Page semi-protected

배드 로맨스

Bad Romance
기타 용도는 나쁜 로맨스(동음이의한 표현)를 참조하십시오.
"나쁜 로맨스"
Upper bust of a woman with short cropped hair. Her body and her face is covered by a red translucent cloth with intricate wrappings in the front. Over the image the words "Lady Gaga" and "Bad Romance" are written in red capital letters. The photograph was shot by Heidi Slimane.
레이디 가가 싱글
EP The Fame Monster 에서
쓰인2009
방출된2009년10월19일
녹음된2009
스튜디오
장르.
길이
  • 4:54 (앨범 버전)
  • 4:21 (라디오 편집)
라벨.
작곡가
  • 스테파니 게르마노타
  • Nadir Khayat
제작자
레이디 가가 싱글 연표
파파라치
(2009) 		"나쁜 로맨스"
(2009) 		"비디오 폰"
(2009)
뮤직비디오
유튜브에서 "나쁜 로맨스"

"Bad Romance"는 미국 가수 레이디 가가의 세 번째 확장 연극인 The Fame Monster (2009)의 수록곡으로, 그녀의 데뷔 스튜디오 앨범 The Fame (2008)의 재발행입니다. Gaga는 RedOne과 함께 이 노래를 작사, 프로듀싱했습니다. 불법적인 데모 유출 이후, 가가는 2009년 10월 알렉산더 맥퀸의 2010 파리 패션 위크 쇼의 피날레 동안 이 곡의 최종 버전을 초연했고, 그 달 말에 The Fame Monster의 리드 싱글로 발표했습니다. 음악적으로, 그것은 음성 다리가 있는 일렉트로 팝과 댄스 팝 곡입니다. 독일의 집과 테크노에서 영감을 받아 실험적인 팝 음반으로 개발된 곡입니다. 서정적으로, 가가는 투어 중에 경험한 편집증을 그림으로 그리고 건강하지 못한 연애에 대한 그녀의 매력에 대해 썼습니다.

"나쁜 로맨스"는 코러스, 비트 그리고 훅으로 음악 비평가들로부터 호평을 받았습니다. 회고적인 평론가들은 그것을 가가의 최고의 노래라고 불렀습니다. 이 음반은 20개국 이상의 차트에서 1위를 차지했고 전 세계적으로 1,200만 장이 팔리며 역대 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 되었습니다. 미국에서 이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 2위로 정점을 찍었고, 미국 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 11번 받았으며, 2019년 기준 590만 건의 디지털 다운로드를 기록했습니다. 《Bad Romance》는 그래미상에서 최우수 여성 팝 보컬상을 수상했으며, 롤링 스톤과 피치포크의 연례 "베스트 오브" 목록에 포함되었으며, 전자는 이 곡을 21세기 최고의 노래 100곡과 역대 최고의 노래 500곡 중 하나로 선정했습니다. 귀지렁이 노래의 멜로디 구조적 패턴을 연구한 2017년 저널에서 미국 심리학회는 "나쁜 로맨스"가 세계에서 가장 기억하기 쉬운 것이라고 평가했습니다.

프랜시스 로렌스가 연출한 '나쁜 로맨스' 뮤직비디오에는 가가가 초현실적인 흰색 목욕탕 안에서 자신을 러시아 마피아에게 성노예로 파는 슈퍼모델들에게 납치되고 약물에 중독되는 장면이 나옵니다. 비디오는 가가가 자신을 사준 남자를 성추행하면서 끝납니다. 패션, 안무, 의상, 상징성으로 비평가들로부터 찬사를 받았습니다. 잠시 2010년 가장 많이 본 유튜브 비디오가 된 이 비디오는 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 올해의 비디오를 포함하여 7개 부문에서 수상하며 기록적인 10개 부문에 노미네이트되었습니다. 그래미 어워드 최우수 뮤직비디오상을 받았고 빌보드가 선정한 21세기 최고의 뮤직비디오에 선정되기도 했습니다. 가가는 텔레비전 쇼, 시상식, 콘서트 투어와 레지던시 쇼, 슈퍼볼 Li 하프타임 쇼에서 "나쁜 로맨스"를 공연했습니다.

배경 및 릴리스

RedOne in all-black jacket, t-shirt, and ripped trousers
레드원(RedOne, 2017년 사진)이 가가와 공동 작사, 공동 프로듀싱을 맡았습니다.

레이디 가가와 레드원은 "Bad Romance"의 작사, 프로듀싱, 편곡을 맡았고, 그들은 또한 배경 보컬을 담당했습니다. RedOne은 계측, 프로그래밍 및 녹음만을 담당했습니다. 그는 보컬 편집을 위해 조니 세베린, 오디오 엔지니어링을 위해 데이브 러셀, 엘코 바커와 함께 작업했습니다. 이 노래는 스파이크 스텐트가 섞었고 진 그리말디가 마스터했습니다. "Bad Romance"는 로스앤젤레스의 레코드 플랜트와 암스테르담의 FC 월비스치에서 녹음되었습니다.[1]

정식 발매 전, 2009년 10월 2일 인터넷에 불법으로 데모 버전이 공개되었고, 이로 인해 가가는 트위터를 통해 "귀에서 피가 난다"고 언급했습니다. 진짜 버전을 들을 때까지 기다리세요."라고 말했습니다.[2] 가가는 2009년 10월 3일 새터데이 나이트 라이브에서 "Poker Face"와 "LoveGame"과 함께 "Bad Romance"의 일부분을 공연했습니다.[3][4] 이 곡의 최종 버전은 알렉산더 맥퀸의 2010년 파리 패션 위크 쇼 '플라톤의 아틀란티스(Plato's Atlantis)'의 피날레 기간 동안 초연되었으며,[5] 이는 몇 달 후 그의 사망 전 마지막 작품이었습니다.[6] 10월 19일, "Bad Romance"는 확장된 연극 (EP) The Fame Monster (2009)의 리드 싱글로 발매되었고, Gaga의 데뷔 스튜디오 앨범 The Fame (2008)을 재발행했습니다.[7][8]

"Bad Romance"는 가가가 2009년 투어를 하면서 작곡한 노래 중 하나였습니다. 이 노래들은 그녀가 투어를 하는 동안 마주한 다양한 추상적인 "괴물", 즉 편집증에 대한 메타포에 관한 것이었습니다.[9][10] 가가는 일반적으로 자신의 관계에서 외로움을 느끼고 건강하지 못한 로맨스에 끌렸다고 설명했고, 이것이 노래의 주제가 되었습니다.[11] 가가는 자신의 투어 버스에서 노르웨이어로 가사를 썼습니다. 그녀는 그라치아와의 인터뷰에서 글쓰기 과정에 대해 자세히 설명했습니다.

저는 러시아에 있었고, 당시 독일에 있었고, 동유럽에서 많은 시간을 보냈습니다. 이 놀라운 독일 하우스 테크노 음악이 있어서 팝 실험 음반을 만들고 싶었습니다. 저는 80년대를 조금 벗어나고 싶어서 코러스가 90년대 멜로디인데 그 영감이 있었어요. 기록 작성에 위스키가 포함된 것은 확실합니다. 당신의 가장 친한 친구와 사랑에 빠지는 것입니다.[12]

음악과 가사

"Bad Romance"는 일렉트로 팝과 댄스 팝으로 하우스, 뉴 웨이브, 테크노의 영향을 받았습니다.[12][13][14] 사회학자 마티유 데플렘은 이 노래에서 록의 영향을 인정했습니다.[15] BBC의 비평가 폴 레스터는 이 곡에서 영감을 받은 신시사이저 사운드에 주목했습니다.[16] Musicnotes.com 의 악보에 따르면, 이 노래는 분당 119 비트의 메트로놈과 공통적으로 설정되어 있다고 합니다. 그것은 A단조로 구성되어 있습니다; 가가의 음역은 E의3 저음부터 C의5 고음까지 다양합니다. 이 곡은 절에서 Am–C–F–Am-C–G의 코드 진행과 합창에서 F–G–Am–C–F–G–E–Am의 뒤를 잇습니다.[17]

데플렘은 〈Bad Romance〉에서 가가의 목소리를 묘사하면서, "때로는 날 것이고 귀에 거슬릴 때가 있고 부드럽고 매끄럽지 않으며, 부드러운 노래와 큰 소리로 소리를 지르는 것을 번갈아 부르는 부드러운 목소리와 거친 목소리의 대조를 통합한다"고 썼습니다.[15] 이 곡은 가가가 후렴구의 일부분을 부른 후 "Rah-rah –ah-ah-a, Roma-ma, Gaga-ooh-la-la-la" 후크로 넘어가면서 시작되는데, 그녀는 이 후크가 "로맨스"라는 단어의 축약어라고 말합니다.[18] 그런 다음 이 노래에는 키보드 사운드가 포함됩니다.[2] 그들은 가가가 "내가 당신을 원하는 것을 당신은 알고 있고/그리고 내가 당신을 필요로 한다는 것을 알고 있습니다"라는 대사의 목소리를 낼 때 첫 소절과 프리 코러스가 뒤따릅니다. 이어 그녀가 "너와 나는 나쁜 로맨스를 쓸 수도 있어... / 나쁜 로맨스에 빠져"라고 노래하는 "전율적인" 후렴구가 이어집니다.[2]

Alfred Hitchcock looking to the camera
가사에서 가가는 감독 알프레드 히치콕(사진)의 세 편의 영화에 이름을 붙였습니다.

비평가들은 "나쁜 로맨스"에 다른 노래와 아티스트들의 영향력에 주목했습니다. Slant Magazine의 Sal Cinquemani는 1980년대 음악의 영향을 받았습니다.[14] 인디펜던트의 사이먼 프라이스와 피닉스의 다니엘 브록맨은 이 노래를 각각 그룹 보니 엠과 디페쉬 모드의 작품과 비교했습니다.[19][20] "I want your psycho, 너의 현기증 shtick, Want you in my Rear Window, Baby, 넌 아파"라는 구절에서 가가는 알프레드 히치콕 영화를 열거하고 있습니다. 그녀는 "내가 정말로 말하고 싶은 것은 내가 당신을 그만큼 사랑하기 때문에 당신이 그 누구와도 공유하기를 두려워하는 당신의 가장 깊고, 어둡고, 가장 아픈 부분을 원한다는 것입니다"[21]라고 말했습니다. 프라이스는 "나는 당신의 못생긴 것을 원한다, 나는 당신의 병을 원한다"라는 대사가 더 페임 몬스터의 암울한 분위기를 만들었다고 말했습니다.[19]

보스턴 공중 보건 위원회는 "건강하지 못한 관계를 가진 노래 톱 10 리스트"에 "나쁜 로맨스"를 포함시켰습니다.[1][22][23] 브록맨에게 이 노래는 "중대한 타인으로부터의 해방"을 선언하는 것입니다.[20] 작가 로빈 제임스는 "Reliency & Melcholy: Pop Music, Femi 페미니즘o liberalism"이라는 책에서 제목을 설명하면서 "나쁜" 것들을 낭만화하는 것이 아니라 "전통적으로 scripted된 팝송 'romance' 그 자체의 나쁜 점을 pointing하는 것"이라고 썼습니다.

미국학 박사후 연구원인 캣린 혼은 "나쁜 로맨스"가 두 가지 수준으로 작용한다는 것을 발견했습니다. 게이와 레즈비언 청소년들이 가가의 팬들 중 큰 비중을 차지하고 있는 만큼, 자신의 이성 친구와 사랑에 빠지는 문제를 탐구하는 "친구가 되고 싶지 않아"라는 대사가 그들과 함께 울려 퍼집니다. 반면, 이 노래는 가가의 "나쁜 로맨스"를 명성과 부를 주제로 합니다. 혼은 "모든 연인들의 복수"라는 부분을 가가가 팬들의 이전 아이돌을 언급한 것으로 해석했고, "I want your love"라는 대사에서 라이브 공연을 할 때 팬들의 박수를 받고 있습니다.[25]

비판적 리셉션

"나쁜 로맨스"는 광범위한 비평가들의 찬사를 받았습니다.[26] 이 곡은 엔터테인먼트 위클리의 모린 리 란커(Maureen Lee Lanker)에 의해 더 페임 몬스터(The Fame Monster)에서 최고의 곡으로 선정되었습니다.[27] 이 곡은 피치포크가 선정한 2009년 최고의 곡 목록에 포함되었으며, 이 곡을 "건설에 있어서의 에픽"이라고 불렀습니다.MTV 뉴스와 롤링 스톤.[28][29][30] NME는 이 곡을 2000년대 후반 "가장 기억에 남는 팝 싱글" 중 하나라고 부르며 가가를 아이콘으로 자리매김시킨 공로를 인정했습니다.[31] 피치포크의 스콧 플래젠호프는 이 음반에 대한 그의 리뷰에서 이 음반이 2009년 최고의 팝 싱글이라는 것을 발견했습니다.[32]

"나쁜 로맨스"는 코러스, 비트, 훅으로 찬사를 받았습니다. 카우프만은 코러스 도중 폭발적인 비트로 극적인 전환을 칭찬했는데,[2] 롤링 스톤의 조디 로젠은 이를 캐치하다고 불렀고,[33] 뮤직OMH의 마이클 허버드는[34] 가가의 최고 중 하나였으며, NME의 에밀리 매케이는 "너무 놀랍도록 커서 기타로 백만 명의 성난 친구들의 산업을 왜소하게 만든다"고 말했습니다.[35] 월스트리트 저널의 크리스토퍼 존 팔리(Christopher John Farley)는 "재버워키안" 낚싯바늘의 포착력을 칭찬했습니다.[36] 다른 평론가들은 이 곡의 성적 매력에 대해 논평했고,[37] 가가의 이름을 "Teutonic chant"로 만들었다고 칭찬했으며,[38] 이 곡을 "터보차지된 유로 소울"[39]과 "음담한 아랫배"를 가진 클럽 친화적인 곡이라고 불렀습니다.[40]

"Bad Romance"는 리뷰어들에 의해 가가의 이전 싱글들("Just Dance", "Poker Face" 포함)과 비교되었고, 그들과 동등하지 않고 그들의 즉각적인 캐치가 부족하다는 비판을 받았습니다.[2][22][37][41][42] 비평가들은 가가를 다른 아티스트들과 비교했습니다. 가디언지의 키티 엠파이어는 〈Bad Romance〉를 "이 추진력 있고 카리스마가 없는 이탈리아계 미국인이 새로운 마돈나(Gaga)"로 만들었고,[43] 스핀의 조시 모델(Josh Modell)은 "귀지렁이 넌센스 가사('[r]a-ra-a-a-a-a, ra-ma, uh-ah!)"로 이 곡이 "오랜 시간 동안 최고의 마돈나 노래처럼 재생된다"고 생각했습니다.[44] L 매거진의 존 블리스타인(Jon Blistein)은 셰르송(Cher song), "가짜 유럽 악센트 시(aux-European accent verse)", "블랜드 구어 브리지(bland speak-word bridge)"의 합성어라고 믿었습니다.[45]

차트실적

미국에서 《Bad Romance》는 2009년 11월 14일 빌보드 핫 100에서 143,000 디지털 다운로드를 기록하며 9위로 데뷔했습니다.[46] 2주 후, 이 곡은 2위에 올라 7주 동안 연속으로 자리를 지켰습니다. Jay-Z의 "Empire State of Mind" (앨리샤 키스가 피쳐링), 그리고 후에 Kesha의 "Tik Tok" (둘 다 2009)에 의해 최고의 자리에서 금지되었습니다. 2위로의 이동은 49%의 디지털 증가로 인해 처음 촉진되었으며, 이로 인해 핫 디지털 송 차트에서 1위를 차지했습니다.[47] 닐슨 사운드스캔에 따르면, 2019년 2월 기준으로 "Bad Romance"는 미국에서 590만 장이 팔렸고,[48] 가가는 케이티 페리 다음으로 세 개의 싱글을 가진 두 번째 아티스트가 되었습니다. "Just Dance"와 "Poker Face"는 각각 500만 장의 디지털 앨범을 팔았습니다.[49] 미국 음반 산업 협회(RIAA)가 비디오 스트림을 단일 인증 목록에 포함시키기 시작한 후, "Bad Romance"는 1,100만 장의 판매와 스트리밍에 대해 11배 플래티넘 인증을 받았습니다.[50] 닐슨 방송 데이터 시스템(Nielsen Broadcast Data Systems)에 따르면, 이는 팝송 차트의 17년 역사에서 가장 많은 주간 재생 기록을 세웠으며, 이 차트를 위해 모니터링된 130개 라디오 방송국에서 10,859개의 재생을 등록했습니다.[51] 2017년 가가의 슈퍼볼 LI 하프타임 쇼 공연에 이어, "Bad Romance"는 핫 100 50위, 디지털 송 세일즈 9위로 재진입했습니다.[52] 캐나다 핫 100에서, "Bad Romance"는 58위로 데뷔했고,[53] 그 다음 주에 1위에 올랐습니다.[54] '틱톡'으로 2주간 교체된 '나쁜 로맨스'는 차트 1위로 돌아갔습니다.[55] 뮤직 캐나다는 28만 장의 다운로드 판매량을 나타내는 "Bad Romance" 9배 플래티넘을 인증했습니다.[56]

유럽 핫 100 싱글 차트에서 "Bad Romance"는 1위로 2주를 보냈습니다.[57] 오스트리아, 덴마크, 핀란드, 독일, 아일랜드, 스웨덴, 노르웨이에서 차트 1위를 차지했습니다.[58][59][60] 영국에서 "Bad Romance"는 영국 싱글 차트에서 14위로 데뷔했습니다.[61] 2009년 12월, 이 곡은 72,919장의 판매고로 1위를 차지했고,[62] 가가는 1년 동안 3개의 1위 싱글을 보유한 최초의 여성 아티스트가 되었습니다.[a] BPI(British Phonographic Industry)의 멀티 플래티넘 인증을 획득했습니다.[64] 영국 회사 포노그래픽 퍼포먼스 리미티드(Phonographic Performance Limited)에 따르면, 이 노래는 2010년 영국에서 가장 많이 재생된 노래라고 합니다.[65] 2022년 7월 현재, "Bad Romance"는 8,400만 스트리밍으로 170만 장이 팔렸고, 이는 가가의 영국 내 세 번째 베스트 셀러 싱글이 되었습니다.[66]

〈Bad Romance〉는 호주 ARIA 싱글 차트 16위, 뉴질랜드 RIANZ 싱글 차트 33위로 데뷔한 후, 두 나라에서 2위로 정점을 찍었습니다.[67][68] 이 곡은 호주 음반 산업 협회로부터 280,000장의 선적에 대해 쿼드러플 플래티넘 인증을 받았습니다.[69] 이 곡은 2010년 전 세계적으로 970만 장의 판매고를 올려, 올해[70] 두 번째로 많이 팔린 곡이 되었고, 2018년 기준으로 1,200만 장의 판매고를 올리며 역대 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 되었습니다.[71][26]

뮤직비디오

발전

Lawrence speaking on a mic
프랜시스 로렌스(2015년 사진)가 뮤직비디오 감독을 맡았습니다.

롤링 스톤과의 인터뷰에서 가가는 프랜시스 로렌스를 뮤직비디오 감독으로 확정하고 최종 버전에 감명을 받았다고 말했습니다.[72] 그녀는 "저는 감독으로서 [로렌스의] 능력이 제가 할 수 있는 것보다 훨씬 높다는 것을 알고 있었습니다."[73]그녀의[73] 크리에이티브 팀인 가가(Gaga)의 하우스(Haus)가 아트 디렉션을 [72]맡았고, 최종 비디오는 2009년 11월 10일에 초연되었습니다. 가가는 로렌스와 함께 일한 경험을 다음과 같이 설명했습니다.

저는 팝 비디오를 만드는 방법에 대해 엄청난 이해를 가진 사람을 원했어요. 감독들과 함께 일하는 저의 가장 큰 어려움은 제가 감독이고 치료법을 쓰고 패션을 결정한다는 것이고, 그리고 그것이 무엇에 관한 것인지 결정하는 것이고, 예술가의 어떤 종류의 의견도 포기할 감독을 찾는 것은 매우 어렵습니다. 하지만 프란시스와 저는 함께 일했어요 협력적이었어요. 그는 정말로 팝 비디오 감독이고 영화제작자입니다. 그가 비디오를 실행할 수 있다는 걸 알았어요 제 이상하고 가장 정신병적인 아이디어를 그에게 줄 수 있는 방법으로... 그러나 그것은 대중에게 다가왔고 대중과 관련이 있을 것입니다.[73]

Gaga와 Lawrence는 뮤직비디오의 컨셉을 개발했습니다. 처음에는 더 정교한 세트와 야외 공간을 갖춘 뉴욕에서 촬영될 계획이었습니다. 낮은 예산과 제품 배치 부족으로 인해 이 아이디어는 폐기되었습니다. 가가의 스케줄 때문에 이틀에 걸쳐 로스앤젤레스에서 촬영이 되었습니다. 로렌스는 비디오 촬영에서 가가의 직업 윤리와 창의성에 깊은 인상을 받았고, 가가의 팀워크, 시간 엄수, 자발성을 칭찬했습니다.[74]

시놉시스

Gaga and six backup dancers wearing white latex suits with knee-high boots and moving their arms.
그 비디오의 안무는 마이클 잭슨의 스릴러의 안무와 비교됩니다. 영상 속 흰색 라텍스 정장은 영화 '야생물건이 있는 곳'의 늑대 의상에서 영감을 얻었습니다.[75]

비디오의 주요 아이디어는 가가가 자신에게 약을 먹인 슈퍼모델들에게 납치되어 러시아 마피아에게 백만 루블에 판매한다는 것입니다. 형광 흰색 목욕탕에서 진행됩니다.[73][76] 영상은 요한 세바스티안 바흐의 '푸그 24번'이 배경으로 연주되는 동안, 면도날 안경을 쓴 가가가 환하게 빛나는 하얀 방에 하얀 왕좌에 앉아 있는 모습으로 시작됩니다. 그녀가 아이팟 스피커로 "나쁜 로맨스"를 연주할 때, 벽에 "가가의 목욕 하우스"라고 쓰인 표지판이 있는 희미하게 불이 켜진 목욕탕이 보여집니다. 노래의 첫 번째 후크가 시작되자, 라텍스 정장을 입은 가가와 다른 여성들이 흰색 관 같은 꼬투리에서 기어나와 춤을 추기 시작합니다. 가가가 거울 앞에서 혼잣말로 노래를 부르는 것과 욕조에 누워 노래하는 것이 이어지는 장면의 패스티시(pastiche).

코러스가 진행되는 동안, 두 명의 여성이 가가를 욕조에서 끌어내고, 그녀의 윗옷을 찢고 보드카 한 잔을 마시도록 강요합니다. 2절이 시작되자, 다이아몬드로 덮인 의상과 왕관을 쓴 가가는 자신을 찾는 남자들을 위해 유혹적으로 춤을 춥니다. 그녀는 그들 중 한 명(슬로베니아 모델 주리 브라다치 분)을 위해 랩 댄스를 추는데,[77] 그는 그녀의 가장 높은 입찰자가 됩니다. 코러스가 세 번째로 연주될 때 가가는 인조 북극곰 가죽 재킷을 입고 침대에 앉아 셔츠 단추를 풀고 있는 남성을 향해 걸어가는 모습을 보여줍니다. 무심한 표정으로 재킷과 선글라스를 벗습니다. 그가 앉아 있는 동안 침대는 저절로 연소되고 가가는 불길 앞에서 불길하게 노래를 부릅니다. 비디오는 그녀가 잿더미로 뒤덮인 파괴된 침대 위의 그을리는 해골 옆에 누워있는 것으로 끝이 납니다. 온몸에 그을음이 묻어 있는 그녀는 불꽃 브래지어가 작동하면서 침착하게 담배를 피웁니다.

접수처

이 비디오는 패션, 안무, 미래형 세트피스, 의상으로 일반적인 찬사를 받았습니다.[b] 월스트리트저널(WSJ)의 크리스토퍼 존 팔리(Christopher John Farley)가 1980년대 마돈나(Madonna)나 마이클 잭슨(Michael Jackson)처럼 "스펙터클, 패션, 충격, 안무를 정말로 이해한 현대의 몇 안 되는 팝스타 중 한 명"이라고 묘사한 가가([36]Gaga)는 특히 E!의 제니퍼 캐디는 자신의 제품에 공연 예술을 활성화하고 생각과 주의를 기울인 것에 대해 찬사를 받았습니다.[81] 로스앤젤레스 타임즈의 토드 마틴스는 이 비디오가 "장편 영화의 가치가 있다"고 믿으며 비슷한 감정을 표현했습니다.[83] 비평가들은 그녀의 외모에 대해 긍정적으로 평했는데, 그들은 그녀가 화장을 최소한으로 사용하고 "줄을 그은" 그리고 "진짜" 가가의 외모가 신선하다고 여겼습니다.[84][85][86]

미디어 매체들은 이 뮤직 비디오가 영화 "블레이드 러너" (1982), TV 시리즈 "트루 블러드" (2008-2014)의 아누비스 항공, 영화 제작자 스탠리 큐브릭과 마이클 잭슨의 스릴러를 연상시킨다고 언급했습니다.[79][86][87] 가장 후자와 비교되는 것은 관 꼬투리, "재치 있는 춤 동작",[85][83] 그리고 좀비처럼 생긴 팔 움직임이 있는 장면 때문에 이루어졌습니다.[84][85] 팔리는 이 비디오의 충격적인 예술이 1980년대 잭슨의 작품과 비슷하다고 생각했습니다.[36] 팝매터스의 에반 소디(Evan Sawdey)는 가가가 스릴러(Thriller)에게 의도적으로 경의를 표했는지, 아니면 이것을 또 다른 핑계로 사용하여 "인류가 디자인한 가장 이상한 의상"을 입었는지는 여전히 불분명합니다.[75]

주제 분석

가가는 영상 속 인신매매는 음악계가 여성을 '상품'으로 취급하는 것을 비유한 것이라고 말했습니다.[88] 레이디 가가: The Fame 뒤에서 Emily Herbert는 비디오의 근본적인 주제와 The Fame Monster의 주제인 가가와 명성의 관계를 비교했습니다. 허버트는 "이게 가가가 그토록 원했던 명성을 위해 지불해야 했던 대가였을까요? 그녀는 어떤 식으로든 자신을 매춘해야 할 것처럼 느꼈나요? 주제는 모두 성, 퇴폐, 부패에 기반을 두고 있습니다. 21세기 사회에서 가장 큰 노노인 술과 담배까지 등장했고, 그래서 암시적으로 마약입니다."[89]

MTV 뉴스의 조슬린 베나와 슬레이트의 트로이 피터슨은 이 비디오가 상징적이라고 믿었습니다. 가가가 더 페임 비디오에 등장하는 인물들을 중심으로 시작하면서, 그녀는 즉시 납치되고, 약물에 중독되어 "슈퍼 섹스, 다소 으스스한 페임 몬스터 버전"으로 바뀝니다. Vena는 이것을 가가가 자신의 이미지를 재창조하고 "경계를 허물고 모든 성적 성향을 탐구하는" 것을 좋아하는 사람이라고 해석했습니다. 그녀는 그 비디오가 그녀의 경력의 다음 단계의 시작을 시각화하기 위해 그녀의 비디오를 사용하는 아티스트로서의 가가의 탁월함에 대한 증거라고 느꼈습니다.[86] 피터슨은 비디오에서 종교적 상징성을 발견했습니다. 예를 들어, 그는 욕조에서 가가와 함께 하는 장면들이 세례를 나타내고 마티니를 든 여성들이 성찬을 하고 있다고 믿었습니다.[90]

영상의 스타일, 패션, 아이템 등이 분석 대상이었습니다. 가가가 착용한 면도날 선글라스는 강인한 여성 정신을 묘사했습니다. 그녀는 "이것은 나의 방패, 이것은 나의 무기, 이것은 나의 내면의 명성, 이것은 나의 괴물"이라고 설명했습니다.[73] 작가 로빈 제임스(Robin James)는 비디오에서 가가의 스타일이 빅토리아 풍의 가구와 면도날 안경을 포함한 고트 패션과 미학에서 많은 영감을 받았다는 것을 발견했습니다. Gaga는 "goth monstrosity"를 시각화함으로써 자신이 극복하는 투쟁을 보여주기 위해 성적 규범과 정체성을 보여줍니다. 예를 들어, 비디오에서 "가가의 목욕 하우스"라는 단어는 영국의 고트 밴드 바우하우스를 암시하고, 그녀의 나체 장면은 파충류의 등에 있는 능선처럼 보이는 그녀의 날씬한 몸의 "괴상함"과 척추뼈를 강조합니다.[91] 제임스는 "역겹고, 왜곡되고, 괴물 같은 몸과 움직임"을 가가가 직면한 성차별주의와 연관시켰습니다. 그녀는 이 비디오를 가가의 "남성의 시선, 여성의 교통, 강간 문화에 대한 정복"이라고 묘사했습니다. 그녀는 악어 발톱을 닮은 알렉산더 맥퀸의 12인치(300mm) 아르마딜로 굽과 함께 가가의 "곤충" 슈트에서 강조되었다고 느꼈는데, 이는 교미 후에 자신의 남성 파트너를 식인하는 여성 사마귀를 지칭합니다.[92][93] 대중매체 이론가 폴 헤가티는 가가가 발뒤꿈치를 사용하는 것을 지배와 복종의 조합으로 보았습니다: 그들의 키는 그녀의 움직임을 제한하고, 복종을 나타내지만, 그녀의 발뒤꿈치를 걷는 능력은 전복적인 지배를 의미합니다.[94] 이러한 방식으로, 비디오는 "통제와의 공모 관계를 극복하기 위한 방법"으로 간주합니다.[95]

비평가들은 가가가 악당을 물리치는 엔딩 장면을 분석했습니다. 가가는 포로와 성관계를 가진 후 반짝이는 폭약 브래지어를 사용하여 그를 죽입니다. 마티유 데플렘(Mathieu Deflem)에 따르면, 브래지어는 여성의 가슴이 단순히 여성의 몸의 일부일 때 사회가 "무기"로 인식하는 가가의 생각을 나타낸다고 합니다.[96] 작가 아네트 린치는 가가가 자신의 섹슈얼리티를 이용해 악당을 물리친다고 쓰면서 브라를 힘의 상징으로 생각했습니다.[97] 이 장면에서 가가는 담담하게 담배를 피우는 모습이 목격되는데, 질라드 파드바는 LGBT 유스 저널에 실린 이 글을 통해 자신의 남자 파트너를 기쁘게 하려는 시도보다 자신의 만족을 우선시하는 "욕심 많은"[c] 가가에게 이용당한 후 사망하는 포획자와의 성적 만남을 좋아했음을 알 수 있습니다. 파드바는 이것이 순종적이고 착취적인 사람들이 지배하고 착취하는 "헤지모닉 성"을 코믹하게 역전시켰다는 것을 발견했습니다.[98] "The Performance Identity of Lady Gaga: Critical Essays, Jennifer M. Santos는 자신의 포획자를 제압함으로써 믿었던 책에서 가가는 성 역할과 "태아적인 스코포필리아"와 "사디즘적 관음증"에 대한 전복적인 남성 환상을 가가가 구매자를 위해 거의 벌거벗고 춤을 추도록 강요받는 장면에서 분명히 드러나게 재정의했습니다.[99]

포상과 영향

참고 항목: 레이디 가가의 수상 및 후보 목록

2011년, "Bad Romance"는 그래미 어워드에서 최고 여성 팝 보컬 퍼포먼스 상을 수상했습니다.[100] 2015년 빌보드는 이 곡을 "가장 큰 핫 100 히트 투 피크 2위"라고 부르며 "현대적인 클래식"이라고 표현했습니다.[101] '미학, 창의, 예술의 심리학'이 2017년에 발간한 학술지에서 귀지렁이 노래의 멜로디의 구조적 패턴을 연구한 결과, 3,000명의 참가자들로부터 가장 눈길을 끄는 트랙들의 목록을 수집했는데, 그 중 '나쁜 로맨스'가 1위를 차지했습니다.[102] 2018년과 2021년 롤링 스톤은 "나쁜 로맨스"를 각각 21세기 최고의 노래 100곡과 역대 최고의 노래 500곡 중 하나로 선정했습니다.[103][104] 빌보드는 이 곡을 2022년 역대 최고의 노래방 노래 100곡과 2023년 역대 최고의 팝 노래 500곡 중 하나로 선정했습니다.[105][106]

"레이디 가가를 정의하는 곡이 하나 있다면 바로 이 곡입니다. 팝과 신스의 극대주의가 매우 성공적으로 혼합된 'Bad Romance'는 화려한 가사, 화려하고 유행을 선도하는 뮤직비디오, 기록적인 판매, 레이디 가가의 독창적인 목소리 등 모든 계정에서 투어 포스를 풍겼습니다."

—Britt Julious, Elle (2019)[82]

Official Charts Company의 한 작가는 이 노래가 "논의의 여지없이 당대의 팝걸에서 가가를 부인할 수 없는 슈퍼스타로 변화시켰습니다."라고 썼습니다. 이상하고 기형적인 팝송인 '나쁜 로맨스'는 가가의 무제한적이고 절제되지 않은 야망을 위한 궁극적인 용기였습니다."[66] 미디어 매체인 롤링 스톤, 빌보드, 가디언, 인디펜던트, 벌처, 루프트x, 글래머는 "나쁜 로맨스"를 가가의 최고의 노래로 선정했습니다.[d] 벌처에게 2000년대 후반을 정의하고 "진정으로 두려움이 없고 모든 것을 아우르는 예술가로 변신을 완료했습니다."[110] 롤링 스톤은 이 곡이 "가가주의의 본질"[e]을 상징한다고 믿었고 빌보드는 "그녀의 웅장한 미학, 대담한 작곡, 서정적인 번영, 극적인 보컬 감각"을 포착했다고 밝혔습니다.[107] Rouffxx에 따르면, 이 곡은 가가의 후기 작업에 영향을 준 요소들을 가지고 있었습니다: "순수한 팝 멜로디, 80년대와 90년대 춤에 대한 그녀의 사랑에 고개를 끄덕이고, 팝 문화는 꿀처럼 차트에 꽂히는 라디오 친화적인 코러스, 그리고 가수를 자신의 영역에 머물게 하는 엄청난 양의 'WTF' 이상함".[111] 작가 콘스탄틴 차치파테오도리디스는 가가가 전통적인 성 규범과 섹슈얼리티에 도전한 '미친 예술가'의 스타일화된 프로필에 몰입한 '나쁜 로맨스'를 더 페임 몬스터의 대표곡 중 하나로 꼽았습니다.[113]

2010년 5월, 《나쁜 로맨스》는 유튜브에서 2억 뷰를 달성한 최초의 비디오가 되었고, 잠시 동안 유튜브에서 가장 많이 본 비디오가 되었습니다.[114] 2019년 1월, 이 비디오는 10억 뷰를 달성했습니다.[115] 2010년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최고의 예술 감독상, 최고의 특수 효과상, 최고의 촬영상, 올해의 비디오상, 최고의 여성 비디오상, 최고의 팝 비디오상, 최고의 댄스 비디오상, 최고의 감독상, 최고의 편집상, 최고의 안무상을 포함하여 10개 부문에 후보로 올랐습니다.[116][117] 이는 MTV 비디오 뮤직 어워드 역사상 단일 비디오 최다 노미네이트 기록을 가진 피터 가브리엘의 "슬레지해머"와 동률을 이뤘습니다.[116] "Bad Romance"는 그래미상 단편 부문 뮤직비디오상을 받았습니다.[100] 타임지는 1980년대 이후 최고의 뮤직비디오 목록에 "Bad Romance"를 포함시켰습니다. 그것의 작가 클레어 서다트는 가가의 후속 비디오들이 더 정교하더라도, "나쁜 로맨스"는 최고의 가가였다고 말했습니다.[118]

빌보드의 스티븐 도는 2010년대 가가의 2011년 노래 "Born This Way"의 영향에 대해 쓰면서 "Bad Romance" 뮤직비디오를 "문화를 파괴하는 순간"이라고 불렀습니다.[119] 2011년에는 빌보드 독자들이 뽑은 2000년대 최고의 비디오로 선정되어 브리트니 스피어스의 "Toxic"을 근소한 차이로 제쳤습니다.[120] 이 잡지는 21세기 가장 위대한 뮤직 비디오 100개 목록에서 1위를 차지했으며 리틀 몬스터로 알려진 가가의 팬층을 구축한 공로를 인정했습니다. 빌보드는 목록에서 "뮤직비디오가 달성할 수 있는 가능성을 확장하고, 다른 스타들에게 동시에 게임을 강화하도록 도전하면서, 동등하게 흥분하고 방해한 전체 영화 세계를 엿볼 수 있었습니다"라고 썼습니다. "'나쁜 로맨스'로 그녀는 훌륭한 뮤직비디오에 대한 기존의 기준을 받아들여 불을 지폈고, 새로운 뮤직비디오를 만드는 작업을 하게 되었습니다."[121] 2021년 롤링 스톤 오스트레일리아(Rolling Stone Australia)는 역대 가장 위대한 뮤직 비디오 100개 중 하나로 선정했습니다.[80]

라이브 공연

참고 항목: 레이디 가가 라이브 공연 목록

가가는 2009년 10월 새터데이 나이트 라이브에서 "Bad Romance"를 처음 선보였습니다. 그녀는 "The Orb"라는 옷을 입었습니다.[4] 그녀는 TV 쇼 가십 걸에서 공연을 했는데,[122] "The Last Days of Disco Stick" 에피소드에서 그녀는 35피트(11m) 길이의 드레스를 입었습니다.[123] MTV와의 인터뷰에서 가가는 공연이 쇼의 줄거리와 맞지 않는 것을 원하지 않기 때문에 대본 작가들과 협력하여 그것을 줄거리에 포함시켰다고 설명했습니다.[123] 블레어 월도프라는 인물이 주선한 사적인 파티에서 일어나는 [124]이 에피소드는 가가가 두 개의 거대한 문에서 나와 불운을 상징하는 사다리를 오르는 모습을 담습니다.[123][125]

Gaga and her male backup dancers
개조된 몬스터 볼 투어에서 거울 드레스와 헤드피스를 입고 노래를 연주하는 가가 (2010)

가가는 2009년 아메리칸 뮤직 어워드에서 "Bad Romance"를 공연했습니다. 그녀는 흰색 파이프로 감싼 살색의 보디슈트를 입고 갈비뼈와 척추를 모방해 번쩍이는 불빛이 박혀 있었습니다. 그녀는 공연 도중 마이크 스탠드로 유리문을 깼습니다.[126] 가가는 2009년 11월 제이 레노 쇼,[127] 2009년 11월 엘렌 드제너러스 쇼,[128] 2009년 12월 엑스 팩터,[129] 2010년 1월 오프라 윈프리 쇼,[130] 그리고 2010년 7월 투데이를 포함한 텔레비전 쇼에서 이 노래를 불렀습니다.[131] 2011년 5월, 그녀는 칼라일, 컴브리아 그리고 굿모닝 아메리카의 라디오 1's Big Weekend에서 공연했습니다.[132][133] 후자의 경우, 그녀는 중앙 무대에서 증기가 뿜어져 나오면서 하네스를 타고 날아오르며 무대에 들어섰습니다. 노래가 시작되자 그녀는 검은색 펠트 조각이 달린 빨간 그물 스타킹, 빨간색 레오타드와 검은색 레이스 부츠로 갈아입었습니다. ABC 뉴스의 케이티 킨들란(Katie Kindelan)은 가가(Gaga)의 "무도한 패션"에 대해 언급했습니다.[133]

"Bad Romance"는 가가의 전세계 콘서트 시리즈인 몬스터 볼 투어(2009-2011)의 마지막 곡이었습니다. 쇼의 초기 버전에서 그녀는 1980년대에 영감을 받은 흰색 파워 슈트를 입고 높은 어깨와 높은 허리 바지를 입었습니다.[134] 2010-2011년 투어의 개편된 쇼에서 그녀는 거울 드레스와 헤드피스를 착용한 채 자이로스코프 안에 무대에 등장했습니다. 리버프론트 타임즈의 다이애나 베나티(Diana Benati)는 가가의 "팬들을 향한 엄청난 야망과 열정"에 대해 언급하며 "이 작고 파란 대리석 위에 있는 사람들 중 매일 많은 사람들에게 영향을 미칠 수 있는 능력이나 기회를 가진 사람은 거의 없습니다. 그녀는 하트를 훔쳤습니다.[135] Gaga는 Born This Way Ball에서 "Bad Romance"의 공연을 위해 알에서 나왔습니다 (2012-2013).[136] ABS-CBNnews.com 의 Miguel Dumaual은 Gaga의 퍼포먼스에 대해 "조금 지나친 오토 dancing, singing, 그리고 만능 힙 자이레이팅에서 오는 suffers"라고 느꼈습니다. Gaga는 2014년 ArtRave에서 이 곡을 공연하기도 했습니다. 격한 분위기의 의상을 입은 아트팝 볼 투어입니다.[138] 같은 해, 사우스바이사우스웨스트에서 컨트리 버전의 "Bad Romance"를 불렀고, 로즈랜드 볼룸에서 열린 레지던시 쇼인 레이디 가가 라이브에서 이 곡을 공연하는 동안 장미로 덮인 키타에 묶었습니다.[139][140]

Gaga performing on stage
2022년 크로마티카 볼의 오프닝 넘버로 "Bad Romance"를 부른 가가는 NME의 닉 라빈(Nick Lavine)[141]을 선택했습니다.

가가는 2016년 7월 2016년 민주당 전당대회의 일환으로 뉴저지주 캠든의 BB&T 파빌리온에서 열린 콘서트에서 "You and I", 비틀즈의 "Come Together"와 함께 피아노 메들리로 연주했습니다.[142] 2016년 11월, 그녀는 제임스 코든과 함께 레이트 레이트 쇼의 카풀 노래방 코너에 출연했고, 진행자와 함께 차에서 그 트랙을 불렀습니다.[143] 가가는 실버 컬러의 격리된 베르사체 의상에 어깨 패드에서 영감을 받은 재킷과 핫팬츠를 입고 '나쁜 로맨스'로 슈퍼볼 LI 하프타임 쇼에서 촬영장을 마감했습니다.[144] 이 곡은 2017년 가가가 코첼라의 헤드라인을 장식한 두 주말 동안 앙코르로 "Poker Face"와 함께 공연되었습니다.[145] 조앤 월드 투어(2017~2018)에서 가가는 흰색 종이접기 같은 재킷과 흰색 깃털 같은 가면과 주세페 자노티 부티를 매치한 크리스탈 장식의 보디슈트를 입고 "Bad Romance"를 공연했습니다.[146][147] 그녀는 2017 토론토 국제 영화제에서 이 곡을 피아노로 연주했고, 그녀의 다큐멘터리 가가의 세계 초연 전에 공연했습니다. 5피트 2인치.[148]

가가는 레지던시 쇼인 레이디 가가 에니그마+재즈&피아노(2018~2022)에서 "Bad Romance"를 불렀고, 이는 두 쇼로 나뉘었습니다. 에니그마에서는 샴페인 색깔의 금색 의상을 입고 공연했고,[149] 재즈&피아노에서는 벗겨진 버전을 선보였습니다.[150] "Bad Romance"는 가가의 2022년 스타디움 투어인 크로마티카 볼의 오프닝 넘버로, 그녀는 가죽 석관 형태의 옷 안에서 이를 공연했고, 이 곡의 뮤직비디오와 유사하게 바흐의 "Fugue No. 24"가 전주로 이어졌습니다.[151][152] NME의 닉 레빈(Nick Levine)은 "Bad Romance"와 그녀의 이전 히트곡들로 콘서트의 오프닝을 열었다고 밝혔습니다."포커페이스와 "저스트 댄스"—가가가 "검투성"을 가졌고, 그 선택은 "똑똑하고 대담하다"는 것을 보여주었습니다.[141]

표지 버전

2010년 3월 29일, 30 초 투 마스는 영국 [153]록 차트에서 11위를 차지한 BBC 라디오 1의 라이브 라운지에서 이 노래를 커버했습니다.[154] 가수 Lissie는 유튜브에 이 노래의 커버를 올렸고, 이 커버는 영화제작자 David Lynch로부터 찬사를 받았습니다.[155] 뮤지컬 TV 시리즈 글리의 출연진은 배우들이 가가 의상을 입은 그룹 넘버로 한 에피소드에서 그것을 공연했습니다.[156] 이 노래는 2010년 6월 빌보드 핫 100에서 54위에 올랐습니다.[157] 제46회 송라이터 명예의 전당 시상식에서 린다 페리는 천천히 진행된 공연에서 노래를 불렀고, 토니 베넷은 가가에게 컨템포러리 아이콘 상을 수여했습니다.[158] 〈Bad Romance〉는 제프리 러쉬에 의해 잠깐 바이올린으로 연주되었으며, 내셔널 지오그래픽 채널 역사 문집 시리즈 지니어스의 프로모션에서 알버트 아인슈타인을 묘사했습니다. 광고는 Gaga의 하프타임 공연 직후 슈퍼볼 LI에서 방영되었습니다.[159]

트랙 목록 및 형식

인사

더 페임 몬스터의 라이너 노트에서 차용한 크레딧입니다.[1]

기록위치

크레딧

차트

인증 및 판매

"나쁜 로맨스"에 대한 인증 및 판매
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[69] 4배 플래티넘 280,000^
벨기에(BEA)[264] 골드 15,000*
캐나다 (음악 캐나다)[56] 7배 플래티넘 280,000*
덴마크(IFPI Danmark)[265] 플래티넘 30,000^
프랑스(SNEP)[266] 플래티넘 250,000*
독일(BVMI)[267] 3X골드 450,000‡
이탈리아(FIMI)[268] 2X 플래티넘 40,000*
일본(RIAJ)[269]
디지털 싱글 		골드 100,000*
일본(RIAJ)[270]
벨소리 		골드 100,000*
뉴질랜드(RMNZ)[271] 2X 플래티넘 30,000*
노르웨이(IFPI 노르웨이)[272] 8x플래티넘 480,000‡
스페인(PROMUSICAE)[273] 2X 플래티넘 80,000*
스웨덴(GLF)[274] 2X 플래티넘 40,000‡
스위스(IFPI 스위스)[275] 플래티넘 30,000^
영국 (BPI)[64] 3X플래티넘 1,700,000[66]
미국(RIAA)[50] 11X플래티넘 5,900,000[48]
요약
전세계 — 12,000,000[71]

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

출고이력

"나쁜 로맨스"의 발매일과 형식
지역 날짜. 형식 버전 레이블 Ref.
프랑스. 2009년10월19일 라디오 방송 원래의 유니버설 [276]
2009년10월23일 디지털 다운로드 인터스코프 [277]
아일랜드 유니버설 [278]
영국 2009년10월25일 [279]
미국 2009년10월26일 인터스코프 [280]
핀란드 2009년10월27일 유니버설 [281]
독일. [282]
노르웨이 [283]
스페인 [284]
스웨덴 [281]
미국 2009년11월10일 컨템포러리 히트 라디오 인터스코프 [285]
여러가지 2009년11월23일 7인치 비닐
[286]
이탈리아 2009년11월27일 라디오 방송 유니버설 [287]
여러가지 2009년12월21일 디지털 다운로드 리믹스 인터스코프 [288]
미국 2010년1월12일 CD [163]
여러가지 2010년2월9일 디지털 다운로드 리믹스 파트 2 [165]

참고 항목

메모들

  1. ^ 가가는 2009년 싱글 앨범 "Just Dance"와 "Poker Face"로 정상에 올랐습니다.[63]
  2. ^ 여러 참조에 기인함:[78][79][80][81][82]
  3. ^ 저자는 캐슬린 로우의 "제멋대로인 여성: 웃음의 젠더와 장르"를 인용하여 "제멋대로인 여성"을 자신의 "제대로 된 자리"를 고수하기를 거부하고, 자신의 욕망을 단호하게 표현하며, 독립적인 본성으로 인해 미움을 받는 사람으로 정의합니다.[98]
  4. ^ 여러 참조에 기인함:[33][107][108][109][110][111][112]
  5. ^ "거침없이 귀에 쏙쏙 들어오는 후렴구와 푸밍 클럽이 웅장하고 찌릿찌릿하고 즐겁고 우울한 노래를 비트 파워"라고 묘사됩니다.[33]

참고문헌

  1. ^ a b c Lady Gaga (2009). The Fame Monster (Liner Notes [CD, Vinyl]). Interscope Records. 0602527252766.
  2. ^ a b c d e Kaufman, Gil (October 2, 2009). "New Lady Gaga Track 'Bad Romance' Leaks". MTV News. Archived from the original on October 5, 2009. Retrieved October 20, 2009.
  3. ^ Kreps, Daniel (September 29, 2009). "Lady Gaga Readies New Single for SNL, The Fame Re-Release". Rolling Stone. Archived from the original on June 8, 2017.
  4. ^ a b Pickman, Jonathan (October 5, 2009). "Lady Gaga Fights Madonna, Debuts 'Bad Romance' on Saturday Night Live". Rolling Stone. Archived from the original on October 14, 2011. Retrieved October 7, 2009.
  5. ^ Gray & Rutnam 2014, 페이지 47.
  6. ^ Passariello, Christina; Sonne, Paul (February 12, 2010). "A Fashion Star Leaves the Stage". The Wall Street Journal. Archived from the original on July 31, 2022. Retrieved July 31, 2022. (구독 필수)
  7. ^ "Ooh-La-La! Lady Gaga's 'Bad Romance'". Extra. October 19, 2009. Archived from the original on February 27, 2010. Retrieved July 22, 2010.
  8. ^ Linder, Brian (November 23, 2009). "Lady Gaga – The Fame Monster Review". IGN. Archived from the original on June 13, 2022. Retrieved June 13, 2022.
  9. ^ "Lady Gaga Explores Seamy Side of Fame on 'Monster' Re-Release". Rolling Stone. October 11, 2009. Archived from the original on February 2, 2013. Retrieved September 1, 2013.
  10. ^ Robinson, Peter (June 11, 2011). "Lady Gaga writes 'Bad Romance' on the bus". The Guardian. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved September 1, 2013.
  11. ^ Robinson, Lisa (September 2010). "Lady Gaga On Sex, Fame, Drugs, and Her Fans". Vanity Fair. p. 34. ISSN 0733-8899.
  12. ^ a b Bryant, Ali (January 15, 2010). "Going Ga-Ga". Grazia. 2 (10): 56–58.
  13. ^ Cragg, Michael (September 14, 2016). "Lady Gaga – 10 of the best". The Guardian. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved July 19, 2017.
  14. ^ a b Cinquemani, Sal (November 18, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster". Slant Magazine. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved November 19, 2009.
  15. ^ a b 디플렘 2017, 페이지 195.
  16. ^ Lester, Paul (November 20, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster Review". BBC. Archived from the original on November 26, 2009. Retrieved November 23, 2009.
  17. ^ "Digital Sheet Music – Lady Gaga – Bad Romance". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing. January 8, 2010. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved September 16, 2013.
  18. ^ Lady Gaga Carpool Karaoke. The Late Late Show with James Corden. October 26, 2016. Event occurs at 3:02. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved October 26, 2016 – via YouTube.
  19. ^ a b Price, Simon (November 22, 2009). "Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)". The Independent. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved November 23, 2009.
  20. ^ a b Brockman, Daniel (December 16, 2009). "Lady Gaga; The Fame Monster". The Phoenix. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved July 24, 2012.
  21. ^ Anitai, Tamar (November 2, 2009). "Lady Gaga On MTV's 'It's On With Alexa Chung'". MTV News. Archived from the original on November 4, 2009. Retrieved November 3, 2009.
  22. ^ a b Kreps, Daniel (October 2, 2009). "Is Lady Gaga's 'Bad Romance' Bound for SNL? New Track Hits the Web". Rolling Stone. Vol. 1095, no. 9. ISSN 0035-791X.
  23. ^ Contreras, Russel (December 12, 2009). "Boston teen panel: Lady Gaga, Jamie Foxx songs unhealthy". USA Today. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 29, 2009.
  24. ^ James 2015, 140쪽.
  25. ^ 혼 2017, 238쪽.
  26. ^ a b "Lady Gaga: her top 10 songs, ranked". NME. October 2, 2018. Archived from the original on February 1, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  27. ^ Lenker, Maureen Lee; Jones, Marcus; Lamphier, Jason (September 17, 2021). "The best song from every Lady Gaga album". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 31, 2022. Retrieved August 31, 2022.
  28. ^ "The Top 100 Tracks of 2009". Pitchfork. December 15, 2009. Archived from the original on December 18, 2009. Retrieved December 16, 2009.
  29. ^ Montgomery, James (December 8, 2009). "The Best Songs Of 2009, In 'Bigger Than The Sound'". MTV News. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  30. ^ "The Best 25 Songs Of 2009". Rolling Stone. Vol. 1098, no. 98. December 31, 2009. ISSN 0035-791X.
  31. ^ Hunt, El (October 23, 2019). "Lady Gaga's 'Bad Romance' at 10 – how the surreal single shook the pop landscape". NME. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  32. ^ Plagenhoef, Scott (January 13, 2010). "Lady Gaga: The Fame Monster". Pitchfork. Archived from the original on February 14, 2016. Retrieved August 5, 2022.
  33. ^ a b c Rosen, Jody (May 28, 2011). "The Ultimate Ranking of Lady Gaga's Catalogue". Rolling Stone. Archived from the original on May 28, 2011. Retrieved May 28, 2011.
  34. ^ Hubbard, Michael (November 23, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track". MusicOMH. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved November 24, 2009.
  35. ^ Mackay, Emily (December 3, 2009). "Album review: Lady Gaga – The Fame Monster (Polydor)". NME. Archived from the original on October 27, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  36. ^ a b c Farley, Christopher John (November 11, 2009). "Lady Gaga: 'Bad Romance' Plus Crowns, Kinkiness and Choreography". The Wall Street Journal. Archived from the original on March 19, 2022. Retrieved July 30, 2022. (구독 필수)
  37. ^ a b Herrera, Monica (November 13, 2009). "New Releases: Lady Gaga 'Bad Romance'". Billboard. Archived from the original on May 1, 2013. Retrieved November 30, 2009.
  38. ^ Dolan, Jon (November 23, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster Review". Rolling Stone. Archived from the original on June 7, 2010. Retrieved November 23, 2009.
  39. ^ Wood, Mikael (November 23, 2009). "Album review: Lady Gaga's The Fame Monster". Los Angeles Times. Archived from the original on November 26, 2009. Retrieved November 24, 2009.
  40. ^ Gunderson, Edna (November 23, 2009). "Lady Gaga's Fame Monster is so cool, it's cold". USA Today. Archived from the original on November 27, 2009. Retrieved November 24, 2009.
  41. ^ Levine, Nick (November 21, 2009). "Lady GaGa: The Fame Monster". Digital Spy. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  42. ^ Sawdey, Evan (November 22, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster". PopMatters. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  43. ^ Empire, Kitty (November 22, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster". The Guardian. Archived from the original on December 20, 2013. Retrieved November 23, 2009.
  44. ^ Modell, Josh (November 30, 2009). "Lady Gaga, The Fame Monster (Cherrytree/Interscope)". Spin. Archived from the original on January 3, 2022. Retrieved February 21, 2011.
  45. ^ Blistein, Jon (November 25, 2009). "Monster of Pop?". L Magazine. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved December 31, 2010.
  46. ^ Pietroluongo, Silvio (November 5, 2009). "DeRulo Tops Hot 100 But Swift Swoops In". Billboard. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved November 5, 2009.
  47. ^ Pietrolungo, Silvio (November 26, 2009). "'Empire' Entrenched At No. 1 On Billboard Hot 100". Billboard. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved November 30, 2009.
  48. ^ a b Trust, Gary (February 10, 2019). "Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales & Streams; Ariana Grande Takes '7' to 1". Billboard. Archived from the original on February 10, 2019. Retrieved February 11, 2019. (구독 필수)
  49. ^ Grein, Paul (December 7, 2011). "Week Ending Dec. 4, 2011. Songs: Katy Goes On Sale". Yahoo! Music. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved December 13, 2011.
  50. ^ a b "American single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". Recording Industry Association of America. Retrieved April 5, 2015.
  51. ^ Trust, Gary (January 19, 2010). "Lady Gaga Sets Latest Chart Record". Billboard. Archived from the original on February 16, 2013. Retrieved January 21, 2010.
  52. ^ Trust, Gary (February 13, 2017). "Ed Sheeran's 'Shape' Tops Hot 100, Lady Gaga's 'Reasons' Returns at No. 4". Billboard. Archived from the original on February 13, 2017. Retrieved February 14, 2017. (구독 필수)
  53. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week of November 7, 2009". Billboard. Archived from the original on December 24, 2016. Retrieved December 23, 2016.
  54. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week of November 14, 2009". Billboard. Archived from the original on December 24, 2016. Retrieved December 23, 2016.
  55. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Week of December 5, 2009". Billboard. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved December 1, 2009.
  56. ^ a b "Canadian single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". Music Canada. Retrieved May 9, 2013.
  57. ^ a b Sexton, Paul (January 28, 2010). "Lady Gaga Scores Euro Chart Double". Billboard. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  58. ^ a b "The Irish Charts – Search Results – Bad Romance". 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 15일 회수.
  59. ^ a b c "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2018년 8월 10일 회수.
  60. ^ a b "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" 싱글 톱 100. 2016년 12월 21일 회수.
  61. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. November 1–7, 2009. Archived from the original on June 5, 2017. Retrieved December 25, 2016.
  62. ^ "'Bad Romance' at number one". Music Week. December 14, 2009. Archived from the original on December 16, 2009. Retrieved December 23, 2016.
  63. ^ "Lady GaGa Scores Third UK Number 1 Single". MTV UK. December 14, 2009. Archived from the original on January 26, 2010. Retrieved July 22, 2010.
  64. ^ a b "British single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". British Phonographic Industry. Retrieved January 13, 2023.
  65. ^ Corner, Lewis (June 8, 2011). "Lady GaGa 'Bad Romance' most played song in 2010". Digital Spy. Archived from the original on April 18, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  66. ^ a b c Griffiths, George (July 13, 2022). "Lady Gaga's Official Top 40 biggest songs in the UK". Official Charts Company. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved July 25, 2022.
  67. ^ a b "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" ARIA Top 50 싱글. 2016년 12월 21일 회수.
  68. ^ a b "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" 톱 40 싱글. 2016년 12월 21일 회수.
  69. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved May 2, 2011.
  70. ^ "IFPI publishes Digital Music Report 2011". International Federation of the Phonographic Industry. January 20, 2011. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved January 20, 2011.
  71. ^ a b 디플렘 2017, 페이지 54.
  72. ^ a b Hiatt, Brian (October 21, 2009). "Inside The Monster Ball: Lady Gaga Reveals Plans for Ambitious New Tour". Rolling Stone. Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved October 21, 2009.
  73. ^ a b c d "Lady Gaga Says 'Bad Romance' Video Is About 'Tough Female Spirit'". MTV News. November 9, 2009. Archived from the original on May 22, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  74. ^ Rosenberg, Adam (September 13, 2010). "Lady Gaga's 'Bad Romance' Director Recalls Video's 'Explosion'". MTV News. Archived from the original on July 13, 2017. Retrieved April 3, 2018.
  75. ^ a b Sawdey, Evan (November 12, 2009). "Lady Gaga's 'Bad Romance' Video: WTF?". PopMatters. Archived from the original on April 18, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  76. ^ Dinh, James (November 11, 2009). "Lady Gaga Fans React To 'Bad Romance' Video". MTV News. Archived from the original on November 14, 2009. Retrieved November 11, 2009.
  77. ^ "Jurij Bradač in Lady Gaga" [Jurij Bradač and Lady Gaga] (in Slovenian). MTV News. November 11, 2009. Archived from the original on March 30, 2010. Retrieved February 26, 2010.
  78. ^ Herbert 2010, p. 215.
  79. ^ a b Chan, Tim; Shaffer, Claire; Spanos, Brittany (July 9, 2020). "Lady Gaga's 15 Greatest Music Videos". Rolling Stone Australia. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved April 2, 2022.
  80. ^ a b Freeman, Jon (August 3, 2021). "The 100 Greatest Music Videos". Rolling Stone Australia. Archived from the original on August 2, 2022. Retrieved July 31, 2022.
  81. ^ a b Cady, Jennifer (November 11, 2009). "Lady Gaga Brings the Crazy in 'Bad Romance' Video". E!. Archived from the original on November 12, 2009. Retrieved November 11, 2009.
  82. ^ a b Julious, Britt (March 5, 2019). "Lady Gaga's Outrageous Career in 20 Songs". Elle. Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  83. ^ a b Martens, Todd (November 9, 2009). "You want this drama: Lady Gaga's 'Bad Romance' video". Los Angeles Times. Archived from the original on April 29, 2012. Retrieved November 27, 2011.
  84. ^ a b Stack, Tim (November 11, 2009). "Lady Gaga's new 'Bad Romance' video: Her best yet?!". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 13, 2009. Retrieved November 11, 2009.
  85. ^ a b c Lapowsky, Issie (November 11, 2009). "Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' video – or her man friend is, at any rate". New York Daily News. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved November 27, 2011.
  86. ^ a b c Vena, Jocelyn (November 11, 2009). "Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance Video". MTV News. Archived from the original on November 13, 2009. Retrieved April 2, 2022.
  87. ^ Kreps, Daniel (November 11, 2009). "Lady Gaga Premieres 'Bad Romance,' Her Craziest Video Yet". Rolling Stone. Vol. 1098, no. 32. ISSN 0035-791X.
  88. ^ 린치 2012, 48쪽.
  89. ^ Herbert 2010, 216-217쪽.
  90. ^ Patterson, Troy (November 13, 2009). "Notes Toward a Close Reading of the New Lady Gaga Video". Slate. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved April 2, 2022.
  91. ^ 제임스 2015, 137-138쪽.
  92. ^ Lapowsky, Issie (November 11, 2009). "Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' video". New York Daily News. Archived from the original on November 14, 2009. Retrieved November 13, 2009.
  93. ^ 제임스 2015, 139쪽
  94. ^ 헤가티 2014, 페이지 87.
  95. ^ 헤가티 2014, 92쪽.
  96. ^ 디플렘 2017, 페이지 180.
  97. ^ 린치 2012, 49-50쪽.
  98. ^ a b Padva 2018, p. 181.
  99. ^ 산토스 2012, 페이지 57.
  100. ^ a b "53rd annual Grammy awards: The winners list". CNN. Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved January 23, 2011.
  101. ^ Trust, Gary (January 27, 2015). "The Biggest Hot 100 Hits to Peak at Nos. 25–1". Billboard. Archived from the original on January 31, 2015. Retrieved January 29, 2015.
  102. ^ Jakubowski et al. 2017, pp. 122–135.
  103. ^ Hoard, Christian; Weingarten, Christopher R.; Dolan, Jon; Leight, Elias; Spanos, Brittany; Exposito, Suzy; Grow, Kory; Grant, Sarah; Vozick-Levinson, Simon; Greene, Andy; Hermes, Will (June 28, 2018). "The 100 Greatest Songs of the Century - So Far". Rolling Stone. Archived from the original on January 9, 2023. Retrieved January 9, 2023.
  104. ^ "The 500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. September 15, 2021. Archived from the original on September 15, 2021. Retrieved September 15, 2021.
  105. ^ "The 100 Greatest Karaoke Songs of All Time: Staff List". Billboard. October 5, 2022. Archived from the original on October 16, 2022. Retrieved October 16, 2022.
  106. ^ Aniftos, Rania; Atkinson, Katie; Bain, Katie; Chan, Anna; Christman, Ed; Dailey, Hannah; Daw, Stephen; Denis, Kyle; DiGiacomo, Frank; Duffy, Thom; Eggertsen, Chris; Fajardo, Ingrid; Flores, Griselda; Glicksman, Josh; Green, Quincy; Grein, Paul; Havens, Lyndsey; Johnston, Rylee; Kaminsky, Becky; Kaufman, Gil; Lamarre, Carl; Leight, Elias; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Mahar, Meghan; Marshall, Elizabeth Dilts; Milzoff, Rebecca; Mims, Taylor; Mitchell, Gail; Newman, Melinda; Nicholson, Jessica; Pascual, Danielle; Peoples, Glenn; Raygoza, Isabela; Brown, Eric Renner; Robinson, Kristin; Rys, Dan; Schneider, Marc; Unterberger, Andrew; Werthman, Christine (October 19, 2023). "The 500 Best Pop Songs: Staff List". Billboard. Retrieved October 26, 2023.
  107. ^ a b Lipshutz, Jason (March 28, 2019). "Lady Gaga's 15 Best Songs: Critic's Picks". Billboard. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  108. ^ Cragg, Michael (April 23, 2020). "Lady Gaga's 30 greatest songs – ranked!". The Guardian. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  109. ^ White, Adam (May 29, 2020). "Lady Gaga's 84 songs ranked, from 'Born This Way' to 'Rain on Me'". The Independent. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved August 25, 2022.
  110. ^ a b He, Richard S. (August 30, 2020). "Every Lady Gaga Song, Ranked". Vulture. Archived from the original on September 12, 2020. Retrieved March 28, 2022.
  111. ^ a b Gracie, Bianca (May 27, 2021). "The Best Lady Gaga Songs, Ranked". Uproxx. Archived from the original on March 8, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  112. ^ "The 10 Best (and Worst) Lady Gaga Songs of All Time". Glamour. December 31, 2019. Archived from the original on January 30, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  113. ^ Chatzipapatheodoridis 2021, 207.
  114. ^ Wei, Will (May 7, 2010). "Lady Gaga's 'Bad Romance' Will Be YouTube's First Video To Hit 200 Million Views". Business Insider. Archived from the original on June 12, 2022. Retrieved July 30, 2022.
  115. ^ Fernando, Romar (January 9, 2019). "Lady Gaga's 'Bad Romance' hits 1 billion views on Youtube". Easy Rock. Archived from the original on August 2, 2022. Retrieved July 30, 2022.
  116. ^ a b Herrera, Monica (August 4, 2010). "Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations". Billboard. Archived from the original on May 23, 2013. Retrieved August 4, 2010.
  117. ^ "MTV Video Music Awards: The Complete Winners List". Rolling Stone. September 13, 2010. Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved August 1, 2022.
  118. ^ Suddath, Claire (July 28, 2011). "The 30 All-Time Best Music Videos – Lady Gaga, 'Bad Romance' (2009)". Time. p. 28. Archived from the original on January 29, 2012. Retrieved November 27, 2011.
  119. ^ Daw, Stephen (November 21, 2019). "Songs That Defined the Decade: Lady Gaga's 'Born This Way'". Billboard. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved June 14, 2022.
  120. ^ Mapes, Jillian (July 27, 2011). "The 10 Best '00s Music Videos: Poll Results". Billboard. Archived from the original on February 14, 2013. Retrieved November 27, 2011.
  121. ^ "The 100 Greatest Music Videos of the 21st Century: Critics' Picks". Billboard. July 24, 2018. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved June 14, 2022.
  122. ^ Futterman, Erica (November 4, 2009). "Exclusive: Behind the Scenes as Lady Gaga Hits Gossip Girl". Rolling Stone. Vol. 1099, no. 43. ISSN 0035-791X.
  123. ^ a b c Vena, Jocelyn; Calloway, Sway (November 5, 2009). "Lady Gaga Describes Her Gossip Girl 'Crazy Performance-Art Piece'". MTV News. Archived from the original on November 8, 2009. Retrieved November 17, 2009.
  124. ^ "First Look: Lady Gaga's Gossip Girl Performance". People. November 12, 2009. Archived from the original on November 10, 2010. Retrieved July 1, 2010.
  125. ^ Vena, Jocelyn (November 17, 2009). "Lady Gaga Performs 'Bad Romance' in Gossip Girl Cameo". MTV News. Archived from the original on November 20, 2009. Retrieved November 19, 2009.
  126. ^ Kung, Michelle (November 22, 2009). "American Music Awards 2009: Adam Lambert, Lady Gaga Dazzle". The Wall Street Journal. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved November 23, 2009. (구독 필수)
  127. ^ Dinh, James (November 24, 2009). "Lady Gaga Brings S&M 'Bad Romance' to 'Jay Leno Show'". MTV News. Archived from the original on November 27, 2009. Retrieved November 25, 2009.
  128. ^ Vena, Jocelyn (November 25, 2009). "Lady Gaga Tells Fans 'It's OK' To Be A Freak". MTV News. Archived from the original on December 1, 2009. Retrieved November 30, 2009.
  129. ^ "Simon Cowell 'genuinely upset' by Danyl's exit from X Factor". Belfast Telegraph. December 7, 2009. Archived from the original on April 6, 2021. Retrieved April 6, 2021.
  130. ^ Vena, Jocelyn (January 15, 2010). "Lady Gaga Pledges Haiti Earthquake-Relief Donation On Oprah". MTV News. Archived from the original on July 22, 2010. Retrieved September 17, 2010.
  131. ^ "Lady Gaga Plays Today Show, Announces 'Remix' U.S. Release". Billboard. July 9, 2010. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved September 17, 2010.
  132. ^ Sperling, Daniel (May 16, 2011). "Lady GaGa closes Radio 1's Big Weekend". Digital Spy. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved May 16, 2011.
  133. ^ a b Marikar, Sheila (May 27, 2011). "Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines onto Good Morning America Concert Stage". ABC News. p. 2. Archived from the original on May 30, 2011. Retrieved May 27, 2011.
  134. ^ Stevenson, Jane (November 29, 2009). "Lady Gaga puts on a Monster show". Toronto Sun. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved July 30, 2022.
  135. ^ Benanti, Diana (July 18, 2010). "Show Review + Photos + Setlist: Lady Gaga Burns Down the Scottrade Center, Saturday, July 17, 2010". The Riverfront Times. Archived from the original on March 10, 2018. Retrieved February 17, 2018.
  136. ^ Marchand, Francois (January 12, 2013). "Review: Lady Gaga rules over her little monsters in Vancouver". The Vancouver Sun. Archived from the original on January 16, 2013.
  137. ^ Dumaual, Miguel (May 23, 2012). "Review: Lady Gaga's 'Born This Way Ball'". ABS-CBNnews.com. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved June 13, 2022.
  138. ^ Richards, Chris (May 13, 2014). "Lady Gaga at Verizon Center: A feel-good spectacle of ear candy and eye candy". The Washington Post. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved May 13, 2014.
  139. ^ Anderson, Kyle (March 14, 2014). "Lady Gaga dedicates encore to SXSW accident victims, gets puked on". Entertainment Weekly. Archived from the original on March 22, 2015. Retrieved April 3, 2014.
  140. ^ Hampp, Andrew (March 29, 2014). "Lady Gaga Kicks Off Roseland Ballroom's Closing Shows". Billboard. Archived from the original on December 5, 2015. Retrieved October 22, 2017.
  141. ^ a b Levine, Nick (July 30, 2022). "Lady Gaga live in London: a thrilling, high-concept return from pop's finest". NME. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved October 11, 2022.
  142. ^ McDermott, Maeve (July 28, 2016). "Lady Gaga covers the Beatles, Neil Young at Democratic convention concert". USA Today. Archived from the original on October 22, 2017. Retrieved October 22, 2017.
  143. ^ Respers, Lisa (October 26, 2016). "Lady Gaga's glorious 'Carpool Karaoke'". CNN. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 9, 2016.
  144. ^ Chabbott, Sophia (February 6, 2017). "Lady Gaga wears Atelier Versace for Super Bowl performance". Los Angeles Times. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
  145. ^ Kreps, Daniel (April 16, 2017). "Watch Lady Gaga Debut Surprise New Single 'The Cure' at Coachella". Rolling Stone. Archived from the original on July 14, 2017.
  146. ^ Saunders, Nicole (August 4, 2017). "Lady Gaga Wears Custom Giuseppe Zanotti For her Joanne World Tour: Exclusive". Billboard. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022. (구독 필수)
  147. ^ "Lady Gaga reigns supreme in Wrigley Field headlining debut". Chicago Sun-Times. August 26, 2017. Archived from the original on September 8, 2017. Retrieved September 8, 2017. (구독 필수)
  148. ^ Vlessing, Etan (September 8, 2017). "Toronto: Lady Gaga Performs 'Bad Romance' at Film Festival". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 9, 2017. Retrieved September 9, 2017.
  149. ^ Spanos, Brittany (December 29, 2018). "Review: Lady Gaga Maintains 'Poker Face' During Stellar Vegas Debut". Rolling Stone. Archived from the original on December 30, 2018. Retrieved December 29, 2018.
  150. ^ Nied, Mike (January 21, 2019). "Opening Night! Lady Gaga Launches Second Vegas Residency – 'Jazz & Piano'". Idolator. Archived from the original on June 12, 2022. Retrieved February 3, 2019.
  151. ^ O'Neill, Lauren (July 21, 2022). "Lady Gaga, The Chromatica Ball, Stockholm, review: one of pop's great performers continues her European return". i. Archived from the original on July 24, 2022. Retrieved July 21, 2022.
  152. ^ DeLuca, Dan (August 29, 2022). "Review: Lady Gaga brings her over-the-top Chromatica Ball tour to Hershey". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved August 29, 2022.
  153. ^ Cotton, Fearne (March 29, 2010). "BBC Radio 1 – Live Lounge – 30 Seconds To Mars". BBC. Archived from the original on April 1, 2010. Retrieved April 1, 2010.
  154. ^ "Top 40 Rock & Metal Singles – 11th December 2010". Official Charts Company. Archived from the original on August 8, 2017. Retrieved May 31, 2011.
  155. ^ Ray, Austin L. (August 2, 2010). "In Case You Were Wondering, David Lynch Loves Lissie". Paste. Archived from the original on August 4, 2010. Retrieved August 6, 2010.
  156. ^ Vena, Jocelyn (March 31, 2010). "Glee Cast Will Take On Lady Gaga's 'Bad Romance,' 'Poker Face'". MTV News. Archived from the original on April 3, 2010. Retrieved April 19, 2010.
  157. ^ "Billboard Hot 100". Billboard. January 2, 2013. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved August 11, 2022.
  158. ^ Aswad, Jem (June 19, 2015). "Lady Gaga Sings Linda Perry, Stephen Colbert Honors Toby Keith, Zac Brown Fetes the Grateful Dead At Songwriters Hall Of Fame Ceremony". Billboard. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
  159. ^ "Geoffrey Rush as Albert Einstein: Nat Geo Channel Releases Super Bowl Spot for Genius (Watch)". Variety. February 3, 2017. Archived from the original on February 6, 2017. Retrieved February 6, 2017.
  160. ^ "Bad Romance – Single". Interscope Records. January 2009. Archived from the original on November 13, 2009. Retrieved November 14, 2009 – via iTunes Store.
  161. ^ "Bad Romance – EP". Interscope Records. January 2009. Archived from the original on December 4, 2009. Retrieved November 19, 2009 – via iTunes Store.
  162. ^ "Bad Romance – German release". Interscope Records. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved December 8, 2009 – via iTunes Store.
  163. ^ a b "Bad Romance – The Remixes". Interscope Records. Archived from the original on March 22, 2010. Retrieved March 5, 2010.
  164. ^ "Bad Romance – The Remixes". Interscope Records. ASIN B00316DE0S. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022 – via Amazon.com.
  165. ^ a b "Bad Romance (The Remixes, Pt. 2)". Interscope Records. Archived from the original on February 16, 2010. Retrieved February 9, 2010 – via iTunes Store.
  166. ^ "ARIA Dance – Week Commencing 9th November 2009" (PDF). ARIA Charts (1028): 19. November 9, 2009. Archived from the original (PDF) on November 4, 2009. Retrieved December 21, 2016.
  167. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" (독일어). 33 오스트리아 톱 40. 2016년 12월 21일 회수.
  168. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" (프랑스어). 울트라톱 50. 2016년 12월 21일 회수.
  169. ^ "Brazil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (in Portuguese). 79 (2). April 2010.
  170. ^ "Airplay Top5 – Week05". Bulgarian Association of Music Producers. February 7, 2010. Archived from the original on July 25, 2011. Retrieved March 2, 2010.
  171. ^ "레이디 가가 차트 역사 (캐나다 핫 100)" 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  172. ^ "레이디 가가 차트 역사 (캐나다 AC)" 빌보드. 2018년 6월 20일 회수.
  173. ^ "레이디 가가 차트 역사 (캐나다 CHR/톱 40)" 빌보드. 2018년 1월 7일 회수.
  174. ^ "레이디 가가 차트 역사 (캐나다 핫 AC)" 빌보드. 2018년 1월 7일 회수.
  175. ^ 레이디 가가 — 나쁜 로맨스. 탑히트. 2023년 3월 16일 회수.
  176. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 라디오 Top 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 201005를 검색에 삽입합니다. 2016년 12월 21일 회수.
  177. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" 잘 들으세요. 2016년 12월 21일 회수.
  178. ^ "레이디 가가: 나쁜 로맨스" (핀란드어). Musiikkituottajat. 2016년 12월 21일 회수.
  179. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다. 2016년 12월 21일 회수.
  180. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2016년 12월 21일 회수.
  181. ^ "Global Dance Songs". Billboard. February 27, 2010. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  182. ^ "Lady Gaga Chart History (Greece Digital Song Sales)". Billboard. Archived from the original on October 13, 2019. Retrieved March 16, 2021.
  183. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2016년 12월 21일 회수.
  184. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2016년 12월 21일 회수.
  185. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 댄스 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2016년 12월 21일 회수.
  186. ^ "Lady Gaga Chart History". RÚV. March 31, 2016. Archived from the original on August 27, 2017. Retrieved May 28, 2017.
  187. ^ "Media Forest: Airplay chart". Media Forest. Archived from the original on December 14, 2014.
  188. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" 상위 디지털 다운로드. 2016년 12월 21일 회수.
  189. ^ "Japan Hot 100: The Week of December 5, 2009". Billboard. Archived from the original on June 11, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  190. ^ "Lady Gaga Chart History". Billboard. Archived from the original on October 13, 2019. Retrieved July 30, 2022.
  191. ^ "Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. Archived from the original on October 28, 2019. Retrieved December 18, 2020.
  192. ^ "네덜란드 톱 40 – 2010년 3주차" (네덜란드어). 더치 톱 40. 2016년 12월 21일 회수.
  193. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2016년 12월 21일 회수.
  194. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" VG-lista. 2016년 12월 21일 회수.
  195. ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 댄스 톱 50. 2016년 12월 21일 회수.
  196. ^ "Lady Gaga Chart History". Billboard. Archived from the original on October 13, 2019. Retrieved July 30, 2022.
  197. ^ "미디어 포리스트 – 주간 차트. 미디어 포리스트. 2010년 1월 11일. 2018년 7월 2일 회수. 참고: 루마니아와 국제적인 입장은 전체 차트를 생성하기 전에 재생 횟수에 의해 함께 렌더링됩니다.
  198. ^ "미디어 포리스트 – 주간 차트. 미디어 포리스트. 2010년 1월 18일. 2018년 7월 3일 회수. 참고: 노래 – TV'를 선택합니다. 루마니아와 국제적인 입장은 전체 차트를 생성하기 전에 재생 횟수에 의해 함께 렌더링됩니다.
  199. ^ "2012-05-14 러시아 에어플레이 차트" 톱히트. 2023년 3월 16일 회수.
  200. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 12월 21일 회수.
  201. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). Hitparáda – 라디오 톱 100 Oficialna. IFPI 체코. 참고: 200951을 검색에 삽입합니다. 2016년 12월 21일 회수.
  202. ^ "2010년 07주차 Digital Chart" [2010 07 Week Digital Chart] (in Korean). Gaon Chart. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  203. ^ "2010년 18주차 Digital Chart" [2010 Week 18 Digital Chart] (in Korean). Circle Chart. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  204. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" 칸시온 톱 50 2016년 12월 21일 회수.
  205. ^ "레이디 가가 – 나쁜 로맨스" 스위스 싱글 차트. 2016년 12월 21일 회수.
  206. ^ "레이디 가가: 아티스트 차트 히스토리". 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 12월 21일 회수.
  207. ^ "2011-01-17 우크라이나 에어플레이 차트" 탑히트. 2023년 3월 16일 회수.
  208. ^ "레이디 가가 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  209. ^ "레이디 가가 차트 히스토리(어른 컨템포러리)" 빌보드. 2018년 6월 20일 회수.
  210. ^ "레이디 가가 차트 역사 (어른 팝송)" 빌보드. 2018년 6월 20일 회수.
  211. ^ "레이디 가가 차트 히스토리(댄스 클럽 노래)" 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  212. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (댄스 믹스/쇼 에어플레이)" 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  213. ^ "레이디 가가 차트 역사 (핫 라틴 송)" 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  214. ^ "레이디 가가 차트 역사(팝송)" 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  215. ^ "레이디 가가 차트 히스토리(리듬)" 빌보드. 2018년 6월 20일 회수.
  216. ^ "레이디 가가 차트 역사 (핫 댄스/일렉트로닉 송)" 빌보드. 2017년 2월 16일 회수.
  217. ^ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Select week 01.07.2023–07.07.2023.) (in Polish). OLiS. Archived from the original on January 16, 2023. Retrieved July 11, 2023.
  218. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved January 9, 2010.
  219. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2009". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on February 17, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  220. ^ a b "Jahreshitparade Singles 2009" [Annual hit parade singles 2009] (in German). Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on September 30, 2015. Retrieved December 21, 2016.
  221. ^ "Jaaroverzichten 2009 – Singles" [Annual Reviews 2009 – Singles] (in Dutch). Ultratop. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved December 21, 2016.
  222. ^ "Airplay Detection Tophit 200 Yearly – 2009". TopHit. Archived from the original on March 28, 2010. Retrieved December 21, 2016.
  223. ^ "Track 2009 Top-50" (in Danish). Hitlisten. Archived from the original on November 23, 2010. Retrieved April 19, 2010.
  224. ^ "Mahsaz Rádiós Top 100 – 2009" [Mahasz Radio Top 100 – 2009] (in Hungarian). Association of Hungarian Record Companies. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved December 21, 2016.
  225. ^ "MAHASZ Dance TOP 100 – 2009" (in Hungarian). Association of Hungarian Record Companies. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  226. ^ "Best of 2009 – Singles". Irish Recorded Music Association. Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  227. ^ "Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009" [Annual rankings of the best-selling CDs, DVDs, compilations and most digital downloads in 2009] (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. January 15, 2010. Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved December 21, 2016. "Scarica allegato"를 클릭하여 연말 차트 XLS 파일이 포함된 압축 파일을 다운로드합니다.
  228. ^ "Top Selling Singles of 2009". Recorded Music NZ. Archived from the original on June 8, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  229. ^ "Årslista Singlar – År 2009" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  230. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2009". Official Charts Company. Archived from the original on December 9, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  231. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on December 5, 2010. Retrieved January 8, 2011.
  232. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2010". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on February 17, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  233. ^ "Jaaroverzichten 2010 – Singles" (in Dutch). Ultratop. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 21, 2016.
  234. ^ "Rapports Annuels 2010 – Singles" (in French). Ultratop. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 21, 2016.
  235. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on December 10, 2010. Retrieved March 19, 2013.
  236. ^ "Airplay Detection Tophit 200 Yearly – 2010". TopHit. Archived from the original on April 8, 2011. Retrieved December 21, 2016.
  237. ^ "Track 2010 Top-50" (in Danish). Hitlisten. Archived from the original on November 23, 2010.
  238. ^ "2010 Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard. Archived from the original on April 28, 2013. Retrieved March 19, 2013.
  239. ^ "Classement Singles – année 2010" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on July 29, 2013. Retrieved December 21, 2016.
  240. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 2010" (in German). GfK Entertainment charts. Archived from the original on January 30, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  241. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 – 2010" (in Hungarian). Association of Hungarian Record Companies. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  242. ^ "MAHASZ Dance TOP 100 – 2010" (in Hungarian). Association of Hungarian Record Companies. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  243. ^ "Best of 2010 – Singles". Irish Recorded Music Association. Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  244. ^ "Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010" [Annual rankings of best-selling records and most downloaded singles in 2010] (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. January 17, 2011. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved December 21, 2016. 연말 차트 PDF 문서가 포함된 압축 파일을 다운로드하려면 "Scarica allegato"를 클릭하십시오.
  245. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on April 12, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  246. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010" [Top 100 Annual Review of 2010] (in Dutch). Dutch Top 40. Archived from the original on November 4, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  247. ^ "Jaaroverzichten – Single 2010" (in Dutch). Dutch Charts. Archived from the original on December 19, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  248. ^ "Top Selling Singles of 2010". Recorded Music NZ. Archived from the original on June 8, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  249. ^ Paun, Toader (December 30, 2010). "Exclusiv: Topul celor mai difuzate piese în România în 2010" [Exclusive: Top of the most played songs in Romania in 2010]. România Liberă (in Romanian). Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  250. ^ "Top 50 Canciones Anual 2010" [Top 50 Songs Annual 2010] (PDF) (in Spanish). Productores de Música de España. Archived from the original (PDF) on July 3, 2011. Retrieved February 3, 2011.
  251. ^ "Årslista Singlar – År 2010" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  252. ^ "Swiss Year-End Charts 2010". Swiss Hitparade. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  253. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company. Archived from the original on June 4, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  254. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on April 14, 2013. Retrieved March 19, 2013.
  255. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on October 29, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  256. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on April 12, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  257. ^ "Dance/Club Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on December 3, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  258. ^ "Latin Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on April 12, 2017. Retrieved December 21, 2016.
  259. ^ "Pop Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on December 10, 2010. Retrieved March 19, 2013.
  260. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved October 5, 2019.
  261. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2011" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 16, 2023.
  262. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017". Billboard. Archived from the original on February 6, 2018. Retrieved December 12, 2017.
  263. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard. Archived from the original on November 14, 2019. Retrieved November 15, 2019.
  264. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2010". Ultratop. Hung Medien. Retrieved May 9, 2013.
  265. ^ "Danish single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". IFPI Danmark. Retrieved May 9, 2013.
  266. ^ "French single certifications – Lady Gaga – Bad Romance" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved May 9, 2013.
  267. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Bad Romance')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved April 27, 2018.
  268. ^ "Italian single certifications – Lady Gaga – Bad Romance" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 9, 2013. Anno 드롭다운 메뉴에서 Tutti glianni를 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "나쁜 로맨스"를 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
  269. ^ 드롭다운 메뉴에서 2011 年1 月 선택
  270. ^ 드롭다운 메뉴에서 2010 年5 月 선택
  271. ^ "New Zealand single certifications – Lady Gaga – Bad Romance". Recorded Music NZ. Retrieved December 12, 2010.
  272. ^ "Norwegian single certifications – Lady Gaga – Bad Romance" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved November 19, 2021.
  273. ^ "Spanish single certifications" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved May 9, 2013. "카테고리아"에서 칸시온즈를 선택하고, "아뇨"에서 2010년을 선택합니다. 세마나에서 51을 선택합니다. BUSCAR LISTA를 클릭합니다.
  274. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2011" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on September 24, 2015. Retrieved May 9, 2013.
  275. ^ "Lady Gaga 'Bad Romance'". Swiss Hitparade. Archived from the original on June 6, 2017. Retrieved May 9, 2013.
  276. ^ Cadet, Thierry (November 10, 2009). ""Bad Romance", le nouveau clip de Lady GaGa" (in French). Pure Charts in France. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 20, 2021.
  277. ^ "Lady Gaga 'Bad Romance' Digital Download". Interscope Records. January 2009. Archived from the original on November 8, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via iTunes Store.
  278. ^ "'Bad Romance' by Lady GaGa". Interscope Records. Archived from the original on September 30, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via 7digital.
  279. ^ "'Bad Romance' by Lady GaGa". Interscope Records. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via 7digital.
  280. ^ "Bad Romance US Release". Interscope Records. Archived from the original on November 16, 2009. Retrieved December 19, 2009 – via iTunes Store.
  281. ^ a b "'Bad Romance' by Lady GaGa". Interscope Records. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via 7digital.
  282. ^ "'Bad Romance' von Lady GaGa" (in German). Interscope Records. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via 7digital.
  283. ^ "'Bad Romance' by Lady GaGa". Interscope Records. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via 7digital.
  284. ^ "'Bad Romance' by Lady GaGa" (in Spanish). Interscope Records. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved August 24, 2013 – via 7digital.
  285. ^ "FMQB: Radio Industry News, Music Insudtry Updates, Arbitron Ratings, Music News and More!". Interscope Records. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved February 9, 2021 – via FMQB.
  286. ^ "Bad Romance Vinyl". Universal Music. Archived from the original on August 8, 2010. Retrieved October 5, 2010.
  287. ^ "EarOne Radio Date, le novita musicali della settimana" (in Italian). EarOne. Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved August 24, 2020.
  288. ^ "Bad Romance (The Remixes) – EP by Lady Gaga". Interscope Records. December 21, 2009. Archived from the original on July 12, 2010. Retrieved February 9, 2021 – via iTunes Store.

문헌자료