This is a good article. Click here for more information.

베오그라드 정전

Armistice of Belgrade
1941년 추축국과 유고슬라비아 간의 휴전은 유고슬라비아 침공 armistice 정전 및 항복 참조.
아래에 언급된 여러 지명이 논의된 기간에 변경되었습니다.그 기사는 현대 영어 또는 지역 이름을 사용한다.
베오그라드 정전
유형다자 조약
맥락연합국과 헝가리 간의 교전 중단
서명된1918년 11월 13일(1918-11-13)
위치세르비아 왕국 베오그라드
네고시에이터
서명자
파티들
언어프랑스어

베오그라드 정전 협정은 1918년 11월 13일 베오그라드에서 체결된 3국 협정과 헝가리 왕국 간의 제1차 세계 대전 종전 협정이다.11월 7일, 동양의 연합군 사령관으로서 루이 프랑셰 데스페리 장군과 헝가리 총리 미할리 카롤리에 의해 협상되었다.연합군의 대표로서 폴 프로스퍼 헨리 장군과 지보다 지보진 미시치가, 그리고 헝가리 전쟁 장관 벨라 린더가 서명했다.

이 합의는 대부분의 헝가리군의 남부 파병 한계를 나타내는 경계선을 정의했다.이는 트란실바니아, 바나트, 바치카, 바라냐, 크로아티아-슬라보니아의 일부 또는 전 지역을 포함한 성 스테판 왕관 영토(오스트리아-헝가리 일부)의 대부분을 헝가리의 통제 밖에 두었다.그것은 또한 연합군에 의해 헝가리에 부과된 의무를 18가지로 설명했다.이러한 의무에는 헝가리의 군대를 8개 사단으로 감축하고, 해군 기뢰를 제거하며, 일정량의 차량, 강선, 예인선, 바지선, 강 감시기, 말 및 기타 물자를 연합군에 넘기는 것이 포함되었다.헝가리는 또한 세르비아의 전신 인프라에 가해진 전시 피해를 복구하고 직원 철도에 인력을 제공할 수 있도록 해야 했다.

휴전 조건과 연합군의 후속 행동은 헝가리 인구의 상당 부분을 고통스럽게 했고, 서명 후 불과 며칠 만에 설립된 카롤리와 헝가리 제1공화국의 몰락을 초래했다.1919년 헝가리 제1공화국은 공산주의가 지배하던 단명 헝가리 소비에트 공화국으로 대체되었다.1920년 트리아논 조약을 통해 연합군이 점령한 영토의 상당 부분(및 그 밖의 추가 영토)이 헝가리에서 분리되었다.

배경

1918년 9월부터 11월까지 마케도니아 전선에서 연합군의 진격

1918년 9월 29일, 제1차 세계 대전의 막바지 단계에서 불가리아는 마케도니아 전선의 방어 진지가 붕괴된 후 살로니카 휴전협정에 서명하고 전쟁에서 철수했다.프랑스 장군 루이 프랑셰 데스페리가 지휘하는 동양 연합군은 결과적으로 빠르게 북쪽으로 진격하여 1915년에 중앙 열강에 빼앗겼던 땅을 되찾았다.11월 1일, 보이보다 페타르 보이호비치가 이끄는 세르비아 제1군과 폴 프로스퍼 헨리 장군이 이끄는 프랑스 오리엔트 육군이 베오그라드에 도착했다.일단 그곳에 도착하자, 군대는 휴식을 취하기 위해 멈췄고, 다뉴브강과 사바강에는 세르비아와 오스트리아-헝가리의 전쟁 전 국경을 대표하는 최소한의 병력만 배치되었다.세르비아의 해방은 대체로 [1]완료되었다.

1918년 10월 후반, 오스트리아의 찰스 1세가 제국을 연방화하자는 제안에도 불구하고 오스트리아-헝가리는 급속히 붕괴되고 있었다.성 스테판 왕실의 땅(이중 군주제의 헝가리 부분)에서, 정부는 10월 28일부터 31일까지의 아스터 혁명으로 인해 폐지되었고, 그 후 미할리 카로이(Miharly Karroyi)[2]가 이끄는 헝가리 국가 평의회로 대체되었다.그의 평화주의적 견해 때문에 카롤리는 당시 헝가리 [3]정치인으로 가장 인기가 있었다.10월 29일, 크로아티아-슬라보니아의 사보르는 오스트리아-헝가리와의 법적 관계를 끊었고, 슬로베니아, 크로아티아, 세르비아 국가(남슬라브에 거주하는 합스부르크 영토 포함)는 [4]독립했다.새롭게 선포된 당국이 권력을 잡으면서, 폭력은 수도 바깥에 널리 퍼졌다.녹색 간부로 알려진 수만 명의 탈영병들은 [5]생존을 위해 도적질과 약탈에 의존했다.슬로베니아, 크로아티아,[6] 세르비아의 대표들은 11월 6일부터 9일까지 제네바에서 세르비아의 총리 니콜라 파시치를 만나 통일된 남슬라브 국가의 창설을 논의했다.

서곡

아스터 혁명은 미할리 카롤리를 헝가리의 지도자로 만들었다.

오스트리아-헝가리는 11월 [7]3일 이탈리아와 빌라 주스티 정전협정에 서명했다.같은 날 보요비치는 세르비아 최고사령부에 헝가리군 참모진에 소속된 코즐로바니 중령과 도르만티 중령이 헤르만 쾨베스 폰 쾨베샤 장군의 권한으로 두나브 사단 본부에 도착했다고 알렸다.이후 이 정보는 세르비아 최고사령부 참모총장 지보다 지보진 미시치에 협상을 시작하기 전에 헝가리에 요구해야 할 6가지 조건 목록을 제공한 에스페리에게 전달되었다.전쟁 전 세르비아와 루마니아 국경에서 15km(9.3마일) 떨어진 지역에서 헝가리군의 군축과 철수, 다뉴브강, 사바강, 드리나강과 아드리아해에서 모든 선박의 항복, 휴전 조건을 논의할 수 있는 대표단의 보급 등이 포함됐다.미시치는 데스페리에게 오스트리아-헝가리군이 미래의 남슬라브 국가를 위해 남겨진 모든 영토에서 철수할 것을 요구하며 세르비아군에 무레-바하-수보티카까지 바나트와 바치카 지역을 점령할 수 있도록 해달라고 요청했다.펙스 라인그는 세르비아가 1915년 [8]런던 조약 이후 이 지역들을 약속받았다고 언급했다.

이러한 발전의 관점에서, 미시치는 보이호비치에게 무레즈 강 남쪽과 벨라 크르크바, 브르샤크, 티미쇼아라에서 동쪽으로 약 10km(6.2마일) 떨어진 라인의 서쪽을 점령하기 위해 북쪽으로 계속 진격하라고 지시했다.그는 또한 보요비치에게 바하-수보티카 라인 남쪽에서 바치카를 점령하라고 지시했다.제1군과 제2군 모두 시리아, 슬라보니아, 크로아티아, 보스니아, 헤르체고비나, 달마티아로 서쪽으로 진격하라는 지시를 받았다. 세르비아군은 11월 [9]5일부터 이들 지역으로 향하기 시작했다.같은 날 에스페리는 빌라 주스티의 정전 사실을 알고 협상을 계속할 것인지, 아니면 기존 협정 조건을 자신의 [10]책임 영역에 적용할 것인지를 묻는 전보를 파리에 보냈다.

교섭

카롤리-데스페리 회담

루이스 프랑셰 데스페리 장군은 연합군을 대표하여 베오그라드의 휴전 협상을 했다.

11월 6일 카롤리는 국가부 장관, 오스카르 야시, 헝가리 국가평의회 대표 페렌츠 핫바니, 노동자 및 군인위원회 대표 데즈시 보카니, 임레 체르니[후]와 박 총리로 구성된 대표단을 이끌었다.그들은 부다페스트에서 온 12명의 기자와 동행했다.-수보티카까지 기차로 이동한 후 노비 사드로 이동했고,[11] 그곳에서 SS 밀레니엄에 탑승하여 베오그라드로 갔다.이 그룹에는 프랑스어 [12]통역도 포함되어 있었다.카롤리는 가능한 한 옛 성 스테판 왕관 땅을 보존하고 싶어 했다.그는 3국 협정이 전쟁 반대 선언과 독일과의 동맹 때문에 그의 정부에 동조함으로써 헝가리를 중립적이고 우호적인 [13]국가로 인식하기를 희망했다.

헝가리 대표단이 도착한 날 에스페리는 빌라 주스티 정전 조항을 적용하면서 협상을 계속하라는 명령을 받았다.그는 니시로 가서 카롤리와의 다음 회담에 대해 미시치, 알렉산더 섭정 등과 특별히 경계선을 [12]강조하며 대화를 나눴다.

11월 7일, 데스페리는 세르비아 최고사령부 최고운영책임자 다닐로 칼라토비치 대령과 함께 베오그라드에 도착했다.데스페리는 이날 오후 7시께 카롤리와 나머지 대표단을 자택으로 불러 [12]협상을 시작했다.두 사람이 베오그라드로 가는 동안 파리에서 데스페리에게 전보가 보내져 빌라 주스티의 휴전 이행만 논의하고 정치적 문제에 대한 논의는 포기하라는 지시를 받았다.이 메시지는 테살로니키, 스코페, 니시를 거쳐 베오그라드로 전달되었으며, 세르비아 최고사령부 참모차장 페타르 페시치 대령이 이 메시지를 가로챘다.그는 협상이 완료될 때까지 데스페리에게 메시지를 전달하지 말 것을 요청하는 미시치의 별도의 전보와 함께 칼라토비치에게 전보를 보냈다.페시치는 이후 칼라파토비치에게 티미쇼아라-솜보르 경계선보다 남쪽으로 더 가면 세르비아가 헝가리와의 전쟁을 계속할 것이라고 전보를 보냈다.칼라토비치는 니시에서 알렉산더와 합의한 라인이 결국 조건에 [14]포함되었기 때문에 데스페레이에게 마지막 전보를 보여주지 않았다.

카롤리 장관은 교전 중단과 중립적인 외교 정책 시행에 동의하겠다고 밝혔다.데스페리는 그가 헝가리를 패배한 강국으로 생각한다고 설명하면서 그에게 휴전을 위한 18가지 조건을 제시했습니다.카롤리는 데스페리의 조건을 받아들일 수 없으며 부다페스트에 돌아와서는 사형되지 않을 것이라고 말했다.그는 조르주 클레망소 프랑스 총리에게 전보를 보내는 것을 허락해 달라고 요청했고, 이는 데스페리에 의해 마지못해 허락되었다.카롤리는 메시지에서 헝가리의 영토 보전이 유지되어야만 휴전 조건을 받아들일 수 있다고 설명했다. 단, 크로아티아-슬라보니아는 포기해야 한다.오후 10시 30분 저녁 식사를 위해 회의가 중단되었다가 자정에 90분간 재개되었다.카롤리는 베오그라드에 대표단 2명을 남겨두고 부다페스트로 돌아왔다.[15]

계약의 승인 및 서명

Miharly Karrolyi는 헝가리를 대표하여 정전협상을 했다.

카롤리는 11월 8일 각료회의에서 협상 내용을 보고하면서 연합군이 수송을 위해 요구한 말과 차량 수량을 언급했다.그는 또한 국경선 이남을 포함한 국가의 행정은 헝가리에 맡겨질 것이라고 보고했다.내각은 더 이상 행동하기 전에 클레망소의 답변을 기다리기로 결정했다.그날 세르비아 드리나 사단은 브로드-오시예크 동쪽의 시리아와 슬라보니아의 일부를 점령하는 임무를 맡았다.펙스 [16]라인

카롤리의 메시지에 대한 클레멘소의 답변은 11월 9일 베오그라드에 도착했다.데스페리는 군사적인 문제만 논의하고 정치적인 문제는 다른 사람들에게 맡기라는 지시를 받았다.그리고 나서 그는 카라파티치를 떠나 나머지 헝가리 대표들에게 메시지를 전달했다.두 사람은 11월 9-10일 밤 부다페스트로 돌아왔고, 데스페리는 테살로니키로 가기 전에 미시치와 헨리와의 회담을 위해 니시로 떠났다.11월 9일, 세르비아 육군 소령 Vojislav Bugarski가 이끄는 전 포로 부대는 반대하지 [17]않고 노비 사드를 포로로 잡았고, 다른 부대는 다음날 [18]브르샤치를 포로로 잡았다.

테살로니키에서 데스페리는 루마니아 정부에 연합군의 편에 서서 참전할 것을 촉구했고, 그들은 이에 응하여 11월 10일 동원을 명령하고 다음날 [17]교전을 개시했다.11월 11일 부가르스키는 헝가리 국가평의회가 클레멘소의 조건을 받아들였고 벨라 린더 전쟁 장관이 합의서에 서명하기 위해 베오그라드에 도착한다는 헝가리 장교로부터 전달받은 메시지를 칼라토비치에 전달했다.그 후 메시지는 테살로니키의 [19]데스페리에게 전달되었다.그는 헨리에게 미시치와 [19]함께 클레망소가 수정한 협정에 서명할 권한을 부여했다.

1918년 11월 11일 휴전이 헝가리에도 적용된다는 사실을 알게 된 후, 미시치는 다시 보요비치에게 동맹군의 [20]주둔에 관계없이 바나트에서 가능한 한 동쪽으로 오루고이 티미쇼아라 선을 향해 진격하라고 지시했다.정전협정 체결국은 11월 13일 오후 9시에 베오그라드에 있는 기금 국가 방향 건물에서 만났다.교전 종료 시간을 제외하고 텍스트에 관한 추가 변경은 논의되지 않았다.당초 합의문 초안에는 협정 체결 후 24시간이 경과했다고 명시돼 있었지만 린더는 교전이 이미 끝났다고 주장했다.헨리스는 그의 견해를 받아들였고 미시치 역시 이에 응했다.이 협정은 오후 11시 15분에 미시치,[20] 헨리, 린더에 의해 서명되었다.

조건.

베오그라드 휴전 하의 경계선(빨간색으로 표시)대부분의 헝가리군은 전선 북쪽에서 철수하기로 되어 있었다.점선과 점선은 각각 체코슬로바키아와 Vix Note의 요구를 나타냅니다.

서명된 합의서는 18점으로 구성되었다.첫 번째 경계선은 소메강의 상류를 따라 비스트리차로 방향을 틀기 전 남쪽으로 무레강으로 향하고 티사강과의 합류 경로를 따라 서쪽으로 수보티카, 바하, 펙스를 거쳐 크로아티아-슬라보니아 국경까지 이어지는 경계선을 지정했다.그것은 헝가리 경찰과 헌병대는 공공질서를 유지하기에 충분한 인원수를 유지하고 일부 육군 부대는 철도를 경비하는데 사용되도록 연합군이 라인 남쪽과 동쪽 지역을 점령하도록 규정했다.아홉 번째 포인트는 연합군이 창설할 수 있는 부대에 의해 잠재적인 사용을 위해 지정한 장소에서 무기 및 기타 물자를 반환하도록 요구했습니다.10번째는 연합군의 전쟁포로를 즉각 석방하고 헝가리 [21]전쟁포로를 계속 포로로 잡아둘 것을 요구했다.

두 번째 지점은 헝가리 군대의 규모를 6개의 보병 사단과 2개의 기병 사단으로 제한했다.세 번째 포인트는 연합군이 헝가리의 모든 지역을 점령하고 모든 교통 수단을 군사적 목적으로 사용할 수 있도록 허용했다.11번째와 16번째 지점 아래에서, 헝가리 땅에 주둔하고 있던 독일군은 11월 18일까지 출발할 수 있었다.헝가리는 독일에 대한 모든 약속을 무효화하고 군대와 무기의 수송을 금지하며 독일과의 어떠한 군사 전신 통신도 금지할 것이다.14번째 지점은 모든 우체국과 전신국을 연합군의 통제하에 두었다.게다가 제7조항에 따라 헝가리는 세르비아의 [22]우편 및 전신 서비스를 복구하는 데 필요한 전신기사와 자료를 제공해야 했다.

4번에서 6번, 8번 포인트는 말, 차량, 선박, 예인선, 바지선의 수를 결정했는데, 이는 테살로니키의 연합군 사령관이 자유자재로 사용하거나 세르비아군의 전쟁 손실에 대한 보상과 철도 인력 공급을 위한 것이었다.같은 조항은 모든 하천 감시원의 항복을 요구했다.13번 포인트는 헝가리가 연합군에 다뉴브강과 흑해의 광산 위치를 알리고 헝가리의 [22]수로로부터 지뢰를 제거하도록 요구했습니다.

12번째 조항은 헝가리가 연합군의 점령군 유지에 기여하고 시장가격으로 징발할 것을 요구했다.15번째 조항 아래에서, 연합군의 대표는 연합군의 이익을 보호하기 위해 헝가리 식품부에 파견되어야 했다.동시에, 17번째 조항 아래에서 연합군은 헝가리의 내부 행정에 간섭하지 않겠다고 맹세했다.마지막 요점은 헝가리와 연합군 사이의 교전이 [22]중단되었다는 것이다.

여파

계약으로부터의 이탈

부다페스트에서의 프랑스 군사 임무; 브레벳 중위 Fernand Vix[hu]는 오른쪽에서 세 번째입니다.

찰스 1세는 11월 13일 퇴위했고, 며칠 후 카롤리가 여전히 [23]통치하는 가운데 헝가리 제1공화국이 선포되었다.헨리는 휴전 이행을 감독하기 위해 프랑스 군사 사절단을 설립하여 부다페스트에 배치하였다.그것은 브레벳 중령 Fernand Vix[hu]가 이끌었고, 그렇지 않으면 헨리의 참모진에 배치되었다.11월 26일 부다페스트에 도착한 12명의 장교와 45명의 사병으로 구성되었다.빅스는 이 합의의 이행 외에도 경제 [24]및 군사 문제에 대한 정보를 수집하는 임무를 맡았다.24시간 만에 빅스는 베오그라드 정전협정을 위반해 현재 슬로바키아에서 헝가리군의 철수를 명령받아 프랑스 외무장관 스테판 [25]피통을 통해 체코슬로바키아의 주장을 관철시켰다.세르비아군은 휴전 당일 수보티카를 점령했지만, 그 다음날 티미쇼아라, 오르초바, 루고지를 점령했다.11월 16일 솜보르와 센타를 점령했고,[18] 11월 21일 무레슈 남안의 아라드 일부를 점령했다.이로써 세르비아군은 바나트 점령을 완료하였고, 며칠 [26]전에 선포되었던 바나트 공화국은 폐지되었다.12월 초, 루마니아 주둔 프랑스군 사령관 앙리 마티아스 베르텔로 장군은 빅스에게 루마니아군이 사투마레-카레이-오라데아로 진격할 것이라고 알렸다.클루즈나포카 지역의 루마니아인 보호를 구실로 한 베케사바 라인은 빅스에게 헝가리의 클루즈나포카 철수를 명령했다.빅스는 또한 베르텔로와 헝가리 주재 체코슬로바키아 특사인 밀라노 호자로부터 지시를 받고 있었기 때문에 헨리와 데스페리에게 권위의 충돌에 대해 불평했다.빅스는 결국 헨리에게 베오그라드의 휴전은 가치가 [27]없다고 말했다.

휴전협정 체결 후 불과 며칠 뒤인 11월 25일,[28] 바나트, 바치카, 바라냐의 세르비아인, 분예브치 및 다른 슬라브인들로 구성된 위대한 인민회의가 세르비아와의 통합을 선언하기 위해 노비 사드에서 소집되었다.슬로베니아인, 크로아티아인, 세르비아인은 국경선 바로 북쪽에 위치한 크로아티아인들이 주로 거주하는 지역인 메지무르제를 점령하기 위해 이동했다.11월 중순 메지무르제를 점령하려는 첫 번째 시도는 실패했지만, 1918년 [29]12월 24일 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국을 대신해 크로아티아 왕국이 두 번째 침공으로 이 지역을 점령하게 되었다.

자쉬에 따르면, 휴전 이전 헝가리 국민들은 연합군이 카롤리의 평화주의 선언에 어떤 식으로든 보답할 것이라고 믿었다.윌슨주의 원칙에 많은 희망이 있었기 때문에 휴전 조건은 광범위한 환멸을 가져왔다.데스페리는 악의적이고 위협적이며 무지한 사람으로 인식되었다.많은 헝가리인들은 휴전협정의 조건이 부당하다고 느꼈을 뿐만 아니라 그러한 조건들의 현실적이고 인식된 위반 때문에 분노하게 되었다.무장해제된 헝가리군, 전쟁포로 석방된 헝가리군, 점령지에서 온 난민들의 귀환으로 불만족스러운 사람들의 수는 더욱 증가했다.카롤리 정부는 토지 개혁 정책을 펴면서 더 이상의 지지를 잃었다. 토지 소유주들은 너무 급진적이고 다른 사람들은 냉담하다는 비판을 받았다.불만을 품은 보수파들은 카롤리의 형인 줄라 주위에 모여있었고, 불만을 품은 전직 장교들은 줄라 젬보스가 이끌었다.헝가리 공산당 지도자 벨라 쿤은 프롤레타리아에 [30]호소했다.

헝가리 소비에트 공화국

주요 기사:헝가리 소비에트 공화국
1919년 헝가리 공산당 지도자 벨라 쿤이 연설

헝가리-로마니아 통제선을 따라 점점 더 빈번해지는 교전을 다루기 위해 파리 평화회의는 1919년 2월 26일 베오그라드 정전협정에 의해 설정된 경계선 너머 25km(16마일) 지역에 루마니아군을 허용하기로 결정하고 연합군 포가 점령할 추가 중립지대를 설정하기로 결정했다.로마인이 아닌 다른 인종.이것은 아라드-카레이-사투마레 선을 따라 "임시 국경"을 확립했다.빅스는 3월 23일부터 철수를 시작해 10일 이내에 [31]완료하라는 요구와 함께 헝가리 당국에 요구를 제출해야 했다.1919년 3월 20일 헝가리는 Vix Note로 알려진 요구를 받았다.이에 따라 카롤리가 사임하고 사민당과 공산당이 설립한 혁명평의회가 집권했다.의회는 헝가리 제1공화국을 폐지하고 헝가리 소비에트 [32]공화국으로 대체했다.1919년 여름, 소련 헝가리는 체코슬로바키아와의 전쟁과 루마니아와의 전쟁을 치렀고, 그 결과 공산주의 정권이 몰락하고 8월 [33]4일 루마니아가 부다페스트를 점령했다.프랑스는 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국 군대가 바치카에서 북쪽으로 진격하여 헝가리 소비에트 공화국에 대항할 것을 촉구했지만,[34] 그러한 군사적 개입은 일어나지 않았다.1919년 6월, 바나트는 부쿠레슈티 조약에 따라 지역 전체가 루마니아에 주어지는 약속에 어긋난다는 로마인의 불평에 맞서 연합군에 의해 분할되었다.12월에 이르러, 로마인들은 외교적 압력에 굴복하고 세르비아인, 크로아티아인, 슬로베니아인 왕국이 바나트 [35]서부를 받는 것에 동의했다.

8월 12일 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국의 군대가 프레크무르제를 점령했다.이 조치는 헝가리 소비에트 [36]공화국을 탄압하는 데 기여한 것에 대한 보상으로 한달 전 파리 평화회의에 의해 승인되었다.5월 말 프레크무르제에 단명 공화국이 선포됐지만 6월 [37]초 헝가리군에 의해 진압됐다.

1920년 6월 4일 파리 강화회의는 동맹국과 헝가리 사이의 평화 협정으로 트리아농 조약을 만들었다.이 조약에 따른 영토 변경은 트란실바니아, 크리샤나, 마라무레시 남부, 바나트 동부 지역을 루마니아에 넘겨주었으며, 이는 루마니아에 유리한 베오그라드 국경선을 넘어서는 것이었다.세르비아인, 크로아티아인, 슬로베니아인 왕국은 공식적으로 바치카, 바나트의 서쪽 부분, 그리고 베오그라드의 휴전에 명시된 것과 유사한 지역인 바라냐의 남쪽 부분을 받았다.유고슬라비아-헝가리 국경 위원회는 두 [38]국가 사이의 명확한 구분선을 정의하는 임무를 맡았다.체코슬로바키아와 오스트리아에 빼앗긴 난민들뿐만 아니라 이들 영토에서 35만에서 40만 명의 난민들이 헝가리로 떠나거나 도망쳤고, 헝가리 작가 폴 렌드바이에 따르면 그들은 극단주의적이고 포퓰리즘적인 [39]견해에 수용하게 되었다.

레퍼런스

  1. ^ 크리즈만 1970, 67~68페이지
  2. ^ 아블로바츠키 2021, 페이지 50
  3. ^ Lendvai 2003, 페이지 365
  4. ^ 라메트 2006, 페이지 42~43.
  5. ^ 베네시 2017, 페이지 215–217.
  6. ^ 라메트 2006, 페이지 43
  7. ^ 터커 1998, 페이지 172
  8. ^ 크리즈만 1970, 70-71페이지
  9. ^ 크리즈만 1970, 페이지 72-73
  10. ^ 크리즈만 1970, 페이지 73~74
  11. ^ 크리즈만 1970, 75페이지
  12. ^ a b c 크리즈만 1970, 76페이지
  13. ^ 크리즈만 1970, 페이지 69
  14. ^ 크리즈만 1970, 80-81페이지.
  15. ^ 크리즈만 1970, 77-80페이지
  16. ^ 크리즈만 1970, 82페이지
  17. ^ a b 크리즈만 1970, 페이지 83
  18. ^ a b 크리즈만 1970, 70호
  19. ^ a b 크리즈만 1970, 84페이지
  20. ^ a b 크리즈만 1970, 85페이지
  21. ^ 크리즈만 1970, 85-86페이지.
  22. ^ a b c 크리즈만 1970, 86-87페이지
  23. ^ Gyorgy 1947, 페이지 298
  24. ^ 1970년 목사, 페이지 485
  25. ^ 1970년 목사, 페이지 486
  26. ^ Darques 2017, 페이지 146.
  27. ^ 목사 1970, 페이지 487-489.
  28. ^ 모리슨 2018, 페이지 7
  29. ^ Vuk 2019, 523–528페이지.
  30. ^ 렌트바이 2003, 페이지 365-366.
  31. ^ 목사 1970, 페이지 493-495.
  32. ^ Rendvai 2003, 366-367페이지.
  33. ^ 렌트바이 2003, 369-371페이지.
  34. ^ 람페 2000, 115–116페이지.
  35. ^ 그렌빌 2001, 95-96페이지
  36. ^ 코시 2020, 페이지 51
  37. ^ 코시 2020, 페이지 53
  38. ^ Biagini & Motta 2014, 310페이지
  39. ^ 렌트바이 2003, 373-374페이지.

원천

추가 정보