베콘트리

Becontree
베콘트리
Homes Fit for Heroes Dagenham - geograph.org.uk - 50407.jpg
런던 카운티 의회에 의해 지어진 집들
Becontree is located in Greater London
Becontree
베콘트리
면적4 sq mi(10km2)
인구95,862(2011년 병동)
밀도23,966/sq mi(9,253/km2)
OS 그리드 참조TQ485855
채링 크로스WSW 11mi(18km)
런던 자치구
의례군대런던
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운다겐함
우편 번호 구RM8, RM9, RM10
디알링 코드020
경찰메트로폴리탄
런던
구급차런던
영국 의회
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°32′55″N 0°08′34″E / 51.5487°N 0.1427°E / 51.5487; 0.1427좌표: 51°32′55″N 0°08′34″E / 51.5487°N 0.1427°E / 51.5487; 0.14277

베콘트리 /ˈbɛkəntriː/ 또는 /ˈbiːkəntriː/[notes 1]바운딩과 다겐햄의 런던 자치구에서 약 4평방마일(10km2)의 지역이다. 차링크로스에서 남동쪽으로 11마일(17.7km) 떨어진 곳에 위치해 있으며, 전쟁세계 최대 규모의 공공택지로 건설되었다. 1919년 주택법런던 카운티 의회런던 카운티 외곽에 주택을 건설할 수 있도록 허용했고 1921년부터 1935년 사이에 Becontree가 Bucking, Dagenham, Ilford의 파리에 있는 주택 소유 원칙을 세우고 나서 에섹스에 건설되었다. 1935년 공식적으로 이 땅을 완공한 것을 축하했는데, 이 무렵 이 땅의 인구는 2만6000가구에 약 10만여 명이었다.

이 토지가 건설되면서 인구밀도가 크게 높아져 서비스 수요와 지방정부의 개혁이 이어졌다. 나중에 1,000가구가 추가되었다. 이 땅은 메이 베이커포드 다겐햄 부지가 인근에 문을 열 때까지 산업적 개발이 전혀 없었고 상업적 발전도 거의 없었으며, 히스웨이에 쇼핑 지역이 세워졌다. 이 토지는 1965년 바킹 구획이 다겐햄과 결합한 이후 대런던의 일부를 형성해 왔으며, 경계 변경으로 일포드 구획이 1994년 레드브리지에서 바킹 앤 다겐햄으로 이전하게 된 이후 단일 런던 자치구 내에 있었다.

역사

토포니미

이 땅은 역사적으로 이 지역을 뒤덮었던 고대 베콘트리 백작의 이름을 따서 지어졌다. 1086년 돔스데이 책에 기록되어 있다. 이름은 올드 잉글리시(Old English)로 '보하(Beohha)라는 사람의 나무'[1]라는 뜻이다. 그 나무는 그 땅의 동쪽 경계 바로 바깥인 베콘트리 히스 위에 서 있었을 것이다. 대다수의 부동산은 다겐햄의 교구에 있었고 전 재산은 다겐햄 포스트타운에 있으며, 두 명칭은 서로 교환하여 사용하고 있다.[2]

부동산의 건설

런던 카운티에는 가용 토지가 부족하기 때문에, 1919년 주택법런던 카운티 의회(LCC)에 주택 건설을 허용하고 영토 밖에서 지주 역할을 하도록 했다. 1919년 6월 18일 런던 카운티 의회의 노동자 계층 주거에 관한 상임 위원회는 5년 이내에 14만 5천 명을 수용할 29,000개의 주거지를 건설하기로 결의했고, 그 중 2만 4천 개는 베콘트리에 있을 예정이었다. 베콘트리는 1921년에서 1935년 사이에 제1차 세계 대전 참전용사들을 위해 "영웅에게 적합한" 이 의도된 약 26,000가구의 넓은 시골집 소유지로 개발되었다.[3][4]

그 당시 대부분의 땅은 시장 정원이었는데, 이따금씩 무리를 지어 있는 오두막집과 일부 시골길을 끼고 있었다. 그것은 강제적으로 구입되었다. 1921년까지 4000채의 집이 완공되었다. 초기 주민들은 버려진 시장 정원에서 대황과 완두콩, 배추 등을 따낼 수 있었다.[4]

LCC 코티지 1918-1939
부동산명 면적 주택 수 1938년 인구 인구밀도
1914년 이전
노버리 11 218 867 에이커 당 19.8 (49/ha)
올드 오크 32 736 3519 에이커당 23개(57/ha)
토터다운 필드 39 1262 에이커당 32.4(80/ha)
타워 가든스
화이트 하트 레인
98 783 5936 에이커당 8개(20/ha)
1919–1923
베콘트리 2770 25769[a] 115652 에이커 당 9.3 (23/ha)
벨링엄 252 2673 12004 에이커당 10.6 (26/ha)
카스텔나우 51 644 2851 에이커당 12.6(31/ha)
도버 하우스 에스테이트
로햄튼 에스테이트
147 1212 5383 에이커 당 8.2 (20/ha)
1924–1933
다운햄 600 7096 30032 에이커 당 11.8 (29/ha)
모팅엄 202 2337 9009 에이커 당 11.6 (29/ha)
세인트헬리어 825 9068 39877 에이커당 11개(27/ha)
와틀링 386 4034 19110 에이커당 10.5(26/ha)
웜홀트 68 783 4078 에이커 당 11.5(28/ha)
1934–1939
칭퍼드[b] 217 1540 에이커당 7.1(18/ha)
핸웰 (Ealing) 140 1587 6732 에이커 당 11.3 (28/ha)
헤드스톤 레인 142 엔에이 5000
켄모어 파크 58 654 2078 에이커 당 11.3 (28/ha)
손힐
(그린위치 왕립 자치구)
21 380 1598 에이커당 18.1 (45/ha)
화이트풋 레인(다운햄) 49 엔에이 n.a
  1. ^ 출처에 따르면 2589 – 전사 오류
  2. ^ 헌츠먼 로드 주변 대규모 PRC 소유지의 일부

출처:

  • Yelling, J.A. (1995). "Banishing London's slums: The interwar cottage estates" (PDF). Transactions. London and Middlesex Archeological Society. 46: 167–173. Retrieved 19 December 2016. 따옴표: 루빈스타인, 1991년 나라와 똑같아


22-28 치티스 레인 베콘트리

Chittys Lane에서 완성된 첫 번째 집들은 벽에 박혀 있는 파란 의회 명판에 의해 알아볼 수 있다. 그 공사는 거대한 토목 공사였다. 특히 건축 공사를 위해 특별한 철도가 건설되었다. 그것은 동부 대서양 선굿메이지스 기찻길과 테임즈 강의 새로운 500피트의 부두를 연결했다. 제트기에 있는 4대의 증기 크레인은 한번에 7개의 바지선에서 건축자재를 내릴 수 있었다.[4] 그 토지의 건설은 예상보다 오래 걸렸다. LCC는 1924년까지 2만4000가구를 짓기를 희망했다. 그들은 겨우 3천 명을 달성할 수 있었고, 이 작품들은 1935년까지 지속되는 세 단계로 확장되었다.[5]

위상 날짜 위치 지은 집 누적합계
I 1921–1924 일포드 (다겐햄의 일부 지역) 3,000 3,000
II 1924–1930 다겐함 (일포드에 있는 일부) 15,000 18,000
III 1930–1935 짖는 7,736 25,736
추가 1937 800 26,536
히스 파크 1949–1951 다겐함 600 27,136

1935년 7월 13일 크리스토퍼 애디슨 하원의원에 의해 파슬로 공원의 공식 준공식이 거행되었다. 그러나, 주택 수요는 1937년에 800가구가 더 지어졌다는 것을 의미했다. 인구 11만5652명으로 세계 최대 규모의 공공택지개발이었다. 제2차 세계 대전 후 1949년부터 1951년 사이에 LCC가 다겐햄에 600채의 주택을 추가로 건설하여 그 사유지와 인접한 히스 파크라는 지역에 건설하였다.[4]

약 28km의2 면적을 가진 맨체스터와이텐샤웨는 더 크지만 인구 밀도는 더 낮다. 때때로 와이텐샤웨는 유럽에서 가장 큰 의회 주택 소유지라고 주장해왔다.[6][7] 이 지역의 개인 주택 소유가 증가했고, 와이텐샤웨는 계속 확장해 왔다. [8]

퍼스트 테넌트

LCC는 런던 이스트엔드에서 빈민가옥으로 쫓겨난 사람들을 다시 수용하기 위해 이 땅을 지었다. 첫 번째 거주자는 공장 노동자, 버스맨 등 비교적 부유한 서민 가정이었다.[9] 예비입주자들은 자신의 집에서 런던 카운티 의회 관계자들과 인터뷰를 갖고 적합성과 가족 규모, 국내 기준, 재력 등을 점검했다. 세입자들은 비교적 안정된 일자리와 평균 임금보다 약간 더 많은 수입을 올리는 숙련된 노동자 계층에서 왔다.[4] 그 당시 모든 사람들은 실내 화장실과 개인 정원을 갖는데 열중했다. 비록 새시 창문은 매우 장식품이었지만, 벽에는 단열재가 없었고, 겨울철에는 침실을 데울 만큼 충분한 석탄을 살 수 있는 사람은 거의 없었다. 빨래와 목욕탕 물을 모두 담는 구리 보일러 위에 놓인 부엌의 화장실, 욕탕 수돗물, 수돗물 모두 다락방의 저수지 탱크에서 먹인 것으로 겨울 아침이면 변함없이 얼어서 화장실을 사용할 수 없게 되었다.[10] 입주계약서의 한 조항은 부동산에 거주하는 부모에게서 태어난 자녀는 LCC가 거주하지 않으며, 자녀들이 자신의 집을 세울 때가 되면 해당 지방 당국이 주택을 공급할 것으로 예상된다고 규정했다.[11]

프리벳 울타리("에버그린" 또는 "에버"라고 한다)는 모든 앞 정원의 끝자락에 포장을 따라 심어져 있었고, 봄과 여름 동안 정원사들로 구성된 팀이 그것들을 규정 높이로 유지하도록 고용되었다. 정원은 반드시 순서에 따라 정비하도록 규정돼 있었지만, 적지 않은 정글이 가상 정글로 전락했다. 그러나, 이 규칙의 적용을 장려하기 위해, 가장 잘 보존된 정원에 대한 상이 수여되었다. 초기 후보자들은 매주 순회하는 동안 임대료 수집가들에 의해 선정되었고 위원회는 최종 경품을 결정했는데, 10실링의 위로금부터 20파운드(53년 평균 1주 임대료는 약 1 18파운드- (1.90파운드)까지 각 동별 1등에 대한 보상금에서 20파운드 (1953년 평균 1주 임대료는 약 1파운드)까지 다양하고, 그 외에 잔디밭의 중앙에 비치된 안내문을 제공했다.검수하다

지방 정부

건설될 때, 개발은 Baking, Dagenham, Ilford의 파리의 일부를 차지했고, 행정은 각각의 세 개의 도시 지역 의회로 나뉘었다.[12][13] 짖는 것과 일포드는 런던의 교외지역으로 세워졌고 1894년부터 도시지역이었다. 다겐햄은 1911년 인구가 9,127명에 불과하고 10년 만에 8만9,362명으로 늘어나는 등 이 땅의 건설까지는 거의 시골이었다. 1926년에 도시지역의 지위를 얻었다. 약 50%가 다겐햄에 있었고 33%는 바킹에 있었고 17%는 일포드에 있었다.[5] 일포드는 1926년 시립 자치구로, 1931년 바킹, 1938년 다겐햄으로 통합되었다. 교육과 도서관 같은 서비스는 에섹스 카운티 의회에 의해 부동산 전체에 걸쳐 제공되었다. 그러나 책임분할은 지방의회가 인구가 충분히 많아 지역 내 초등교육을 할 수 있도록 했다.[notes 2] 제2차 세계대전 전에는 다겐햄이 아닌 짖는 소리와 일포드가 초등교육을 하고 있었다. 그러나 다겐햄은 자체 도서관 서비스를 제공하는 것이 허용되었다.[14] 제2차 세계대전 이후 다겐함도 초등교육을 실시하였다. 1920년대와 1930년대에는 3개 구를 병합하거나 런던 카운티로 토지를 이전하는 제안 등 그 지역의 지방정부 구성에 대한 정기적인 논의와 검토가 있었으나 실행되지 않았다.

그 지역은 경시청 내에 있었다. 인구조사 보고를 위한 대런던 혼란의 일부를 구성하는 것으로 간주되었고 1957년에는 대런던 지방정부 왕립위원회의 검토 영역의 일부를 구성했다. 1960년 위원회의 보고서는 Barking과 Dagenham이 단일 런던 자치구로 형성되어야 한다고 권고했고 이것은 1963년 런던 정부법에 따라 1965년에 Barking의 런던 자치구가 되었다. 일포드는 레드브리지의 새로운 런던 자치구의 일부가 되었다. 바킹은 1980년에 바킹과 다겐햄으로 개명되었다. 기존 자치구들의 합병으로 일부 지역에서 만족스럽지 못한 경계가 만들어질 것으로 예상되었고, 1972년 지방 정부법에 의해 영국 지방정부 경계위원회가 설립되어 런던과 런던 자치구의 경계를 주기적으로 검토하였다. 런던에서의 첫 번째 경계 검토는 1987년 4월 1일에 시작되어 1992년에 보고되었다. 토지의 레드브리지 부분을 바킹 앤 다겐햄으로 이전한 것은 폭넓은 지지를 받았다.[15][16] 검토에 따라 1994년 4월 인구 200명의 90헥타르의 면적이 레드브리지에서 바킹 앤 다겐햄으로 이전되었고, 두 명의 참의원들을 선출하는 베콘트리의 새로운 병동이 만들어졌다.[17] 구와 구의원의 배정은 2002년에 수정되었다.[18]

서비스

모든 주택은 가스등과 코카콜라 회사에 의해 가스를 공급받았다. 대부분은 가스조명을 가지고 있었고 일부는 전기조명을 갖추고 있었다. 전기는 다겐햄에 있는 런던 전력 공급 회사 카운티와 바운딩 및 일포드 시의 전기 서비스에 의해 공급되었다.[14] 모든 가스 조명은 1955년에 전기로 전환되었다. 전체 토지의 급수는 사우스 에섹스 상수도회사에서 나왔지만, 시노선에서는 하수도가 갈라졌다. 1930년 바킹과 일포드는 일포드와 바킹 공동 하수 위원회를 구성했다.

종합우체국은 바운딩과 일포드 구역을 포함한 전 재산을 다겐햄 우체국 도시에 배치하여 모든 주민에게 "다겐햄, 에식스"의 우편 주소를 주었다. 베콘트리와 다겐햄이 동의어가 된 것도 이런 이유 때문일 것이다.[19] 1927년에 LCC는 우체국장이 그 부동산에 가입자 전화선을 제공해야 한다는 것에 동의하기를 꺼렸다. 보조금 지원 주택 계획의 거주자들이 그러한 사치품을 살 수 있는 것은 불합리하다고 여겨졌기 때문이다.[20] 인근 거래소에서 도미니언 거래소가 개설될 때까지 회선을 연결했다. 1954년에는 1,337개의 회선을 보유하여 1955년에는 1,620개로 증가하였고 1958년에는 2,700개의 회선을 보유하였다.[21][22]

당초 LCC 계획은 파슬로즈 파크 주변의 시민 및 상업 센터를 기대했다. 그러나 LCC는 이 지역의 지주일 뿐 상업발전에 영향을 미칠 수 있는 역량이 제한적이었고 지방정부에 대한 통제력도 없었다.[14] 이 계획은 지켜지지 않았고 다겐햄 시민 센터는 1937년 이 땅의 동쪽 경계 밖에 문을 열었다. 전통적인 마을 회관의 부족은 거주자들이 Baking과 Ilford에 있는 기존 회관을 사용했다는 것을 의미한다. 게일 스트리트와 우드 레인 등 부동산 곳곳에 상점들의 소규모 퍼레이드가 제공되었으나, 1934년 다겐햄 도시 구의회는 히스웨이를 따라 상업 중심지를 조성하여 높은 거리의 부족을 메우려 했다.[23]

이 땅은 세입자들이 차를 소유할 것으로 예상되지 않아 주차장 마련 없이 지어졌다. 플롯 크기 때문에 집에 차고를 추가할 수 없었다. LCC는 1937년에 11개의 차고를 임대했고 1951년에는 80개의 차고를 임대했다.[20] LCC는 특별철도가 떠난 도로의 넓은 공간을 일부 메우면서 부지를 관통하는 전차로를 계획했지만 한 번도 건설되지 않았다.[24] 채드웰 히스, 다겐햄, 다겐햄 선착장, 굿메이지스가 조금 떨어진 곳에는 이 땅의 경계 내에 철도역이 없었다. 처음에는 펜처치 가에서 열차-LMSSouthend 노선은 멈추지 않고 그 땅을 통과했지만, 1926년에 LMS는 Gale Street Stop을 그 노선에 제공했다. 1932년(전기화된 선로 2개가 추가되면서 선이 두 배로 늘어나자) 게일 스트리트 스톱은 베콘트리 역이 되었고 히스웨이에 새로운 역이 추가되었다. 역들은 주로 바운싱에서 업민스터까지 연장된 구 철도가 운행했다.

15년의 기간 동안, 학령 인구는 2만 5천 명으로 급격히 증가했고, 인근에 채드웰 히스에 3개, 베콘트리 히스에 1개 등 중등학교가 4개뿐이었는데, 이는 많은 어린이들이 학교에 다닐 수 없다는 것을 의미했다.[25] 처음 지어진 중등학교는 1923년 '그린 레인'이었으나, 이후 초등학교가 되었다. 1925년 중등학교가 개교한 후 최초의 교장을 거쳐 1953년 "헨리 그린"으로 개칭되었다.

또 다른 개선점은 1957년 스모그 이후인데, 그 때 그 부동산은 금연 구역으로 선언되었다. 그 집들은 오래된 벽난로를 무연 연료로 개조했는데, 난로에는 고정 가스 포커가 포함되어 있었다. 채드웰 히스 주 밀레인에 살면서 토요일 아침 통나무와 장작(대부분 타르맥으로 대체될 때 이스트엔드 도로에서 가져간 타르목재)을 파는 마차를 타고 그 땅을 둘러본 노인과 그의 아내는 하루아침에 사업이 망하는 것을 보았다.

경제 발전

처음에 그 땅은 산업적인 것도 없었고 인구를 부양할 상업적인 개발도 거의 계획되지 않았다. 주민들은 5월 & 베이커포드 다겐햄 지점이 인근에 문을 열 때까지 이너 런던으로 통근했다.[26]

인구통계학

2011년 인구조사에 따르면 백브리인은 51%로 베콘트리 병동에서 가장 큰 인종 집단이었다. 두 번째로 큰 것은 13%[27]로 흑인 아프리카인이었다. 전체적으로 41.2%가 자신이 BAME 출신이라고 밝혔다.[28] 또 베콘트리 일부도 커버하는 파슬로즈 병동의 수치는 각각 61%, 14%, 30.9%로 나타났다.[29] 2014년 베콘트리 워드의 중앙 집값은 21만 파운드로, 이 자치구와 함께 그레이터런던에서 가장 낮은 집값 중 하나이다.[28]

거버넌스

이 땅은 Becontree, Eastbrook, Goresbrook, Heath, Mayesbrook, Parsloes, River, Valence and Village(2010) 구내에 있다 - Baking and Dagenham London Borough Council을 참조하라.

문화

이스트 런던은 오랜 역사를 가지고 있으며, 베콘트리 브라스 밴드는 여러 지역 밴드를 통합하여 1981년에 창단되었다.

다겐햄 걸피퍼스는 1930년 세계 최초의 여성 파이프 밴드로 결성되어 현재도 존재하고 있다.

교육

이 지역은 26개 초등학교가 서비스하고 있으며, 이 중 3개 중학교가 자유학교, 1개 학교인 엘루텍대학교 기술대학이다.

지리

가장 가까운 곳은 바킹, 채드웰 히스, 다겐햄, 굿메이즈, 일포드, 캐슬 그린이다.

운송

가장 가까운 철도역은 런던지하철도베콘트리, 다겐함 이스트, 다겐함 히스웨이, TfL철도채드웰 히스, 굿마이스 등이다.

주목할 만한 거주자

참고 항목

메모들

  1. ^ 두 발음은 모두 Longman 발음 사전에서 Acceptive Valdation으로 주어지지만, /bbkkntntri// 형식은 우선시()이다.Wells, J. C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3 ed.). Harlow, England: Pearson Education Ltd. p. 75. ISBN 9781405881180. 변증학자 피터 라이트는 1981년 /ˈbiːkəntriː/는 코크니 방언()Wright, Peter (1981). Cockney Dialect and Slang. London: B.T. Batsford Ltd. p. 75.의 전통적인 발음이라고 썼다.
  2. ^ 이것은 1902년 교육법에 따른 '제3부 권한'과 1944년 교육법에 따른 '제3부 예외 지역'으로 알려져 있었다.

참조

  1. ^ Mills, D. (2000). Oxford Dictionary of London Place Names. Oxford.
  2. ^ 게일러, 휴 J. 런던 지리적 여행. Lanham, MD: University Press of America, 1996. 인쇄하다
  3. ^ "Homes For Heros". Locallocalhistory.co.uk. 13 January 2008. Retrieved 24 November 2016.
  4. ^ a b c d e "Becontree Estate Bus Tour, Dagenham Open House London 2017". openhouselondon.open-city.org.uk. Retrieved 11 January 2018. LCC의 수석 설계자는 결국 G였다. 토팜 포레스트
  5. ^ a b "Dagenham: Introduction and manors British History Online". British-history.ac.uk. Retrieved 24 November 2016.
  6. ^ "All About Wythenshawe". Manchester Evening News. Retrieved 30 March 2016.
  7. ^ Deakin, Derick. "History of the Estate". Wythit. Retrieved 30 September 2006.
  8. ^ "Wythenshawe - Latest news updates, pictures, video, reaction - Manchester Evening News". www.manchestereveningnews.co.uk. Retrieved 8 January 2018.
  9. ^ 잭슨, 페이지 297.
  10. ^ Eveleigh, David J (7 March 2014). "Evolution of Building Elements". uwe 6 The Services of Victorian and Edwardian Houses 1850-1914. Archived from the original on 7 March 2014. Retrieved 8 January 2018.
  11. ^ "London County Council (Money) Bill (By Order) (Hansard, 22 May 1957)". Hansard.millbanksystems.com. Retrieved 24 November 2016.
  12. ^ "Becontree Estate". Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 23 March 2019.
  13. ^ Alan A. Jackson, Semi-Detached London: 교외 개발, 생활교통, 1900-39, 런던: 1973년 운윈, ISBN 978-0-04-902003-0, 페이지 115.
  14. ^ a b c Robson, William (2007). The government and misgovernment of London. London New York: Routledge. ISBN 978-0415418263.
  15. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 February 2014. Retrieved 30 September 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  16. ^ http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20131204081556/http:///www.lgbce.org.uk/__documents/lgbce/research/lgbce%2Dreports%2D1973%2D%2D%2D1992/mandatory%2Dreviews/660.%2Dlondon%2Dborough%2Dof%2Dbarking%2Dand%2Ddagenham%2Dand%2Dits%2Dboundaries%2Dwith%2Dredbridge%2Dlb%2C%2Dnewham%2Dlb%2Dand%2Dhavering%2Dlb.pdf[bare URL]
  17. ^ "The East London Boroughs (London Borough Boundaries) Order 1993". Legislation.gov.uk. Retrieved 24 November 2016.
  18. ^ "The London Borough of Barking and Dagenham (Electoral Changes) Order 2000". Legislation.gov.uk. Retrieved 24 November 2016.
  19. ^ Willmott, Peter (1973). Family and class in a London suburb. London: Routledge & Kegan Paul. ISBN 071003914X.
  20. ^ a b Andrzej Olechnowicz, 전후 영국의 노동자 계급 주택: 베콘트리 에스테이트, 옥스퍼드 역사 모노그래프, 옥스퍼드: 클라렌던/옥스포드 대학교, 1997, ISBN 978-0-19-820650-7.
  21. ^ "Telephone Service, Dagenham (Hansard, 2 February 1955)". Hansard.millbanksystems.com. Retrieved 24 November 2016.
  22. ^ "Dominion and Rainham Exchanges (Hansard, 26 March 1958)". Hansard.millbanksystems.com. 26 March 1958. Retrieved 24 November 2016.
  23. ^ Cherry, Bridget (2005). London. New Haven, CT London: Yale University Press. ISBN 0300107013.
  24. ^ 잭슨, 페이지 290, 플레이트 22, 321 페이지 반대편.
  25. ^ 잭슨 페이지 299: "1923년 9월 이전, 기존 학교에는 사실상 빈자리가 없는 베콘트리 세입자들의 아이들은 틀림없이 놀라운 시간을 보냈을 것이다."
  26. ^ Porter, Roy (2000). London : a social history. London: Penguin. ISBN 014010593X.
  27. ^ Good Stuff IT Services (2011). "Becontree". UK Census Data. Retrieved 24 November 2016.
  28. ^ a b "Ward Profiles and Atlas – London Datastore".
  29. ^ Good Stuff IT Services (2011). "Parsloes". UK Census Data. Retrieved 24 November 2016.
  30. ^ a b c d e Barton, Laura (8 October 2009). "Barton's Britain: The Becontree estate". The Guardian. Retrieved 11 January 2018.

외부 링크