브루시가 키드 빌리라고 믿었다는 내용의 편지를 보낸 트루먼은 다음 주지사 앞에 가기 전에 죽었다고 한탄했는데, 거기서 더 유리한 결과를 얻었을지도 모른다.2005년, C.L.손니히센의 제자였던 W.C.제임스톤은 이 주제를 재조사하여 빌리 더 키드:비욘드 더 그레이브(Billy the Kid:Beyond the Grave)를 석방했다.제임슨의 연구는 로버트의 이야기에 대한 흥미와 연구를 증가시켰는데, 가장 두드러진 것은 전 링컨 카운티 보안관이자 뉴멕시코주 카피탄의 시장인 스티브 세더월의 이야기였다.2015년 4월, 미디어 캐릭터 빌 오렐리는 그의 책 빌 오렐리의 전설과 거짓말: 그가 모리슨과 손니히센의 원작 별명 빌리 더 키드의 책을 인용하며 브루시 빌 로버츠에게 유리한 증거가 인정된 역사판보다 더 중요하다고 제안하는 리얼 웨스트.[21]오레일리는 그의 전국 텔레비전 방송 중 이 주제에 관한 에피소드로 그의 책을 따라잡았다. 그것은 브뤼쉬 빌의 관점에서 키드 살해 혐의 동안에 일어난 사건들을 묘사하는 것으로 알려져 있다.

사진

1989년 링컨 카운티 헤리티지 트러스트는 로버트 L에 의한 컴퓨터 연구를 의뢰했다.하와 닥터법 집행에 의해 사용되는 확립된 프로토콜 대신 자신의 창작에 대한 분석 과정을 사용했던 토마스 G. 카일.빌리 더 키드, 로버츠와 150명의 다른 사람들의 사진을 스캔한 사진들은 25개의 얼굴 "랜드마크"와 일치하도록 "유사성 지수"를 사용하여 컴퓨터에 입력되었다.그 결과 로버츠의 사진 순위는 42위(즉, 41명의 다른 사람들이 로버츠보다 틴트형을 더 많이 닮았다)가 되었다.스노우는 두 사람이 동일인이라면 로버츠가 최소한 2위를 했어야 한다고 지적했다.얼굴 비교의 정확성은 사진 속 얼굴 위치에 따라 다르다는 점에 주목했다.[22]

1990년에는 텍사스 대학교의 시력 연구소와 첨단 그래픽 연구소에서 사진 비교 장비를 이용한 연구가 이미지 전문가 스콧 액튼과 앨런 보빅에 의해 수행되었다.이번 연구는 안면 위치설정을 교정하고 FBI, CIA, 인터폴이 사용한 것과 동일한 안면인식 시스템을 사용했는데, 이 시스템은 '중대한 수준의 통계적 타당성'을 제공한다고 주장되고 있다.14살의 Brushy Bill Roberts의 사진들은 Billy The Kid의 잘 알려진 Dedrick-Upham tintype과 닮은 것 같았다.71세의 브루시 빌의 사진은 93% 일치했다.액튼과 보빅은 이 결과가 "로버츠와 키드가 매우 가까운 경기라는 것을 확실히 보여준다"고 결론지었다.그러나 이러한 발견들은 과학적으로 결정적이 되려면 복제되어야 할 것이며(현재까지 일어나지 않았다), 그런 경우 로버츠와 빌리 더 키드가 같은 사람이라는 것을 여전히 증명하지는 못할 것이다.1996년, 이 연구 결과는 12번째 사법 구역의 판사 Andre McNeil과 아칸소 주의 저명한 변호사 Helen Grinder에게 제시되었다. 그는 이 연구와 다른 증거들을 근거로 로버츠가 키드인 빌리가 되는 것이 "강력한", "실질적인" 그리고 "우수한"[23]이라고 말했다.

DNA

large stone grave marker with several names on it
뉴멕시코주 섬너 요새에 있는 빌리 더 키즈 비석

2003년 링컨 카운티 보안관 톰 설리번, 캐피탄, 스티브 세더월 뉴멕시코 시장, 데 바카 카운티 뉴멕시코 보안관 게리 그레이브스는 키드 빌리와 그의 어머니 캐서린 앤트림의 유해를 발굴해 DNA 분석을 통해 사실상의 빌리가 섬너 요새에 묻혔다는 것을 증명하는 캠페인을 시작했다.유해의 소재지에 대한 확인은 전무하고 법적 장애도 뒤따르는 등 처음부터 난관에 부딪혔다.[24]2004년 9월 법정에서 두 세트의 유해 발굴이 모두 봉쇄되었다.

텍사스 주 히코

사망 당시 브뤼시 빌은 히코 웨스트 2번가에 살았다.그는 히코에서 남쪽으로 20마일 떨어진 해밀턴 주의 군석에 묻혔다.위에서 지적한 불일치에도 불구하고 히코 상공회의소는 히코의 역사적인 서부 지역에 '빌리 더 키드 박물관'을 열면서 그의 주장을 자본화했다.[25]시내에는 브루시 빌에게 바친 표지가 있다: "올리 L. '브루시 빌' 로버츠, 별명 빌리 더 키드가 1950년 12월 27일 텍사스 히코에서 사망했다.그는 자신의 진짜 정체성을 세상에 증명하고, 뉴멕시코 주지사(루 월리스)가 키드 빌리에게 약속한 사면을 얻기 위해 생애 마지막 날을 보냈다.

대중문화에서

빌리 더 키드 인 히코

  • 2010년 4월 1일, 텍사스 주 히코 상공회의소에서 열린 키드(Billy the Kid)의 포토샵 모형

  • 빌리 더 키드 박물관과 함께 히코의 역사적인 지역

  • 빌리 더 키드 박물관

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Book Talk". 23–30. Albuquerque, N.M.: New Mexico Book League. 1994: v. ISSN 0145-627X. OCLC 2258493. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  2. ^ Guinn, Jeff (19 June 2005). "On the trail of Billy the Kid". The Salt Lake Tribune. Retrieved 23 September 2021.
  3. ^ Moreno, Eric (2017-03-30). "The Old Man Who Claimed to Be Billy the Kid". Atlas Obscura. Atlas Obscura. Retrieved 3 August 2017.
  4. ^ W.C. Jameson (7 August 2008). Billy the Kid: Beyond the Grave. Taylor Trade Publishing. pp. 16–17. ISBN 978-1-58979-403-0.
  5. ^ Dale L. Walker (15 November 1998). Legends and Lies: Great Mysteries of the American West. Tom Doherty Associates. p. 126. ISBN 978-0-312-86848-2.
  6. ^ Walker, Dale L. (15 November 1998). Legends and Lies: Great Mysteries of the American West. MacMillan. p. 131. ISBN 978-0-312-86848-2.
  7. ^ Marshall Trimble (1 March 2007). "A family Bible belonging to the sister of Brushy Bill, who claimed to be Billy the Kid, listed his birth year as 1879. If this is true, then Brushy Bill couldn't possibly be Billy the Kid, right?". True West Magazine. Archived from the original on 9 November 2015. Retrieved 13 November 2019.
  8. ^ a b Roy L. Haws (17 March 2015). Brushy Bill: Proof that His Claim to be Billy the Kid was a Hoax. Sunstone Press. pp. 52–53. ISBN 978-1-63293-055-2. Oliver P. Roberts was Brushy Bill’s name. I don’t know what the P was for. He was born Aug. 26, 1879. I have the family Bible record.
  9. ^ W. C. Jameson (2005). Billy the Kid: Beyond the Grave. Taylor Trade Publications. pp. 108–109. ISBN 978-1-58979-148-0.
  10. ^ Gene Fowler (1 March 2008). Mavericks: A Gallery of Texas Characters. University of Texas Press. p. 45. ISBN 978-0-292-71819-7.
  11. ^ "Jesse Wants His "True" Name; Asks Court For Official Rule". The Times Recorder. Zanesville, Ohio. January 10, 1950. Retrieved 2017-07-22.
  12. ^ Charles L. Sonnichsen (1955). Alias Billy the Kid. University of New Mexico Press. p. 6.
  13. ^ Dale L. Walker (15 November 1998). Legends and Lies: Great Mysteries of the American West. MacMillan. pp. 132–133. ISBN 978-0-312-86848-2.
  14. ^ Gene Fowler (1 March 2008). Mavericks: A Gallery of Texas Characters. University of Texas Press. p. 48. ISBN 978-0-292-71819-7.
  15. ^ Charles L. Sonnichsen (1955). Alias Billy the Kid. University of New Mexico Press. p. 72. William Shafer, Bill Jones' grandson, wrote on July 9, 1950: "I am sorry, but Mr. Jones does not feel that he can sign your affidavits that your man is Billy the Kid. He gave no conclusive proof of this at the time we met him. It seems to me that if he were Billy the Kid he would not need affidavits to prove his contention.
  16. ^ Clyde A. Milner; Carol A. O'Connor; Martha A. Sandweiss, eds. (1994). The Oxford History of the American West. Oxford University Press. p. 407. ISBN 978-0-19-505968-7.
  17. ^ Jon Tuska (30 May 1994). Billy the Kid, his life and legend. Greenwood Press. p. 121. ISBN 9780313285899.
  18. ^ William A. Keleher (March 2008). The Fabulous Frontier, 1846-1912. Sunstone Press. p. 144. ISBN 978-0-86534-620-8.
  19. ^ Robert Marshall Utley (2000). Billy the Kid: A Short and Violent Life. Tauris Parke Paperbacks. p. 210. ISBN 978-1-86064-601-0.
  20. ^ LeMay, John and Stahl, Robert J. (2020). The Man Who Invented Billy the Kid: The Authentic Life of Ash Upson. Roswell, NM: Bicep Books. pp. 127–133. ISBN 978-1-953221-91-9.
  21. ^ David Fisher; Bill O'Reilly (7 April 2015). Bill O'Reilly's Legends and Lies: The Real West. Henry Holt and Company. p. 399. ISBN 978-1-62779-508-1.
  22. ^ Joe Nickell (10 June 2005). Camera Clues: A Handbook for Photographic Investigation. University Press of Kentucky. p. 89. ISBN 0-8131-9124-6.
  23. ^ W. C. Jameson (7 August 2008). Billy the Kid: Beyond the Grave. Taylor Trade Publishing. p. 106. ISBN 978-1-58979-403-0.
  24. ^ Alan Boyle (2 December 2003). "Billy the Kid's DNA sparks legal showdown". Genealogy on NBC NEWS.com. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 15 November 2019.
  25. ^ 텍사스 교통부, 텍사스 주 여행 가이드, 2008 페이지 200–201