This is a good article. Click here for more information.

러브 게임

LoveGame
이 기사는 레이디 가가의 노래에 관한 것이다.다른 용도는 Love Game을 참조하십시오.
"러브게임"
Gaga places her left hand on her forehead and tilts it backwards. The arm is painted in blue and violet colors and glitters are pasted on it.
싱글 바이 레이디 가가
앨범 The Fame에서
쓰여진2008년 1월
방출된2009년 3월 23일 (2009-03-23)
녹음된2008
스튜디오캘리포니아 헐리우드 찰리스의 레코드 플랜트 및 샬리스
장르.
길이3:33
라벨
작곡가
프로듀서레드원
레이디 가가 싱글 연대기
"에, 에 (다른 말은 할 수 없다)
(2009)		 "러브게임"
(2009)		 "칠린"
(2009)
뮤직비디오
유튜브 '러브게임'

'러브게임'은 미국 가수 레이디 가가가 데뷔 스튜디오 앨범 《The Fame》(2008)에서 발표한 곡이다.레드원이 프로듀싱한 이 곡은 'Eh, Eh, Eh(Nothing Nothern I Can Say)'에 이어 북미와 유럽에서 세 번째, 호주, 뉴질랜드, 스웨덴에서 네 번째 싱글로 발매됐다.'러브게임'은 '파파라치'에 이어 영국에서도 네 번째 싱글로 발매됐다.

비평가들은 이 곡의 리듬과 "I wanna take on your disco stick" 훅을 높이 평가했다.가가는 "디스코 스틱"이라는 용어가 페니스에 대한 완곡한 표현이며 나이트 클럽에서 낯선 사람에게 성적 매력을 느끼는 데서 영감을 받았다고 설명했었다.지하 뉴욕 디스코의 분위기를 음악적으로 담고 있는 "러브게임"은 앨범의 중심 주제였던 사랑, 명성, 그리고 성에 대해 이야기한다.이 곡은 다수의 리믹스를 받았는데, 그 중 한 곡에는 록 뮤지션 마릴린 맨슨이 피처링했다."LoveGame"은 미국, 호주, 뉴질랜드, 캐나다, 프랑스, 독일, 그리고 다른 유럽 국가들에서 상위 10위 안에 드는 상업적인 성공을 거두었다.가가의 빌보드 메인스트림 탑 40 차트 3연속 1위 곡이 됐고 미국레코드산업협회(RIAA)로부터 트리플 플래티넘 인증을 받았다.

이 곡의 뉴욕 지하에서 영감을 받은 뮤직 비디오는 조셉 칸이 감독을 맡았고, 지하 지하철역과 주차장에서 춤을 추는 가가의 모습이 그려졌다.이 뮤직비디오는 그 가수의 화려함, 팬들, 그리고 패션 등 뉴욕 생활에 대한 찬사였다.지하철역에서도 일어난 마이클 잭슨의 '나쁜 놈' 뮤직비디오의 영향을 받았으며, 나치 치크 옷을 입은 가가의 모습이 담겨 있다.이 뮤직비디오는 성적 내용 때문에 호주 TV 채널의 PG 등급 시간대에 방송되는 것이 금지되었다.'러브게임'은 가가가 <댄싱 위드 더 스타즈>와 <엘렌 드제너러스 쇼>, 2009년 무치뮤직 비디오 어워드>, 그리고 가가의 콘서트 투어 등 TV 출연을 포함해 여러 차례 라이브로 공연되었다.평소 특유의 '디스코 스틱'을 한 손에 들고 노래를 들려준다.

배경 및 릴리스

'러브게임' 리믹스에는 마릴린 맨슨의 보컬이 등장한다.

2007년 말에 레이디 가가의 매니지먼트 회사는 그녀를 작곡가 겸 프로듀서인 RedOne에게 소개했는데, 이들도 그녀를 관리했다.[2]2008년까지 가가는 데뷔 앨범 《The Fame》을 완성하기 위해 레코드 레이블과 광범위하게 작업하기 위해 로스앤젤레스로 이주했으며, 자신의 창작 팀인 《Haus of Gaga》를 창단하였다.'러브게임'은 가가와 레드원이 작곡한 곡 중 하나로 트랙도 함께 제작하기도 했다.[3]롤링스톤과 함께, 가가는 나이트클럽에 있었고 누군가에게 "성적인 짝사랑"을 했다고 설명했다.그녀는 그 사람에게 다가가 "나는 너의 디스코 스틱을 타고 싶다"고 말했다.페니스에 대한 사려 깊은 은유라고 생각한 가가는 다음날 녹음실로 가서 약 4분 만에 곡을 썼다.가가는 또한 "실제 막대 - 마치 거대한 록 캔디 놀이 도구처럼 보이는 - 불을 밝히는 것"을 사용한 곡의 라이브 공연에 대한 아이디어를 가지고 있었다.[4]

가가는 호주 토크쇼 '로브'에서 곡의 서정적인 내용에 대해 언급하면서 "디스코 스틱(disco stick) 은유에 대해 뉘우치지 않는다"고 말하면서도 호주 Network Ten의 뮤직비디오를 금지시켰다.그녀는 그 은유가 미묘함을 의도한 것이 아니며 가사가 어떤 것을 구성했는지 분명하다고 덧붙였다."만약에, 나는 우연히 사람들이 나에게 경박하게 엄격하다고 생각한다"고 가가는 일반화했다.성적으로 자극적인 가사로 그녀보다 더 열정적인 '청소년 중심의 대중음악의 로트'를 강등시켰지만, 가가는 음악과 함께 자신의 비주얼의 전체적인 맥락이 사람들을 반응하게 만들었다고 느꼈다."비주얼과 관련된 음악, 내가 움직이는 방식과 가사를 표현하는 방식과 관련된 음악이다.하지만 만약 내가 사람들이 '라 디 다'를 부르도록 하기 위해 음악을 만들고 싶다면, 그것은 매우 지루할 것이다."라고 그녀는 결론지었다.[5]

'러브게임'은 'Eh, Eh(Nothing Eh, Eh, Eh, Eh(Nothing Island I Can Say)'에 이어 앨범의 세 번째 싱글이자 호주, 뉴질랜드, 스웨덴에서 네 번째 싱글로 발매됐다.[6][7]미국에서는 2009년 5월 12일부터 방송용 컨템포러리 히트 라디오(CHR) 형식으로 전송되었다.[8]이 곡은 처음에는 영국에서 세 번째 싱글 앨범으로 기획되었지만, 가사와 뮤직비디오가 논란이 될 가능성이 있다고 보고, "파파라치"를 대신 발매하기로 결정했다.[3]'러브게임'은 다수의 리믹스 시술을 받았는데, 그 중 하나는 로커 메릴린 맨슨의 보컬이 특징이었다.[9]롤링스톤의 다니엘 크렙스는 이 리믹스가 맨슨이 촬영장에 도착한 2009년 5월 가가의 잡지와의 화보 촬영 도중 잉태됐다고 전했다.로커는 이 촬영에 감명을 받아 '러브게임'에서 가가와 협업을 하고 싶었다.그 대가로 가가는 맨슨의 일곱 번째 스튜디오 앨범인 The High End of Low(2009)의 곡을 리믹스하기 위해 보컬을 빌려주기도 했다.[10]

기록 및 구성

"러브게임"은 캘리포니아 할리우드에 있는 레코드 플랜트 스튜디오와 찰리스 레코딩 스튜디오에서 녹음되었다.RedOne은 트랙의 제작 작업과 함께 배경 보컬, 계측, 프로그래밍, 오디오 엔지니어링 및 녹음에도 기여했다.이 곡의 최종 버전 제작에 참여한 다른 인사로는 오디오 믹싱을 맡았던 로버트 오튼과 캘리포니아 버뱅크의 오아시스 마스터링에서 이 곡을 마스터한 진 그리말디가 있었다.[11]

음악적으로 "LoveGame"은 업템포 신스팝과 일렉트로 R&B 곡이다.[12][13]빌보드의 케리 메이슨에 따르면, 이 작곡은 뉴욕 시내 음악계의 분위기를 가지고 있지만, 보다 주류적인 매력을 가지고 있어, "스무트나 새스를 잃지 않고" 라디오에 안성맞춤이라고 한다.[14]이 곡은 이전 싱글 '포커 페이스'처럼 거대한 사운드가 없고 후속 싱글 '파파라치'처럼 큰 멜로디도 없다.그 대신 곡의 구성은 빅 비트와 다수의 후크로 구성된 일렉트로 R&B로 가가는 이따금 "허!"라는 말을 되풀이한다.[15]

가가는 "LoveGame"의 가사가 곡의 모든 내용을 분명히 밝혔다고 설명했다.그녀는 이 가사가 The Fame의 중심 주제인 사랑, 명성, 그리고 성에 대한 강력한 메시지를 묘사하고 있다고 생각했다.[5]소니/ATV 뮤직 퍼블리싱이 Musicnotes.com에 게재한 악보에 따르면 '러브게임'은 공통시간의 타임 시그니처(time signature)를 설정해 분당 104박자의 적당한 템포로 B단조[16] 키로 구성했다.가가의 보컬 범위는 B에서3 G까지이다5.첫 2절에서 Bm-Em-D-Bm-Em-D의 화음 진행에 따르고, 마지막 합창 전 중간절에서 Bm-Em-Bm-Em으로 진행한다.[17]

임계수신호

검은 원피스에 삼각형 피스를 입고 디스코 스틱을 들고 있는 가가는 더 페임볼 투어(2009년)에서 '러브게임'을 선보인다.

이 곡은 평론가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았다.Phoenix의 음악 편집자인 Daniel Brockman은 "가가는 귀에 거슬리는 노래 쓰기와 클럽에서 박자에 이르는 순전히 고품격의 버림감에서 ante를 능가한다"고 말했다.그는 또한 가사에 대해 "즐겁게 놀자, 이 비트는 아파 / 나는 너의 디스코 스틱을 타고 싶어"라고 말했다. "나는 올해 내가 메이저 레이블 레코드에서 들어본 것 중 가장 지루한 후렴구가 될지도 모른다."[18]슬랜트 매거진의 살 신케메니는 이 곡이 "싸구려" 가사와 "실제 섹스 어필의 유사성 없이 고통스럽게 발음한다"고 비판했다.[19]BBC는 '더 페임(The Fame)'을 리뷰하면서 "나는 당신의 디스코 스틱을 타고 싶다"는 선에서 로봇처럼 들렸으나 "가가가에게 '가장 죽일 것 같은 팝스타'라는 연호를 수여했다"고 전했다.[20]

디지털 스파이 출신의 닉 레빈은 "나는 당신의 디스코 스틱을 타고 싶다"와 같은 대사가 가가의 상업적 성공을 직접적으로 가져온 것이라고 믿었다.그는 이 노래가 '관심추구'라고 느꼈지만 그것이 좋든 나쁘든 대중의 반응을 불러일으킬 것이라는 것을 알고 있었다.[15]A.V.의 Genevieve Koski. 클럽은 이 노래를 '프로포즈 클럽 애국가'라고 부르며 신스와 드럼 프로그래밍을 칭찬했다.그녀는 그것을 "화학적으로 강화된 클럽 홉킹의 밤의 최고점에 근접한 아찔한 소닉 여행"[21]이라고 설명했다.팝매터스의 에반 쏘데이는 이 곡에 대한 RedOne의 프로듀싱을 칭찬하며 The Fame에서 최고의 곡 중 하나로 선정했다.[22]

뮤직OMH의 벤 호그우드는 이 곡이 "스타스트릭"과 "파파라치"와 함께 "최고의 다이아몬드로 가득 찬 팝"이라고 선언했다.그는 그 가사가 가끔 이상하다는 것을 알게 되었고, 특히 "나는 임무를 수행 중이고, 그것은 다소 무거운 촉감을 가지고 있다"[23]고 말했다. 보스턴 글로브의 사라 로드먼은 그 노래가 "가벼운 움직임과 함께 시궁창 수준의 조용함을 가지고 있다"[24]고 말했다.더 타임즈의 프리야 엘란은 이 노래에 감동하지 않고 계산된 노래라고 불렀다.[25]빌보드 음악 편집자인 크리스 윌리엄스는 "이 곡은 라디오 친화적인 클럽/전자기 느낌, 자극적이지만 충분히 바보 같은 캐치프레이즈와 후크, 그리고 80년대 동기 마술 등 전임자들의 승리적 요소들을 모두 갖추고 있어 어른들이 함께 연주할 수 있다"고 긍정적인 평가를 내렸다.'러브게임'에서는 가가가 우승을 노리고 있다."[26]

아이돌레이터의 브래들리 스턴은 'The Fame'을 5주년 기념으로 리뷰하면서 'LoveGame'이 '전극 댄스' 트랙에 불과하다고 느꼈기 때문에 'LoveGame'이 '작은 성과 없이 가가의 등 카탈로그에서 쉽게 지워질 수 있다'고 언급했다.그러나 스턴은 "LoveGame"이 가가의 커리어 궤적에서 중요한 요소라고 믿었는데, 그것이 "우주 밖에서 팝스타를 휘두르는 디스코스틱의 그것"이라는 이미지의 마지막 증거였기 때문이다. 그 이미지는 나중에 "파파파라치"의 뮤직비디오에서 불운한 스타로 분해되었다.그는 이 노래가 "경력 초창기 레이디 가가 기계를 계속 움직이게 하는 팝의 경박함의 멋진 순간"[27]이라고 결론지었다.

차트실적

Born This Way Ball 투어의 "LoveGame" 공연은 가가가 자유의 여신상 머리장식을 착용하게 했다(2012년)

'러브게임'은 발매에 이어 2009년 3월 21일까지 일주일 동안 빌보드 핫 100에서 96위로 데뷔했으나 다음 주에는 차트에서 떨어졌다.[28]7주 후에 그것은 107,000개의 디지털 다운로드를 판매하고 그 주의 가장 위대한 디지털 이득자가 됨으로써 핫 100에서 10위에 올랐다.[29]2주 후, "러브게임"은 차트 5위에 정점을 찍었다.[30]Hot Dance Club Songs에서 1위에 올랐고, Mainstandle Top 40 차트에서 가가의 세 번째 1위에 올랐다.[31]미국 음반산업협회(RIAA)는 미국 전역의 300만부 선적에 대해 "러브게임" 트리플 플래티넘을 인증했다.[32]닐슨 사운드스캔에 따르면 2019년 2월 현재 미국에서 267만건의 디지털 다운로드를 판매했다.[33]

캐나다에서는 이 곡이 싱글로 정식 발매되기 전 68번으로 캐나다 핫 100에 데뷔했다.[34]두 번째 등장은 2009년 1월 10일 87위로 차트에 올랐다.[35]몇 주 후, '러브게임'은 캐나다 핫 100의 톱 10에 진입하여 5위에 올랐다.[36]몇 주 동안 차트를 오르내린 후, "러브게임"은 차트에서 새로운 최고점 2에 도달했다.[37]이 곡은 2009년 6월 캐나다 음반산업협회(CRIA)로부터 유료 디지털 다운로드 16만 건 판매로 더블 플래티넘 인증을 받았다.[38]

호주에서 이 곡은 ARIA 차트에서 92위로 데뷔한 후 다음 주에 41위로 차트를 올렸다.2009년 5월 11일자 발제에서 이 곡은 4위로 정점을 찍으며 가가의 세 번째 톱 5 싱글 앨범이 되었다.[39]'러브게임'은 호주레코드산업협회(ARIA)로부터 싱글 7만장 선적을 위한 플래티넘 인증을 받았다.[40]뉴질랜드에서 이 노래는 36번으로 데뷔하여 12번으로 최고조로 올라섰다.[41]레코딩 뮤직 NZ(RMNZ)는 싱글 7,500장의 선적을 위해 금을 인증했다.[42]2009년 3월 6일자 발제에서 이 곡은 49위로 아일랜드 싱글 차트에 진입했고, 차트에서 8주 만에 30위로 정점을 찍었다.[43][44]또한 핀란드에서 19위로 데뷔했고 그 후 12위로 최고조로 올라섰다.[45]

2009년 초, 이 곡은 영국 싱글 차트에 차트화되었고 다운로드만을 기준으로 89위로 정점을 찍었다.싱글이 발표된 후 64위로 차트에 다시 진입했고, 19로 정점을 찍으며 당시 영국에서 그녀의 가장 낮은 차트의 싱글이 되었다.[46]영국 음반 산업(BPI)은 20만 부 판매에 은을 인증했다.[47]네덜란드에서는 이 노래가 28위로 데뷔하여 5위로 정점을 찍었다.[48]이 곡은 프랑스에서 6위로 데뷔하여 다음 주에 최고 5위로 올라섰다.[49]벨기에 울트라탑 플랑더스와 왈로니아 차트에서 각각 19위와 38위로 데뷔했다.플랑드르에서는 최고점인 6에 도달한 반면 왈로니아에서는 최고점인 5에 도달했다.[50][51]'러브게임'도 빌보드 유러피언 핫 100 싱글 차트 7위에 오르며 정점을 찍었다.[52]

뮤직비디오

배경과 발전

'러브게임'은 진정한 뉴욕 라이프스타일 비디오다.그것은 '게이, 흑인 뉴욕'이라는, 포용과 매력의 느낌을 가지고 있다.] [...] 나는 4년 전의 그 소녀를 정말로 끄집어내고 싶었고, 그것을 지하 지하철의 세팅에 넣고 싶었다.나는 조셉 칸과 함께 일했고, 그는 놀라운 일을 했다.패션만 잡은 게 아니라 아티스트를 사로잡은 겁니다."

—Gaga talking about the inspiration behind the video[53]

'러브게임'의 뮤직비디오는 조셉 칸이 감독을 맡았으며 2009년 3월 23일 호주에서, 2009년 8월 13일 영국 4Music 채널에서 초연되었다.[54][55]이 영상은 주로 지하철역에서 이뤄지기 때문에 비슷한 장소에서 촬영된 마이클 잭슨의 '나쁜' 뮤직비디오를 연상케 하는 장면이 여럿 나온다.'러브게임' 뮤직비디오는 2009년 1월 9일 주말 로스앤젤레스 항구의 한 창고 안에서 '[56]에, 에(Nothing Eh, Eh, Eh (Nothing Inthing I Can Say)' 뮤직비디오와 함께 연속 촬영됐다.[57]비록 이 비디오는 로스앤젤레스에서 촬영되었지만, 그럼에도 불구하고 뉴욕시의 배경은 있다.[57]

가가는 이 촬영의 "Behind the Scenes" 에피소드에서 엔터테인먼트 위클리 휘트니 파스토렉과 이 비디오에 대한 영감을 이야기 했다.그녀는 "플라스틱하고, 아름답고, 멋지고, 땀이 나고, 바닥에 타르"라고 묘사하면서, "LoveGame"과 함께 "거대한" 댄스 비디오를 갖고 싶었다.영상 속에도 무섭고 위험한 외모의 남성들이 등장할 것이다.가가는 디자이너, 공연예술가, 댄서 등의 역할을 맡고 있는 뉴욕 거주자로서 자신과 그녀의 동료 배우들을 묘사할 생각을 가지고 있었다.그녀는 보통 비디오에 캐스팅되지 않는 뉴욕 시내의 사람들을 댄서로 고용했다.[57]

영상을 위해 개발된 소품 중 하나는 와이어로 만든 선글라스였다.가가에 따르면, 그녀는 "도심의 나쁜 아이가 친구들과 거리를 걷고, 한 쌍의 플라이어를 잡고, 한 쌍의 선글라스를 길의 울타리로 만드는 것"을 상상했다고 한다.그는 뮤직비디오의 오프닝샷에 체인링크 후드 의상과 함께 "너무 단단해 보인다"고 말했다.담장 밖으로 털어서 얼굴에 붙인 것 같다"[57]고 말했다.

시놉시스 및 리셉션

A blond woman in a mauve leotard holds out a stick with a light atop it in her left hand. She is surrounded by men in black jackets and caps who seem to be looking at the stick.
가가는 '러브게임' 뮤직비디오에서 사슬로 연결된 안경을 쓴 채 디스코 스틱으로 남성들을 위협했다.

영상은 "스트림라인 선물"이라는 제목과 세 명의 남자가 타임스퀘어를 이동하는 것으로 시작된다.그들은 "하우스 오브 가가"라고 쓰여진 맨홀 뚜껑을 연다.이어 가가는 파란색과 보라색 페인트와 반짝임을 몸에 단 알몸으로 나타나 '사랑'과 '페임'이라는 단어가 삭발된 두 남자와 장난을 친다.장면은 가가가 후드가 달린 회색 백색 레오타드를 입고 노래를 부르기 시작하는 지하철로 바뀐다.특유의 디스코 스틱을 들고 다니며 체인으로 연결된 안경을 쓰고 있다.합창은 가가와 그녀의 댄서들이 지하철을 타고 나아가 계단을 따라 춤을 추는 것으로 시작된다.두 개의 할레퀸 그레이트 댄스가 계단 꼭대기에 전시되어 있다.[53]

영상은 안무를 짜고 검은 재킷을 입은 가가와 댄스를 추는 2절의 열차로 옮겨진다.[57]중간 음악이 진행되는 동안 가가는 키스와 애무를 하면서 검사관과 함께 매표소로 들어가는 모습이 그려진다.[58]카메라가 오른쪽에서 왼쪽으로 빙빙 돌면서 검사관은 각 프레임에서 남자에서 여자로 바뀐다.[59]멍해진의 엠마 호프 올우드에 따르면 가가는 나이트 포터(1974년)에서 샤를롯 램플링이 입은 의상을 바탕으로 나치 치크패션을 입고 있다. 올우드는 이 의상이 마돈나의 '내 사랑 정당화'(1990년)와 마릴린 맨슨의 '파이트 송'(2001년)에 맞춰져 있었다고 언급했다.[60]마지막 장면은 가가가 그녀의 예비 댄서들과 안무된 댄스 루틴을 하는 것을 보여준다.이 비디오는 가가와 그녀의 댄서들이 카메라를 향해 손짓하며 신음소리를 내면서 끝이 난다.

이 뮤직비디오는 2009년 발매된 이후 많은 나라에서 검열되었다.이 동영상은 호주에서 "속박과 성행위가 포함된 암시 영상"으로 네트워크 텐으로부터 M등급을 받은 검열 문제에 직면했다.그 채널은 검열 규칙을 위반하지 않는 편집된 버전의 비디오를 요구했다.[58]Video Hits는 G- 및 PG 등급의 시간대에 비디오의 방송을 거부했다.이들은 '디스코 스틱을 타고 싶다'는 반복된 훅을 삐끗하지 않고는 아동 친화적인 편집을 할 수 없었던 이유로 '시각적, 서정적으로 수많은 성적 참조'를 꼽았다.[5]하지만, Rage와 케이블 방송사인 Channel V와 MTV와 같은 호주의 프로그램들은 이 비디오를 원래 형태로 방송했다.[58]

이 비디오는 또한 호주와 같은 이유를 들어 MTV 아라비아의 금지 조치에 직면했다.MTV에서 동영상을 금지한 것은 매우 드문 일이었기 때문에 MTV 아라비아의 사메르 알 마르주키 대표는 "우리는 젊은 세대의 사고방식과 문화를 대변하기 때문에 그것과 충돌하는 것을 연주할 수 없다.만약 그들이 그들의 형제, 자매, 친구들과 함께 편안하게 볼 수 없다면 우리는 그것을 연주하지 않을 것이다.[61]미국에서는 VH1과 MTV가 가가가 벌거벗은 모습을 담은 장면을 없애고, 댄서가 들고 있는 술병의 라벨을 흐리게 하는 편집본을 틀었지만 가사는 바꾸지 않았다.[62]

라이브 공연

가가는 수녀의 버릇(2010)을 쓰고 새롭게 개조한 몬스터볼 투어 쇼 중 하나에서 "러브게임"을 공연하고 있다.

가가는 2008년 6월 MTV 아시아 섬 몰타 스페셜에서 '러브게임'을 라이브로 처음 선보였다.[63]이후 2009년 2월 4일 영국 프로그램 《The Album Chart Show》에서 《The Fame》을 홍보하면서 공연하였다.[64]2009년 3월 20일 AOL Sessions에서 "Just Dance", "파파라치", "Beautiful, Dirty, Rich", 어쿠스틱 버전인 "Poker Face"[65]와 함께 가가의 다른 싱글들과 함께 라이브로 노래되었다."LoveGame"의 어쿠스틱 버전은 2009년 1월에 MTV Sessions에서 공연되었다.[66]

이 곡은 가가의 《The Fame Ball Tour》에서 세트 리스트의 두 번째 번호로 주요 부분을 차지했으며, 앨범 트랙인 《Starstruck》과 함께 공연되었다.가가는 투투처럼 생긴 은색과 검정색 짧은 치마를 입고 페플럼 모양을 하고 있었다.오른쪽 가슴 원피스에 삼각형 피스를 붙인 그녀는 높은 굽의 울트라 스파이크 슈즈로 룩을 완성했다.[67][68]

2009년 5월 17일, 가가는 호주 토크쇼인 Robe에서 이 노래를 라이브로 선보였다.[69]그녀는 또한 '별과 함께 춤을' 시즌 8의 피날레에서 이 노래를 공연했다.[70]2009 MMVA(MuchMusic Video Awards, MMVA)에서는 실내외 스트리트 사이드 쇼에서 리믹스된 버전의 "포커 페이스"와 "러브 게임"이 공연되었다.가가가 가짜 경찰관들에게 둘러싸인 가짜 지하철 차량에 갇히는 것을 포함한 이 공연은 뉴욕시를 기리는 의미로 청구되었다.[71]2014년 토론토 선은 이 공연을 MMVA 역사상 다섯 번째로 '조크 드랍' 순간으로 꼽았는데, 이때 가가는 노래 도중 특유의 '불타는 브래지어'를 선보였다.[72]2009년 9월 8일, 가가는 엘렌 드제너러스 쇼의 시즌 7 초연에서 "러브 게임"을 공연했다.[73]가가를 중심으로 회전하는 커다란 자이로스코프 모양의 기구를 착용하고 미국 코미디 쇼 토요일 밤 라이브의 35번째 시즌에서 풀 라이브 밴드를 특징으로 하는 버전이 공연되었다.[74]

조앤 월드투어(2018)에서 가가가 '러브게임'을 선보이고 있다.

2009년 말 가가의 몬스터 볼 투어 세트 리스트에 '러브게임'이 추가되었다.투어의 원래 버전에서, 이 가수는 골격 조명 헤드기어와 갈비뼈 모양의 가슴판이 달린 오프 화이트 의상을 입었다.[75][76][77]개편된 몬스터볼(2010~2011)의 쇼에서는 2막 동안 소개된 '러브게임'이 가가와 그녀의 댄서들이 등장한 무대에 뉴욕시의 지하철이 등장했다.노출이 심한 플라스틱 원피스와 과장된 수녀복을 입은 채 가가는 횃불처럼 보이도록 변형된 디스코 스틱을 휘둘렀다.[78]

이 곡은 또한 Born This Way Ball 투어(2012~2013년)의 세트 리스트에 포함되었는데, 이 곡은 줄여서 자유의 여신상 스타일의 헤드피스를 입고 그 가수를 공연했다.가가는 무대에서 확장된 경로를 통해 노래하는 동안 군중 속으로 과감히 뛰어들었다.[79]휴스턴 크로니클의 조이 게이라(Joey Guerra)는 투어 중 '러브게임'이 등장한 것이 가가의 두 번째 스튜디오 앨범 '본 디스웨이'(2011)에 나온 것보다 훨씬 우월한 트랙임을 입증했다고 봤다.[80]2017년 가가는 코첼라 밸리 뮤직 앤 아트 페스티벌에서 헤드라인 공연을 하는 동안 '러브 게임'을 선보였다.[81]그녀는 벨트 버클에서 밝은 빛이 비치는 검은 옷을 입고 있었다.[82]가가는 조앤 월드투어(2017~2018년)에서 새 디스코 스틱을 손에 들고 하늘색 스와로브스키가 입었던 몸수트와 무릎 높이 부츠를 신고 트랙을 선보였다.[83][84]가가는 또한 이 노래를 그녀의 2018-2020 라스베이거스 레지던트 쇼인 에니그마에서 공연한다.[85]

트랙리스트

학점 및 인원

The Fame의 라이너 노트에서 각색한 크레딧.[11]

차트

및 및매.

지역 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[40] 백금 70,000^
캐나다(음악 캐나다)[38] 2× 플래티넘 80,000*
프랑스. — 74,000[133]
뉴질랜드(RMNZ)[42] 금 7,500*
영국(BPI)[47] 은색 200,000^
미국(RIAA)[32] 3× 플래티넘 2,670,000[33]

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

발매이력

'러브게임'
지역 날짜 포맷 전 라벨 Ref.
프랑스. 2009년 3월 23일 디지털 다운로드 오리지 인터스코프 [6]
. 2009년 5월 1일 CD 싱글
  • 오리지
  • 로봇 투 마스 리믹스
 Uknowed [86]
이탈리아 2009년 5월 8일 라디오 에어플레이 오리지 유니버설 [134]
미국 2009년 5월 12일 현대 히트 라디오
[8]
다양한 디지털 EP 리믹스 인터스코프 [135]
프랑스. 2009년 5월 25일 [136]
2009년 6월 9일 CD 싱글글
  • 화
  • 콘라이브
  • 체리트리
  • 인터스코프
 [137]
미국 [138]
다양한 2009년 6월 17일 디지털 다운로드 츄우 푸 게토하우스 픽스 인터스코프 [88]
캐나다 2009년 6월 23일 MMVA 2009에서 메들리 라이브
("러브게임" / "포커 페이스") 		[139]
브라질 2009년 6월 26일
  • 오리지
  • 리믹스
 [91]
핀란드
프랑스.
日.
일본.
영 2009년 9월 17일 디지만 EP [89]
2009년 9월 21일 7인치 싱글
[87]
CD 싱글글 다양한 [93]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "BMI Repertoire: "LoveGame" writing credits". Broadcast Music Incorporated. Archived from the original on January 13, 2016. Retrieved April 19, 2010.
  2. ^ "Interview With RedOne". HitQuarters. March 23, 2009. Archived from the original on January 13, 2010. Retrieved December 19, 2009.
  3. ^ a b Herbert, Emily (2010). Lady Gaga: Queen of Pop. John Blake Publishing. ISBN 978-1-84454-963-4.
  4. ^ Scaggs, Austin (February 19, 2009). "The 'Just Dance' singer on leotards, the first lady and raunchy lyrics". Rolling Stone. ISSN 0035-791X.
  5. ^ a b c "The world goes crazy for Lady Gaga". News.com.au. May 21, 2009. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved May 27, 2009.
  6. ^ a b "iTunes Musique – LoveGame – Single par Lady Gaga". France: iTunes Store. Archived from the original on June 7, 2014. Retrieved January 22, 2014.
  7. ^ a b "LoveGame (The Remixes) – EP By Lady Gaga". Canada: iTunes Store. Archived from the original on April 7, 2015. Retrieved April 6, 2009.
  8. ^ a b "R&R: Going For Adds: Top 40/CHR". Radio & Records. May 12, 2009. Archived from the original on August 26, 2009. Retrieved April 30, 2009.
  9. ^ James, Nicole (June 11, 2012). "Marilyn Manson Prefers Kylie Minogue, Justin Timberlake To Lady Gaga". Fuse. Archived from the original on February 14, 2013. Retrieved June 19, 2012.
  10. ^ Kreps, Daniel (June 11, 2009). "Lady Gaga and Marilyn Manson Team Up For LoveGame". Rolling Stone. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 2, 2014.
  11. ^ a b Lady Gaga (2008). The Fame (Liner notes). Interscope Records. p. 3. B0011805-02.
  12. ^ Martens, Todd (October 4, 2009). "Lady Gaga gets adventurously intimate, wrastles with Madonna on 'SNL'". Los Angeles Times. Archived from the original on October 8, 2009. Retrieved July 21, 2017.
  13. ^ Levine, Nick (January 9, 2009). "Lady GaGa: 'The Fame'". Digital Spy. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  14. ^ Mason, Kerri (November 10, 2008). "Lady Gaga: The Fame review". Billboard. Archived from the original on October 21, 2009. Retrieved March 17, 2009.
  15. ^ a b Levine, Nick (September 16, 2009). "Lady GaGa: 'LoveGame'". Digital Spy. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  16. ^ Nadir, Khayat; Stefani, Germanotta; Gaga, Lady (July 10, 2009). "Lovegame". Musicnotes.com. Retrieved June 9, 2021.
  17. ^ Germanotta, Stefani; Khayat, Nadir (2009). "Lady Gaga: Lovegame Sheet Music". Musicnotes. Alfred Publishing. Retrieved July 9, 2009.
  18. ^ Brockman, Daniel (October 22, 2008). "Lady GaGa:The Fame". The Phoenix. Archived from the original on March 4, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  19. ^ Cinquemani, Sal (October 25, 2008). "Lady Gaga: The Fame review". Slant Magazine. Archived from the original on August 14, 2013. Retrieved April 6, 2009.
  20. ^ Kraines, Talia (January 9, 2009). "Lady GaGa The Fame Review". BBC. Archived from the original on April 5, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  21. ^ Koski, Genevieve (November 10, 2008). "Lady Gaga: The Fame". The A.V. Club. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  22. ^ Sawdey, Evan (January 19, 2009). "Lady GaGa: The Fame". PopMatters. Archived from the original on October 27, 2013. Retrieved July 1, 2014.
  23. ^ Hogwood, Ben (January 12, 2009). "Lady Gaga – The Fame". musicOMH. Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved April 21, 2009.
  24. ^ Rodman, Sarah (October 27, 2008). "Lady Gaga The Fame". Boston Globe. Archived from the original on April 17, 2009. Retrieved April 21, 2009.
  25. ^ Elan, Priya (January 10, 2009). "The Big CD: Lady GaGa – The Fame". The Times. Retrieved April 21, 2009.
  26. ^ Williams, Chris (May 30, 2009). "LoveGame Single review". Billboard. Retrieved May 24, 2009.
  27. ^ Stern, Bradley (August 19, 2013). "Lady Gaga's 'The Fame' Turns 5: Stan & Deliver". Idolator. Archived from the original on July 2, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  28. ^ Caulfield, Keith (March 12, 2009). "Miley Cyrus' 'Climb' Debuts High on Hot 100". Billboard. Archived from the original on February 8, 2013. Retrieved April 30, 2009.
  29. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Pietroluongo, Silvio (June 4, 2009). "Lady GaGa Takes Two Top 10 Spots on Billboard's Hot 100". Billboard. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved June 5, 2009.
  30. ^ Ben-Yehuda, Ayala (June 18, 2009). "Black Eyed Peas Take Top Two Slots on Billboard Hot 100". Billboard. Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved June 18, 2009.
  31. ^ Trust, Gary (June 19, 2009). "Lady Gaga Makes Mainstream Top 40 History". Billboard. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved July 14, 2009.
  32. ^ a b "American single certifications – Lady Gaga – LoveGame". Recording Industry Association of America. Retrieved March 27, 2020.
  33. ^ a b Trust, Gary (February 10, 2019). "Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales & Streams; Ariana Grande Takes '7' to 1". Billboard. Retrieved February 11, 2019.
  34. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Sep 20, 2008". Billboard. Archived from the original on July 2, 2014. Retrieved March 20, 2009.
  35. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Jan 10, 2009". Billboard. Retrieved March 20, 2009.
  36. ^ "Billboard Canadian Hot 100: Apr 04, 2009". Billboard. Retrieved April 6, 2009.
  37. ^ a b "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2009년 10월 10일 회수.
  38. ^ a b "Canadian single certifications – Lady Gaga – LoveGame". Music Canada. Retrieved September 28, 2011.
  39. ^ a b "레이디 가가 – 러브게임"ARIA Top 50 싱글.2009년 10월 10일 회수.
  40. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved September 28, 2011.
  41. ^ a b "레이디 가가 – 러브게임"싱글 탑 40.2009년 10월 10일 회수.
  42. ^ a b "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. August 21, 2011. Archived from the original on August 31, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  43. ^ "Chart Track: Week 10, 2009". Irish Singles Chart. March 5, 2009. Archived from the original on May 28, 2012. Retrieved March 14, 2009.
  44. ^ a b "아일랜드 차트 – Search Results – LoveGame".아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 23일 회수
  45. ^ a b "레이디 가가: 러브게임"(핀란드어)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2009년 10월 10일 회수.
  46. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2018년 6월 1일 회수.
  47. ^ a b "British single certifications – Lady Gaga – LoveGame". British Phonographic Industry. Retrieved September 28, 2011.
  48. ^ a b "네덜랜드 톱 40 – 레이디 가가"(네덜란드어).더치 탑 40.2009년 10월 10일 회수.
  49. ^ a b "레이디 가가 – 러브게임"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2009년 10월 10일 회수.
  50. ^ a b "레이디 가가 – 러브게임"(네덜란드어)울트라탑 50.2009년 10월 10일 회수.
  51. ^ a b "레이디 가가 – 러브게임"(프랑스어)울트라탑 50.2009년 10월 10일 회수.
  52. ^ a b "Lady GaGa Album & Song Chart History – European Hot 100". Billboard. Retrieved January 25, 2010.
  53. ^ a b Montgomery, James (March 13, 2009). "Lady Gaga's pop revolution continues with 'LoveGame'". MTV News. Archived from the original on December 2, 2014. Retrieved March 29, 2009.
  54. ^ Knight, David (March 23, 2009). "Lady Gaga's Love Games by Joseph Kahn". Promo News. Archived from the original on March 29, 2012. Retrieved November 18, 2009.
  55. ^ "Lady Gaga: LoveGame UK video premiere". United Kingdom: KISS-FM. Archived from the original on December 8, 2012. Retrieved August 13, 2009.
  56. ^ "Joseph Kahn to direct Gaga's "Eh, Eh" and "Love Game"". JosephKahn.com. January 9, 2009. Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved March 3, 2009.
  57. ^ a b c d e Pastorek, Whitney (February 3, 2009). "On the Scene:Lady GaGa's 'LoveGame' video". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 27, 2016. Retrieved July 21, 2017.
  58. ^ a b c Adams, Cameron (April 7, 2009). "Lady GaGa Love Game video banned from Australian TV". The Australian Daily Telegraph. p. 1. Archived from the original on September 22, 2012. Retrieved April 7, 2009.
  59. ^ "Lady Gaga romps with girl and boy in new music video". Thaindian News. February 19, 2009. Archived from the original on April 21, 2009. Retrieved June 19, 2009.
  60. ^ Hope Allwood, Emma (October 31, 2016). "Nazi Chic: the stylistic legacy of The Night Porter". Dazed. Retrieved April 9, 2018.
  61. ^ Swan, Melanie (June 7, 2009). "MTV Arabia bans Lady Gaga video". The National. Archived from the original on June 11, 2009. Retrieved June 8, 2009.
  62. ^ "See LoveGame Online". VH1. Archived from the original on June 20, 2009. Retrieved June 19, 2009.
  63. ^ "MTV Music: LoveGame at Isle of Malta". MTV Asia. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 3, 2014.
  64. ^ "LoveGame: The Album Chart show". LadyGaga.com. February 14, 2009. Archived from the original on June 15, 2009.
  65. ^ "LoveGame: AOL Sessions". Interscope Records. March 20, 2009. Archived from the original on March 27, 2009. Retrieved May 4, 2009.
  66. ^ "Lady Gaga Love Game (MTV Session) video". MTV. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved May 4, 2009.
  67. ^ Harrington, Jim (March 16, 2009). "Lady Gaga delivers crazy dance-pop show". San Jose Mercury News. Archived from the original on March 17, 2009. Retrieved April 30, 2009.
  68. ^ Downing, Andy (March 26, 2009). "Lady Gaga delights". Chicago Tribune. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved April 30, 2009.
  69. ^ Knox, David (May 8, 2009). "Rove: May 10 / 17". Rove. Archived from the original on May 11, 2009. Retrieved May 9, 2009.
  70. ^ Gillespie, Katherine (May 13, 2019). "This Week in 2009: 'Glee' Aired For the First Time". Paper. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved March 31, 2021.
  71. ^ Patch, Nick (June 22, 2009). "Fans agog over Lady Gaga at MMVAs; Nickelback Takes the Most Hardware". The Canadian Press. Retrieved June 22, 2009.
  72. ^ Stevenson, Jane (June 15, 2014). "5 jaw-dropping moments from MMVA history with their 2014 equivalent". Toronto Sun. Retrieved July 1, 2014.
  73. ^ "Lady Gaga on Ellen this Tuesday!". Interscope Records. September 4, 2009. Archived from the original on September 6, 2009. Retrieved September 9, 2009.
  74. ^ Aswad, Jem (October 5, 2009). "Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live'". MTV News. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved October 6, 2009.
  75. ^ Stevenson, Jane (November 29, 2009). "Lady Gaga puts on a Monster show". Toronto Sun. Retrieved November 30, 2009.
  76. ^ Dunlevy, T'Cha (November 28, 2009). "Concert review: Lady Gaga romances Bell Centre crowd, Nov. 27". The Gazette. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved November 28, 2009.
  77. ^ Carter, Lauren (December 2, 2009). "Lady Gaga bares her 'Teeth,' 'Poker Face'". Boston Herald. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 2, 2009.
  78. ^ Kaufman, Gil (January 21, 2010). "Lady Gaga Showered With Hometown Love at New York Show". MTV News. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved February 15, 2010.
  79. ^ Shea, Matt (June 14, 2012). "Lady Gaga, Brisbane 2012 – Live review". TheVine. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  80. ^ Guerra, Joey (January 31, 2013). "Review: Gaga taking herself too seriously". Houston Chronicle. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  81. ^ Kreps, Daniel (April 16, 2017). "Watch Lady Gaga Debut Surprise New Single 'The Cure' at Coachella". Rolling Stone. Archived from the original on May 17, 2017.
  82. ^ Stecher, Nicolas (April 17, 2017). "25 Best Things We Saw at Coachella 2017: Weekend One". Rolling Stone. Retrieved September 10, 2017.
  83. ^ Fisher, Lauren Alexis (August 10, 2017). "Lady Gaga's Joanne Tour coustumes include swarovski crystals, leather fringe, and cowboy hats". Harper's Bazaar. Retrieved September 10, 2017.
  84. ^ Stedman, Alex (August 9, 2017). "Concert Review: Lady Gaga Embraces Every Era of Her Career at the Forum". Variety. Retrieved September 10, 2017.
  85. ^ Spanos, Brittany (December 29, 2018). "Review: Lady Gaga Maintains 'Poker Face' During Stellar Vegas Debut". Rolling Stone. Retrieved December 29, 2018.
  86. ^ a b "LoveGame CD single". JB Hi-Fi. Archived from the original on August 25, 2009. Retrieved April 5, 2009.
  87. ^ a b "LoveGame [7" VINYL]: Amazon.co.uk: Music". Archived from the original on February 20, 2014. Retrieved January 22, 2014.
  88. ^ a b "LoveGame (Chew Fu Ghettohouse Fix)". United States: iTunes Store. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved January 22, 2014.
  89. ^ a b "LoveGame UK iTunes Remix EP". United Kingdom: iTunes Store. Archived from the original on November 17, 2009. Retrieved September 23, 2009.
  90. ^ "LoveGame (The Remixes) – EP By Lady Gaga". United States: iTunes Store. Archived from the original on September 14, 2010. Retrieved April 6, 2009.
  91. ^ a b
    • 브라질:
    • 핀란드:
    • 프랑스:
    • 독일:
    • 일본:
  92. ^ "Lady Gaga LoveGame: The Remixes" (in Dutch). Archived from the original on April 26, 2014. Retrieved May 25, 2010.
  93. ^ a b "LoveGame: UK CD Single". Archived from the original on July 9, 2009. Retrieved April 5, 2009.
  94. ^ "레이디 가가 – 러브게임"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2009년 10월 10일 회수.
  95. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다 CHR/Top 40)"빌보드.2018년 1월 7일 회수
  96. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (캐나다 핫 AC)"빌보드.2018년 1월 7일 회수
  97. ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알니.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 200928을 검색에 삽입하십시오.2009년 10월 10일 회수.
  98. ^ "레이디 가가 – 러브게임"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2009년 10월 10일 회수.
  99. ^ "아키움 – 슬라거리스타크 – MAHASZ"(헝가리어)댄스 탑 40 리스트라.마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2021년 2월 19일 회수
  100. ^ "아키움 – 슬라거리스타크 – MAHASZ"(헝가리어)단일(트랙) 상위 40위.마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2009년 10월 10일 회수.
  101. ^ "미디어 포레스트 위크 2009"이스라엘 항공 차트.미디어 포리스트.2009년 10월 10일 회수.
  102. ^ "Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. Archived from the original on October 28, 2019. Retrieved December 18, 2020.
  103. ^ "레이디 가가 – 러브게임"(네덜란드어)싱글 탑 100.2009년 10월 10일 회수.
  104. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2018년 6월 1일 회수.
  105. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 200930을 검색에 삽입하십시오.2009년 10월 10일 회수.
  106. ^ "레이디 가가 – 러브게임"싱글 탑 100.2009년 10월 10일 회수.
  107. ^ "레이디 가가 – 러브게임"스위스 싱글 차트.2009년 10월 10일 회수.
  108. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2009년 10월 10일 회수.
  109. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (어덜트 팝송)"빌보드.2009년 10월 10일 회수.
  110. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (댄스 클럽 송스)"빌보드.2009년 10월 10일 회수.
  111. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (Hot R&B/Hip-Hop Songs)"빌보드.2009년 10월 10일 회수.
  112. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (팝송)"빌보드.2009년 10월 10일 회수.
  113. ^ "레이디 가가 차트 히스토리 (리듬)."빌보드.2014년 11월 21일 검색됨
  114. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (Set 21, 2009)". Billboard Brasil. No. 1. BPP Promoções e Publicações. October 2009. p. 79.
  115. ^ "Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (Set 21, 2009)". Billboard Brasil. No. 1. BPP Promoções e Publicações. October 2009. p. 80.
  116. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on January 29, 2010. Retrieved January 9, 2010.
  117. ^ "Austrian Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved January 9, 2010.
  118. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Flanders)" (in Dutch). Ultratop. 2009. Archived from the original on July 23, 2010. Retrieved July 28, 2010.
  119. ^ "Rapports Annuels 2009 (Wallonia)" (in French). Ultratop. 2009. Archived from the original on January 31, 2010. Retrieved July 28, 2010.
  120. ^ "Charts Year End: Canadian Hot 100". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on June 26, 2013. Retrieved January 12, 2010.
  121. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard. Archived from the original on March 15, 2013. Retrieved January 25, 2010.
  122. ^ "Best selling digital singles in 2009 in France" (PDF). Syndicat National de l'Édition Phonographique. p. 30. Archived (PDF) from the original on July 7, 2011. Retrieved January 27, 2010.
  123. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved November 19, 2019.
  124. ^ "Dance Top 100 - 2009". Mahasz. Retrieved February 19, 2021.
  125. ^ "Jaarlijsten 2009". MegaCharts. 2009. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved July 28, 2010.
  126. ^ "Årslista Singlar – År 2009". Swedish Recording Industry Association. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved October 9, 2010.
  127. ^ "2009 Year End Swiss Singles Chart". Swiss Music Charts. 2009. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved July 16, 2010.
  128. ^ "UK Year End Chart 2009" (PDF). Charts Plus. January 30, 2010. Archived (PDF) from the original on August 21, 2010. Retrieved February 6, 2010.
  129. ^ "2009 Charts Year End: The Billboard Hot 100". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved January 12, 2010.
  130. ^ "2009 Charts Year End: Hot Dance Club Play". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved January 12, 2010.
  131. ^ "2009 Charts Year End: Hot Pop Songs". Billboard. December 31, 2009. Archived from the original on April 6, 2014. Retrieved January 12, 2010.
  132. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2009". Billboard. Retrieved November 19, 2019.
  133. ^ Hamard, Jonathan (May 16, 2015). PureMédias (ed.). "Lady Gaga : quels sont les plus gros tubes de la popstar en France ?" (in French). Charts in France. Retrieved May 10, 2021.
  134. ^ "EarOne Radio Date, le novita musicali della settimana" (in Italian). EarOne. Retrieved August 24, 2020.
  135. ^ "LoveGame (The Remixes) – Single by Lady GaGa – Download LoveGame (The Remixes) – Single on iTunes". iTunes Store. May 12, 2009. Archived from the original on January 28, 2010. Retrieved December 29, 2009.
  136. ^ "LoveGame par Lady Gaga" (in French). Apple Music. Retrieved February 9, 2021.
  137. ^ "Love game : The Remixes – Lady Gaga en CD single" (in French). June 17, 2009. Archived from the original on February 16, 2015. Retrieved December 29, 2009.
  138. ^ "Lady Gaga – Lovegame - The Remixes - CDs USA Remix - SEALED MINT NEW". Retrieved February 9, 2021 – via EBay.
  139. ^ "LoveGame / Poker Face (Medley - Live At MMVA 09) - Single by Lady Gaga". Apple Music. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved February 9, 2021.