커창 암자

Keutsang Hermitage
커창 암자
Keutsang Hermitage.jpg
커창 암자
종교
제휴티베트 불교
위치
위치중국 티베트 라싸현
나라중국
Keutsang Hermitage is located in Tibet
Keutsang Hermitage
티베트 내 위치
지리 좌표29°42°9°N 91°8°57°E/29.70250°N 91.14917°E/ 29.70250, 91.17좌표: 29°42º9ºN 91°8【57E/29.70250°N 91.14917°E/29.70250;91.14917

커창 은둔지는 티베트 자치구 라싸에서 북서쪽으로 약 8km(26,000피트) 떨어진 세라 수도원에 속한 역사적인 은둔지이다.그 은둔지는 한때 티베트의 위대한 스승인 Tsongkhapa가 살았던 위태로운 동굴에 있었다.그러나 원래의 동굴은 산사태로 무너졌다.지금은 폐허가 된 커트상 서쪽 은신처 근처에 더 안전한 곳에 재건되었다.커창은 현재 라싸의 주요 묘지 위 언덕에 있는 세라 동쪽에 있다.Rakhadrak 은둔지는 이 [1]은둔지 위에 있고 이 은둔지 근처에 있습니다.

암자는 신자들이 [1]찾는 6개월 4일 기념행사의 세라산 회유(세라이리 꼬르) 순례지 중 하나다.

토폴로지

커창' 철자 커창은 "굴", "동굴", 또는 "오버행"을 의미한다.그래서 이 암자는 [1]동굴 수도원이었음을 암시하는 말로 미리 정해져 있다.

지리

커상 수도원은 라싸의 주요 [1]묘지 위 언덕에 있는 세라 동쪽 깊은 계곡에 있습니다.

역사

종카파(1357~1419)가 이곳 동굴에 살았을 때, 역사에는 유명한 라마들이 이곳을 은신처로 사용했다고 기록되어 있다.특히 12세기에 Tshal pa bka' brgyud 학파의 설립자인 Bla ma jhang (1123–1193)이 이 [2]동굴에서 속죄했다는 언급이 있다.

번째 커창의 화신 잠파 뫼른람(Ke'u tshang sku preng dang po byams pa smon lam) 세라 제칼리지(Graw tshang byes)의 17대 수도원장이 그가 속죄를 하고 싶어 이 암자를 세웠다.그는 세라제 대학에서 처음 이사한 후 한동안 동굴에서 살다가 별장을 위해 작은 오두막을 지었다.이 기간 동안 새라제 대학 학생들은 그의 강의를 듣기 위해 그를 방문했다.그 결과, 작은 기관이 수년간 발전했다.그가 죽은 후, 부잣집 출신의 쿠에송의 두 번째 화신인 로장 잠양 뫼른람(Lozang Jamyang Mönlam, Ke'tshang sku preng gnyis pa blo bzang 'jam dbyangs smon lam)은 많은 은둔자 건물을 지을 자금을 제공하였다.세 번째 잉카네이트에 대한 자세한 내용은 알려지지 않았다; 네 번째 잉카네이트는 14대 달라이 라마 텝텐 갸초(Da lai bla ma sku phreng bcu gsum pa thub bgya mtso)의 가까운 동료였다.13대 달라이 라마가 죽은 후, 네 번째 커창 화신(커창 스플룰 스쿠)14대 달라이 라마를 확인하는 데 중요한 역할을 했다.이 은둔지의 이름, 명성, 그리고 큰 구조적 지위는 이러한 높은 인지도의 달라이 라마의 연관성에 기인한다.19세기 초부터 1959년까지 커우창은 라싸의 [2]북쪽에 있는 유명한 드랍치 사원을 소유했다.

이 암자는 그 역사를 통해 세라와 인연이 깊었으며, 모든 공식 스님들은 세라제전문학교 함동지방 가옥의 스님이라는 사실상의 지위를 누렸다.그 수도원은 모든 의식 의식을 [1]지켰다.

1959년 문화 혁명

1959년 문화대혁명 당시 커창의 다섯 번째 화신 커창 스쿠 프렝가파(Keutshang sku prenga pa)는 한동안 투옥됐다가 1980년대 [1]인도 망명을 신청했다.

그 암자는 문화대혁명 중에 파괴되었다.1991년 옛 암자 스님이 공사를 시작해 1992년 완공했다.재건된 암자에는 현재 25명의 [1]승려들이 살고 있다.

구조.

왼쪽 금상암자, 서쪽 암벽에 금상서암자 유적이 있다.

암자는 동문과 서문이 있는 복벽으로 둘러싸여 있다.사원과 예배당에 설치된 이미지들은 모두 새것들이다.서문 근처의 작은 예배당에서 아칼라(미고바)의 자명한 이미지가 보인다(그것은 일찍이 달마 안마당(초스라와)에 있는 더 위생적이고 신성한 장소로 옮겨진 바위에 있었다).주요 사원은 둘러싸인 안마당 중앙에 있다.그것은 2층 건물로, 회관이 있다.2층은 접견실과 회의실을 갖추고 있다.수도원에는 또한 수도승들을 위한 공동 부엌이 있다.게스트하우스는 건물 [3]복합체의 일부이다.

주 사원 뒤쪽에는 3층짜리 2층짜리 사원 건물이 있는데, 2층에는 성서 사원(Bka'gyur lha kang)이 있고, 1층에는 계단과 약간의 수납 공간이 있습니다.2층 중앙에 있는 제단에는 세 개의 수호신이 모셔져 있다.중앙에는 드팔 모의 메인 아이돌 이미지이며, 옆에는 수도원의 '사이트 신'(gnas bdag) Rdo rje g.yu sgron ma, 옆면에는 냥브란 rgyal chen의 이미지가 있다.같은 층에는 번역된 인도 불교 경전을 소장한 텐기우르 예배당이 있다.3층에는 2층 높이의 미륵상을 신격화한 미륵성당이 있다.이 우상은 암자 구역의 공동묘지를 내려다보고 있다.이 층은 또한 Da lai bla ma의 주거용 숙박시설과 Ke'u tshang bla ma의 방을 제공합니다.암자의 북동쪽 구석에는 2004년에 지어진 큰 "달마 울타리"가 있다.이 울타리는 젊은 승려들이 암자의 [3]특징인 의식과 관련된 경전을 암송하고 암기할 때 자주 사용한다.

종교 의식

커트는 종교적 의식인 은둔자로서 음력 10월과 25일뿐만 아니라 초승달과 보름달을 기념한다.마을 주민들이 은둔의 승려들을 집으로 불러들여 제사를 지내는데, 이것이 은둔의 금고를 더한다.매월 행해지는 의식과는 별도로, 암자의 승려들은 티베트 새해, 이틀간의 관세음보살 금식 의식 8종과 같은 매년의 의식 주기를 수행하고 여름에는 장마철 법도를 외운다.티베트에서는 8개월째에 하급 승려들의 의전 실력을 시험하는 암기 시험이 치러진다.이 시험은 세라 [2]사원의 선임 학자에 의해 치러진다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g "Keutsang Hermitage (ke'u tshang ri khrod))" (PDF). The Tibetan & Himalayan Library. Retrieved 2010-03-03.
  2. ^ a b c "Keutsang Hermitage (Ke'u tshang ri khrod)". History. The Tibetan & Himalayan Library. Retrieved 2010-03-08.
  3. ^ a b "Keutsang Hermitage (Ke'u tshang ri khrod)". Location and Layout. The Tibetan & Himalayan Library. Retrieved 2010-03-08.