위로부터의 사인
Sine from Above"Sine from Over" | |
---|---|
레이디 가가와 엘튼 존의 노래 | |
앨범 Chromatica에서 | |
스튜디오 | 헨슨 레코딩 스튜디오 |
장르. | |
길이 | 4:04 |
라벨 | 인터스코프 |
작곡가 |
|
프로듀서 | |
오디오 비디오 | |
유튜브 "Sine from over" |
'Sine from over'는 미국 가수 레이디 가가와 영국 가수 엘튼 존이 전자의 6번째 스튜디오 앨범인 크로마티카(2020)의 곡이다.앨범의 14번째 트랙으로 수록되어 있으며, 바로 곡의 시작 부분으로 이어지는 현악 편곡 '크로마티카 3세'가 선행한다.블러드팝, 번즈, 액스웰, 롄, 요하네스 클라르가 제작했으며, 광범위한 작사가가 참여하였다.드럼 n' 베이스 파열이 가미된 일렉트로팝 곡으로, 서정적으로 음악의 치유력에 대해 이야기한다.
몇몇 음악 비평가들은 "Sine from Over"가 이 앨범의 두드러진 트랙임을 발견하고 그것의 실험적인 성격을 높이 평가했고, 다른 사람들은 이 곡의 파괴와 존의 목소리에 보컬 효과를 사용하는 것에 대해 비판적이었다.가가는 발렌티노 캠페인 영상에서 이 곡의 헐벗은 버전을 불렀고, 체스터 록하트, 무드 킬러, 릴 텍사스의 리믹스 편집곡은 리믹스 앨범 《Dawn of Chromatica》(2021년)에 등장했다.
배경 및 기록
'Sine from Over'는 2011년 애니메이션 영화 '그노메오 & 줄리엣'에 출연한 두 사람의 듀엣곡 'Hello, Hello'에 이어 가가와 존의 협업을 기반으로 한 두 번째 스튜디오다.[1]두 사람은 제52회 그래미 어워즈에서 가가의 '스피치리스'와 존의 '너의 노래' 메들리를 공연한 바 있으며 레이디 가가와 뮤펫 홀리데이 스펙터클 텔레비전 스페셜을 통해 '베니와 제트'와 '아트팝'[1]을 공연한 바 있다.가가는 이후 존의 2018년 헌정 앨범 'Refreme'을 전문적으로 녹음했다.[2]

가가와 존은 오랜 우정을 쌓았고, 가가는 그를 "오랫동안의 멘토"라고 불렀다.[1]가가는 애플뮤직의 제인 로와 인터뷰에서 존과 함께 한 'Sine from Over'에 대한 작품에 대해 이야기하며 그가 어떻게 회복하는 데 중요한 역할을 했는지 설명했다.
엘튼은 항상 내 예술성과 내 자신을 돌보는 것에 도전해 왔다.그리고 나는 그에 대해 정말, 정말로 존경한다.그는 매우 독특하고 특별하다.그리고 나는 그가 내 인생에 있어서 얼마나 중요한 역할을 했는지 말할 수 없다. 그는 당신이 삶에서 끝까지 갈 수 있다는 것을 나에게 보여주었고, 진실한 사람이 되고, 당신이 되고, 세상에서 좋은 일을 하고, 자신을 돌보고, 그 자리에 있을 수 있다는 것을.[3]
프로듀서 액스웰은 롤링스톤의 인터뷰에서 "7년 전 엘튼 존과 작업했던 옛 노래가 있었다"고 말했다.우리는 그것을 만들려고 노력했지만 우리가 원하는 곳에 그것을 얻을 수 없었다.엘튼 존과 연락하는 것도 좀 힘들었다.나는 이것을 내 컴퓨터에 가지고 있었고, '잠깐만 기다려.레이디 가가와 엘튼 존은 친구다.' 악스웰은 이후 가가에게 데모를 보냈고, 이 트랙을 좋아하는 블러드팝 공동 프로듀서인 블러드팝(BloodPop)[3]에게 이 곡을 존과의 콜라보레이션으로 녹음하기로 결정했다.그는 이 곡이 처음에는 "피아노, 어쿠스틱 등 좀 더 시원한 느낌이었다"고 덧붙였다.시구에서는 아직도 그 소리를 들을 수 있고, [최종본은] 같은 화음 진행을 하고 있다."[4]공동 프로듀서 번즈도 이 곡의 녹음에 대해 "엘튼이 곡을 완성하는 과정에서 호주 투어를 하고 있었다"고 설명했다.모든 것을 끝내야 하는 아슬아슬한 시한이 있었기 때문에 녹음 세션은 스카이프를 통해 진행되었는데, 엘튼은 호주의 스튜디오에서, 나머지는 로스앤젤레스에서 진행되었다.[4]
구성
'Sine from Over'[5][6][7][8][9]는 전기에 영향을 받은 전기로팝 트랙으로, 노래 끝부분의 무아지경 싱스와 드럼 앤 바스 붕괴가 있다.번즈는 "원래 내 첫 번째 버전은 그 전체에서 '아멘' 스타일의 브레이크 비트가 있었지만, 결국 우리는 4대 1의 리듬을 선택했다"고 말했다.마지막 순간에 가가는 어떤 미친 짓이 있어야 한다고 생각했다.그녀가 속도위반을 언급했기 때문에 나는 왜 '아멘'의 휴식기를 다시 가져오지 않는지, 그러나 고전적인 정글의 형태로 생각해 보았다."[4]가가는 미국 싱어송라이터와의 인터뷰에서 "나는 이 노래가 매우 유기적이고 멜로디적인 방식으로 시작되어 일종의 불협화음으로 끝나기를 원했다.내가 지금 편하게 느끼는 불협화음"이라며 탄력성에 관한 것이라고 주장했다.[10]Musicnotes.com에 게재된 악보에 따르면 이 곡은 보통 시간의 타임 시그니처(time signature)로 작사되어 있으며, 분당 122박자의 템포로 C minor의 키로 작곡되어 있다.보컬은 B♭3의 톤 노드에서 E♭5[11]까지 다양하다.
서정적으로 이 곡은 음악의 치유력과 가가의 더 높은 파워와의 관계에 대해 이야기한다.[5][12]가가는 제목에 나오는 말장난에 대해 고통스러워할 때 음악이 어떻게 그녀에게 탈출구였는지를 참고로 설명했다.[13]그녀는 말했다: "S-I-N-E, 음파니까.위에서 들려온 그 소리, 사인, 그것이 내가 이 앨범에서 나와 춤출 수 있게 된 나를 치유해줬어그것은 나중에 내가 실제로 '그리고 이제 나를 되살린 바로 그 것에 경의를 표하도록 하자, 그것이 바로 음악이다'[5]라고 했던 녹음 과정이었다.이 사인파는 크로마티카의 커버 아트에도 등장하며,[14] 그 가사를 바탕으로 빌보드는 'Sine from Over'를 '가가의 앨범 미션 선언문'[15]으로 간주했다.
"크로마티카 3세"
"크로마티카 3세" | |
---|---|
레이디 가가의 작곡 | |
앨범 Chromatica에서 | |
방출된 | 2020년 5월 29일 |
길이 | 0:27 |
작곡가 |
|
프로듀서 |
|
오디오 비디오 | |
유튜브에 올린 크로마티카 3세 |
'Sine from Over'는 크로마티카 앨범에 수록된 3곡 중 하나로, 가가가 레코드의 '신인적' 느낌을 강조하고 싶었고, 뚜렷한 연주가 있다고 느꼈기 때문에 관현악 중간곡에 앞서 트랙으로 바로 전환된다.[4]앞의 막간 '크로마티카 3세'는 음악가 모건 키비(Morgan Kibby)가 작곡했는데, 그는 26명으로 구성된 오케스트라를 모아 현악 편곡을 녹음했다.[4]창조 과정에 대해 이야기하면서 키비는 이렇게 말했다.
'크로마티카 3세'는 'Sine From Over'에 따라 편곡으로 시작했다.우리가 현악기를 독주할 때 블러드팝은 뚜렷한 순간으로 살아야 한다는 본능이 있었기에 '크로마티카 3세'의 우리의 토대가 됐다.우리가 모두 사랑했던 배치의 일부를 구문 분석하자, 그와 가가는, 나는, 빗소리를 덧붙였다고 믿는다.현악기의 「III」의 핵심 부분은 분명히 사인파의 개념을 기리기 위해 쓸고 부풀어 오르는 긴 음이었는데, 추가 제작이 그 생각을 부각시키는 역할을 한다고 생각한다.[4]
앨범 리뷰를 하면서 The A.V의 패트릭 고메즈. 클럽은 이 작품을 '예상치 못한 하이라이트'라고 평가하며 한스 짐머의 득점에 비유했다.[16]'크로마티카 3세'는 이후 '911'이라는 곡의 뮤직비디오에 등장, 가가가 교통사고에 휘말려 울고 있는 장면에서 배경음악으로 재생됐다.[17]
캐나다의 가수 겸 프로듀서 그라임스는 '크로마티카 1세'와 '크로마티카 2세'[18]는 물론 '크롬카티카 2세'의 막간을 리믹스할 예정이었으나, 그녀의 출연으로 최종 컷이 되지 못했다.[19]
임계수신호
음악의 닉 스미스OMH는 이 콜라보레이션이 "모티브"와 "아마도 앨범의 하이라이트"라고 생각했다.[20]롤링스톤 출신의 브리타니 스페인 사람들은 제작진과 존의 보컬에 대해 "존의 부드럽고 깊은 목소리는 그를 완벽하게 적합하게 만들어, 그가 그의 경력 전체를 위해 디스코 보컬리스트가 되려고 애쓰는 것처럼 들린다"[9]고 칭찬했다.NME의 한나 몰레아는 "엘튼과 가가와 함께 글래스톤베리의 샹그릴라에서의 멋진 밤"이라고 말하며 이 노래를 "대단히 이상하다"고 말했다.[21]캐서린 세인트 피치포크를 위해 글을 쓴다.아삽은 이 곡이 'WTF에서 실행된다'는 Chromatica 앨범에서 가장 강력한 곡 중 하나라는 것을 발견하고, "비자로 초월에서 순수한 초월까지 축을 상상하라; 'Sine from Over'는 왼쪽 끝이다"[22]라고 이렇게 묘사했다.젬 애스와드 버라이어티는 엘튼이 다른 앨범에서 유일한 남성 성우로 '아주 여성스럽고 여성스러운' 보컬을 선사한다고 생각했다.[23]가디언의 마이클 크랙은 이 노래를 "루디컬"이라고 불렀고, "어느 해든 유로비전을 이길 것"이라고 말했다.그는 "예상치 않은 크랜륨-러틀링 드럼-바스로의 전환, 다른 곳에서 이상하게 그리워지는 실험의 순간적인 맛"을 강조했다."[24]
빌보드의 스테판 도는 이 곡이 "특별하게 느껴진다"고 생각했지만, 이 곡의 마지막 30초는 "혼란"이고 "불필요하다"고 말하며 "엘튼 존의 목소리가 괴상한 계곡으로 빠져들면서 드리워진 효과는 흔들린다"[15]고 말했다.슬랜트 매거진의 Sal Cinquemani는 "Sine from Over"가 갑작스런 드럼 n' 베이스 드롭으로 Chromatica에서 가장 실험적인 트랙이라고 생각했지만, "Björk가 2011년 싱글 'Crystaline'에 더 극적인 효과를 거두기 위해 노력했다."[25] The A.V의 Patrick Gomez. 클럽은 "엘튼의 보컬이 2절에 들어오면 불행히도 거슬리는데, 여기에 그들의 목소리가 어떻게 모이게 되는지에 대한 해롭지 않은 점이 있다"[16]고 이 곡이 앨범에서 '이상한 포함'임을 발견했다.스푸트니크음악의 사이먼 K는 이 곡에서 제작을 칭찬하면서 "실제 잠재력을 발휘했던 트랙이 근본적인 아시닌 오류로 완전히 얼룩져 있다"고 생각했고, 존의 공헌을 "고대함"[26]이라고 불렀다.뉴욕 타임즈의 캐린 간즈는 그것을 "모양 없는 E.D.M. 재난"이라고 불렀다.[27]
기타 버전
2020년 9월 17일, 발렌티노의 Voce Viva향의 비디오 캠페인에 "Sine from Over"의 벗겨진 버전이 소개되었다.가가는 한 무리의 모델들과 함께 이 노래를 부르며 비디오에 출연했다.[28]
가가의 세 번째 리믹스 앨범인 Dawn of Chromatica(2021년)를 위해 'Sine from Over'는 체스터 록하트, 무드 킬러, 릴 텍사스 등이 리믹스했다.이 버전은 왜곡된 베이스, 글래치 트랩, 드럼 & 베이스, 천둥 스트라이크, 만화적인 사운드 샘플, 색스 솔로 그리고 하드 스타일의 음악으로 마무리된다.[29][30][31][32]이 리믹스는 엔터테인먼트 위클리(Enternational Weekly)에 의해 "dubstep-meets-punk"로 묘사되었다.[31]피치포크의 제이미슨 콕스는 "대단한 디지털 도발에서 아트팝의 일부를 발견했다"[33]고 밝혔다.긱와이즈를 위해 쓴 글에서 알렉스 리고티는 "산 위의 유령 집"에 비유하며 "이 리믹스는 너무 표현적이고 실험적이며 볼이 있어 가가와 엘튼 존의 보컬이 모두 무너질 때까지 극한에 달하고 있다"고 말했다.처음 듣는 가가네."[29]닐 Z.올뮤직의 영은 "원곡의 깜짝 드럼'n'bass outro를 드디어 전달하는 파쇄적인 고장"으로 음반에 수록된 "가장 혼란스러운 리믹스"라고 생각했다.[32] 클래시의 로빈 머레이는 "밀도 높은 효과들이 노래를 왜곡하는 것 같고, 어쩌면 너무 많은 요리들의 경우일 수도 있다"[34]고 앨범의 실책 중 하나를 발견했다.슬란트 매거진의 알렉사 캠프는 리믹스를 "손님 엘튼 존의 보컬을 잘게 썰어 왜곡시켜 원작보다 훨씬 더 큰 전설적인 음악가를 조롱하는 프랑켄슈타인 혐오"라고 평했다.[35]
학점 및 인원
"Sine from Over"
- 레이디 가가 – 보컬, 작곡가
- Elton John – 보컬, 작곡가
- BloodPop – 프로듀서, 작곡가, 기타, 키보드, 타악기, 베이스, 드럼
- Klahr – 프로듀서, 작곡가, 기타, 키보드, 타악기, 베이스, 드럼
- Axwell – 프로듀서, 작곡가, 기타, 키보드, 타악기, 베이스, 드럼
- Liohn – 프로듀서, 작곡가, 기타, 키보드, 타악기, 베이스, 드럼
- 번즈 – 프로듀서, 기타, 키보드
- Rami Yacoub – 추가 프로듀서, 작곡가
- 벤자민 라이스 – 작곡가, 믹서, 녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서
- Ryan Tedder – 작곡가
- Sebastian Ingroso – 작곡가
- 빈센트 폰타레 – 작곡가
- Salem Al Fakir – 작곡가
- Tom Norris – 믹서
- E. Scott Kelly – 보조 믹서
- Randy Merrill – 마스터링 엔지니어
"크로마티카 3세"
- 레이디 가가 – 구성, 제작
- Morgan Kibby – 구성, 생산
- 이언 워커 – 베이스
- Giovanna M Clayton – 첼로
- 티모시 E 루 – 첼로
- 바네사 프리베언 스미스 – 첼로
- 아미 도허티 – 컨덕터
- 앨런 포글 – 프랑스식 경음기, 경음
- 딜런 허트 – 프렌치 호른, 호른
- Katelyn Faraudo – 프렌치 호른, 호른
- Laura K Brendes – 프렌치 호른, 호른
- 마크 애덤스 – 프렌치 호른, 호른
- 티그 리브스 – 프렌치 호른, 호른
- 니콜라스 데일리 – 트롬본
- Reginald Yound – 트롬본
- 스티븐 M.홀트먼 – 트롬본
- Andrew Duckles – 비올라
- 에롤 라이너슨 – 비올라
- 린네아 파월 – 비올라
- 메러디스 크로포드 – 비올라
- 알리사 파크 – 바이올린
- 차트 비샤라트 – 바이올린
- 제시카 기데리 – 바이올린
- Luanne Homzy – 바이올린
- 루시아 미카렐리 – 바이올린
- 마리사 쿠나이 – 바이올린
- 닐 해먼드 – 바이올린
- 샬리니 비야얀 – 바이올린
- 송가 리 – 바이올린
- Mike Schuppan – 혼합 작업실 직원
- Randy Merrill – 마스터링, 스튜디오 직원
- Gina Zimitti – 오케스트라 계약자
- 휘트니 마틴 – 오케스트라 계약자
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
참조
- ^ a b c Mamo, Heran (May 27, 2020). "A Timeline of Lady Gaga & Elton John's Decade-Long Friendship". Billboard. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 5, 2020.
- ^ Kreps, Daniel (March 30, 2018). "Hear Lady Gaga's Powerful Take on Elton John's 'Your Song'". Rolling Stone. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved May 31, 2020.
- ^ a b Krol, Charlotte (May 23, 2020). "Lady Gaga says Elton John is "instrumental" to her life". NME. Archived from the original on May 25, 2020. Retrieved May 31, 2020.
- ^ a b c d e f Nolfi, Joey. "Lady Gaga's 'Chromatica' team reveals the history and future of her new era". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved June 12, 2020.
- ^ a b c Lowe, Zane (May 21, 2020). "Lady Gaga: The Chromatica Interview". Apple Music. Archived from the original on May 22, 2020. Retrieved May 22, 2020.
- ^ "On Chromatica, Gaga reclaims her raison d'être: absurdity and playfulness ★★★★★". inews.co.uk. Retrieved May 31, 2020.
- ^ "Lady Gaga – Chromatica". Clash. May 29, 2020. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ "Chromatica review: Lady Gaga's dance opus exorcises the ghost of ARTPOP". Metro. May 29, 2020. Retrieved May 31, 2020.
- ^ a b Spanos, Brittany (May 29, 2020). "Song You Need to Know: Lady Gaga feat. Elton John, 'Sine From Above'". Rolling Stone. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 31, 2020.
- ^ Uitti, Jacob (September 29, 2020). "Behind the Album: Lady Gaga Breaks Down What Went Into 'Chromatica'". American Songwriter. Retrieved October 5, 2020.
- ^ "Lady Gaga and Elton John 'Sine from Above' Sheet Music". Musicnotes.com. 2020. Retrieved July 5, 2020.
- ^ Tymochenko, Katie (May 29, 2020). "'Chromatica' Is Lady Gaga's Grand Return to the Dance Floor". Exclaim!. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Gonzales, Erica (May 29, 2020). "Lady Gaga and Elton John Dance the Pain Away with "Sine from Above"". Harper's Bazaar. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 1, 2020.
- ^ Moreland, Quinn (May 29, 2020). "5 Takeaways From Lady Gaga's New Album, Chromatica". Pitchfork. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 23, 2020.
- ^ a b Daw, Stephen (May 29, 2020). "Ranking All 16 Songs From Lady Gaga's 'Chromatica': Critic's Picks". Billboard. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ a b Gomez, Patrick (May 29, 2020). "Lady Gaga Returns to Her Electro-Pop Roots—and Channels Madonna (Again)—on Chromatica". The A.V. Club. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Mier, Tomás (September 18, 2020). "Lady Gaga Drops 'Very Personal' '911' Video About Her Mental Health: 'It's the Poetry of Pain'". People. Archived from the original on September 19, 2020. Retrieved September 19, 2020.
- ^ Stevenson, Mike (August 20, 2021). "Did Arca Lie To Fans About 'Chromatica Remix' Release Date? New Music Nowhere to be Found!". The Musical Times. Retrieved September 3, 2021.
- ^ Daly, Rhian (August 30, 2021). "Lady Gaga announces 'Chromatica' remix album, 'Dawn Of Chromatica'". NME. Retrieved September 3, 2021.
- ^ Smith, Nick (May 29, 2020). "Lady Gaga — Chromatica". musicOMH. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Mylrea, Hannah (May 29, 2020). "Lady Gaga – 'Chromatica' review: a pure pop celebration from an icon in a world of her own". NME. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ St. Asaph, Katherine (June 1, 2020). "Lady Gaga – Chromatica". Pitchfork. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved June 1, 2020.
- ^ Aswad, Jem (May 29, 2020). "Lady Gaga's 'Chromatica': Album Review". Variety. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Cragg, Michael (May 29, 2020). "Lady Gaga: Chromatica review – Gaga rediscovers the riot on her most personal album". The Guardian. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Cinquemani, Sal (May 29, 2020). "Review: Lady Gaga's Chromatica Is a Concept in Search of an Album". Slant Magazine. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ K., Simon (May 29, 2020). "Review: Lady Gaga – Chromatica". Sputnikmusic. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ^ Jon, Pareles; Morris, Wesley; Ganz, Caryn; Zoladz, Lindsay (May 29, 2020). "Here's the Lady. Where's the Gaga?". The New York Times. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved June 3, 2020.
- ^ Lukas, Erin (September 17, 2020). "Watch Lady Gaga Lead a Sing-Along". InStyle. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved September 17, 2020.
- ^ a b Rigotti, Alex (September 10, 2021). "All 14 remixes on Dawn of Chromatica ranked from worst to best". Gigwise. Archived from the original on September 18, 2021. Retrieved September 18, 2021.
- ^ Heffler, Jason (September 3, 2021). "Lady Gaga's "Dawn of Chromatica" Remix Album Is a Captivating Rush of Hyperpop: Listen". EDM.com. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved September 5, 2021.
- ^ a b Nolfi, Joey (September 3, 2021). "Hear all the killer features on Lady Gaga's Dawn of Chromatica remix album". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 3, 2021. Retrieved September 3, 2021.
- ^ a b Z. Yeung, Neil. "Lady Gaga - Dawn of Chromatica". AllMusic. Archived from the original on September 22, 2021. Retrieved September 22, 2021.
- ^ Cox, Jamieson (September 8, 2021). "Lady Gaga - Dawn of Chromatica". Pitchfork. Archived from the original on September 8, 2021. Retrieved September 8, 2021.
- ^ Murray, Robin (September 3, 2021). "Lady Gaga - Dawn of Chromatica". Clash. Archived from the original on September 3, 2021. Retrieved September 3, 2021.
- ^ Camp, Alexa. "Review: Lady Gaga's 'Dawn of Chromatica' Is a Noisy, Garish Remix Album". Slant Magazine. Archived from the original on September 3, 2021. Retrieved September 3, 2021.
- ^ "Credits / Chromatica / Lady Gaga". Tidal. Retrieved May 22, 2020.
- ^ "The ARIA Report: Week Commencing 8 June 2020" (PDF) (Press release). Australian Recording Industry Association. June 8, 2020.
- ^ "Top Singles (Week 23, 2020)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
- ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 22/2020". IFPI Greece. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved July 31, 2020.
- ^ "Lady Gaga with Elton John – Sine From Over".AFP 100대 싱글.2020년 11월 21일 회수
- ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2020년 6월 9일 회수
- ^ "공식 싱글 다운로드 차트 상위 100"공식 차트 회사.2020년 10월 24일 회수
- ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (Bubbling Under Hot 100)"빌보드.2020년 6월 9일 회수
- ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (핫 댄스/일렉트로닉 송스)"빌보드.2020년 6월 9일 회수
- ^ "Record Report Top 100 - Fecha de Publicación: Sábado 15/08/2020" (in Spanish). Record Report. Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (핫 댄스/일렉트로닉 송스)"빌보드.2021년 9월 15일 회수
- ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2020". Billboard. Retrieved December 3, 2020.