This is a good article. Click here for more information.

파파라치 (레이디 가가의 노래)

Paparazzi (Lady Gaga song)
"파파라치"
Two greyscale images of a blond woman in police mugshot, holding her name tag to her chest.
다른 커버들은 분홍색 대신 주황색을 사용하거나 다른 뮤직비디오 장면을 묘사한다.[1][2]
싱글 바이 레이디 가가
앨범 The Fame에서
쓰여진2007
방출된2009년 5월 29일 (2009-05-29)
스튜디오
장르.
길이3:29
라벨
작곡가
프로듀서
  • 롭 후사리
  • 레이디 가가
레이디 가가 싱글 연대기
"칠린"
(2009)
"파파라치"
(2009)
"나쁜 로맨스"
(2009)
뮤직비디오
유튜브의 '파파라치'

'파파라치'는 미국 가수 레이디 가가가 데뷔 스튜디오 앨범 《The Fame》(2008)에 수록된 곡이다.앨범은 인터스코프 레코드에 의해 5번째이자 마지막 싱글로 발매되었다.가가는 롭 후사리(Rob Fusari)와 함께 이 곡을 작사, 제작했다.이 곡은 성공과 사랑의 균형뿐만 아니라 명성을 추구하는 가가의 고군분투가 묘사되어 있다.음악적으로, 이 곡은 흥미와 명성을 얻기 위해 누군가를 따라다니는 스토커를 가사로 표현한 업템포 테크노 팝과 댄스 팝 곡이다.

이 싱글은 뮤직비디오를 통해 2009년 5월 29일에 발매되었다.2009년 7월 6일 아일랜드와 영국에서 디지털로 발매되었고, 나흘 후 호주에서 물리적으로 발매되었다.'러브게임'은 당초 영국에서 세 번째 싱글 발매로 기획됐지만, 가사와 뮤직비디오가 논란이 될 소지가 있다고 판단되자 '파파라치'를 대신 공개하기로 했다.'파파라치'는 '재미 넘치는' 성격과 클럽 친화적인 성격으로 평단의 호평을 받았다.호주, 캐나다, 아일랜드, 영국, 미국의 음악 차트에서 상위 10위권에 진입하고 체코, 독일, 스코틀랜드에서도 1위를 차지하는 등 상업적으로도 성공을 거두었다.

동봉된 뮤직비디오는 조나스 å케를룬드가 연출했으며, 가가를 사진작가들이 괴롭히는 불운한 스타로 묘사하고 있는데, 사진작가들은 그녀의 남자친구(Alexander Scarsgård)에 의해 거의 죽을 뻔 했다.그것은 그녀의 생존과 컴백, 남자친구와의 복수, 그리고 명성을 얻는 길에서의 경험을 보여준다.이 비디오는 2009년 최우수 아트 디렉션최우수 특수 효과로 두 개의 MTV 비디오 뮤직 어워드를 수상했다.가가는 2009년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 명성이 죽음으로 이어지는 부정적 효과를 상징하는 퍼포먼스 아트 작품으로 이 곡을 선보였다.그녀의 콘서트 투어에서 이 곡의 라이브 공연이 추가로 열렸는데, 더 최근에는 조앤 월드 투어(2017~2018년)가 열렸다.

배경 및 릴리스

내가 여기서 정말 말하고자 하는 것은 무엇인가?내가 이 노래를 작곡하면 정말 어떤 일을 할 수 있을까?나는 파파라치에 대해 글을 쓰기로 의식적으로 결정을 내렸다 – 나는 공연 예술과 충격 예술 그리고 패리스 힐튼과 그녀의 여동생, 린제이 로한과 니콜 리치가 어떻게 그들만의 방식으로 쇼크 아티스트인지에 대해 생각했다.그들은 박물관에 소장하고 있는 미술품을 꼭 하고 있는 것은 아니지만, 그것은 예술의 한 형태다.이 노래가 말하고자 하는 것이다.

—Gaga talking about the different aspects of the song.[3]

유명해지기 전 레이디 가가는 2006년 3월 음악 프로듀서 롭 후사리를 만나 5월부터 사귀기 시작했다.[4][5]가가는 자신이 작곡한 곡을 작업하기 위해 뉴저지로 매일 여행을 가서 후사리와 함께 새로운 소재를 작곡했다.함께 작업하면서 그는 그녀의 보컬 하모니를 의 리드싱어인 프레디 머큐리의 그것들과 비교했다.[6]그는 또한 퀸의 노래 "라디오 가가"에 이어 "레이디 가가" 모니커를 만들었다.비록 후사리와 가가의 음악적 관계는 처음에는 성공적이지 못했지만, 이 두 사람은 곧 가가를 위해 더 많은 곡을 쓰기 시작했다.[7]2007년 말, 가가의 매니지먼트사는 그녀를 작곡가 겸 프로듀서인 레드원에게 소개했는데, 이들도 가가의 매니지금은 가가의 매니지먼트사인 레드원(RedOne)도 그녀를 소개했다.[8]

2008년까지 가가는 데뷔 앨범 《The Fame》을 완성하기 위해 레코드 레이블과 광범위하게 작업하기 위해 로스앤젤레스로 이주했으며, 자신의 창작 팀인 《Haus of Gaga》를 창단하였다.'파파라치'는 가가와 후사리가 작곡한 곡 중 하나로 트랙을 함께 제작하기도 했다.[3]가가는 롤링스톤과의 2009년 인터뷰에서 '파파라치'를 비롯해 더 페임(The Fame)에 나오는 대부분의 노래에 영감을 얻은 헤비메탈 드러머 루크와의 관계를 떠올렸다.이 곡은 가가가 자신의 나르시시시즘과 명예욕에서 벗어나기 위한 상징이 되었다.그녀는 루크에게 홀딱 반해 그를 "그녀의 인생의 사랑"이라고 부르며 그의 팬이 될 준비를 하고 카메라를 돌려 사진을 찍었다.[9]

가가는 호주 데일리 텔레그래프에 '파파라치'가 성공과 사랑의 균형을 맞추기 위해 고군분투하는 내용이라고 설명했다.[10]추가 설명은 이 노래가 파파라치와 미디어를 자신에게 유리하게 이기기 위한 것이라고 말했다."이 노래는 카메라를 위한 사랑 노래지만, 명성과 사랑에 관한 사랑 노래인데, 둘 다 가질 수 있고, 하나만 가질 수 있다"고 그녀는 결론지었다."파파라치"는 이 앨범의 세 번째 싱글로 아일랜드, 이탈리아, 영국에서, 캐나다와 미국에서 네 번째, 호주, 프랑스, 뉴질랜드에서 다섯 번째 싱글이다.2009년 7월 6일, 영국에서는 4일, 호주에서는 4일 후 '러브게임'이 전자의 세 번째 싱글 발매로 기획되었지만, 가사와 뮤직비디오의 논란이 있을 가능성이 있다고 보고, 대신 '파파라치'를 발매하기로 결정했다.[3]

기록 및 구성

'파파라치'는 뉴저지 파르시파니트로이힐스의 150개 스튜디오에서 녹화되었다.가가는 이 곡의 제작과 작사, 작곡과 함께 배경 보컬도 맡았으며 피아노신시사이저도 연주했다.칼빈 "씨피델티" 게인즈가 프로그래밍을, 후사리가 오디오 엔지니어링녹음을 맡았다.이 곡의 최종 버전 제작에 참여한 다른 인사로는 오디오 믹싱을 맡았던 로버트 오튼과 캘리포니아 버뱅크의 오아시스 마스터링 스튜디오에서 이 곡을 마스터한 진 그리말디가 있었다.[11]

'파파라치'는 가가의 이전 싱글곡 'Just Dance'와 'Poker Face'[14][15]와 유사한 업템포, 섹시한 비트를 가진 댄스팝[12] 테크노팝[13] 곡이다.소니/ATV 뮤직 퍼블리싱이 발표한 악보에 따르면 이 곡은 중간 정도의 전기합성 을 가지고 있다.분당 115박자템포C단조(코러스에서 A major)의 키로 구성된다.공통 시간으로 설정되며, 가가의 음역은 G의3 낮은 음에서 E5의 높은 음에 이르기까지 다양하다.구절은 Cm–AaCm의 현 진행에 따르고 후렴구는 A♭–E♭–Fm–D 진행을 사용한다.[16]'파파라치'의 가사는 스토킹과 명성의 위업을 다룬다.[17]가가는 "나는 당신의 가장 큰 팬이다/당신이 나를 사랑할 때까지 따라갈 것이다"[18]라고 카메라로부터 관심을 받고 싶은 욕망에 대해 노래한다.

임계수신호

가가는 아트레이브에서 촉수 드레스를 입고 "파파라치"를 공연했다. 2014년 아트팝투어

이 곡은 음악 평론가들로부터 찬사를 받았고, 발매 몇 년 후 가가의 음반 목록에서는 최고의 곡 중 하나로 여겨지고 있다.2011년 롤링 스톤은 이 곡의 주제와 비트를 칭찬하며 이 곡을 역대 두 번째로 위대한 가가 곡이라고 불렀다.[19]빌보드의 질 멘제(Jill Menze)는 The Fame Ball Tour를 리뷰하면서 "명성에 집착하는 발라드 '파파라치'는 가가가 자신의 레인지에 얼마나 능숙할 수 있는지를 보여줬다"[20]고 가가의 노래 보컬을 칭찬했다.가디언알렉시스 페트리디스는 앨범의 주제를 끊임없이 반복해서 듣는 것에 금방 싫증이 날 수 있지만, '파파라치'의 곡조는 당신의 뇌리에 상주하며 꿈쩍도 하지 않는다고 말했다.[21]올뮤직스테판 토마스 얼루인은 이 노래를 영리하다고 평가하면서 "영광스러운 팝 쓰레기와 악랄한 패러디로 동시에 기능한다"[22]고 말했다.

더 타임즈의 프리야 엘란은 "이 앨범의 연예인 테마('파파라치', '아름다운 더티리치', 타이틀 곡)의 핵심을 제공하는 3인조 노래도 중독성 있는 명성의 광기를 곱씹지 않고 수동적으로 관찰하는 쪽을 택한다"고 생각했다.[23]Digital Spy의 David Balls는 가가가 두 번의 업템포("Just Dance"와 "포커 페이스")를 통해 "대개 매력적인 후렴구와 몇몇 똑똑하고 유명인사를 테마로 한 가사 덕분에 거의 마무리가 짜릿하다"고 말했다.우스꽝스러울 정도로 제멋대로인 비디오로 뒷받침된 가가는 여전히 우리를 그녀의 손아귀에 단단히 움켜쥐고 있고, 아흠, 더 많은 것을 위해 꽥꽥거리는 것 같다."[24]

팝매터스의 에반 쏘데이는 "파파라치"와 이전 싱글 "포커 페이스" 모두 첫 번째 싱글 "Just Dance"의 음악 스타일에 필적하지만 "한 번도 가가가 의도적으로 자신을 반복하는 것처럼 느껴지지 않는다"면서 "그 대신 그녀의 결점은 분명히 준비되지 않은 영역을 덮는 데서 오는 것"이라고 덧붙였다.[12]워싱턴 포스트의 프리덤 듀 라크는 가가가 "파파라치"를 못마땅하게 부르면서 다소 진지해 지지만, 이 노래는 수증기뿐 아니라 납작하고 얼굴도 없는 곡이라고 말했다.[25]뉴타임즈 브라우어드비치의 에리카 하워드는 이 앨범이 가장 두드러진 곡이라고 말했다.[18]

뉴욕 타임즈의 존 카라마니카는 '파파라치'는 카메라에서 피사체까지 러브레터지만 그 애정이 양방향으로 흐른다는 것을 인정하지는 않는다고 말했다.레이디 가가가 정교한 묘기를 스케치하고 있다는 어떤 관념도 서정시트에 차갑게 멈추어 있는데, 이것은 냉소주의를 전혀 배반하지 않는 단순함의 비뚤어진 과시인 것이다."[26]피치포크 미디어는 "파파라치"를 2009년 베스트 100 목록에서 83위로 선정했다.[27]NME는 2009년 최고의 노래 목록에서 9위를 차지했다.[28]

차트실적

A blond woman standing on a stage. She wears a black tutu shaped dress with a shiny triangle attached on her right bosom. Her hair is in bob and she wears sunglasses while singing to a microphone held in her left hand. Behind her, a set piece encrusted with broken glasses is visible.
가가는 "파파라치"로 The Fame Ball Tour(2009)를 열었다.

미국에서는 이 곡이 2009년 9월 12일 발행된 '빌보드 100'에서 74번으로 데뷔하여 6위를 정점으로 4연속 차트 톱텐 싱글이 되었다.[29]이 곡으로 가가는 크리스티나 아길레라, 비욘세, 퍼거슨과 함께 이번 10년 동안 데뷔 앨범에서 4개의 핫 100 탑텐을 모은 유일한 여성으로 합류했다.[30]또한 빌보드 팝송 차트 정상을 차지하여, 가가가 팝송 차트 17년 역사상 첫 번째 아티스트로 데뷔 앨범의 첫 4곡이 차트 정상을 차지하게 되었다.[31] 곡은 Hot Dance Club Songs 차트에서도 1위를 차지했다.[32]닐슨 사운드스캔에 따르면 2018년 2월 현재 미국에서 360만건의 디지털 다운로드가 판매됐다.[33]이 곡은 가가의 네 번째 300만 곡이 되었으며, 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 5회 플래티넘 인증을 받았다.[34][35]"파파라치"는 92위로 캐나다 핫 100에 데뷔했고 다음 주에는 57위로 올라섰고 그 주의 가장 큰 디지털 이득자가 되었다.[36]이 곡은 결국 13주 만에 차트 3위로 정점을 찍었다.[37]

'파파라치'는 2009년 6월 1일 발행된 호주의 공식 싱글 차트에서 73위로 데뷔하여 다음 주 27위로 뛰어올랐다.이 곡은 결국 2위로 정점을 찍었고, 가가는 호주에서 네 번째 톱 5 싱글을 얻었다.[38]이 곡은 호주 음반산업협회(ARIA)로부터 14만장의 선적에 대해 2회 플래티넘 인증을 받았다.[39]뉴질랜드에서는 '파파라치'가 2009년 6월 22일에 끝나는 주에 23위로 데뷔하여 최고 5위에 올랐다.[40] 곡은 뉴질랜드 음반산업협회(RIANZ)로부터 14주 만에 7,500장 이상을 출하해 골드 인증을 받았다.[41]

영국에서는 《파파라치》가 《The Fame》 발매 후 디지털 다운로드로 2009년 2월 영국 싱글 차트 99위에 데뷔했다.지난주 43위에서 이 자리로 뛰어오른 후 2009년 6월 21일자 발행부수 13위에 올랐다.[42]그 다음 주 이 노래는 8위로 올라섰고 결국 4위로 정점을 찍었다.[43][44]영국음반산업(BPI)에서 플래티넘 인증을 받았으며 공식 차트 컴퍼니에 따르면 총 58만5000장이 팔렸다.[45]"파파라치"는 아일랜드 싱글 차트에서 38위에 데뷔했고 4위에 정점을 찍었다.[46][47]"파파라치"가 독일에서 1위를 차지하며, 그녀의 두 번째 차트 1위에 올랐다.[48]이 곡은 2009년 7월 18일 발행된 호에서 27위로 네덜란드40에 데뷔하기도 했다.그것은 6주 차트에서 4위로 정점을 찍었다.[49]이탈리아에서 이 곡은 19위로 데뷔한 뒤 3위로 올라 가가의 두 번째 톱3가 되었다.[50]

뮤직비디오

개발

이 뮤직비디오는 스웨덴 감독인 조나스 å커룬드가 감독을 맡았는데, 그는 이전에 스매싱 펌킨스, 마돈나, 모비, 람슈타인, U2와 같은 아티스트들을 위한 뮤직비디오를 감독했었다.그의 아내 Bea Ekerlund는 이 비디오의 가가의 스타일리스트로 고용되었다.[51]2009년 4월 13일과 14일 캘리포니아 말리부의 빌라 데 레온과 로스앤젤레스 벨에어의 샤토 도르에서 촬영되었다.[52][53]가가는 MTV 뉴스에 "파파라치" 비디오의 완성된 버전에 만족하고 있으며, 그것을 단편 영화에 비유했다.[54]가가는 2009년 5월 26일 캐나다 언론과의 인터뷰에서 자신의 영상을 "지금까지 모은 작품 중 가장 놀라운 창작 작품"[55]으로 꼽았다.그녀는 계속해서 비디오의 메시지를 묘사했다.

그것은 명성과 죽음, 그리고 유명인의 죽음, 그리고 그것이 젊은이들에게 어떤 영향을 미치는가에 대한 진짜, 진실한, 강력한 메시지를 담고 있다.이 비디오는 사람들이 유명해지기 위해 가게 될 쌍곡선 상황에 대한 아이디어를 탐구한다.가장 구체적으로 포르노와 살인.이것들은 동영상의 주요 테마들 중 몇 가지 입니다.[55]

이후 V 매거진 커버스토리에서 가가는 다이애나가 유명세를 상징하는 순교자였기 때문에 사망했다고 주장하며 동영상에 언급됐다고 믿었다.[56]이 비디오는 2009년 6월 4일 영국과 아일랜드에서 채널 4에서 초연될 예정이었다.그러나 가가는 2009년 5월 29일 호주 투어 중 자신의 트위터에 "내 엄마프**킹 동영상 유출은 그만하라"는 글을 올려 가수의 동의 없이 영상이 공개되는 것을 언급했다.[57]

시놉시스

Refer to caption
'파파라치' 뮤직비디오에서 목발을 짚고 걷기를 시도하는 동안, 영화 '메트로폴리스'(1927년)의 참고문헌인 메탈릭 레오타드를 착용하고 있는 가가는 헬멧을 착용했다.

뮤직비디오의 길이는 7분이다.스웨덴 배우 알렉산더 스카스거드가 가가의 남자친구를 연기한다.이 영상에는 사진기자들이 끊임없이 따라다니는 불운한 별똥별이 등장하는 살인적인 줄거리가 담겨 있다.비디오는 해변의 저택을 촬영한 것으로 시작되는데, 이 곳에서 가가와 그녀의 남자친구는 침대에 누워 스웨덴어로 대화를 나누는 것이 보여진다.그들은 발코니로 옮겨가서 화해하기 시작하지만, 숨겨진 사진작가들이 사진을 찍기 시작했을 때, 가가는 그녀의 남자친구가 자신을 찍기 위해 파파라치를 설정했다는 것을 깨닫고 그를 막으려고 노력한다.그럼에도 불구하고 그녀가 그를 주먹으로 때릴 때에도 그녀의 고투는 헛된 것으로 남아 있고, 최후 변론을 위해 미친 듯이 노력하는 가운데, 그녀는 근처의 술병을 그의 얼굴에 후려친다.격분한 남자친구가 그녀를 발코니 위로 내던진다.사진기자들이 계속해서 그녀의 피묻은 몸 사진을 찍고 있고 타블로이드판 헤드라인들은 그녀의 경력이 끝났다고 선언하면서 가가는 자신의 핏줄에 누워있다.[57]롤링스톤에 따르면 이 장면은 알프레드 히치콕 감독의 영화 '베르리고'(1958)에 경의를 표한다.[58]

후에, 가가는 리무진에서 내려 남성 댄서들에 의해 휠체어로 옮겨지는 모습을 보여준다.이 장면에서 노래가 시작된다.[59]무용수들이 그녀 주위를 빙빙 돌면서 그녀는 금속으로 된 가슴받이와 그에 어울리는 헬멧을 쓴 채 목발을 짚고 카펫을 걷기 시작한다.메탈릭 의상은 영화 메트로폴리스(1927년)를 참고한 것이다.이 장면들에는 죽은 모델들이 저택 주위에 누워있는 장면들이 섞여 있다.[57]다음 가가는 금빛 소파에 나와 '러빙 유는 체리 파이'라는 대사 도중 헤어 메탈 로커 3인방과 함께 외출을 한다.세 쌍둥이인 칼레 "켈리" 란데버그, 니세 "이지" 란데버그, 펠레 "록" 란데버그로 구성된 이 3인조는 에덴의 뱀으로 알려져 있으며 이들은 리얼리티 텔레비전 데이트 프로그램인 "데이지 오브 러브"에 소속되어 있다.[59]MTV에 따르면, 이 장면은 미국의 글램 밴드인 Survey의 "Cherry Pie"를 지칭하는 장면이다.영상은 가가가 필름 스트립으로 구성된 원피스와 높이 솟은 깃털 모하크 머리장식을 착용한 가운데 중간 다리를 통해 이어진다.[57]

다음 장면에서는 남자친구를 입은 가가와 그녀의 아이패치가 다방 소파에서 잡지를 읽고 있다.가가는 원형 안경과 어깨 패드가 달린 노란색 점프슈트를 입고 있다.가디언은 이 모습을 미니마우스의 모습과 비교했다.[60]그녀는 마침내 남자친구의 반지에 감추어진 흰 가루로 그의 음료를 조심스럽게 중독시킴으로써 남자친구에 대한 복수를 하게 된다.그가 죽자, 가가는 9-1-1로 전화를 걸어 남자친구를 죽였다고 선언한다.경찰이 맨션에 도착해 키 큰 아이스크림콘 코르크따개 가발을 쓴 가가가 다시 파파라치가 그녀를 에워싸자 경찰차로 걸어가는 가가를 체포한다.[57]신문들이 그녀의 결백을 선언하고 가가가 다시 주목을 받고 명성을 되찾았다고 발표하는 등 이미지가 스쳐 지나갔다.영상은 가가가 싱글 커버와 비슷한 튤립 모양의 메탈릭 드레스를 입고 패션 모델처럼 머그샷을 위해 포즈를 취하는 것으로 마무리된다.

리셉션

롤링스톤의 작가 다니엘 크렙스는 이 비디오를 건스 로지스의 "November Rain"에 1992년 뮤직 비디오와 비교했다.그는 "조금 제멋대로라는 꼬리표가 붙을 것 같지만 눈을 떼기 힘들 정도로 영화적인 스타일로 꾸몄다"고 칭찬하면서 죽은 모델들의 장면을 복통이라고 표현했다.그는 또 동영상 유출에 대해 "단순한 유출이 아니라 레드카펫을 깔아야 마땅하다"고 말했다.[58]가디언의 안나 피카드는 이 비디오에 대해 "많은 노력이 들어갔다"고 칭찬했다.하지만, 그녀는 그 비디오가 너무 길다고 말했다.[60]'엔터테인먼트 위클리'는 이 영상에 대해 "스테파니 조앤 안젤리나 게르마노타라는 소녀에게 기대하게 된 차상위 뻐꾸기를 더 많이 선사한다"고 긍정적인 평가를 내렸다.이 비디오의 파파라치 주제는 브리트니 스피어스의 2004년 뮤직 비디오 "에브리타임"[59]과 비교되었다.MTV뉴스는 이 영상을 '1940년대 로맨틱-에픽 스타일의 영상'이라며 "가가가 독특한 비전을 가진 진정한 오리지널"이라고 평가했다.[57]이 비디오는 2009년 최우수 연출상, 최우수 편집상, 최우수 특수 효과상, 최우수 영화상, 최우수 예술상 등 5명의 VMA 후보에 올랐다.포커페이스의 다른 4개 후보작과 함께, 그녀와 비욘세는 그 해 대부분의 후보작에서 동점이 되었다.[61]이 비디오는 최우수 예술 연출상과 최우수 특수효과상을 수상했다.[62]가가의 싱글 '텔레폰' 뮤직비디오는 '파파라치' 뮤직비디오의 연속이며, 단편영화로도 손색이 없다.이 비디오는 "파파라치"[63]가 교도소에 수감된 가가를 시작으로 방영되었다.

라이브 공연

가가는 2009년 2월 14일 영국 프로그램 《The Album Chart Show》에서 The Fame의 프로모션으로 "파파라치"를 라이브로 공연하였다.[64]이 곡은 2009년 5월 1일 어쿠스틱 피아노 버전으로 캐피털 라디오 95.8 FM에서 공연되었다.[65]2009년 6월 26일, 가가는 무대 위의 실버케이스에서 떠오르는 글래스톤베리 페스티벌에서 이 곡을 선보였다.[66]이 곡은 가가가 첫 헤드라이닝 Fame Ball 투어에서 세트리스트의 오프닝 넘버로 활약한 데 큰 몫을 했다.이 쇼는 "The Heart"라는 비디오 소개로 시작되었는데, 가가는 "Candy Warhol"이라고 불리는 대체 페르소나를 연기했다.[67]그녀는 투투처럼 은색과 검정색 짧은 치마를 입고 양쪽에 페플럼 모양을 하고 있었다.[68][69][70]그녀는 크리스탈로 덮인 접시를 들고 있는 그녀의 댄서들에게 둘러싸여 완전히 숨겼다.[14][71]무대는 기계적인 안개로 둘러싸여 있었고 배경에서 무거운 조명이 뿜어져 나오고 있었다.[68][70]

가가는 2010년 몬스터볼 투어에서 앙글러 피쉬의 공격을 받으며 "파파라치"를 공연했다.

'파파라치'는 가가가 바닥에 누운 채 시작된 2009 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 화려한 저택으로 묘사된 세트장에서 공연됐다.[72]그녀는 비틀거리며 무대를 건너가 안무로 춤을 추었고, 결국 피아노를 연주하게 되었다.마지막 코러스는 가가가 고통으로 울부짖으며 무대 위에서 쓰러지고 무용수 중 한 명이 부드럽게 그녀를 들어올리자 가가의 갈비뼈에서 연극적인 피가 뚝뚝 떨어지는 것을 포함했다.그러자 가가는 한 손을 댄서들 위로 치켜올린 채 생기를 잃은 채 매달렸고 뒤 스크린에 금빛 후광이 비쳐지며 얼굴에 핏기가 묻어났다.[72]가가는 이 공연을 팬들에게 바쳤다.[73]빌보드의 애슐리 래더러는 "이것이 레이디 가가를 진정으로 만든 공연이었다"고 말했다.그것은 그녀가 단지 겉만 번지르르한 팝 스타 그 이상이라는 것을 증명해 주었다. 그녀는 예술가였고, 우리가 이전에 본 것과는 전혀 다른 진정한 힘으로 간주될 수 있었다."[74]

이 곡은 NBC의 심야 코미디 쇼인 Saturday Night Live35번째 시즌에서 가가가 비슷한 안무로 연주한 곡이다.[75]가가의 몬스터 투어(2009~2011년)의 세트리스트에도 이름을 올렸다.이 쇼의 원래 버전에서, 그녀는 여러 개의 땋은 옷을 입고 난간 꼭대기에 앉아 있었다.그녀의 땋은 머리마다 무대 위에 무용수가 붙어 있었다.공연 도중 스타들의 배경이 드러났다.[76]개정된 몬스터볼 쇼에서 가가는 곡의 콘셉트와 퍼포먼스를 바꾸었다.그녀는 티에리 무글러의 에메랄드빛 녹색 드레스를 입고 있었고, 거대하고 기계적인 앙글러 물고기의 공격을 받았다.그리고 나서 Gaga는 같은 색의 레오타드를 드러내기 위해 드레스를 벗었고, 다리 동안 그녀는 그녀의 화공 기술 브래지어를 얻기 위해 무대 아래로 내려간다.노래의 마지막 후렴구에서는 가가가 브래지어에서 뿜어져 나오는 불꽃으로 괴물을 돌아와 죽인다.[77]

이 곡은 가가의 2012-2013년 투어인 Born This Way Ball의 설정 리스트의 일부였다.[78]가가는 특히 이 곡의 첫 2분 동안 무대에 나오지 않았고, 떠다니는 기계 헤드인 '마더 G.O.A.T'가 대신 공연했다.이어 가가가 무대에 등장해 머리를 쏘며 노래를 마무리해 피눈물을 흘리게 만들었다.[79]ArtRave: 아트팝 볼 투어(2014년)에서 가가는 물방울 무늬 고무장식을 차려입은 '파파라치'를 허리와 머리 주변에 촉수가 자라났다.롤링스톤의 롭 셰필드는 그녀의 외모를 "그녀의 등뼈에서 자라나는 고무 튀김 주문을 받았다"[80]고 묘사했고, 빌보드의 아담 칼슨은 이 옷이 가가를 "인어공주의 춤추는 우슐라"처럼 보이게 만들었다고 말했다.[81]이 곡은 조앤 월드투어(2017~2018년)의 세트리스트에 붉은 가죽 보디슈트와 태슬 가죽 부츠를 신고 있던 곡으로, 댄서들의 가가에 대한 안무 공격으로 공연이 마무리됐다.[82][83]

이 트랙은 두 개의 다른 쇼로 구성된 이 가수의 라스베이거스 레지던트인 레이디 가가 에니그마 + 재즈 & 피아노(2018~2021년)에서 공연된다.에니그마 쇼에서는 관객들 위로 솟아오른 둥그런 우리에서 '파파라치'를 연주하고,[84][85] 재즈와 피아노 쇼에서는 "완벽한 오케스트라가 약간의 아프로포스 서스펜스-영화 추격음악으로 발차기를 한다"고 피아노로 연주한다.[86]라스베이거스 리뷰 저널의 존 카틸로메테스는 후자에 대해 "베가스에서 라이브로 연주하는 곡은 히트 싱글이 될 것"이라며 "항상 관객들을 기립박수로 놀라게 한다"[87]고 주장했다.

트랙리스트

학점 및 인원

The Fame라이너 노트에서 각색한 크레딧.[11]

차트

인증 및 판매

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[39] 2× 플래티넘 140,000^
덴마크(IFPI Danmark)[153] 15,000^
프랑스. 120,000[154]
독일(BVMI)[155] 백금 300,000double-dagger
이탈리아(FIMI)[156] 백금 20,000*
뉴질랜드(RMNZ)[41] 7,500*
스웨덴(GLF)[157] 10,000^
스위스(IFPI 스위스)[158] 15,000^
영국(BPI)[45] 백금 600,000double-dagger
미국(RIAA)[35] 5× 플래티넘 3,600,000[33]

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

"파파라치"의 출시 날짜 및 형식
지역 날짜 포맷 버전 라벨 Ref.
브리티시 섬 2009년 7월 6일 디지털 다운로드 오리지 인터스코프 [159]
영국 CD 싱글
  • 오리지
  • 트러스티 듀크스 리믹스
폴리도르 [88]
호주. 2009년 7월 10일 인터스코프 [89]
이탈리아 라디오 에어플레이 오리지 유니버설 [160]
미국 2009년 9월 1일 리듬 라디오 인터스코프 [161]
2009년 9월 8일 현대 히트 라디오 [162]
다양한 디지털 다운로드 리믹스 [163]
독일. 2009년 9월 11일 CD 싱글 오리지 [164]
다양한 2009년 9월 29일 디지털 다운로드 리믹스 파트 듀스 [165]
프랑스. 2009년 12월 7일 CD 싱글 오리지 폴리도르 [166]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Lady Gaga – Paparazzi - The Remixes CD single" (in Dutch). Archived from the original on May 2, 2010. Retrieved May 25, 2010.
  2. ^ a b "Paparazzi (The Remixes) - Lady Gaga – iTunes Remix EP". United States: iTunes Store. Archived from the original on November 16, 2009. Retrieved September 4, 2009.
  3. ^ a b c Herbert, Emily (2010). Lady Gaga: Queen of Pop. John Blake Publishing. pp. 67–74. ISBN 978-1-84454-963-4.
  4. ^ Kaufman, Gil (March 19, 2010). "Lady Gaga/ Rob Fusari Lawsuit: A Closer Look – Music, Celebrity, Artist News". MTV News. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved October 8, 2013.
  5. ^ "Lady Gaga Sued By Producer Rob Fusari". Billboard. Archived from the original on September 15, 2013. Retrieved October 8, 2013.
  6. ^ Gregory, Jason (May 28, 2009). "Lady GaGa gets naked for Rolling Stone cover shoot". Daily Mirror. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved May 28, 2009.
  7. ^ Resende, Sasha (December 9, 2009). "Lady Gaga unleashes an electro-pop 'Monster'". The Michigan Daily. University of Michigan. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved June 27, 2014.
  8. ^ "Interview With RedOne". HitQuarters. March 23, 2009. Archived from the original on January 13, 2010. Retrieved December 19, 2009.
  9. ^ Hiatt, Brian (June 11, 2009). "Lady Gaga, New York Doll". Rolling Stone. Archived from the original on September 4, 2014. Retrieved September 6, 2014.
  10. ^ Hutchinson, Jane (June 21, 2009). "Radio GaGa". The Daily Telegraph. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved June 22, 2009.
  11. ^ a b Germanotta, Stefani (2008). The Fame (CD liner notes). Lady Gaga. Interscope Records.
  12. ^ a b Sawdey, Evan (January 12, 2009). "Lady GaGa > The Fame". PopMatters. Archived from the original on October 27, 2013. Retrieved April 30, 2009.
  13. ^ Zaleski, Annie (November 24, 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster". Las Vegas Weekly. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved July 21, 2017.
  14. ^ a b Saxberg, Lynn (March 28, 2009). "Concert Review: Lady Gaga's Fame Ball". Ottawa Citizen. Archived from the original on August 15, 2009. Retrieved April 30, 2009.
  15. ^ Rosen, Craig (March 16, 2009). "Lady GaGa wows with big beats, bluesy surprises". Reuters. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved April 9, 2013.
  16. ^ "Lady Gaga 'Paparazzi' Sheet Music". Musicnotes.com. Alfred Publishing. 2008. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved July 24, 2014.
  17. ^ Hogwood, Ben (January 12, 2009). "Lady Gaga – The Fame". MusicOMH. Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved April 30, 2009.
  18. ^ a b Hobart, Erika (March 21, 2009). "Some Like It Pop". New Times Broward-Palm Beach. Archived from the original on April 22, 2009. Retrieved April 30, 2009.
  19. ^ "The Ultimate Ranking of Lady Gaga's Catalogue". Rolling Stone. May 28, 2011. Archived from the original on December 15, 2013. Retrieved May 28, 2011.
  20. ^ Menze, Jill (May 4, 2009). "Lady Gaga / May 2, 2009 / New York (Terminal 5)". Billboard. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved May 5, 2009.
  21. ^ Petridis, Alex (January 9, 2009). "Lady Gaga: The Fame". The Guardian. Archived from the original on September 22, 2013. Retrieved April 30, 2009.
  22. ^ Erlewine, Stephen Thomas (September 8, 2008). "The Fame > Overview". AllMusic. Retrieved April 30, 2009.
  23. ^ Elan, Priya (January 10, 2009). "The Big CD: Lady GaGa – The Fame". The Times. London. Retrieved April 17, 2009.
  24. ^ Balls, David (June 15, 2009). "Lady GaGa: 'Paparazzi'". Digital Spy. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved July 24, 2014.
  25. ^ Du Lac, Freedom (October 28, 2008). "'Fame' Isn't Worth Getting GaGa Over". The Washington Post. Archived from the original on September 3, 2010. Retrieved April 30, 2009.
  26. ^ Caramanica, Jon (January 3, 2009). "An Artist Whose Chief Work Is Herself". The New York Times. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved May 8, 2009.
  27. ^ Troussé, Stephen (December 14, 2009). "The Top 100 Tracks of 2009". Pitchfork Media. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved June 6, 2010.
  28. ^ "Best Albums and Tracks of 2009". NME. Archived from the original on July 15, 2015. Retrieved August 8, 2015.
  29. ^ Pietroluongo, Silvio (October 8, 2009). "Jay Sean leads packed Hot 100 Top Five". Billboard. Archived from the original on February 12, 2013. Retrieved October 9, 2009.
  30. ^ Trust, Gary (September 24, 2009). "Chart Beat Thursday: Live-Blogging The Hot 100". Billboard. Archived from the original on April 13, 2013. Retrieved September 26, 2009.
  31. ^ Trust, Gary (November 3, 2009). "Lady Gaga Sets Latest Billboard Chart Record". Billboard. Archived from the original on May 25, 2014. Retrieved November 3, 2009.
  32. ^ a b "레이디 가가 차트 히스토리 (댄스 클럽 송스)"빌보드.2014년 7월 15일 회수.
  33. ^ a b Trust, Gary (February 25, 2018). "Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales, The Biggest No. 2 Hits & Ed Sheeran's Latest Chart Record". Billboard. Archived from the original on February 25, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  34. ^ Grein, Paul (May 11, 2011). "Week Ending May 8, 2011. Songs: Rolling In The Dough". Yahoo! Music. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved May 11, 2011.
  35. ^ a b "American single certifications – Lady Gaga – Paparazzi". Recording Industry Association of America. Retrieved March 27, 2020.
  36. ^ "Canadian Hot 100: Biggest Jump". Billboard. June 27, 2009. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved June 30, 2009.
  37. ^ "Canadian Hot 100". Billboard. September 12, 2009. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved September 3, 2009.
  38. ^ a b "레이디 가가 파파라치"ARIA Top 50 싱글.2014년 7월 15일 회수.
  39. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved September 28, 2011.
  40. ^ a b "레이디 가가 파파라치"싱글40.2014년 7월 15일 회수.
  41. ^ a b "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. August 21, 2011. Archived from the original on August 31, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  42. ^ Sexton, Paul (June 15, 2009). "Kasabian, Pixie Lott Debut Atop U.K. Charts". Billboard. Archived from the original on July 6, 2013. Retrieved June 19, 2009.
  43. ^ Sexton, Paul (June 22, 2009). "Dave Guetta, Kelly Rowland Song 'Takes Over' U.K. Singles Chart". Billboard. Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved June 24, 2009.
  44. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2014년 7월 15일 회수.
  45. ^ a b "British single certifications – Lady Gaga – Paparazzi". British Phonographic Industry. Retrieved September 28, 2011.
  46. ^ "Chart Track: Week 20, 2009". Irish Singles Chart. Archived from the original on February 29, 2012. Retrieved May 14, 2009.
  47. ^ a b "아일랜드 차트 검색 결과 파파라치"아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 25일 회수
  48. ^ a b "레이디 가가 파파라치"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2014년 7월 15일 회수.
  49. ^ a b "네덜랜드40 레이디 가가"(네덜란드어).더치40.2014년 7월 15일 회수.
  50. ^ a b "레이디 가가 파파라치"상위 디지털 다운로드.2014년 7월 15일 회수.
  51. ^ Odell, Amy (June 9, 2009). "Lady Gaga's Stylist Demystifies the Most Amazing Job Ever". New York. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved June 10, 2009.
  52. ^ Blake, Lindsay (April 30, 2015). "Scene It Before: Villa de Leon from The Gambler". Los Angeles. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved January 12, 2016.
  53. ^ Steeples, Matthew (October 16, 2012). "Tarred by Paparazzi". The Steeple Times. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved January 12, 2016.
  54. ^ Vena, Jocelyn; Elias, Matt (May 11, 2009). "Lady Gaga 'Very Pleased' With New Music Video". MTV News. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved May 12, 2009.
  55. ^ a b Patch, Nick (May 26, 2009). "Lady Gaga announced as performer at MuchMusic Video Awards in June". The Canadian Press. Archived from the original on January 19, 2014. Retrieved May 26, 2009.
  56. ^ Vena, Jocelyn (September 2, 2009). "Lady Gaga Inspired By Princess Diana, Faith No More". MTV. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved September 2, 2009.
  57. ^ a b c d e f Kaufman, Gil (June 29, 2009). "Lady Gaga Angry That Epic 'Paparazzi' Video Leaked". MTV. Archived from the original on July 16, 2014. Retrieved June 1, 2009.
  58. ^ a b Kreps, Daniel (May 29, 2009). "Lady Gaga's Sexy, Cinematic "Paparazzi" Video Hits the Web". Rolling Stone. ISSN 0035-791X. Archived from the original on September 24, 2015.
  59. ^ a b c Semigran, Aly (May 29, 2009). "Lady GaGa's new 'Paparazzi' video/mini-movie: We have no words". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 17, 2009. Retrieved June 1, 2009.
  60. ^ a b Pickard, Anna (June 4, 2009). "Lady GaGa - Paparazzi". The Guardian. London. Archived from the original on June 30, 2015. Retrieved June 7, 2009.
  61. ^ "Beyonce and Lady Gaga Tied With Nine '2009 MTV Video Music Awards' Nominations While Britney Spears Comes In a Close Second With Seven Nods". PR Newswire. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved August 4, 2009.
  62. ^ "2009 MTV Video Music Awards Winners". MTV. Archived from the original on January 8, 2010. Retrieved March 14, 2009.
  63. ^ "On Air with Ryan Seacrest – Lady Gaga". On Air with Ryan Seacrest. February 5, 2010. Archived from the original on January 13, 2016. Retrieved February 8, 2010.
  64. ^ "Paparazzi – The Album Chart show: Series 12, Episode 17". The Album Chart Show. February 14, 2009. Archived from the original on July 14, 2014.
  65. ^ "Lady GaGa performing "Paparazzi" Live on Capitol Radio, London". The Insider. May 1, 2009. Archived from the original on May 5, 2009. Retrieved May 11, 2009.
  66. ^ "Lady GaGa spits fire from her breasts at Glastonbury". NME. June 26, 2009. Archived from the original on July 18, 2013. Retrieved June 27, 2009.
  67. ^ Piccoli, Sean (April 9, 2009). "Lady Gaga's larger-than-life stage show shrinks without a band". South Florida Sun-Sentinel. Archived from the original on July 25, 2011. Retrieved April 15, 2009.
  68. ^ a b Harrington, Jim (March 16, 2009). "Lady Gaga delivers crazy dance-pop show". San Jose Mercury News. Archived from the original on March 16, 2014. Retrieved April 30, 2009.
  69. ^ Downing, Andy (March 26, 2009). "Lady Gaga delights". Chicago Tribune. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved April 30, 2009.
  70. ^ a b Pastorek, Whitney (March 14, 2009). "Lady GaGa live in L.A.: EW photo blog!". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 3, 2009. Retrieved April 30, 2009.
  71. ^ Rosen, Craig (March 15, 2009). "Lady GaGa wows with big beats, bluesy surprises". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved April 30, 2009.
  72. ^ a b Kaufman, Gil (September 13, 2009). "Lady Gaga Lets It Bleed During Eye-Popping VMA Performance". MTV. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved March 14, 2009.
  73. ^ Kreps, Daniel (September 14, 2009). "Lady Gaga Dedicates VMAs Performance to Her Fans: Inside the Afterparties". Rolling Stone. Retrieved March 1, 2019.
  74. ^ Laderer, Ashley (March 28, 2018). "Lady Gaga's 32 Best Live Performances for Her 32nd Birthday: Critic's Picks". Billboard. Retrieved February 26, 2019.
  75. ^ Aswad, Jem (October 5, 2009). "Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live'". MTV News. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved October 6, 2009.
  76. ^ Powers, Ann (December 13, 2009). "Frank talk with Lady Gaga". Los Angeles Times. Archived from the original on March 16, 2010. Retrieved December 15, 2009.
  77. ^ Bourne, Dianne (February 18, 2010). "Lady Gaga launches Monster Ball tour at MEN Arena". Manchester Evening News. Archived from the original on March 16, 2014. Retrieved February 24, 2010.
  78. ^ Copsey, Robert (September 11, 2012). "Lady GaGa, The Darkness at 'Born This Way Ball' Review". Digital Spy. Archived from the original on August 28, 2016. Retrieved July 5, 2016.
  79. ^ Zemler, Emily (January 22, 2013). "Lady Gaga Overstimulates, Preaches to the Choir at Staples Center: Concert Review". Hollywood Reporter. Retrieved January 27, 2019.
  80. ^ Sheffield, Rob (April 23, 2014). "Lady Gaga's Live Artflop: NYC Ghosts and Flowers". Rolling Stone. Archived from the original on March 25, 2016. Retrieved February 24, 2016.
  81. ^ Carlson, Adam (May 7, 2014). "Lady Gaga's artRAVE: The ARTPOP Ball Shape-Shifts Through Atlanta". Billboard. Archived from the original on April 16, 2016. Retrieved February 24, 2016.
  82. ^ Atkinson, Katie (September 10, 2017). "Lady Gaga Brings All Her Pop-Star Personas to One Stage for Joanne World Tour Stop in Los Angeles". Billboard. Retrieved September 10, 2017.
  83. ^ Yeo, Michele (August 30, 2017). "Lady Gaga's Joanne Tour Costumes. Leather, Fringe, and Cowboy Boots, Oh My!". Entertainment Tonight Canada. Retrieved September 16, 2017.
  84. ^ Barlow, Eve (December 30, 2018). "A Star Is Born Again: Lady Gaga's Vegas Residency Dazzles". Vulture.com. Retrieved January 23, 2019.
  85. ^ Spanos, Brittany (December 29, 2018). "Review: Lady Gaga Maintains 'Poker Face' During Stellar Vegas Debut". Rolling Stone. Retrieved December 29, 2018.
  86. ^ Willman, Chris (January 21, 2019). "Concert Review: Lady Gaga Outdoes Her Other Vegas Show With Masterful 'Jazz & Piano'". Variety. Retrieved January 23, 2019.
  87. ^ Katsilometes, John (October 15, 2021). "Lady Gaga — and Stefani — jazz it up in Strip return". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on October 16, 2021. Retrieved October 16, 2021.
  88. ^ a b "Lady Gaga 'Paparazzi': UK CD Single". United Kingdom. Archived from the original on August 31, 2009. Retrieved July 6, 2009.
  89. ^ a b "Australian release date". Musicshop.com.au. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved July 8, 2009.
  90. ^ "Paparazzi (The Remixes) - Lady Gaga – iTunes Remix EP". Canada: iTunes Store. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved September 4, 2009.
  91. ^ "Paparazzi (The Remixes) - Lady Gaga – iTunes Remix EP". Australia: iTunes Store. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved September 4, 2009.
  92. ^ "Paparazzi (The Remixes) - Lady Gaga – iTunes Remix EP". France: iTunes Store. Archived from the original on November 20, 2009. Retrieved September 4, 2009.
  93. ^ "Lady Gaga – Paparazzi – UK iTunes Remix EP". United Kingdom: iTunes Store. Archived from the original on January 20, 2010. Retrieved July 6, 2009.
  94. ^ "Lady Gaga – Paparazzi – Ireland iTunes Remix EP". Ireland: iTunes Store. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved July 6, 2009.
  95. ^ "Paparazzi (The Remixes Part Deux) – EP by Lady GaGa". United States: iTunes Store. Archived from the original on March 9, 2010. Retrieved March 12, 2010.
  96. ^ "Paparazzi 'The Remixes' CD". Interscope Records. Archived from the original on September 6, 2009. Retrieved November 10, 2009.
  97. ^ "Lady Gaga – Paparazzi - French iTunes Remix EP" (in French). France: iTunes Store. Archived from the original on November 20, 2009. Retrieved September 21, 2009.
  98. ^ "Lady Gaga – Paparazzi - German iTunes Remix EP" (in Dutch). Germany: iTunes Store. Archived from the original on March 3, 2015. Retrieved September 21, 2009.
  99. ^ "레이디 가가 파파라치"(독일어)ö3 오스트리아40.2014년 7월 15일 회수.
  100. ^ "레이디 가가 파파라치"(네덜란드어)울트라탑 50.2014년 7월 15일 회수.
  101. ^ "레이디 가가 파파라치"(프랑스어)울트라탑 50.2014년 7월 15일 회수.
  102. ^ "Brazil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (in Portuguese). Brazil. 79 (2). March 1, 2010.
  103. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다100)"빌보드.2014년 7월 15일 회수.
  104. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다 AC)"빌보드.2018년 1월 7일 회수
  105. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다 CHR/Top 40)"빌보드.2018년 1월 7일 회수
  106. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다AC)"빌보드.2018년 6월 20일 회수
  107. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on July 24, 2009. Retrieved March 14, 2021.
  108. ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알니.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ RADIO TOP 100으로 변경하고 200949를 검색에 삽입하십시오.2014년 7월 15일 회수.
  109. ^ "레이디 가가 파파라치"추적 청취.2014년 7월 15일 회수.
  110. ^ "Lady GaGa Album & Song Chart History". Billboard. European Hot 100 for Lady Gaga. Archived from the original on July 17, 2014. Retrieved January 25, 2010.
  111. ^ "레이디 가가: 파파라치" (핀란드어로)Musiikitutuottajat IFPI 핀란드.2014년 7월 15일 회수.
  112. ^ "레이디 가가 파파라치"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2014년 7월 15일 회수.
  113. ^ "아키움 슬라거리스타크 MAHASZ"(헝가리어)라디오스 40위 자쯔시 리스트라마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2014년 7월 15일 회수.
  114. ^ "Media Forest: Airplay chart: Week 33, 2009" (in Hebrew). Media Forest. Archived from the original on July 18, 2014. Retrieved July 15, 2014.
  115. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (룩셈부르크 디지털세일즈)"빌보드.2021년 [dead link]3월 16일 회수
  116. ^ "레이디 가가 파파라치"(네덜란드어)싱글100.2018년 6월 2일 회수
  117. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (포르투갈 디지털세일즈)"빌보드.[dead link]
  118. ^ "Lady Gaga - Paparazzi (Demo Full Remix)(listen to the song, watch the music video)". Tophi. Retrieved May 9, 2021.
  119. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2018년 6월 1일 회수.
  120. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 200938을 검색에 삽입하십시오.2014년 7월 15일 회수.
  121. ^ "레이디 가가 파파라치" 칸시오네스 50.2014년 7월 15일 회수.
  122. ^ "Gaon Digital Chart: Week 3, 2010". Gaon Music Chart. Retrieved December 10, 2018.
  123. ^ "레이디 가가 파파라치"싱글100.2014년 7월 15일 회수.
  124. ^ "레이디 가가 파파라치"스위스 싱글 차트.2014년 7월 15일 회수.
  125. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2014년 7월 15일 회수.
  126. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (어덜트 컨템포러리)"빌보드.2014년 7월 15일 회수.
  127. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (어덜트 팝송)"빌보드.2014년 7월 15일 회수.
  128. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (팝송)"빌보드.2014년 7월 15일 회수.
  129. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (리듬)."빌보드.2014년 11월 21일 검색됨
  130. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 ( 댄스/일렉트로닉 송스)"빌보드.2017년 2월 18일 회수
  131. ^ "Listy Bercerwow, wyrożnienia :: Związek Prodscentow 오디오-비디오"폴란드 에어플레이 100.2022년 3월 21일 회수
  132. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved January 9, 2010.
  133. ^ "2009 Year End Austrian Singles Chart". Ö3 Austria Top 40. 2009. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved July 16, 2010.
  134. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Flanders)" (in Dutch). Ultratop. 2009. Archived from the original on July 23, 2010. Retrieved July 28, 2010.
  135. ^ "Rapports Annuels 2009 (Wallonia)" (in French). Ultratop. 2009. Archived from the original on January 31, 2010. Retrieved July 28, 2010.
  136. ^ "Charts Year End: Canadian Hot 100". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on June 26, 2013. Retrieved January 12, 2010.
  137. ^ "2009 Charts Year End: European Hot 100 Singles". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on March 15, 2013. Retrieved January 12, 2010.
  138. ^ "2009 French Year-end" (PDF) (in French). SNEP. Archived (PDF) from the original on July 7, 2011. Retrieved July 27, 2014.
  139. ^ "Viva Single Jahreschart 2009". MTV. December 31, 2009. Archived from the original on June 8, 2012. Retrieved December 23, 2009.
  140. ^ "Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz. Archived from the original on September 21, 2013.
  141. ^ "Classifiche annuali dei nel 2009" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. January 19, 2010. Archived from the original on January 23, 2010. Retrieved December 18, 2010.
  142. ^ "2009 Dutch Top 40 Year End". MegaCharts. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved May 6, 2010.
  143. ^ "Jaaroverzichten – Single 2009". dutchcharts.nl. Retrieved April 21, 2020.
  144. ^ "2009 Annual Single Chart: RMNZ". Recorded Music NZ. Archived from the original on December 14, 2014. Retrieved November 30, 2014.
  145. ^ "Airplay Detection Tophit 200 Yearly – 2009". Tophit. Archived from the original on March 28, 2010. Retrieved August 9, 2019.
  146. ^ "2009 Year End Swiss Singles Chart". Swiss Music Charts. 2009. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved July 16, 2010.
  147. ^ "Radio 1 to reveal best-selling singles and". BBC. December 31, 2009. Archived from the original on February 8, 2010. Retrieved January 12, 2010.
  148. ^ "Charts Year End: The Billboard Hot 100". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on April 14, 2013. Retrieved January 12, 2010.
  149. ^ "Charts Year End: European Hot 100 Singles". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on April 28, 2013. Retrieved January 12, 2010.
  150. ^ "The Billboard Hot 100 2010 Year End". Billboard. December 8, 2010. Archived from the original on September 11, 2010. Retrieved December 8, 2010.
  151. ^ "2010 Year-End Billboard Adult Contemporary Songs". Billboard. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved December 9, 2010.
  152. ^ McCabe, Kathy (January 7, 2010). "Delta Goodrem's talents top the charts". The Daily Telegraph. Archived from the original on January 9, 2010. Retrieved January 12, 2010.
  153. ^ "Certificeringer marts – maj 2010" (in Danish). International Federation of the Phonographic Industry. June 1, 2010. Archived from the original on April 14, 2013. Retrieved December 14, 2011.
  154. ^ Hamard, Jonathan (May 16, 2015). PureMédias (ed.). "Lady Gaga : quels sont les plus gros tubes de la popstar en France ?" (in French). Charts in France. Retrieved May 10, 2021.
  155. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Paparazzi')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved April 27, 2018.
  156. ^ "Italian single certifications – Lady Gaga – Paparazzi" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved September 28, 2011. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2009"를 선택하십시오."필트라" 필드에서 "파파라치"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  157. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  158. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lady Gaga; 'Paparazzi')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved September 28, 2011.
  159. ^ Sexton, Paul (May 28, 2009). "Green Day Rises To European Chart Summit". Billboard. Archived from the original on November 3, 2014. Retrieved May 29, 2009.
  160. ^ "EarOne Radio Date, le novita musicali della settimana" (in Italian). EarOne. Retrieved August 24, 2020.
  161. ^ "FMQB: Radio Industry News, Music Insudtry Updates, Arbitron Ratings, Music News and More!". Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved February 9, 2021.
  162. ^ "Available For Airplay". FMQB. Archived from the original on March 21, 2012. Retrieved August 5, 2009.
  163. ^ "Paparazzi (The Remixes) - EP by Lady GaGa". September 8, 2009. Archived from the original on November 16, 2009. Retrieved February 8, 2021 – via Apple Music.
  164. ^ "German CD single". Bravado.de. September 11, 2009. Archived from the original on March 3, 2012. Retrieved February 24, 2010.
  165. ^ "Paparazzi (The Remixes Part Deux) - EP by Lady GaGa". September 29, 2009. Archived from the original on March 9, 2010. Retrieved February 8, 2021 – via Apple Music.
  166. ^ "French CD single". Fnac. December 7, 2009. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved February 24, 2010.