좌표: 51°33'27 ″N 00°05'09 ″E / 51.55750°N 0.08583°E / 51.55750; 0.08583

일포드

Ilford
기타 용도는 Ilford(동음이의)를 참조하십시오.
일포드
위에서 아래로: 일포드 하이로드의 레드브리지 시청; 일포드 힐
Ilford is located in Greater London
Ilford
일포드
인구.168,168 (2011년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조TQ445865
• 채링 크로스9.0 mi (14.5 km) WSW
런던 자치구
예식군그레이터런던
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운일포드
우편번호구IG1-IG6
전화 걸기 코드020
경찰메트로폴리탄
불런던
앰뷸런스런던
영국 의회
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°33'27 ″N 00°05'09 ″E / 51.55750°N 0.08583°E / 51.55750; 0.08583

일포드(Ilford)는 영국 런던 동부의 큰 마을로 채링 크로스(Charing Cross)에서 북동쪽으로 9마일(14km) 떨어져 있습니다. 런던 레드브리지 자치구의 일부인 일포드(Ilford)는 그레이터런던(Greater London)의 공식적인 군에 속해 있습니다. 2011년 인구는 168,168명이었고, 자치구 전체 인구는 303,858명이었습니다.

런던 계획에서 대도시 중심지로 확인된 Ilford의 상업 및 소매 중심지는 광범위한 주거지 개발로 둘러싸여 있습니다. 이 마을은 런던과 해안 에섹스 사이의 교통 회랑에 있으며 A12와 중앙 기차역이 모두 지역을 연결합니다. 최근 몇 년 동안 이민의 수준이 높아짐에 따라 일포드는 영국에서 가장 다문화적인 마을 중 하나가 되었습니다.

역사적으로 에섹스의 역사적인 카운티인 베콘트리 백에 있는 바킹의 고대 교구에 있는 작은 시골 정착지로, 로딩 강과 런던에서 콜체스터로 가는 길에 전략적인 위치에 있어 이곳을 지도하는 마을로 만들었습니다.[2] 1839년 철도의 도착은 그 성장을 가속화했고, 이 지역이 런던과의 소란의 일부가 되도록 이끌었습니다. 1888년 바킹 교구에서 분리되었으며, 20세기에 들어 인구가 크게 증가하고 1926년에 시 자치구가 되었습니다. 1965년에 완스테드, 우드포드와 합병하여 인근 지구의 일부를 통합하여 런던 그레이터런던의 일부인 레드브리지 런던 자치구를 형성했습니다.

기원과 관리

토포니미

일포드는 역사적으로 인근의 리틀 일포드와 차별화하기 위해 그레이트 일포드로 알려졌습니다.[3] 이 이름은 1086년 돔날 책에 일포르(Ilefort)라는 이름으로 처음 기록되어 있으며 "하일 위의 포드(ford over the Hylle)"라는 뜻입니다. "하일"은 "흘러가는 개울"을 의미하는 로딩 강의 옛 켈트어 이름입니다. 그레이트와 리틀 일포드는 지명 기원을 공유하지만,[3] 돔스데이 참조는 리틀 일포드 지역입니다.[4]

그레이트와 리틀 일포드는 항상 로딩에 의해 분리된 별개의 지역이었던 것으로 보입니다. 그레이트와 리틀 일포드의 지명은 둘 다 더 넓은 일포드 지역의 세분화에서 유래된 것이 아니라 포드(및 강)에서 유래된 것으로 보입니다.

바킹의 장원

바킹은 서기 735년 헌장에 처음 언급된 거대한 장원(토지 보유)이었습니다. 장원은 현재 바킹, 다겐햄, 일포드로 알려진 지역을 덮었습니다. 장원은 바킹 수도원의 수녀원이 소유하고 있었습니다.

고대 바킹 교구

1100년대 후반까지 (몇 가지 예외를 제외하고는, 12세기 후반부터 약 700년 동안 영국의 교구들은 고정되어 있었습니다)[5] 거대한 바킹 장원은 바킹(Ilford)과 다겐햄(Dagenham), 두 고대 교구들에 의해 제공되었습니다. 이것은 교구가 한 명 또는 그 이상의 영지를 섬기는 일반적인 상황(더 작은, 더 큰 영지의 경우에도)을 역전시켰습니다. 다른 영지들과 마찬가지로, 시간이 지남에 따라 그들이 보유하고 있던 지역은 감소했지만, 이전의 범위에 근거한 교구 경계는 일정하게 유지되었습니다.

1871년 바킹 교구의 구를 나타낸 지도입니다. 고대 교구는 바킹과 일포드를 모두 포함했습니다.

에섹스 베콘트리 백에 있는 바킹 교구는 현재 바킹과 일포드로 알려진 지역을 포함하고 있습니다. 바킹은 에섹스 베콘트리 백에 있는 12,307 에이커 (49.80 킬로미터)의2 거대한 고대 교구였습니다. 채드웰 구, 그레이트 일포드 구, 리플 구, 타운 구로 나뉘었습니다.

일포드와 바킹은 분리되어 있습니다.

바킹 교구 당국은 19세기 동안 다양한 기능에 대한 책임을 점차 잃었고, 1836년부터 열악한 구호 관리를 위해 일포드는 롬포드 빈민 법률 연합에 가입했고 1840년에는 메트로폴리탄 경찰서 지구가 이 지역을 관할하도록 확장되었습니다. 1875년에는 일포드를 포함한 넓은 지역을 포괄하는 롬포드 농촌 위생 구역이 만들어졌습니다.

1888년, 일포드와 동쪽의 채드웰 구는 바킹에서 분리되었고, 함께 별개의 일포드 시민 교구와 새로운 도시 구역 의회를 형성했습니다. 1890년에는 지방 보건 위원회가 설치되어 농촌 위생 당국을 대체했고, 1894년 지방 정부의 개혁으로 도시 구역으로 재구성되었습니다. 1924년부터 런던 교통 지역의 일부를 형성했고 1933년부터 런던 여객 수송 지역의 일부를 형성했습니다.[6] 1926년에 일포드 자치구로 편입되었습니다.[7]

런던 교외의 확장은 인구의 상당한 증가를 야기했고 자치구는 카운티 자치구의 지위를 얻지 못한 영국에서 가장 큰 자치구 중 하나가 되었습니다.

레드브리지 런던 자치구

1965년에 자치구는 폐지되었고, 이전 지역은 다겐햄의 북쪽 끝과 (하이노 주변의) 치그웰 도시 구역인 완스테드와 우드포드의 지역과 합쳐져서 새로운 런던 레드브리지 자치구를 형성했습니다.

대표성

일포드는 일포드 노스와 일포드 사우스의 영국 의회 선거구로 나뉘어져 있습니다. 일포드 노스는 올드버러, 바킹사이드, 레드브리지, 클레이홀, 페어롭, 풀웰, 하이노, 로딩의 레드브리지 구로 구성되어 있습니다. 2015년 총선에서 보수당의 리 스콧 전 하원의원의 뒤를 이었던 노동당의 웨스 스트리트링(Wes Streeting) 의원입니다. 일포드 사우스는 채드웰, 클레멘츠우드, 크랜브룩, 굿메이즈, 록스포드, 메이필드, 뉴베리, 세븐킹스, 발렌틴스의 레드브리지 구에 해당합니다. 그 의원은 노동당의 샘 태리입니다. Ilford는 Having and Redbridge London Assembly 선거구의 일부를 형성합니다.

역사

선사시대 자연사

영국에서 유일하게 발견된 매머드의 완전한 두개골은 1864년에 오늘날 업홀 로드가 있는 곳에서 가까운 곳에서 발굴되었습니다. 이 두개골은 이제 자연사 박물관에서 볼 수 있고 두개골의 주조물과 다른 선사시대 동물 유적들은 일포드의 중앙 도서관 레드브리지 박물관에서 볼 수 있습니다.

철기 시대

재개발로 초기 일포드에 대한 많은 증거들이 파괴되었지만, 인간의 점령에 대한 가장 오래된 증거는 업홀 캠프로 알려진 기원전 1, 2세기 철기 시대의 토공입니다. 이것은 로딩과 일포드 레인 사이에 위치했으며 18세기 계획에 기록되어 있습니다.[2] 인근 지역에서도 로마인들의 발견이 이루어졌습니다.[8]

라벤더 마운트

라벤더 마운트(Lavender Mount)라고 불리는 인근 마운드는 1960년대까지 존재했는데, 이 때 하워드 화학 공장에서 건축 작업 중 제거되었습니다. 발굴 결과 라벤더 산은 16세기 '비콘-마운트(beacon-mount)'였을 가능성이 있는 것으로 나타났습니다. 고고학적 발견물들은 레드브리지 박물관에 전시되어 있습니다.[9]

경제발전

왼쪽 전경에 워터스톤 서점, 마을회관을 배경으로 한 하이로드 일포드
일포드 하이로드 레드브리지 타운홀

일포드는 런던에서 콜체스터까지 가는 중요한 길을 걸었습니다. 미들섹스 앤 에섹스 턴파이크 트러스트는 1721년부터 도로를 통제하고 유지했습니다. 로딩 강은 1737년부터 일포드 다리까지 항해할 수 있게 되었습니다.[8] 일포드는 19세기에 확장될 때까지 대부분 농촌에 머물렀습니다. 이것은 주로 로딩 강을 중심으로 한 새로운 건물들에 서비스를 제공하기 위해 벽돌공, 시멘트공, 석탄 야적장을 가져왔습니다. 1839년에, 롬포드에서 마일 엔드까지의 철도역이 개통되었습니다. 초기 기업들은 철도가 만든 새로운 통근 계층을 제공하기 위해 종이 제조와 증기 세탁소와 옷깃 만들기와 같은 서비스와 같은 새로운 산업에 자리를 내주었습니다. 이 마을에는 동명의 사진 필름 및 화학 제품 제조업체인 일포드 포토를 포함한 많은 주요 사업체가 설립되었습니다.[10] 이것은 1879년 페컴 출신의 사진작가 알프레드 하만(Alfred H. Harman)에 의해 설립되었는데, 그는 크랜브룩 로드(Cranbrook Road)의 한 주택에서 젤라틴 브로마이드 '마른' 플레이트를 만드는 사업을 시작했습니다.[2] 사업은 곧 이러한 부지들을 능가했고, 본사는 1976년 공장이 폐쇄될 때까지 로든 스트리트에 있는 부지로 이전했습니다. 레드브리지 박물관에는 많은 일포드 리미티드 제품들이 전시되어 있습니다.[9]

1917년 Marylebone에서 설립된 라디오, 전자, 통신 회사 Plessey는 1919년 초 Ilford의 Cottenham Road로 이전한 후 Vicarage Lane으로 이전하여 이 분야에서 가장 큰 제조업체 중 하나가 되었습니다. 제2차 세계 대전 동안 공장은 폭격으로 인해 큰 손상을 입었고, 2,000명의 노동자가 Wanstead와 Gants Hill 사이의 지하 철도 터널에 위치한 생산 라인을 서비스하면서 제조의 대부분을 수행했습니다.[2] 1955년에 이 회사는 15,000명의 근로자를 고용했으며, 광범위한 연구 부서와 함께 Ilford 및 인근 지역에 있는 사이트에 고용했습니다.[2] BAL-AMI 주크박스는 1950년대에 Ilford의 하이로드 290-296번지에서 제조되었으며, 발푸어 엔지니어링 회사의 본사이기도 했습니다.[11] 거래소는 주요 쇼핑 센터입니다.

일포드 클레멘츠 로드 중앙도서관 및 박물관

교외 확장

일포드 중심부에 있는 높은 건물들

1653년까지 일포드는 50채의 집이 있는 작은 마을이었고, 대부분 현재의 브로드웨이의[2] 남북에 위치해 있었고, 그 지역은 분명히 시골이었습니다. 1801년에 일포드의 인구는 1,724명이었고 1841년에는 3,742명으로 증가했습니다.[2] 그것은 1901년에 41,244명의 인구를 가졌고 8,496 에이커의2 면적을 차지했습니다. 1921년부터 런던 카운티 의회에 의해 지어진 그 광대한 베콘트리 에스테이트의 2,500채는 일포드의 경계 안에 있었습니다. 그 추가로 1926년까지 11,600명의 인구가 증가했습니다.[2] 런던[12] 지하철은 1947년에 개통되었고, 일포드 시의 인구는 1951년에 184,706명으로 정점을 찍었고, 1961년에는 178,024명으로 감소하다가 1965년에 레드브리지와 그레이터런던으로 흡수되었습니다. 2001년 인구 조사에서 일포드 노스 선거구와 일포드 사우스 선거구의 총 인구는 196,414명이었습니다.[13][14]

주목할 만한 사건

텔레비전을 발명한 존 로지 베어드는 1920년대 중후반에 그의 새로운 발명품을 만들기 위해 일포드로 이사를 갔습니다. 그는 레이 스트리트(Ley Street)에 있는 플레시(Plessey) 구내의 지붕에 있는 작업장에서 일했는데, 이 작업장은 새 주택을 짓기 위해 오랫동안 철거되었습니다.

1922년, 일포드는 나중에 영국의 사형에 관한 논쟁에 영향을 미친 영국의 유명인사인 톰슨 바이워터스 사건의 장소로 악명이 높아졌습니다.

일포드는 또한 네 살 때 옥스포드로 떠난 배우 매기 스미스의 출생지이기도 합니다.

제2차 세계 대전 동안 한 영국 공군 훈련기가 미국에서 추락하면서 일포드 남성이 목숨을 잃었습니다. 오클라호마 주에 있는 그 장소 근처에 사는 지역 주민들은 2000년에 죽은 네 명의 영국 공군 비행사들의 목숨을 기리는 기념비를 세웠습니다. 이 행사에는 레드브리지 시장과 그의 메이스 베어러가 참석하여 지역의 많은 찬사를 받았습니다. Choctaw Indians와 Choctaw Nation 정부를 포함한 주민들은 1943년 2월에 발생한 충돌 사고 기념일마다 네 명 모두의 생명을 기리고 있습니다.[15]

올림픽

스트랫포드에 있는 올림픽 공원과 가깝다는 것은 2011년 일포드가 2012년 런던 하계 올림픽 때문에 유럽에서 가장 빠르게 성장한 관광지라는 것을 의미했습니다.[16]

경제.

2005년, 일포드는 런던의 웨스트엔드, 크로이던, 킹스턴어폰템즈, 브롬리, 브렌트 크로스 쇼핑 센터에 이어 그레이터 런던의 소매 발자국 순위에서 6위를 차지했습니다. 롬포드와 런던 중심부 켄싱턴 바로 위에 위치했습니다.[17] 2020년 기준으로 일포드는 145,860 평방미터의 도시 중심지 면적을 가지고 있으며, 이는 그레이터런던에서 10번째로 높고 스트랫포드와 롬포드에 비해 눈에 띄게 낮습니다.[18]

지리학

자세한 정보: 런던의 지리

일포드(Ilford)는 서쪽으로는 노스 서클 로드(North Circular Road)와 로딩(Roding) 강과 경계를 이루고 있으며 남쪽으로는 바킹(Barking), 북쪽으로는 갠츠 힐(Gants Hill)과 바킹사이드(Barkingside), 동쪽으로는 세븐 킹(Seven Kings)과 인접해 있습니다. 올더스브룩은 뉴햄과 레드브리지의 경계를 표시하는 로딩강의 지류입니다. 일포드의 기후 데이터는 기차역에서 남서쪽으로 약 6마일(9.7km) 떨어진 그리니치의 가장 가까운 기상 관측소에서 가져온 것입니다.

그리니치 공원의 기후 자료, 고도: 47 m (154 ft), 1991–2020 정상, 극한 1948–2004
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 16.8
(62.2) 		19.7
(67.5) 		23.3
(73.9) 		25.3
(77.5) 		29.0
(84.2) 		34.5
(94.1) 		35.3
(95.5) 		37.5
(99.5) 		30.2
(86.4) 		26.1
(79.0) 		18.9
(66.0) 		16.4
(61.5) 		37.5
(99.5)
일평균 최대 °C(°F) 8.5
(47.3) 		9.2
(48.6) 		12.1
(53.8) 		15.4
(59.7) 		18.6
(65.5) 		21.4
(70.5) 		23.8
(74.8) 		23.3
(73.9) 		20.3
(68.5) 		15.8
(60.4) 		11.6
(52.9) 		8.9
(48.0) 		15.8
(60.4)
일평균 °C(°F) 5.9
(42.6) 		6.2
(43.2) 		8.4
(47.1) 		10.7
(51.3) 		13.8
(56.8) 		16.7
(62.1) 		18.8
(65.8) 		18.7
(65.7) 		15.9
(60.6) 		12.4
(54.3) 		8.8
(47.8) 		6.3
(43.3) 		11.9
(53.4)
일 평균 최소 °C(°F) 3.4
(38.1) 		3.2
(37.8) 		4.7
(40.5) 		6.0
(42.8) 		9.1
(48.4) 		12.0
(53.6) 		13.9
(57.0) 		14.1
(57.4) 		11.6
(52.9) 		9.0
(48.2) 		6.1
(43.0) 		3.8
(38.8) 		8.1
(46.6)
낮은 °C(°F) 기록 −12.7
(9.1) 		−9.4
(15.1) 		−6.7
(19.9) 		−4.8
(23.4) 		−1.0
(30.2) 		1.1
(34.0) 		5.0
(41.0) 		5.3
(41.5) 		1.1
(34.0) 		−2.1
(28.2) 		−8.0
(17.6) 		−10.5
(13.1) 		−12.7
(9.1)
평균강수량mm(인치) 43.9
(1.73) 		39.9
(1.57) 		36.5
(1.44) 		38.6
(1.52) 		44.0
(1.73) 		49.3
(1.94) 		36.3
(1.43) 		53.0
(2.09) 		52.4
(2.06) 		58.3
(2.30) 		59.9
(2.36) 		50.7
(2.00) 		562.9
(22.16)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 10.5 9.2 7.9 8.1 7.9 7.8 7.1 8.2 7.9 10.3 10.6 10.2 105.6
월평균 일조시간 44.4 66.1 109.7 152.9 198.7 198.6 209.2 198.0 140.6 99.7 58.5 50.1 1,526.4
출처 1: Met Office[19][20][21]
출처 2: 찌르레기의 보금자리 날씨[22][23]

인구통계학

역사인구통계

일포드(파리) 인구
1891 10,913
1901 41,234
1911 78,188
1921 85,194
1931 131,061
1941 #
1951 184,706
1961 178,024
# 전쟁으로 인해 인구조사는 실시되지 않았습니다.
출처: 영국 인구조사[24]

인구.

일포드 마을 전체는 또한 인근의 앨드버러 해치, 바킹사이드, 클레이홀, 크랜브룩, 페어롭, 풀웰 크로스, 록스포드, 갠츠 힐, 굿메이즈, 뉴베리 파크, 레드브리지, 세븐 킹즈로 구성되어 있습니다. 2011년 인구 조사에서 총 인구는 168,168명이었고, 레드브리지 자치구 전체로는 303,858명이었습니다.[25]

민족성

일포드는 미국에서 가장 다양한 마을 중 하나인 소수 민족 인구가 매우 많습니다.[26]

일포드 노스는 2001년 인구 조사에서 네 번째로 높은 유대인 비율을 보였습니다.[13] 힌두교, 이슬람교, 시크교 인구는 약 3만 명입니다.[27] 일포드의 큰 남아시아 공동체는 벵골어, 구자라트어, 힌디어, 펀자브어, 타밀어, 텔루구어, 우르두어 등 다양한 언어를 구사합니다.[28]

2001년 인구조사에 따르면 일포드 노스와 일포드 사우스의 국회의원 선거구는 다음과 같은 인구통계로 구성되어 있습니다.

일포드 노스 일포드사우스
총인구 89,806 106,608
하얀색 60.6% 40.1%
블랙입니다. 20.2% 29.4%
아시아의 15.5% 30.3%
혼합 2.2% 2.8%
다른. 1.5% 0.4%
일포드 노스 일포드사우스
크리스천의 55.1% 42.5%
힌두교의 6.7% 10.5%
유대인의 10.3% 7.9%
무슬림의 6.4% 19.6%
시크 2.7% 9.4%

[13][14]

2011년 인구 조사에서, BAME(흑인, 아시아인 및 소수 민족) 배경을 가진 클레멘츠우드 병동의 인구는 84.2%로 그레이터런던에서 가장 높은 인구 중 하나입니다. 일포드의 다른 병동들은 대부분 70%가 넘는 수치를 기록하고 있습니다. 일포드에서 가장 낮은 BAME 병동은 34.9%[29]의 페어롭이었습니다.

주택

일포드의 집값은 일반적으로 그레이터런던의 평균보다 훨씬 낮습니다. 일포드 록스퍼드구의 2014년 중간 주택 가격은 19만3천 파운드로 그레이터런던의 628개 구 중 6번째로 낮았습니다.[29]

대부분의 병동에서 대부분의 주택은 가구가 소유하고 있습니다. 클레멘츠우드, 록스포드, 발렌틴은 예외입니다.[29]

아래 표는 2011년 인구 조사에서 일포드 구에 대한 주택 유형 데이터를 보여줍니다(그러나 2015년 새로운 구 경계에 맞게 변경됨).

2011년 인구조사 주택 %
와드 분리된 반분리형 계단식 아파트와 아파트[30][31]
올드버러 4.9% 25.1% 43.5% 26.6%
바킹사이드 4.2% 31.5% 40.2% 24.1%
클레이홀 7.2% 48.7% 30.4% 13.6%
클레멘츠우드 7.7% 12.4% 45.0% 34.9%
크랜브룩 3.5% 27.8% 39.7% 28.9%
페어롭 7.4% 28.8% 37.7% 26.2%
풀웰 7.6% 43.7% 21.9% 26.8%
굿 메이즈 6.3% 22.1% 42.2% 29.3%
록스퍼드 2.9% 12.2% 42.8% 36.0%
메이필드 10.8% 26.6% 47.3% 15.3%
뉴베리 4.5% 17.8% 48.2% 29.3%
칠왕 6.1% 20.4% 42.9% 30.5%
발렌틴스 4.7% 13.1% 31.6% 50.5%

다른.

남자의 기대수명은 록스퍼드에서 76.4세, 바킹사이드에서 84.5세였습니다. 여성의 기대수명은 바킹사이드에서 87.5세로 가장 높았고 록스퍼드에서 81.7세로 가장 낮았습니다.[29]

운송

레일 앤 튜브

일포드 역

일포드역은 런던 트래블카드 4구역에 있습니다.[32]

일포드역은 그레이트 이스턴 본선에 있습니다. 근처의 세븐 킹스와 굿메이스 역에서도 호출하는 엘리자베스 선 열차가 운행됩니다.[33]

그 역은 1915년과 1944년 두 번의 치명적인 철도 충돌 사고의 현장이었습니다. 전기 다중 장치를 위한 트랙션 정비 창고가 일포드에 위치해 있으며, 일포드에는 그레이터 앵글리아와 런던 지하철이 많이 운행되고 있습니다.

런던 지하철의 중앙선은 일포드 북쪽에 있으며 레드브리지, 갠츠 힐, 뉴베리 파크, 바킹사이드, 페어롭이 근처에 있습니다. 이 역들은 스트랫포드, 시티, 웨스트 엔드, 웨스트 런던과 직접 연결되는 센트럴 라인의 하이노 루프 지점에 있습니다.[32]

버스

EL1 London Routemaster at a bus stop in Ilford
Ilford의 EL1 서비스에 대한 새로운 경로 마스터

런던 버스는 일포드와 런던 동부 및 중부의 다른 지역을 연결합니다.

노선에는 25(시티 템즈링크행), 86, 123, 128, 147, 139, 145, 150, 169, 366, 425 및 W19가 포함됩니다. 야간 버스 N25와 N86은 추가적으로 마을에 하룻밤 서비스를 제공합니다.[34][35][36]

East London Transit EL1 노선은 일포드에서 시작하며 바킹에서 EL2 및 EL3 노선과 연결되며 이후 채드웰 히스, 베콘트리 및 다겐햄으로 연결됩니다.[36]

도로

일포드(Ilford)는 런던 동부의 주요 노선 목적지이며, 주요 도로는 도시와 수도 및 영국 동부 전역의 주요 목적지를 연결합니다.[37]

A118번 고속도로는 일포드를 동서로 관통하며, 스트랫포드와 A11번 서쪽 방향, 롬포드 동쪽 방향을 연결합니다. A123호선은 마을을 남북으로 관통하며, 갠츠 힐과 치그웰 북쪽 방향으로, 바킹 남쪽 방향으로 직접 연결됩니다.

A406 North Circular Road는 Wood Green 및 Brent Cross와 같은 런던 북부 및 서부 목적지와 직접 연결합니다. 스탠스테드 공항과 캠브리지로 향하는 M11행 교통을 북쪽으로 운반합니다. 남쪽으로 향하면 Beckton, Woolwich Ferry, 그리고 A13으로 가는 개들의 섬, Dagenham, Tilbury로 가는 길입니다.

일포드 북쪽의 A12는 M25, 첼름스포드, 입스위치와 바로 연결됩니다. 남쪽 방향의 교통은 스트랫포드를 지나 블랙월 터널을 지나 A2로 진입하여 다트포드와 켄트의 목적지로 향합니다.

사이클

스트랫포드, 일포드, 롬포드, 해럴드 우드 사이에는 A118을 따라 간헐적으로 순환하는 차선이 있습니다. 이 차선은 이전 런던 사이클 네트워크(London Cycle Network)의 일부로, 12번 노선이 게시되어 있습니다.

Stratford에서 Cycle Superhighway 2가 시작되어 Mile End와 Whitechapel을 거쳐 City까지 운행합니다. 경로는 대부분 다른 도로 교통과 분리되어 있습니다.[38]

16번 순환도로는 일포드 북쪽으로 지나가며, 스트랫포드와 바킹사이드에 있는 퀸 엘리자베스 올림픽 공원 사이를 직접 순환 연결합니다.

로딩 밸리 웨이(Roding Valley Way)는 로딩 강을 따라 운행되는 공유 이용 경로입니다. 그것은 일포드에서 시작하여 에섹스의 벅허스트 힐 근처의 로딩 밸리 지하철역까지 끊기지 않고 운행합니다.[39]

랜드마크

파이오니어 포인트

발렌틴즈 맨션은 1696년에 지어졌으며 1994년까지 의회 사무실로 사용되었습니다. 그것은 자치구에서 가장 큰 녹지인 발렌틴 공원에 이름을 붙였습니다.

Pioneer Point는 두 개의 건물로 구성되어 있습니다: Pioneer Point North는 높이 105 m, Pioneer Point South는 높이 82 m, 25 층입니다.

라파엘 하우스는 99m 높이이고 린튼 하우스는 93m 높이로 1969년에 완공되었습니다.

종교 건축물

성 마리아 교회는 원래 교구 교회이지만, 20세기 대부분의 기간 동안 성 클레멘스 교회는 1977년에 철거되기 전까지 주요 성공회 교회였습니다. 세인트 알반 교회는 앨버트 로드에 있는 붉은 벽돌로 된 네오 고딕 양식의 건물입니다. 일포드 병원 예배당은 1140년까지 거슬러 올라가는 레드브리지에서 가장 오래된 건물입니다. 성 루크 교회는 마르 토마 시리아 교회가 차지하고 있습니다.

무슬림, 힌두교, 시크교 건물도 많이 있습니다.

교육

Loxford에 있는 Loxford School에는 11살에서 18살까지 3천명이 넘는 학생들이 있는데, Seven Kings School은 그 절반의 크기입니다. Palmer Catholic Academy는 가톨릭 중등학교이고 Ursuline Academy Ilford는 여자아이들을 위한 가톨릭학교입니다. 크랜브룩 학교는 2016년에 폐교된 독립 학교였습니다. 업홀 초등학교는 노스 서클 근처의 록스퍼드에 있습니다.

문화

일포드 케네스 모어 극장

예술, 연극, 미디어

마을과 자치구를 다루는 지역 신문은 일포드 레코더입니다.

시인 캐슬린 레인 (1908–2003)과 데니스 레버토프 (1923–1997)는 둘 다 태어나 초기를 일포드에서 보냈습니다.[40] 하시디계 유대인으로 태어났지만 학생 때 기독교로 개종한 레버토프의 러시아인 아버지는 성공회 목사로 일포드에 정착했습니다.[41] 일포드 병원 예배당에는 레버토프의 아버지를 기리는 위패가 있습니다.[42] 레버토프가 일포드, 특히 발렌틴스 파크에 대해 서정적으로 썼지만,[43] 레인은 후대에 그것을 "도시 근교의 하데스"라고 묘사했습니다.[44]

케네스 모어 극장은 1975년 1월에 공식적으로 개관했습니다. 지역 사회에 봉사하는 것을 강조하고 전문가와 아마추어가 혼합된 작품을 무대에 올립니다. 프로그램은 다양하며 1년 내내 운영되며 일반적으로 매주 생산량이 변경됩니다. 그것은 보통 12월 중순에서 1월 중순까지 계속되는 연례 팬터마임으로 현지에서 잘 알려져 있습니다.[45]

세인트 알반 싱어즈는 세인트 알반에 위치한 남성과 여성을 위한 혼성 보이스 합창단입니다. 앨버트 로드에 있는 앨번 교회입니다 합창단은 학기 중 매주 화요일 저녁에 교회에서 리허설을 하기 위해 모이고, 1년에 세 번의 콘서트를 여는 것을 목표로 하고 있습니다.[46]

캐시 커비는 일포드에서 태어났습니다.

스포츠

1737년 8월 일포드에 있는 불특정 장소가 에섹스와 런던의 크리켓 경기를 위해 사용되었습니다. 이 경기는 에섹스에서 열린 것으로 알려진 가장 초기의 조직적인 경기입니다.[47]

일포드 크리켓 클럽은 발렌틴 공원에서 홈 경기를 합니다. 이 땅은 1897년에 개방되었습니다.[48] 에섹스 카운티 크리켓 클럽에서 정기적으로 사용했지만, 정비가 제대로 되지 않아 2001년 이후 카운티가 그곳에서 경기를 중단하게 되었습니다.[49]

두 개의 비리그 축구 클럽이 크릭필드 스타디움에서 경기를 하는데, 에섹스 시니어 리그의 일포드 FC와 이스턴 카운티 리그 디비전 원 사우스의 바킹사이드 FC가 있습니다. Waltham Forest F.C. (현재 Walthamstow F.C.)는 2008년부터 2013년까지 크리클필드에서 경기를 했습니다.

사우스 파크(South Park)는 런던 레드브리지 자치구에서 가장 큰 오픈 스페이스 중 하나이며 그린 플래그(Green Flag) 지위를 부여 받았습니다.[50] 레드브리지 공원 경찰은 2011년에 공원이 해체될 때까지 공원을 순찰했습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 일포드(Ilford)는 런던 레드브리지 구에 위치한 12개 구로 이루어져 있습니다. 알드버러 해치, 바킹사이드, 크랜브룩, 클레멘츠우드, 페어롭, 갠츠 힐, 비카리지, 록스포드, 메이필드, 뉴베리 파크, 세븐 킹즈, 하이노, 발렌틴스. "2011 Census Ward Population Estimates London DataStore". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 9 June 2014.
  2. ^ a b c d e f g h Powell, W.R., ed. (1966). "The borough of Ilford". A History of the County of Essex. Vol. 5. Victoria County History. pp. 249–266. Retrieved 28 August 2009 – via British History Online.
  3. ^ a b Mills, A.D. (2001). Dictionary of London Place Names. Oxford.
  4. ^ 리틀 일포드는 돔스데이에서 언급된 장소였습니다.
  5. ^ Rackham, Oliver (1986). History of the Countryside. p. 19.
  6. ^ Robson, William (1939). The Government and Mis-government of London. London: Allen & Unwin.
  7. ^ Great Britain Historical GIS / University of Portsummers, Ilford UD/MB (역사 지도) {{accessdate}}을(를) 검색했습니다.
  8. ^ a b Powell, W.R., ed. (1966). "The ancient parish of Barking: Introduction". A History of the County of Essex. Vol. 5. Victoria County History. pp. 184–190. Retrieved 28 August 2009 – via British History Online.
  9. ^ a b "Redbridge Museum". Redbridge.gov.uk. Retrieved 2 March 2014.
  10. ^ "Ilford History and Chronology". Retrieved 27 July 2007.
  11. ^ "BAL-AMi Jukeboxes".
  12. ^ Rose, D (1999). The London Underground: A diagrammatic history.
  13. ^ a b c "UKPollingReport Election Guide 2010 » Ilford North". Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 2 March 2014.
  14. ^ a b "UKPollingReport Election Guide 2010 » Ilford South". Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 2 March 2014.
  15. ^ AT6 기념비
  16. ^ The Daily Telegraph (December 2011). "TripAdvisor: Ilford is Europe's fastest growing tourist destination". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  17. ^ "::: CACI - Marketing Solutions :::". Archived from the original on 20 October 2007.
  18. ^ "2013 London Town Centre Health Check Analysis Report" (PDF). Greater London Authority. March 2014. Retrieved 26 August 2022.
  19. ^ "Greenwich 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 20 November 2018.
  20. ^ "Hot Spell - August 2003". Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  21. ^ "Record Breaking Heat and Sunshine - July 2006". Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  22. ^ "Monthly Extreme Maximum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 February 2023.
  23. ^ "Monthly Extreme Minimum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 February 2023.
  24. ^ Great Britain Historical GIS / 포츠머스 대학교, 일포드 교구 인구 2009년 8월 28일 회수.
  25. ^ "2011 Census Ward Population Estimates London DataStore". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 9 June 2014.
  26. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 August 2020. Retrieved 30 March 2020.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  27. ^ "South Asian Development Partnership – Research". Southasian.org.uk. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 2 March 2014.
  28. ^ "Setting up your business in London" (PDF). Thinklondon.com. Archived from the original (PDF) on 17 July 2011. Retrieved 2 March 2014.
  29. ^ a b c d "Ward Profiles and Atlas – London Datastore".
  30. ^ "Neighbourhood statistics". Office for National Statistics.
  31. ^ Census Information Scheme (2012). "2011 Census Ward Population figures for London". Greater London Authority. Retrieved 17 October 2023.
  32. ^ a b "London's Rail & Tube services" (PDF). Transport for London, National Rail. Archived (PDF) from the original on 18 November 2021. Retrieved 5 April 2022.
  33. ^ "TfL Rail" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 11 February 2022. Retrieved 5 April 2022.
  34. ^ "Buses from Ilford East" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 21 December 2021. Retrieved 5 April 2022.
  35. ^ "Buses from Ilford West and Little Ilford" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 21 December 2021. Retrieved 5 April 2022.
  36. ^ a b "Buses from Ilford South and Loxford" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 21 December 2021. Retrieved 5 April 2022.
  37. ^ "Primary routes destinations in England by region" (PDF). gov.uk. Archived (PDF) from the original on 3 March 2022. Retrieved 5 April 2022.
  38. ^ "Cycle Superhighway 2" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 27 January 2022. Retrieved 5 April 2022.
  39. ^ "Explore the Roding Valley" (PDF). London Borough of Redbridge. Archived (PDF) from the original on 22 December 2021. Retrieved 5 April 2022.
  40. ^ 풀턴, D, '천국 또는 지옥: 데니스 레버토프와 캐슬린 레인의 글에 나타난 일포드의 표현', 2010, 브루넬 대학 연구논문.
  41. ^ Ann-Marie Abbasah (2016) '2020년 8월 1일 Wayback Machine에서 보관된 Ilford의 가장 유명한 시인을 기리기 위한 블루 플라크 캠페인', Ilford Recorder, 4월 30일
  42. ^ Ursulines.co.uk :시와 기도 – Denise Levertov 1923–1997 2020년 8월 1일 웨이백 기계에서 보관
  43. ^ "A Map Of The Western Part Of The County Of Essex In England - A Map Of The Western Part Of The County Of Essex In England Poem by Denise Levertov". Poem Hunter. 8 April 2010.
  44. ^ 캐슬린 레인, 안녕 해피필드: 어린 시절의 추억 (런던: 해미시 해밀턴(Hamish Hamilton, 1973)
  45. ^ "About us Kenneth More Theatre". Kmtheatre.co.uk. 3 January 1975. Retrieved 26 April 2021.
  46. ^ "St. Alban's Singers – Choir in Ilford". stalbansingers.simdif.com. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 22 January 2021.
  47. ^ 버클리, 14쪽.
  48. ^ "Valentine's Park England Cricket Grounds". ESPN Cricinfo. Retrieved 2 March 2014.
  49. ^ Steen, Rob (8 September 2001). "Cricket Focus : Essex heartbreak at Valentines Park". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 March 2014.
  50. ^ 그린 플래그 – 사우스 파크

서지학

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Iford 관련 미디어