제1차 세계대전중의 중국

China during World War I
제2차 세계대전 중의 중국인 노동자들

중국은 1917년부터 1918년까지 협상국과 동맹을 맺고 제1차 세계대전에 참전했습니다.비록 중국이 해외에 군대를 보낸 적은 없지만,[1] 14만 명의 중국 노동자들은 전쟁이 끝나기 전에 영국군과 프랑스군을 위해 일했습니다.1914년 이래 중립적이었던 중화민국의 총리인 Duan Qirui는 1차 세계대전에 대한 중국의 개입을 주도했습니다. Duan은 [2]동맹국의 편에서 동맹국들에 대항하는 선언을 함으로써 중국을 유럽과 미국과 통합하기를 원했습니다.1917년 8월 14일, 중국은 독일 제국과 오스트리아-헝가리 [3]제국에 전쟁을 선포하면서 중립을 끝냈습니다.

배경

칭다오 공방전 이후 건물 파손

제1차 세계대전은 봉건제도가 끝나고 중국이 새로운 시기에 접어든 시기에 시작되었습니다.1912년 4월, 중국의 군인 위안스카이는 권력을 얻었고 청 왕조의 통치를 끝냈습니다.시카이는 중앙 [4]정부를 강화하려고 노력하는 동안 중화민국의 총통이 되었습니다.

중국은 경제적으로 혼란스러웠고, 정치적으로 불안정했으며,[5] 군사적으로 약했기 때문에 전쟁이 시작되었을 때 중립적이었습니다.시카이는 전쟁에서 중국의 중립을 지키려고 시도했는데, 이 생각은 베이징의 독일군 대리인 아돌프 게오르크 폰 몰탄이 선호한 것이었습니다.[6]1914년, 일본과 영국군은 독일의 중국 내 보유고 중 일부를 정리했습니다.시카이는 영국 외교관 존 조단에게 비밀리에 칭다오에 있는 독일군 식민지를 탈환하기 위해 5만 명의 병력을 제안했지만 [7]거절당했습니다.일본은 칭다오를 점령하고 산둥성의 [8]일부를 점령했습니다.

1915년 1월, 일본은 중국정부에 21개의 요구라고 불리는 최후통첩을 했습니다.구 독일권에 대한 일본의 통제, 99년 만주 남부 지역의 임대, 제철소에 대한 관심,[9] 철도에 대한 양보 등이 포함되었습니다.중국이 일본의 최초 제안을 거부한 후, 5월에 축소된 "13가지 요구" 세트가 전송되었고, 이틀간의 응답 기한이 있었습니다.중국 전체의 통치자가 되기 위해 다른 지방 군벌들과 경쟁하던 시카이는 일본과의 전쟁을 무릅쓸 위치에 있지 않았고, 유화책을 받아들였습니다.1915년 [10]5월 25일 양 당사국이 조약의 최종 형태에 서명했습니다.

1916년 사건

군수공장의 중국인 노동자.

중국은 처음에 호전적인 나라가 아니었기 때문에, 그녀의 시민들은 중국 정부에 의해 그 전투에 참여할 수 없었습니다.그러나 1916년 프랑스 정부는 군인이 아닌 사람으로 복무할 중국인을 모집하기 위한 계획을 시작했습니다.1916년 5월 14일, 청나라는 5만 명의 노동자를 공급하기로 합의했고, 첫 번째 파견대는 1916년 7월 톈진을 떠나 다구와 마르세유로 향했습니다.영국 정부는 또한 중국 당국과 노동자들을 공급하기 위한 협정에 서명했습니다.이 모집은 1916년 런던의 전쟁 위원회에 의해 시작되었는데, 그들은 중국 [11]노동단을 결성했습니다.1916년 [1]10월 31일, 당시 영국 식민지였던 웨이하이웨이에 모병 기지가 세워졌습니다.

중국 노동단은 대부분 [12]산둥성 출신이고, 랴오닝성, 지린성, 장쑤성, 후베이성, 후난성, 안후이성,[11] 간쑤성 출신은 적었습니다.대부분은 태평양과 [1]캐나다를 거쳐 유럽으로 여행을 갔습니다.수만 명의 자원봉사자들은 이 지역의 빈곤과 중국의 정치적 불확실성에 이끌렸고, 또한 영국이 제시한 임금의 관대함에 이끌렸습니다.자원봉사자 한 명은 20위안의 승선료를 받았고,[2] 그 후 한 달에 10위안을 중국에 있는 그의 가족에게 지불해야 했습니다.

노동자들은 지뢰를 제거하고, 도로와 철도를 수리하고, 군수품 창고를 지었습니다.몇몇은 무기공장과 해군 조선소에서 일했습니다.그 당시에 그들은 값싼 노동력으로 보여졌고, 심지어 캠프 밖에서 현지에서 친목활동을 하는 것조차 허용되지 않았고, 그저 쿨한 [13]사람들로 치부되었습니다.

1917년 사건

중국어 번역팀

1917년 2월 17일, 프랑스의 여객/화물선 SS 아토스호가 독일 U-보트 SMU-65에 의해 침몰했습니다.그 배에는 900명의 중국인 노동자들이 타고 있었고, 그 중 543명이 사망했고, 그 후 중국은 [14]3월에 독일과 외교 관계를 단절했습니다.만주족의 유신이 실패한 지 한 달 뒤인 8월 14일, 중국은 공식적으로 동맹국에 선전포고를 했습니다.독일과 오스트리아-헝가리 제국의 톈진과 한커우의 양보는 중국에 [15]의해 빠르게 점령되었습니다.

전쟁에 참전함으로써, 중국의 새로운 동맹국들로부터 국제적인 명성을 얻고자 중화민국의 총리인 Duan Qirui는 희망했습니다.그는 중국이 [3]과거에 서명할 수 밖에 없었던 많은 보상과 양보의 취소를 요구했습니다.주요 목적은 중국을 전후 협상 테이블에 앉히고, 산둥 반도에 대한 통제권을 되찾고, 일본의 [5]영향권을 축소하는 것이었습니다.중국은 1917년 [11]8월 14일 공식적으로 선전포고를 발표했습니다.

전쟁이 선포된 후, 중국 정부의 노동부는 공식적으로 중국 국적자들을 [11]노동자로 모집하는 것을 조직하기 시작했습니다.정부는 서부전선에 증표 전투부대를 파견하는 것을 고려했지만 결코 그렇게 [16]하지 않았습니다.

1918년 사건

시베리아로 가는 중국보병.

USS 모노캐시 사건은 1918년 1월에 일어났습니다.그것은 양쯔강을 따라 중국군들에 의한 미국의 군함 모노캐시에 대한 공격과 관련이 있었습니다.이 사건으로 한 명의 미국인이 사망했습니다.상하이에서 시위가 발생한 뒤 중국 정부가 사과문을 발표했고, 배상금으로 2만 5천 달러가 미국에 지급됐습니다.당시 중국군이 외국 [17]선박을 향해 발포한 사건 중 하나였습니다.

비록 1차 세계대전의 극장에서 전투를 목격한 중국군은 없었지만, 시베리아의 개입 동안 중국의 이익을 보호하기 위해 1918년 8월에 2,300명의 중국군이 블라디보스토크로 파견되었습니다.중국군은 볼셰비키와 코사크에 맞서 싸웠습니다.이 분쟁은 러시아 내전의 [18]일부로 여겨집니다.

1918년 11월 11일 휴전 이후, 해외에서 일하는 대부분의 중국인 노동자들은 [19]본국으로 보내졌습니다.

잔상

베이징에서 열린 제1차 세계대전 종전 기념행사
노예쉬르메르에 있는 중국인 묘지 입구

전쟁이 끝났을 때, 몇몇 중국인 노동자들은 지뢰를 제거하고, 군인들의 시신을 수습하고,[13] 수 마일에 걸친 참호를 메우기 위해 고용되었습니다.대부분이 결국 중국으로 돌아왔지만, 일부는 1920년 중국 국가 산업 은행의 붕괴 이후 유럽에 남아있었습니다.약 5,000명에서 7,000명이 프랑스에 머물렀고,[19] 파리의 후대 중국인 공동체의 핵을 형성했습니다.

전쟁에서 사망한 중국인의 수는 알려지지 않았고, 추정은 논란이 되고 있습니다.유럽의 기록에 따르면 이 숫자는 2,000명에 불과하지만 중국의 학자들은 이 숫자를 [20]2만 명 정도로 높게 추정하고 있습니다.1918년 스페인 독감 유행으로 대부분이 사망했지만, 포격, 지뢰, 열악한 치료로 희생된 사람들도 있었습니다.그들의 유해는 수십 개의 유럽 묘지에 안치되어 있습니다.예를 들어, 노엘쉬르메르의 묘지에는 838개의 중국 [13]묘비가 있습니다.

파리 강화 회의

1919년 파리 강화회의 중국위원회 위원

중국은 파리평화회의에 대표단을 파견했습니다.중국은 어떤 [7]전투병력도 공급하지 않았기 때문에 단 2석만 주어졌습니다.중국 대표단은 루정샹이 이끌었고, 그는 구웨이주와 조루린이 동행했습니다.그들은 산둥 반도를 중국으로 돌려줄 것과 치외법권, 공사관 경비대, 외국인 임차권과 같은 제국주의적 제도를 폐지할 것을 요구했습니다.서구 열강은 이러한 주장을 거부했고, 칭다오 포위전 이후 일본이 독일에 의해 항복했던 산둥성의 영토를 유지하는 것을 허락했습니다.

중국 정부의 명백한 미약한 대응이 중국 민족주의의 급증으로 이어졌습니다.1919년 5월 4일, 시위, 청원, 파업 그리고 정부와의 폭력적인 대립을 통하여 주로 어린 학생들, 일반 대중들, 시민들, 사업가들, 그리고 다른 계급들을 포함하는 운동과 함께, 광범위한 학생 시위가 중국에서 시작되었습니다, 톈진, 상하이에서 학생들과 노동자들의 지원에 이어,광저우, 난징, 항저우, 우한, 지난.이 봉기는 5·4 운동으로 알려지게 되었습니다.이 운동의 근본적인 목적은 정부가 베르사유 [21]조약에 서명하는 것을 거부하도록 하는 것이었습니다.따라서 회의에 참석한 중국 대표단은 [22]서명식에서 조약에 서명하지 않은 유일한 사람이었습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c 궈치쉬.서부 전선의 낯선 사람들: 대전 중인 중국인 노동자들. (매사추세츠 주 케임브리지:하버드 대학교 출판부, 2011. ISBN9780674049994), pp. 1-9, passim
  2. ^ a b Spence, Jonathan D. (1990). The Search for Modern China. New York: W.W. Norton & Company. ISBN 0-393-02708-2.
  3. ^ a b Gray, Jack (2002). Rebellions and Revolutions: China from the 1800s to 2000. New York: Oxford University Press. pp. 168–169. ISBN 978-0-19-870069-2.
  4. ^ Dreyer (2014). China at War 1901-1949.
  5. ^ a b 스티븐 G. 크래프트, "파리로의 초대를 위한 낚시:중국의 제1차 세계대전 참전" 국제사 고찰 16#1 (1994): 1-24
  6. ^ Walker (1973). China Diplomacy, 1914-1918.
  7. ^ a b Boissoneault, Lorraine. "The Surprisingly Important Role China Played in WWI". Smithsonian Magazine. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 28 November 2020.
  8. ^ 치 마들렌, 중국외교, 1914-1918 (Harvard Univ Asia Center, 1970)
  9. ^ 지톈 루오, "민족 굴욕과 민족적 주장-21가지 요구에 대한 중국의 반응" 현대아시아학(1993) 27#2 pp 297-319
  10. ^ Noriko Kawamura (2000). Turbulence in the Pacific: Japanese-U.S. Relations During World War I. Greenwood. p. 27. ISBN 9780275968533. Archived from the original on 2023-01-11. Retrieved 2020-12-22.
  11. ^ a b c d The University of Hong Kong Libraries. "Fawcett, Brian C., "The Chinese Labour Corps in France, 1917–1921", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Volume 40, 2000, pp. 33–111" (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Archived (PDF) from the original on 2011-06-12. Retrieved 2014-04-10.
  12. ^ The University of Hong Kong Libraries. "Waters, D., "The Chinese Labour Corps in the First World War: Labourers Buried in France", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Vol. 35, 1995, pp. 199–203" (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Archived (PDF) from the original on 2011-06-12. Retrieved 2014-04-10.
  13. ^ a b c Picquart, Pierre (2004). The Chinese Empire (L'Empire chinois) (in French). Favre S.A. ISBN 978-2-8289-0793-8.
  14. ^ 뮐한, 클라우스:중국 웨이백 머신에서 2021-04-14 보관: 1914-1918-온라인.Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, Bill Nasson 편집, Freie Universität Berlin, 2016-01-11 발행.DOI: 10.15463/ie1418.10799.번역자: 리드, 크리스토퍼
  15. ^ Jens Budischowsky (May 28, 2010). "Die Familie des Wirtschaftswissenschaftlers Joseph Alois Schumpeter im 19. und 20. Jahrhundert" [The family of economic scientists, Joseph Alois Schumpeter in the 19th and 20th century] (PDF). www.schumpeter.info (in German). Archived from the original (PDF) on July 21, 2011. Retrieved January 20, 2011.
  16. ^ 궈치쉬, "대전과 중국의 군사원정계획" 군사사지 72#1 (2008): 105–140
  17. ^ Tolley, Kemp (2000). Yangtze Patrol: The U.S. Navy in China. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-883-6.
  18. ^ 요아나 브레이덴바흐 (2005).팔 니리, 요아나 브레이덴바흐, 에드.중국을 속속들이 들여다보면, 현대 중국 민족주의와 초국가주의(그림).중앙유럽대학 출판부. 90쪽.ISBN 963-7326-14-6.2012년 3월 18일 회수.러시아 혁명 이후인 1918년 말 러시아 극동지역의 중국 상인들은 중국 정부에 자신들의 보호를 위해 군대를 파견할 것을 요구했고 중국군은 약 1600명의 군인과 700여명의 지원병력 등 중국인 공동체를 보호하기 위해 블라디보스토크로 파견됐습니다.
  19. ^ a b Condliffe, John Bell (1928). Problems of the Pacific: Proceedings of the Second Conference of the Institute of Pacific Relations Conference. United States: University of Chicago Press. (410페이지)
  20. ^ "China's WW I Effort Draws New Attention". Voice of America. 22 September 2010. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 19 January 2021.
  21. ^ Zhang, G (1977). Chinese history. China Academy.
  22. ^ 맥밀란, 마가렛피스메이커: 1919년의 파리평화회의와 전쟁을 끝내려는 시도(2001), 파리 1919: 세상을 바꾼 6개월(2003)로도 출판됨