계량

Metrication
국가들이 미터법으로 공식적으로 전환하는 과정을 시작한 연도를 보여주기 위해 색으로 부호화된 세계 지도. Hector Vera와 NIST의 PhD 논문 데이터를 사용합니다.

미터법(metrication) 또는 미터법(metrification)은 측정의 미터법 시스템으로 변환하는 행위 또는 과정입니다.[1] 전 세계적으로, 국가들은 지역적이고 전통적인 측정 단위에서 미터법으로 전환했습니다. 이 과정은 1790년대 프랑스에서 시작되어 2세기에 걸쳐 지속적으로 발전하여 현대 미터법을 사용하여 공식적으로 세계의 95%에 이르고 있습니다.[2] 그럼에도 불구하고, 이것은 또한 특정 국가와 부문이 여전히 전환 중이거나 미터법을 완전히 채택하지 않기로 선택했다는 것을 강조합니다.

개요

미터링 과정은 일반적으로 한 국가의 정부에 의해 시작되고 감독되며, 일반적으로 무역 및 과학 분야에서 효과적인 국제 협력을 위해 통일된 측정 시스템을 구축해야 하는 필요성에 의해 동기 부여됩니다. 정부는 지정된 기간 내에 기존 단위를 의무적으로 변경하거나 자발적인 채택을 통해 계량을 달성합니다.

일부 국가에서는 미터법 사용을 의무화하고 다른 국가에서는 자발적으로 사용하는 반면, 모든 국가는 SI를 인정하고 채택하여 미국을 포함한 다양한 수준으로 향상되었습니다. 2011년 현재, 세계 인구의 95%가 미터법이 유일한 법적인 측정 시스템인 나라에 살고 있습니다.[3]: p. 49, ch 2

미국 중앙정보국(CIA)의 The World Factbook(2023)에 따르면 미터법을 완전히 채택하지 않은 나라는 3개국(리비아, 미얀마, 미국)에 불과하지만,[4] 베라(2011)가 작성한 연구 논문에 따르면 실제로는 4개국(미크로네시아 연방국, 마셜 제도, 팔라우 및 사모아).[3]: 60, 494–496 2018년 라이베리아 정부는 미터법을 채택하기로 약속했지만 여전히 미국의 관습적인 단위를 주로 사용합니다.[5] 2013년 미얀마 상무부는 미얀마가 미터법을 국가의 공식 측정 시스템으로 채택할 준비를 하고 있다고 발표했으며, 미얀마의 미터법은 약간의 진전이 있었지만(도로 표지판과 온도는 미터법), 현지 무역에서는 거의 진전이 없었습니다.[6][7] 2023년 현재 미국은 미터법을 채택하는 국가 정책을 가지고 있으며, 모든 미국 정부 기관은 미터법을 채택해야 합니다.[8]

계량 프로세스는 구현 및 완료하는 데 몇 년이 걸릴 수 있습니다. 예를 들어, 가이아나는 2002년 미터법을 채택했고 학교에서 미터법이 완전히 채택된 후 2017년에야 지역 무역에서 의무화할 수 있었습니다.[9] Antigua and Barbuda는 공식적으로 미터법이기도 하며, 2011년에 2013년까지 모든 정부 기관이 전환하고 2015년 1분기까지 국가 전체가 미터법을 사용하도록 하는 새로운 추진과 함께 미터법 과정에서 천천히 움직이고 있습니다.[10] 세인트루시아 공식 미터법 2000과 같은 다른 미터법 카리브해 국가들은 여전히 완전한 전환을 위한 과정에 있습니다.[11]

영국은 공식적으로 이중 측정 시스템을 채택했습니다. 2007년 현재 영국은 미터법 절차를 중단하고 도로 표시에 마일과 야드의 제국 단위, 반환 가능한 우유 용기에 대한 파인트, 펍에서 판매되는 생맥주와 사이다에 대한 파인트를 유지합니다.[12] 1990년대 내내 EU 집행위원회는 무역을 촉진하기 위한 측정 단위 지침을 시행함으로써 회원국들의 계량 프로세스를 가속화하는 데 도움을 주었습니다. 이러한 가속화는 영국에서 대중의 반발을 일으켰고, 2007년 영국은 위에 나열된 영구적인 면제를 확보했다고 발표했으며, 영국의 여론을 만족시키고 미국과의 무역을 용이하게 하기 위해 미터 단위와 함께 제국 단위를 포함하는 옵션이 무한정 계속될 수 있습니다.[12][13]

영국과 미국은 그들의 문화적 정체성이 그들이 역사적으로 사용해온 전통적인 측정 시스템과 얽혀 있다는 믿음에 뿌리를 두고 계량에 대한 지속적인 저항에 직면해 있습니다.[14] 이로 인해 영국 정부의[15] 미터법 단위 의무 판매 및 거래에 대한 검토와 미국 내 일부 논평가들의 미터법에 대한 적극적인 반대가 이루어졌습니다.[16]

계량의 선구자

1795년 4월 미터법 제정 국민협약령

미터는 1801년 프랑스 영사관, 그 후 1812년까지 프랑스 제1제국 하에서 독점적인 척도로 채택되었습니다. 그 때 나폴레옹은 1840년까지 프랑스에서 사용된 메서슈설레의 도입을 명령했습니다.[17] 한편, 제네바 공화국은 미터를 채택했습니다.[18] 1815년 제네바가 스위스에 합병된 후, 기욤 앙리 뒤포레는 최초로 길이 단위로 미터가 채택된 스위스 공식 지도를 출판했습니다.[19][20] 1855년 만국 박람회에서 국가 지도로 금메달을 획득할 수 있는 두포 지도를 위해 취리히 근처에서 기준선을 측정했을 때 스위스계 프랑스인인 루이 나폴레옹 보나파르트가 참석했습니다.[21][22][23] 국제 박람회에서 전시된 미터에 보정된 과학 기기 중에는 브루너 장치가 있었는데, 이 장치는 스페인의 중앙 기준선을 측정하기 위해 고안된 측지학 기기였습니다. 그의 디자이너 카를로스 이바녜스 이바녜스 데 이베로는 국제 통계 연구소에서 스페인을 대표했습니다. 1855년 파리에서 열린 박람회와 제2차 통계 대회 외에도 측정, 무게, 동전의 균일한 십진법 체계를 얻기 위한 국제 협회가 그곳에서 만들어졌습니다.[24][25][26][27] 스페인 표준의 사본은 이집트, 프랑스 및 독일용으로 제작됩니다.[28][29] 이러한 표준은 프랑스의 모든 측지선을 측정하기 위한 주요 기준인 Borda 장비와 서로 비교되었습니다.[30][31][32] 이러한 비교는 온도 상승과 함께 고체 물질의 확장성 때문에 필수적이었습니다. 실제로, 측지기 측정에 관한 모든 아이디어의 변동은 한 가지 사실에 의해 끊임없이 지배되어 왔습니다. 그것은 현장에서 표준의 온도를 정확하게 평가하는 것과, 측정 도구의 길이에 따라 달라지는 이 변수의 결정에 대한 지속적인 관심이었습니다. 측지학자들은 항상 측정 기구의 역사가 온도 오차를 피하기 위해 취한 예방 조치의 역사와 거의 동일하다고 말할 정도로 어렵고 매우 중요하게 여겨졌습니다.[33] 1867년 제2차 유럽 호계측 총회에서 토이즈 대신 미터를 채택할 것을 권고했습니다. 1869년 상트페테르부르크 과학 아카데미는 오토 빌헬름 폰 스트루브, 하인리히 폰 와일드, 모리츠 폰 야코비가 작성한 보고서를 프랑스 과학 아카데미에 보내 모든 과학 연구에서 미터법의 보편적인 사용을 보장하기 위해 공동 행동을 취하도록 초청했습니다.[34] 같은 해 나폴레옹 3세는 1870년 파리에서 국제 미터 위원회를 소집했습니다. 프랑스-프로이센 전쟁이 발발하고, 프랑스 제2제국은 무너졌지만, 미터는 살아남았습니다.[35][36]

19세기에 네덜란드, 독일, 이탈리아의 통일 과정에서 미터법은 편리한 정치적 타협을 증명했습니다. 1814년, 포르투갈은 프랑스 제국의 일부가 아닌 두 번째로 미터법을 공식적으로 채택한 나라가 되었습니다. 스페인은 1849년에 프랑스의 예를 따르는 편법을 발견했고 10년 안에 라틴 아메리카도 미터법을 채택했거나 1848년에 칠레의 경우와 같이 이미 이 시스템을 채택했습니다. 영국과 미국에서 계량에 대한 저항은 상당했습니다. 그럼에도 불구하고, 그들은 실제로 지도 제작에 미터법 표준을 사용한 세계 최초의 국가였습니다.[37][38][39][32][40]

프랑스 (1795–1840)

1795년 프랑스에 미터법이 도입된 것은 파리가 첫 번째 지역으로 구역 단위로 이루어졌습니다. 현대적인 기준으로 전환은 제대로 관리되지 않았습니다. 수천 권의 팸플릿이 배포되었지만, 도입을 감독한 도량형청은 관련 작업을 과소평가했습니다. 파리에서만 50만 개의 미터 막대기가 필요했지만 미터가 유일한 법적 단위가 된 지 한 달 만에 25,000개만 비축되어 있었습니다.[41]: 269 이것은 혁명의 과도함과 18세기 프랑스의 높은 수준의 문맹과 결합되어 미터법을 인기 없게 만들었습니다.

나폴레옹 자신은 미터법을 비웃었지만, 유능한 행정가로서, 측정 시스템에 대한 건전한 기초의 가치를 인정했습니다. 1812년 2월 12일 칙령(1812년 2월 12일 칙령)에 따라, 소규모 소매업에서 사용하기 위해 새로운 측정 시스템인 "맞춤 조치"가 도입되었습니다. 법적, 유사한 작업은 여전히 미터법을 사용해야 했고 미터법은 모든 교육 수준에서 계속 가르쳐야 했습니다.[42] 그 시스템은 고대 정권 시절에 사용된 많은 단위의 이름을 다시 도입했지만, 그 값은 미터 단위로 재정의되었습니다. 따라서 6개의 피리가 1개의 피리를 구성하고 12개의 파우치가 1개의 피리를 구성하고 12개의 리그니가 1개의 파우치를 구성하는 2미터로 정의되었습니다. 마찬가지로 리브르는 500g으로 정의되었으며, 각 리브르는 1회 16개, 1회 8 그로스와 오운은 120cm로 구성되어 있습니다.[43] 이 중간 단계를 통해 메트릭 기반 시스템으로의 전환이 용이해졌습니다.

루이 필리프 1세는 루이 4세의 1837년(1837년 7월 4일의 법)에 의해 1840년 5월 1일부터 사용될 1795년과 1799년의 측정 법칙을 재확인함으로써 메저설레의 사용을 사실상 취소했습니다.[44][45] 그러나, 리브르(반 킬로그램용)와 같은 많은 단위들은 수년 동안,[45][46] 그리고 오늘날까지 남아있는 정도로 일상적으로 사용되었습니다.

1848년 독일 교본에서 독일의 여러 주를 포함한 24개 이상의 국가에서 사용되는 발의 미터법에 해당하는 수치를 나타낸 환산표

독일 (1810–1877)

Europäische Gradmessung의 창시자 Johann Jacob Baeyer.
폰테바에 있는 오스트리아-헝가리-이탈리아 국경을 표시하는 돌로, 19세기[47] 중유럽에서 사용된 단위인 miriametre (10 km)가 표시되어 있습니다.

프랑스 혁명이 발발했을 때, 오늘날의 독일과 오스트리아의 많은 지역들은 신성 로마 제국의 일부였고, 신성 로마 제국은 왕국, 공국, 자유 도시, 주교령 그리고 다른 영지들로 구성된 각각의 측정 시스템을 가지고 있었습니다. 대부분의 경우 이 체계는 샤를마뉴가 천 년 전에 도입한 카롤링거 체계에서 느슨하게 파생되었습니다.

나폴레옹 시대 동안, 독일의 일부 국가들은 미터와 킬로그램이라는 원형을 새로운 단위의 기초로 사용하여 측정 시스템을 개혁하려고 했습니다. 예를 들어, 바덴은 1810년에 루테(rods)를 정확히 3.0 m로 재정의하고 루테의 하위 단위를 1 루테 = 10 푸 ß(feet) = 100 졸(inches) = 1,000 리니(선) = 10,000 푼크트(점)로 정의한 반면, 펀트는 500 g으로 정의되었습니다. 각각 16.67g씩 30로트로 나뉘었습니다.[47][48] 바이에른은 1811년 개혁에서 바이에른 펀드를 561.288g에서 560g으로 정확히 다듬었고, 프로이센 펀드는 467.711g을 유지하면서 각각 17.5g씩[49] 32로트로 구성되었습니다.[50]

비엔나 회의 이후 독일의 여러 국가들 사이에 어느 정도의 상업적 협력이 이루어졌고, 그 결과 독일 관세 동맹(Zollverein)이 이루어졌습니다. 그러나 1856년 바이에른이 독일 일반상법전을 제정하는 데 앞장설 때까지 무역에는 여전히 많은 장벽이 있었습니다. 졸베린은 코드의 일부로 정확히 500g으로 정의되고 30개의 로트로 분할될 수 있는 졸프 기금(Customs Pound)을 도입했습니다.[51] 이 단위는 상품의 주간 이동에 사용되었지만 내부 사용을 위해 모든 주에서 적용되지는 않았습니다.

1832년 칼 프리드리히 가우스는 지구의 자기장을 연구하여 미터와 킬로그램의 기본 단위에 두 번째를 CGS 시스템의 형태로 추가할 것을 제안했습니다. 1836년, 그는 알렉산더 폰 훔볼트, 빌헬름 에두아르 베버와 함께 최초의 국제 과학 협회인 마그네티셔 베레인을 설립했습니다. 지구물리학(물리학에 의한 지구의 연구)은 물리학보다[citation needed] 앞서 있었고 그 방법의 발전에 기여했습니다. 그것은 주로 지구의 자기장, 번개, 중력과 같은 자연 현상을 연구하는 대상이 되는 자연 철학이었습니다. 지구상의 여러 지점에서 지구 물리 현상을 관찰하는 조정은 무엇보다 중요했으며 최초의 국제 과학 협회가 탄생한 배경이 되었습니다. 마그네티셔 베레인(Magnetischer Verain)의 기초는 중앙 유럽 아크 측정(독일어: 1863년 요한 야코브 바예르의 제안으로, 스위스의 기상학자이자 물리학자인 하인리히 폰 와일드가 국제 도량형위원회(CIPM)에서 러시아를 대표하는 국제기상기구의 제안으로, 미테레오파 ï셰 그라드메숭)이 그의 제안을 받았습니다. 1867년, 유럽 아크 측정(독일어: Europäische Gradmessung)은 새로운 국제 표준 미터(IPM)를 만들고 이와 비교할 수 있는 시스템을 마련할 것을 요구했습니다. 프랑스 정부는 1870년 파리에서, 1872년에는 약 30개국이 참여한 국제 미터 위원회의 창설을 실질적으로 지원했습니다. 미터 협약은 1875년 5월 20일 파리에서 체결되었으며 국제도량형국은 CIPM의 관리 하에 창설되었습니다.

비록 졸베라인은 1866년 오스트리아-프로이센 전쟁 이후 붕괴되었지만, 미터법은 1872년[41]: 350 새롭게 형성된 독일 제국과 1875년 오스트리아에서 공식적인 측정 시스템이 되었습니다.[55] 졸프 기금은 1877년 이후 독일에서 합법화되지 않았습니다.[56]

이탈리아 (1797–1870)

토스카나, 비코피사노, 중량 및 측정의 레거시 단위를 미터 단위로 변환한 것을 보여주는 태블릿

1797년 나폴레옹에 의해 밀라노에 수도를 두고 세워진 북이탈리아 공화국인 치살피노 공화국은 처음에 0.5미터로 정의된 브라치오 치살피노(치살피노 큐빗)에 기초한 미터법의 변형된 형태를 채택했습니다.[57] 1802년 치살피나 공화국은 나폴레옹을 국가 원수로 하는 이탈리아 공화국으로 개명되었습니다. 이듬해 치살피나 측정 시스템은 미터법으로 대체되었습니다.[57]

1806년, 이탈리아 공화국은 나폴레옹을 황제로 하는 이탈리아 왕국으로 대체되었습니다. 1812년까지 북쪽으로 로마에서 출발한 이탈리아 전역은 프랑스령 또는 이탈리아 왕국의 일부로서 나폴레옹의 지배하에 놓였고, 이 지역 전체에서 미터법이 사용되도록 보장했습니다.

비엔나 회의 이후, 다양한 이탈리아 국가들은 원래의 측정 시스템으로 돌아갔지만, 1845년 피에몬테 왕국과 사르데냐 왕국은 5년 이내에 미터법을 도입하는 법안을 통과시켰습니다. 1860년까지 이탈리아 대부분은 사르데냐 왕 빅토르 에마누엘레 2세의 통치하에 통일되었고, 1861년 7월 28일 132법에 따라 미터법은 왕국 전체에 공식적인 측정 시스템이 되었습니다. 1870년 12월 31일까지 수많은 타볼레 디라굴리오(변환 테이블)가 상점에 전시되었습니다.[57]

네덜란드 (1799–1817)

네덜란드(혁명적인 바타비아 공화국)는 1799년부터 미터법을 사용하기 시작했지만, 프랑스의 공동 혁명가들과 마찬가지로 많은 현실적인 어려움에 직면했습니다. 그 후, 1809년 이래로 프랑스 제1제국의 일부로서, 네덜란드는 1812년 그들의 소개부터 1815년 그의 제국이 멸망할 때까지 나폴레옹의 메세술 유셀을 사용했습니다. 1816년 8월 21일의 (네덜란드) 도량형법과 1817년 3월 27일의 왕실령(Koningklijk besluit van den 27 Mart)에 따라, 네덜란드 왕국은 "네덜란드" 미터법(네덜란드 metrisch stelsel)을 지지하여 메서슈 유셀을 포기했습니다. 메서슈 유셀은 미터 단위가 단순히 그 당시에 사용되었던 측정 단위의 이름을 따서 붙여졌습니다. 예를 들어 온스(온스)는 100g으로 정의되었습니다.[58]

노르웨이 (1875)

1875년, 노르웨이는 미터 협약을 비준한 첫 번째 국가였고, 그것은 노르웨이의 독립을 향한 중요한 발걸음으로 여겨졌습니다. 미터법 채택 결정은 노르웨이 의회가 평시에 내린 가장 빠른 결정이었다고 합니다.

포르투갈 (1814)

1814년 8월, 포르투갈은 공식적으로 미터법을 채택했지만, 단위의 이름은 포르투갈의 전통적인 것으로 대체되었습니다. 이 시스템에서 기본 단위는 mão- travessa(손) = 1데시미터(10mão- travessas = 1바라(야드) = 1미터), 캐나다 = 1리터 및 천칭(파운드) = 1킬로그램이었습니다.

스페인 (1700–1889)

돈 카를로스 이바녜스 이바녜스 데 이베로(Don Carlos Ibáneze Ibánez de Ibero), 국제측량위원회 초대 회장

1700년 스페인의 부르봉 왕정이 시작되기 전까지, 스페인의 각 지역은 고유의 측정 시스템을 가지고 있었습니다. 새로운 부르봉 왕정은 통제와 그것과 함께 측정 시스템을 중앙집권화하려고 노력했습니다. 카스티야의 측정 단위를 유지하는 것이 바람직한지 또는 조화를 위해 프랑스 제도를 채택하는 것이 바람직한지에 대한 논쟁이 있었습니다.[60] 스페인은 메체인의 경락 조사에 도움을 주었지만, 정부는 프랑스 혁명 운동을 두려워했고, 그러한 운동에 대응하기 위해 카스티야 부대를 강화했습니다. 그러나 1849년까지 오래된 시스템을 유지하는 것이 어렵다는 것이 증명되었고 그 해에 미터법은 스페인의 법적인 측정 시스템이 되었습니다.[60]

스페인 왕립과학원은 정부에 1852년 스페인의 대규모 지도 제작을 승인할 것을 촉구했습니다. 이듬해 카를로스 이바녜스 이바녜스 데 이베로가 이 임무를 수행하도록 임명되었습니다. 모든 과학적, 기술적 자료를 만들어야 했습니다. 이바녜스 이바녜스 드 이베로와 사베드라는 브루너가 고안한 측정기의 제작을 감독하기 위해 파리로 갔습니다. 나중에 그들은 프랑스의 모든 측지기를 측정하기 위한 주요 기준이자 정의 3에 따라 길이를 가진 보르다의 이중 토이즈 N°1과 비교했습니다.지정된 온도에서 8980732미터.[37][61]

1865년 스페인의 삼각형은 포르투갈과 프랑스의 삼각형과 연결되었습니다. 1866년 뇌샤텔에서 열린 지리학회 회의에서 이바녜스는 스페인이 프랑스 자오선을 재측정하는 데 협력할 것이라고 발표했습니다. 1879년 이바녜스와 프랑수아 페리에(프랑스 대표)는 스페인과 알제리의 측지망 사이의 교차점을 완성했고 따라서 셰틀랜드에서 사하라까지 이어지는 프랑스 자오선의 측정을 완료했습니다.

1866년 스페인과 포르투갈은 다음 해에 유럽 아크 측정이 되는 중앙 유럽 아크 측정에 가입했습니다. 1867년 베를린에서 열린 제2차 측지학회 총회에서 길이의 국제 표준 단위 문제가 논의되었는데, 이는 여러 나라에서 측정한 값을 종합하여 지구의 크기와 모양을 결정하기 위함입니다. 회의는 상트페테르부르크에 있는 풀코보 천문대의 오토 빌헬름 폰 스트루브 소장이 의장으로 있는 위원회가 마련한 권고에 따라 제안되었습니다. 페테르부르크는 프로이센 왕립 측지연구소의 요한 야코브 바예르 소장, 노이샤텔 천문대의 설립자 아돌프 히르쉬와 스페인 대표 카를로스 이바녜스 이바녜스 데 이베로가 노이샤텔에서 사전 토론을 한 후 미터의 채택과 국제 미터 위원회의 창설, 지오그라피코 나시오날 연구소의 설립자이자 초대 소장.[62][63][64][65][66]

1869년 11월 프랑스 정부는 이 위원회에 가입하라는 초청장을 발행했습니다. 스페인은 이를 수락했고 카를로스 이바녜스 이바녜스 데 이베로는 1870년 국제 미터 위원회의 첫 회의부터 준비 연구 위원회에 참여했습니다. 그는 1872년 국제 미터 위원회의 상임 위원장이 되었습니다. 1874년 그는 유럽 아크 측정 위원회의 상임 위원장으로 선출되었습니다. 그는 1875년 파리에서 열린 유럽 아크 측정 총회에서도 주재했는데, 당시 협회는 기지의 측정에 대한 국제 측지 기준을 마련하기로 결정했습니다.[67] 그는 1875년 파리에서 열린 미터 대회에서 스페인 대표로 참가했습니다. 이 스페인 측지학자는 국제 도량형위원회의 초대 회장으로 선출되었습니다. 그의 활동은 1889년 도량형 총회의 첫 회의에서 미터 협약의 모든 당사국들에게 미터의 백금과 이리듐 원형을 배포하는 결과를 낳았습니다. 이 원형은 1960년까지 미터를 정의했습니다.

국제측지학회 간사이자 국제도량위원회 간사인 Adolphe Hirsch

스위스 (1801–1877)

스위스의 창시자 기욤 앙리 뒤포레
Heinrich von Wild, 국제 기상 기구 회장이자 국제 도량형 위원회 위원

1801년 요한 게오르크 트랄레스의 선동으로 헬베틱 공화국은 미터법을 도입하는 법을 공포했습니다. 그러나 이것은 적용되지 않았습니다. 왜냐하면 1803년에 도량형에 대한 능력이 칸톤으로 돌아왔기 때문입니다. 1800년에 프랑스에 합병된 현재의 쥐라 주에서 미터가 채택되었습니다. 1813년 제네바주, 1822년 보드주, 1824년 발레주, 1857년 뇌샤텔주가 미터법을 채택했습니다. 1835년 스위스 고원과 북동부의 12개 칸톤은 1836년 발효된 연방 발(정확히 0.3m)을 기반으로 한 협약을 채택했습니다. 알프스 산맥뿐만 아니라 스위스 중부와 동부의 칸톤들도 옛 방식을 계속 사용했습니다.[18][68]

Guillaume-Henri Dufour는 1838년 제네바에 새로운 칸톤 측정에 기초하여 1845년부터 1864년까지 그의 지시로 출판된 지형 사무소(미래의 연방 지형 사무소)를 설립했습니다. 구리에 새겨진 1:100,000의 이 지도는 부화와 그림자에 의한 구원을 암시했습니다. 위원회가 채택한 지도 투영은 베른 천문대(파리 자오선 동쪽 5° 6' 10.8")를 중심으로 한 본 투영이었지만, 이 지점은 스위스의 동쪽 끝보다 서쪽 끝에 훨씬 가까웠습니다. 그러나 그 위치는 잘 알려져 있었고 더 이상 중앙 전망대는 없었습니다. 규모를 1:10만으로 정한 것은 프랑스의 대형 지도에 채택된 1:8만보다 스위스처럼 험준한 나라에 적합하다고 판단했기 때문인데, 스위스 지도의 자오선이 프랑스 지도의 자오선과 반대 방향으로 기울었기 때문입니다. 지도 위원회는 십진법을 채택하기를 원했고, 스위스는 카시니 지도처럼 1:86 400에 가까운 눈금, 즉 1줄을 사용한 이미 존재하는 지도가 없었습니다. 1 ⁄ 12 프랑스 인치) ~ 100 토우즈(즉, 600 프랑스 피트). 미터는 직선으로 채택되었고, 전체 지도는 동서로 5장, 남북으로 5장씩 25장으로 나누어졌습니다. 각 시트는 길이 4800미터의 스위스 리그에서 하나는 순수 미터법으로 두 개의 눈금을 표시해야[clarification needed] 합니다. 프레임은 60진법 분과 10진법 분으로 나뉘는데, 각각 10개의 부분으로 세분화된 후자는 수 킬로미터를 자오선 방향으로 표시할 수 있는 장점이 있습니다. 따라서 시트의 측면에 거리를 인식할[clarification needed] 수 있는 새로운 눈금이 있습니다.[19][20][69]

1848년 헌법에 따라 연방의 발은 전국에 걸쳐 발효됩니다. 제네바에서 기욤 앙리 뒤포(Guillaume Henri Dufour)가 위원장으로 있는 위원회는 프랑스어를 사용하는 칸톤에서 십진법 미터법을 유지하는 것을 찬성하고 미터법에 기초한 스위스의 무게와 측도의 표준화에 반대하는 군사적 대응을 했습니다. 1868년에 미터법은 연방제와 함께 합법화되었고, 이것은 그것의 최종적인 도입을 위한 첫 단계였습니다. 광둥성 교정기는 1862년에 만들어진 연방 검증국의 감독을 받았으며, 관리는 1864년부터 하인리히 폰 와일드에게 맡겨졌습니다. 1875년, 무게와 측정에 대한 책임이 칸톤에서 연방으로 다시 넘어갔고, 스위스(Adolphe Hirsch로 대표됨)는 미터 협약에 가입했습니다. 같은 해 1877년 1월 1일부터 연방법에 의해 미터법이 시행되었습니다. 1977년 스위스는 국제 단위 시스템에 가입했습니다.[18][53][70][71][72]

영국 (1824–현재)

주 기사: 영국의 계량

1824년 도량형법은 대영제국에 하나의 표준적인 도량형 체계를 부과했습니다.[73] 이 법의 효과는 미터법과 일치시키기보다는 기존의 영국 측정 단위를 표준화하는 것이었습니다.

이후 80년 동안 다수의 의회 선정 위원회가 미터법의 채택을 권고했고, 각각의 위원회는 더 긴박한 수준을 유지했지만, 의회는 이를 포기했습니다. 1862년 선별 위원회 보고서는 강제 계량을 권고했지만, "중간 허가 단계"로, 의회는 1864년에 '계약과 거래'에 대해서만 계량 단위를 합법화함으로써 대응했습니다.[74] 영국은 처음에 미터 조약에 서명하는 것을 거부했지만 1883년에 서명했습니다. 한편. 영국의 과학자들과 기술자들은 계량화 운동의 선두에 섰습니다 – 일관된 시스템으로서[75]: 109 단위의 CGS 시스템을 장려한 것은 영국 과학 발전 협회였고, 1889년에 국제적인 미터와 킬로그램 원기 주조를 위해 CGM에 의해 받아들여진 것은 영국 회사 존슨 매티였습니다.[76]

1895년에 또 다른 의회 선정 위원회는 2년의 허가 기간 후에 미터법을 강제로 채택할 것을 권고했습니다. 1897년 도량형법은 무역을 위한 미터법을 합법화했지만 의무화하지는 않았습니다.[74] 영국 산업 기반이 초기 독일 기반의 도전을 물리치는 것을 돕기 위해 미터법을 의무화하는 법안이 1904년 상원을 통과했지만 다음 총선 전에는 하원을 통과하지 못했습니다. 랭커셔 면화 업계의 반대에 따라 1907년 하원에서 유사한 법안이 150 대 118로 패배했습니다.[74]

1965년 영국은 2024년 현재 완료되지 않은 공식 계량 프로그램을 시작했습니다.

영국에서 미터법은 중량 또는 측정 목적에[clarification needed] 따라 대부분 규제되는 거래의 공식 시스템이지만 일부 제국 단위는 여전히 주요 공식 측정 단위로 남아 있습니다. 예를 들어, 마일, 야드, 피트는 도로 표지판의 공식 단위로 남아있고 제국 단위의 사용은 널리 퍼져있습니다.[41][77] 임페리얼 파인트는 또한 영국 술집에서 우유와 생맥주 및 사이다를 마실 수 있는 허용 단위로 남아 있습니다.[77] 임페리얼 유닛은 식품 포장 및 느슨한 판매 제품에 대한 가격 표시에 미터법 단위와 함께 사용하는 것도 합법이며, 제품이 중량/질량/부피가 아닌 설명에 따라 판매되는 경우에만 사용할 수 있습니다. 예를 들어 텔레비전 화면과 의류 크기는 인치로만 표시되는 경향이 있습니다. 하지만 미터법 가격이 표시되지 않는 한 인치당 가격이 책정된 재료는 불법입니다.[citation needed]

일반인들은 아직도 대부분 황실 단위로 키와 몸무게를 측정하고, 황실 단위는 자동차로 이동하는 등 장거리를 논할 때 일반적으로 사용되지만 그렇지 않은 경우에는 미터법을 사용하는 경우가 많습니다.[citation needed]

미국 (1830–현재)

주 기사: 미국의 미터법
퍼디낸드 루돌프 해슬러, 미국 해안 조사의 초대 감독

1805년 스위스의 측지학자 페르디난트 루돌프 하슬러는 프랑스 미터와 킬로그램의 사본을 미국으로 가져갔습니다.[78][79] 1830년에 의회는 미국에서 길이와 무게에 대한 통일된 기준을 만들기로 결정했습니다.[80] Hassler는 새로운 표준을 마련하도록 의무화되었고 미터법을 채택할 것을 제안 받았습니다.[80] 의회는 길이와 무게 기준으로 1758년부터 영국 의회 기준을, 1824년부터 영국의 트로이 파운드를 선택했습니다.[80] 그럼에도 불구하고, 해안 조사(1836년 미국 해안 조사, 1878년 미국 해안 및 측지 조사)의 기본 기준은 1834년 파이어 아일랜드에서 영국의 해슬러의 사양을 따라 건설된 4개의 2미터(6피트 7인치) 철봉을 사용하여 측정되었으며, 1815년 미국으로 반환되었습니다.[81][82][79] 연안 조사, 연안 조사, 연안 및 측지 조사에 의해 측정된 모든 거리는 미터로 언급되었습니다.[37][38] 1866년 미국 의회는 미국에서 미터법을 사용하는 것을 합법화하는 법안을 통과시켰습니다. 본질적으로 의무적이라기보다는 허용적이었던 이 법안은 미터법을 국제적인 원기 미터와 킬로그램을 참조하기보다는 관습적인 단위로 정의했습니다.[83][84]: 10–13 1866년 미국에서 미터법을 도입하여 미터 사용을 허용한 페르디난드 루돌프 하슬러의 해안측량에 미터를 사용한 것도 아마도 미터를 길이의 국제적인 과학적 단위로 선택하고 유럽 호측량의 제안에 기여했을 것입니다. Europäische Gradmessung)은 "무게와 측정을 위한 유럽 국제국을 설립"합니다.[38][37][85][86]

1893년에 이르러 관습 단위에 대한 참조 기준은 신뢰할 수 없게 되었습니다. 게다가, 미터 협약의 서명국인 미국은 세계 다른 곳에서 사용되는 미터와 킬로그램에 대해 보정된 국가 원형 미터와 킬로그램을 소유하고 있었습니다. 이로 인해 멘덴홀 교단은 국가 미터법의 원형을 참조하여 관습 단위를 재정의했지만 1866년 법의 변환 계수를 사용했습니다.[84]: 16–20 1896년 미국에서 미터법을 의무화하는 법안이 의회에 제출되었습니다. 법안을 검토하던 의회 위원회에 출석해 증거를 제시한 29명 가운데 23명은 찬성했지만 6명은 반대했습니다. 이 6명의 반대자 중 4명은 제조 이익을 대표했고 나머지 2명은 미국 국세청의 반대자였습니다. 그 근거로는 전환 비용과 불편함이 꼽혔습니다. 그 법안은 제정되지 않았습니다. 이후 법안들도 비슷한 운명을 겪었습니다.[55]

미국은 1866년에 상업적, 법적 절차를 위해 관례적인 단위를 대체하지 않고 미터법의 수용을 의무화했습니다.[87] SI 채택의 비의무적인 특성으로 인해 미국의 채택 속도는 다른 국가에 비해 훨씬 느립니다.[88]

1971년 미국 국가표준국은 전 세계적으로 증가하는 미터법 사용이 미국에 미치는 영향에 대한 3년간의 연구를 완료했습니다. 이번 연구는 의회에 제출한 '메트릭 아메리카 – 누구의 시간이 온 결정'이라는 제목의 보고서로 마무리됐습니다. 그 이후로 미국에서 미터법 사용은 주로 제조업과 교육 부문에서 증가했습니다. 1974년 8월 21일 제정된 공법 93-380은 교육 기관과 기관이 학생들이 정규 교육 프로그램의 일환으로 측정 계량 시스템을 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 준비하도록 권장하는 것이 미국의 정책이라고 명시하고 있습니다. 1975년 12월 23일, 제럴드 포드 대통령은 1975년 미터법 전환법인 공법 94-168에 서명했습니다. 이 법은 미국에서 미터법의 사용이 증가하는 것을 조정하는 국가 정책을 선언합니다. 1982년 10월 1일자로 미국 메트릭 위원회를 설립하여 메트릭 시스템으로의 자발적인 전환을 조정하기 위해 상업부, 메트릭 프로그램 사무소로 기능이 이관되었습니다.[89]

2007년 1월 NASA는 다른 우주 기관들의 관행에 따라 미래의 모든 달 임무에 미터법 단위를 사용하기로 결정했습니다.[90]

다른 영어권 국가들

영국의 미터법 프로그램은 영국보다 6년 전인 1959년에 인도가 프로그램을 시작했음에도 불구하고 영연방의 다른 곳에서 미터법 프로그램의 시작을 알리는 신호를 보냈습니다. 1967년 남아프리카 공화국(당시 영연방 회원국이 아니었음)은 미터법 자문 위원회를 설립했고, 1969년 뉴질랜드는 미터법 자문 위원회를 설립했으며, 1970년 호주는 미터법 전환법을 통과시켰고, 1971년 캐나다는 미터법 위원회를 임명했습니다.

캐나다 캔 식품 라벨의 미터법 단위는 온스와 같이 여전히 널리 사용되는 제국 단위와 동등할 뿐입니다.

호주, 뉴질랜드 및 남아프리카 공화국의 계량은 기본적으로 10년 이내에 완료된 반면, 캐나다의 계량은 1970년대 이후 중단되었습니다. 그 나라에서는 미국과의 긴밀한 무역 관계 때문에 상업 및 주거용 광고와 부분적으로 건설용으로 평방 피트가 여전히 널리 퍼져 있습니다. 통조림과 같은 식품에 대한 미터법 측정은 종종 온스와 파운드와 같이 여전히 널리 사용되는 제국 단위의 측정과 동등합니다. 버터는 1파운드에 해당하는 454g 포장으로 판매되고 있습니다. 캐나다 내셔널 및 캐나다 태평양과 같은 캐나다의 철도와 통근 철도 서비스는 미국에서도 운행하기 때문에 마일 단위로 트랙수를 측정하고 제한 속도를 시간당 마일 단위로 측정합니다(지하철과 경전철을 포함한 도시 철도는 시간당 킬로미터와 킬로미터를 채택했지만).[91] 캐나다의 철도 차량은 황실과 미터법 모두에서 중량 수치를 보여줍니다. 대부분의 다른 영연방 국가들은 1970년대에 미터법을 채택했습니다.[92]

미터법 프로그램을 효과적으로 중단한 영국과 캐나다를 제외하고, 제국 제도를 사용하는 대부분의 국가는 20세기 후반 또는 21세기 첫 10년 동안 공식 미터법을 완료했습니다. 가장 최근에 이 과정을 완료한 것은 아일랜드 공화국으로 1970년대에 미터법 변환을 시작하여 2005년 초에 완료했습니다.[93] 홍콩은 세 가지 시스템(전통, 제국, 미터법)을 사용하며 세 가지 시스템 모두 무역에서 사용이 허용됩니다.[94]

미터링의 글로벌 상태

국가별/지역별 현황

2023년 현재 지배적인 측정 시스템(metric, imperial, 미국 관습)에 의한 국가(대중 및 공식 용법 기준)
현재 계량 현황별 국가(공식 사용량만 기준)(2016년):
완료
거의 완성됨
부분적으로 완료하기 위한 일부 채택
입양이 적음

국가/지역의 링크는 해당 국가/지역의 미터법에 대한 기사를 가리킵니다.[95]

연도공식계량
프로세스가[96][97][98] 시작되었습니다. 		국가/지역 이전 시스템
얼마 안 되는 		계량의 현재 공식현황
1795 프랑스. 프랑스어 5완료
1814 포르투갈[Note 1] 포르투갈어 5완료
1820 벨기에 벨기에의 5완료
1820 네덜란드 더치 5완료
1843 알제리 알제리어 5완료
1848 칠리 칠레어(스페인어의 변종) 5완료
1852[99] 멕시코 멕시코어(스페인어의 변종) 4Complete (일부 국가 및 지역 단위는 여전히 사용 중이며 일부 미국의 관례적인 단위는 일부 산업에서도 사용 중)
1852 스페인 스페인어 4완료
1860[100]
1906[101] 		필리핀 필리핀(스페인, 미국 관례 및 현지) 3 거의 완전히 완성되었습니다. 필리핀은 스페인 식민지 정부 때문에 1860년에 미터법을 처음 채택했고, 제국 단위는 미국 식민지 정부에 의해 도입되었지만 미터법은 1906년 법률 1519호 s.를 통해 공식적인 측정 시스템이 되었습니다. 미터법은 바닥 면적, 고속도로 길이, 톤수와 같은 더 큰 측정에 사용되는 반면, 미국의 관례적인 단위는 신체 측정 및 소형 제품에 여전히 사용됩니다.
1861 이탈리아 이탈리아의 5완료
1862[102] 브라질 브라질어(포르투갈어의 변종) 4완전하지만 일부 비메트릭 유닛은 특정 지역에 사용됩니다: 시골 지역 – 알콰이어; 소의 무게 – 아로바; 스크린 크기 – 폴레가다; 타이어 공기압 – libra-forsa pollegada quadrada, 영어 약자: psi.
1862 페루 페루어 (스페인어의 변종) 3 거의 완벽하게 완성됨
1863 우루과이 우루과이어 (스페인어의 변종) 5완료
1863 아르헨티나 아르헨티나어(스페인어의 변종) 5완료
1864 루마니아 루마니아어 5완료
1868 북독일 연방 독일의 5완료
1869 남독일의 주 독일의 5완료
1871 오스트리아 오스트리아어 5완료
1872[Note 2] 독일. 독일의 5완료
1873[103] 세르비아 세르비아어 5완료
1874 헝가리 헝가리어 5완료
1875 오스만 제국/ 튀르키예 오스만 제국의 5완료
1875[104] 노르웨이 노르웨이어 5완료
1876 스웨덴 스웨덴의 4Complete; 1876년에 10km로 재정의된 길이의 오래된 단위는 여전히 일상적으로 사용되고 있습니다. 예를 들어, 자동차의 연료 소비량은 일상적인 연설과 광고 모두에서 항상 "마일당 리터"로 표시됩니다. 공식적으로 길이의 법적 단위가 아님에도 불구하고, 마일은 여전히 법적 문서에서 사용됩니다.
1876 스위스 스위스의 5완료
1878 모리셔스 모리셔스어(영어, 프랑스어) 5완료
1886[105] 핀란드 핀란드어 5완료
1895 튀니지 튀니지어(아랍어, 터키어) 5완료
1897 마다가스카르. 말라가시 5완료
1899 파라과이 파라과이어 (스페인어의 변종) 5완료
1907[106] 덴마크 덴마크어 5완료
1907[106] 아이슬란드 아이슬란드어/덴마크어 5완료
1908 코스타리카 코스타리카어 (스페인어의 변종) 5완료
1912 도미니카 공화국 스페인어 5완료
1918[107][108] 러시아 러시아어 5완료
1920[109] 폴란드 폴란드의 5완료
1920[109] 아이티 아이티어 (프랑스어의 변종) 5완료
1920[109]
1959[110] 		그리스 그리스어와 고대 그리스어 5완료
1923[111] 모로코 모로코어(아랍어, 터키어) 5완료
1923[111] 이란 페르시아어 5완료
1923[112][113][111] 태국. 타이어 3 거의 완벽하게 완성됨
1924[114][109] 일본 일본인입니다 4완결, 고서빙 사이즈 계속 비공식 사용, 바닥 면적의 츠보 등
1925 중국 중국인 3 거의 완전히 완성되었습니다. 습식 시장은 무게를 위해 진(냥)과 량을 계속 사용하고, 토지 면적은 여전히 뮤로 주어지며, 다른 전통 단위(예: 길이를 위한 기)는 일상 언어에서 비공식적으로 계속 사용됩니다. 중화인민공화국은 SI로의 변환 인자가 단순 분수 또는 정수가 되도록 이러한 단위를 정의했습니다. (중화인민공화국, 중화민국 및 기타 시노스피어 국가 및 지역 간 정의의 차이는 중국 측정 단위에 대한 기사를 참조하십시오.)
1926[111] 아프가니스탄 아프가니스탄어(페르시아어, 아랍어, 인도어) 5완료
1929 에스토니아 에스토니아어 5완료
1946 인도네시아 인도네시아어 3 거의 완전히 완성되었습니다. AC 단위는 마력 단위로 측정되고 광고됩니다.[115][116] 비공식적으로 각 지역에서 다르게 측정된 바닥 공간 또는 농촌/농업 토지(순다어 지역은 "bata/tumbak", 자바 지역은 "ubin/rakit/kesuk/bahu/ru", 말레이 지역은 "rante", 웨스트 칼리만탄은 "borong/anggar", 다른 지역은 "ubin/iring/lupit/tampah" 등).
1948 이스라엘 오스만과 성경, 탈무드어 5완료
1950 소말리아 소말리아어 5완료
1954 인디아 인디언의 5완료
1954 수단 수단어(다양) 5완료
1961 대한민국. 한국인입니다 4완전, 평면의 비공식적인 지속적인 사용
1963 에티오피아 에티오피아어 5완료
1963 라오스 라오스어(다양) 5완료
1963 베트남 베트남의 5완료
1965[Note 3] 영국 임페리얼 2부분적인 채택이 이루어졌지만, 계량 프로세스가 중단되었고, 예상 가능한 미래에는 지속되지 않을 가능성이 높습니다.
1967 아일랜드 아일랜드어는 1824년 이전의 아일랜드어였고 제국적이었습니다. 3 거의 완전히 완성되었습니다. 생맥주와 사이다는 임페리얼 파인트로 판매해야 하며, 귀금속의 경우 트로이 온스도 합법입니다.[117] 신체 측정을 위해 여전히 일상적으로 사용되는 제국적입니다. 일부 임페리얼 크기의 패키지는 미터법 라벨(예: "1lb"가 아닌 "454g" 라벨)로 지속됩니다. 바닥 면적은 여전히 일반적으로 평방 피트를 사용하여 광고됩니다.
1967 파키스탄 파키스탄과 제국의 5완료
1969 뉴질랜드 임페리얼 5완료
1970 호주. 임페리얼 5완료
1970[118] 캐나다 임페리얼 정체(신체 측정은 제국 단위로 지칭되며, 미국 제조업에 대한 의존도가 높아 부동산, 건설, 가전 등 특정 산업에서는 여전히 제국 단위를 사용합니다.) 계량은 1985년에 중단되었고, 가까운 미래에 계속될 것 같지는 않습니다.[119]
1971[120] 싱가포르 말레이 제국 거의 완전합니다(토지 및 재산 면적은 여전히 평방 피트 또는 헥타르로 측정됩니다).
1971 남아프리카[Note 4] 공화국 남아프리카 제국 5완료
1972 말레이시아 말레이 제국 거의 완전히 완성되었으며 일부 전통적인 습식 시장과 파사파기는 여전히 말레이 단위를 사용하고 있습니다. 제국 단위는 부동산의 크기와 같이 널리 사용됩니다. 종종 제곱 미터가 아닌 제곱 피트로 표시됩니다.
1975[Note 5][121] 아메리카 합중국 미국의 관습 단위 1부분 채택 (과학 분야는 주로 미터법을 사용하고, NASA는 2007년에 미터법 전용으로 전환하고, 와인 병은 750mL로 판매되고, 미군은 항공용 유닛을 제외하고 미터법 전용으로 사용하고, 제품은 이중 라벨을 사용하고, 5K 경주는 5km, 대부분의 식품 영양 라벨은 그램[Note 6] 단위로 수량을 표시합니다)[122][123] 그러나 계량 프로세스가 중단되어 가까운 미래에 계속되지 않을 가능성이 높습니다.
1975[124] 북한 한국인입니다 2부분적으로 완전하고, 전통적인 장치를[125][126] 공식적으로 계속 사용합니다.
1975[127] 가나 임페리얼 5완료
1976[128] 스리랑카 스리랑카 제국 3 거의 완벽하게[129] 완성됨
1976 홍콩 홍콩, 황실, 중국어 3 거의 완전히 완성되었습니다. (습식 시장은 여전히 중국 단위 또는 제국 단위를 사용하고 부동산은 여전히 면적 측정 단위로 제곱피트를 사용합니다.)
1984 타이완 대만의 3 거의 완전 (전통적인 습식 시장과 부동산은 여전히 대만 단위를 사용합니다.)
1992 마카오 황실, 중국어
(또한 미국의 관례적인 단위) 		3 거의 완벽하게 완성됨
1998 자메이카 임페리얼 3불완전. 이 나라가 공식적으로 미터법을 채택한 지 수십 년이 지난 2018년에도 대부분의 자메이카인들은 여전히 파운드와 갤런 단위로 생각하고 운영했습니다. 자메이카 표준국(BSJ)은 이 변화가 완전히 효력을 발휘하려면 훨씬 더 많은 시간이 걸릴 것이라고 말했습니다.[130]
2004 트리니다드 토바고 임페리얼 5단. 2020년에도 시장 공급업체는 여전히 파운드와 온스를 사용하여 소매 무역을 독점적으로 수행했습니다. 기상학자들은 여전히 발의 파도 높이에 대해 이야기하고 있었습니다. 당국은 공식적인 측정 시스템을 사용하여 모든 상거래가 이루어지도록 하는 것을 거의 포기한 것으로 보입니다. 2004년[131] 도량형법(제18호)에 TT의 공식 측정 체계를 SI로 명시했음에도 보건부 등 국가기관은 6피트 간격 유지 등 코로나19 지침을 홍보하고 있습니다.[132]
2005 세인트루시아 임페리얼 5완료
불확정 라이베리아[Note 7] 미국의 관습 단위[121] 1일부 입양[Note 8][133]
2011[Note 9][134]
2013[135][136] 		미얀마 버마어와 제국어 1 부분입양[137]
2014년에 독일 국립 도량형연구소의 기술 지원을 받아 완전 계량을 발표했습니다.[138] 도로 표지판의 거리 및 제한 속도는 킬로미터(시간당)로 표시되고 높이 간격 표지판은 미터로 표시되며 연료는 리터 단위로 측정 및 판매되며 기상 데이터 및 기상 보고서는 온도의 경우 섭씨, 강수량의 경우 밀리미터, 풍속의 경우 시간당 킬로미터로 표시됩니다.

메모들

  1. ^ 포르투갈 식민지들을 포함해서, 그들 대부분은 현재 독립된 나라들입니다.
  2. ^ 많은 독일 국가들, 특히 나폴레옹 전쟁 (라인분트) 기간 동안 프랑스의 지도 하에 있던 국가들이 1806–15 미터를 채택했습니다.
  3. ^ 1965년 단계적 전환 발표
  4. ^ 서남아프리카를 포함해서 지금의 나미비아.
  5. ^ 미터법은 1866년 미터법에 의해 전국적으로 모든 목적을 위해 합법적으로 인정되고 허용되었습니다. 1975년에는 자발적 계량을 용이하게 하기 위한 연방 프로그램을 수립한 미터법(Metric Conversion Act)이 통과되었습니다. 1988년, 미터법은 SI를 "미국의 무역과 상업에 있어서 선호되는 가중치와 조치의 체계"로 공식적으로 인정하기 위해 개정되었습니다.
  6. ^ 미국의 중량 단위에 대한 비공식적이지만 사실상의 표준 시스템은 온스 이상의 양에 대한 관습적인 단위이고 그램 이하에 대한 미터법입니다. 따라서 마이크로그램, 밀리그램, 그램, 온스, 파운드, 톤.
  7. ^ 라이베리아 측정 시스템도 참조하십시오.
  8. ^ 라이베리아 정부는 제국 단위의 사용에서 미터법으로 전환하기 시작했습니다. 그러나 이러한 변화는 정부 보고서가 두 시스템을 동시에 사용하는 등 점진적으로 진행되었습니다.
  9. ^ 2011년 6월, 버마 정부의 상무부는 버마의 측정 시스템을 개혁하고 대부분의 무역 파트너들이 사용하는 미터법을 채택하기 위한 제안을 논의하기 시작했습니다.

환산방법

국가들이 전통적인 측정 시스템에서 미터법으로 전환하는 세 가지 일반적인 방법이 있습니다. 첫 번째는 빠른 또는 "빅뱅" 경로입니다. 두 번째 방법은 시간이 지남에 따라 단위를 단계적으로 변경하고 전통적인 단위를 점진적으로 금지하는 것입니다. 일부 선진국에서 선호하는 이 방법은 느리고 일반적으로 덜 완전합니다. 세 번째 방법은 미터법 용어로 전통적인 단위를 재정의하는 것입니다. 이는 전통적인 단위가 잘 정의되지 않고 지역적인 변화가 있는 곳에서 성공적으로 사용되었습니다.

빅뱅(Big-Bang) 방식은 사전 계량 측정, 계량 측정, 모든 정부 간행물 및 법률 재발행, 교육 시스템을 계량으로 동시에 금지하는 것입니다. 인도는 영연방 국가 중 처음으로 이 전환 방법을 사용했습니다. 전환은 미터법 측정이 합법화된 1960년 4월 1일부터 다른 모든 시스템이 금지된 1962년 4월 1일까지 지속되었습니다. 인도 모델은 매우 성공적이었고 개발도상국의 많은 지역에서 복제되었습니다. 산업화된 두 영연방 국가인 호주와 뉴질랜드도 미터법으로 빠르게 전환했습니다.

단계적인 방법은 미터법 단위를 전통적인 것과 병행하여 사용하는 것을 허용하는 법을 통과시키고 미터법 단위를 교육한 다음, 점진적으로 오래된 측정의 사용을 금지하는 것입니다. 이것은 일반적으로 미터법으로 가는 느린 경로였습니다. 대영제국은 1873년에 미터법 사용을 허용했지만 인도와 호주를 제외한 대부분의 영연방 국가에서는 정부가 미터법 전환에 적극적인 역할을 하기 전까지는 전환이 완료되지 않았습니다. 영국과 캐나다에서는 아직 그 과정이 불완전합니다. 일본도 이 길을 따라 70년 동안 전환을 완료하지 못했습니다. 법적으로 수량 단위를 참조하여 판매되는 느슨한 상품은 미터법을 사용하여 무게를 재고 판매해야 합니다. 2001년 EU 지침 80/181/EEC는 2010년 초부터 보충 단위(포장 라벨링을 포함한 미터법과 함께 제국 단위)가 불법화될 것이라고 밝혔습니다. 2007년 9월에 협의 과정이 시작되었고,[13] 그 결과 지침은 보완 장치를 무한정 사용할 수 있도록 수정되었습니다.

세 번째 방법은 메트릭 값의 관점에서 기존 단위를 재정의하는 것입니다. 이렇게 재정의된 "준계량" 단위는 미터링이 완료된 후에도 오랫동안 사용됩니다. 혁명 이후 프랑스에서 계량에 대한 저항은 나폴레옹이 메세유젤(통상적인 측정)로 되돌아가도록 설득했고, 어느 정도 이름은 유럽 전역에 남아 있습니다. 1814년, 포르투갈은 미터법을 채택했지만, 포르투갈의 전통적인 미터법으로 대체된 단위의 이름을 사용했습니다. 이 시스템에서, 기본 단위는 mão- travessa (손) = 1 데시미터 (10 mão- travessas = 1 vara (야드) = 1 m), 캐나다 = 1 리터 및 천칭 (파운드) = 1 킬로그램이었습니다. 네덜란드에서는 500g을 연못(파운드)으로, 100g을 온스(온스)로 비공식적으로, 독일과 프랑스에서는 500g을 각각 efund와 un livre(1파운드)[139]로 비공식적으로 언급하고 있습니다.

덴마크에서는 재배정된 전문가(500g)가 특히 나이든 사람들과 (나이든) 과일 재배자들 사이에서 종종 사용되는데, 이는 원래 생산된 과일의 파운드 수에 따라 지불되었기 때문입니다. 스웨덴과 노르웨이에서 1마일(스칸디나비아 마일)은 비공식적으로 10km와 같으며, 지리적 거리를 언급할 때 주로 사용되는 단위로 계속 사용되고 있습니다. 19세기에 스위스는 미터법 용어(예: 1 Furs (foot) = 30 cm, 1 Zoll (inch) = 3 cm, 1 Linie (line) = 3 mm)에 완전히 기초한 비 metric 시스템을 가지고 있었습니다. 중국에서는 현재 진의 값이 500g이고 양은 50g입니다.

일반인들이 일상생활에서 미터법을 사용하는 것으로 변화하는 정도를 판단하기는 어렵습니다. 최근에 변화한 국가들에서는, 인구의 나이든 부분이 여전히 나이든 단위를 사용하는 경향이 있습니다. 또한 단위가 둥근 메트릭 양인지 아닌지에 대한 로컬 변동이 많습니다. 예를 들어, 캐나다에서는 오븐과 요리 온도는 보통 화씨와 섭씨로 측정됩니다. 수입 품목을 제외한 모든 조리법과 포장에는 섭씨와 화씨가 모두 포함되어 있기 때문에 캐나다 사람들은 일반적으로 두 측정 시스템 모두에 편안합니다. 이는 주요 수출 시장이 미국이기 때문에 제국 단위와 미터법 단위를 모두 사용할 수 있는 제조업으로 확장되지만 국내 사용과 거의 모든 다른 수출 모두에 미터법이 필요합니다. 이는[clarification needed] 인접한 미국의 압도적인 영향 때문일 수도 있습니다. 이와 유사하게, 대부분의 운전면허증 및 기타 공식 정부 문서에는 체중과 키가 미터로만 기록되어 있지만, 여전히 많은 캐나다인들이 키와 몸무게에 대한 일상적인 논의에서 비 미터법 측정을 사용합니다. (Saskathewan 운전면허증, 현재 원피스 라이선스가 도입되기 전에는 피트 및 인치 단위로 높이를 표시했지만 새로운 라이선스 형식을 따라 센티미터로 변경했습니다.)[140]

캐나다 학교에서는 둘 다 포함된 조리법과 목재 또는 기타 제조 재료를 측정하는 실용 수업을 제외하고는 미터법이 표준입니다. 영국에서는 화씨를 거의 접할 수 없는 반면(일부 사람들이 더운 여름 날씨에 대해 이야기할 때를 제외하고), 다른 미터 단위는 종종 오래된 측정과 함께 사용되며, 도로 표지판은 킬로미터가 아닌 마일을 사용합니다.

"경질"과 "부드러운" 메트릭을 구별할 수 있습니다: 캐나다는 액체 유제품을 리터, 500mL 및 250mL 크기로 전환했습니다. 캐나다에서 우유를 판매하는 데 사용된 이전 제국 쿼터가 약 1.14리터였기 때문에 전환 당시 일부 불만 사항이 발생했습니다. 이것은 "하드" 메트릭 변환의 예입니다. 반대로, 캐나다의 버터는 주로 454g 패키지로 판매되며, 이는 1 임페리얼 파운드로 변환됩니다. 마찬가지로, 일부 주류 병의 표준 크기 중 하나는 다시 1.14리터입니다. 이는 "소프트" 메트릭 변환으로 간주됩니다.

아일랜드에서 미터법은 공식적인 측정 시스템이지만 대부분의 사람들은[citation needed] 신체, 거리 또는 면적을 측정하는 미터법 단위를 이해하지 못합니다. 반대로 영국 제국 단위는 일반적으로 온도에 대해 이해되지 않습니다. 비체량의 경우, 미터법은 포장의 무게가 미터법이기 때문에 일상적인 사용에서 점차 제국적인 것으로 대체되고 있습니다.

계량에 강한 산업 및 국가

금과 같은 귀금속은 종종 트로이 온스로 측정됩니다.

2023년 현재 세계 대부분에서 미터법이 우세하지만 특정 산업은 미터법에 더 내성이 있습니다. 예:

제조 및 엔지니어링

  • 사진 및 비디오 카메라는 ISO 1222:2010에 의해 인치 단위의 1 ⁄4-20 및 3 ⁄8-16 나사를 사용하여 삼각대에 장착할 수 있도록 표준화되어 있습니다.
  • 스레드 수는 종종 인치당 스레드로 측정됩니다.[142]
  • 사포 및 깎는 돌과 같은 연마재는 일반적으로 제곱 인치당 연마재(메쉬 크기) 수준에 해당하는 그릿으로 등급이 매겨집니다.
  • 음식 에너지에 칼로리는 여전히 일반적으로 사용됩니다.

컴퓨터와 텔레비전

  • 인치당 점과 인치당 픽셀은 여전히 컴퓨터와 인쇄로 그래픽 해상도를 설명하는 데 사용됩니다.
  • 자기 테이프 데이터 저장을 위한 데이터 밀도는 밀도의 경우 인치당 비트로 측정되고 면적 밀도의 경우 제곱 인치당 비트로 측정됩니다.[143]
  • 디지털 디스플레이 크기는 일반적으로 인치와 함께 센티미터를 사용하여 대각선으로 광고됩니다. 그러나 프랑스와 남아프리카 공화국에서는 센티미터가 TV에 자주 사용되는 반면 LCD 모니터는 인치로 측정됩니다.
  • 사진 용지는 미터법 국가에서 여전히 전 세계에 제국 인쇄 크기로 판매되고 있습니다.[144]
  • 전자 부품의 주요 핀 간격은 1 ⁄10인치(2.54mm)를 기준으로 합니다.

소비재

  • 서핑보드는 일반적으로 피트와 인치로 설계, 시공 및 판매됩니다.[145]
  • 신발은 여전히 대부분의 영어권 국가에서 보리 옥수수나 유럽의 파리 포인트에서 팔리고 있습니다.
  • 다운 페더 단열재의 충전력은 일반적으로 "온스당 입방 인치"로 표시됩니다.
  • 귀금속은 대부분 미터법 상태에서도 트로이 온스로 판매되는 경우가 많습니다.[146]

지면의 지면, 면적 및 거리

  • 골프 코스는 미국, 캐나다, 일본, 한국, 중국, 태국, 필리핀, 베네수엘라, 콜롬비아, 도미니카 공화국, 인도네시아, 베트남, 캄보디아의 야드 단위로 측정됩니다. 영국과 아일랜드에서는 어떤 골프장들은 야드 단위로 측정되고, 다른 골프장들은 미터 단위로 측정됩니다.
  • 사무실 공간과 주택 공간은 홍콩, 싱가포르, 말레이시아, 캐나다 및 인도에서 평방 피트, 인도, 파키스탄 및 방글라데시에서 평방 야드, 일본, 한국 및 대만에서 tsubo/평/"ping으로 판매 및 임대되는 경우가 많습니다.

도로 및 철도교통

  • 거리 및 제한 속도에 대한 도로 표지판은 미국, 영국 및 여러 카리브해 주에서 여전히 야드, 마일 및 시속 마일로 표시됩니다.
  • 타이어 공기압은 일반적으로 아르헨티나, 호주, 브라질, 캐나다, 칠레, 인도, 아일랜드, 멕시코, 페루, 영국 및 미국을 포함한 여러 국가에서 제곱인치당 파운드로 측정됩니다.
  • 자동차 및 자전거 림 직경은 일반적으로 전체 인치 측정으로 설정되며 타이어 너비는 밀리미터 단위로 측정됩니다.
  • 엔진 출력은 대부분의 구소련 국가와 독일어 사용 국가에서 보통 마력으로 측정되지만(이것은 기계적 마력이 아닌 미터법 마력입니다), 2010년부터 EU에서는 마력이 보조 장치로만 허용됩니다.[147]
  • 임페리얼 갤런은 지금도 영국 해외 영토 4곳(안길라, 영국령 버진 아일랜드, 케이맨 제도, 몬세라트)과 6개 주에서 연료 판매에 사용되고 있습니다. 앤티가 바부다, 도미니카, 그레나다, 세인트크리스토퍼와 네비스, 세인트루시아, 세인트빈센트 그레나딘.
  • 미국 갤런은 미국과 그 영토(1980년부터 리터를 사용한 푸에르토리코 제외), 바하마, 벨리즈, 콜롬비아, 도미니카 공화국, 에콰도르, 과테말라, 아이티, 온두라스, 라이베리아, 페루, 터크스 케이코스 제도에서 사용됩니다.

항공 및 해상운송

항공 및 해상 운송은 일반적으로 해리 마일을 사용합니다. 이것은 자오선 호를 따라 약 1분 정도의 위도를 가진 호이며 정확하게는 1852m(약 1.151마일)로 정의됩니다. SI 단위가 아닙니다. 해상 및 항공 항해의 속도 또는 속도의 기본 단위는 매듭(시간당 항해 마일)으로 유지됩니다.

항공(고도 또는 비행 수준)의 주요 측정 단위는 일반적으로 공기 압력 값을 기반으로 추정되며, 많은 국가에서 다른 국가에서는 명목 미터를 사용하지만 여전히 명목 발로 설명됩니다. 측정과 관련된 국제민간항공기구(ICAO)의 정책은 다음과 같습니다.

  • 전 세계에 단일 단위 시스템이 있어야 합니다.
  • 단일 시스템은 SI여야 합니다.
  • 고도에 발을 사용하는 것은 허용되는 변형입니다.

ICAO 정책과 일관되게 항공은 수년간 상당한 양의 계량을 거쳤습니다. 예를 들어, 활주로 길이는 일반적으로 미터로 표시됩니다. 미국은 1996년에 기온 보고서를 위한 데이터 교환 형식(METAR)을 계량화했고, 그 이후로 기온을 섭씨로 나타냅니다.[148] 미터법은 화물 질량과 치수, 연료량과 질량에서도 점차 이루어지고 있습니다.

구소련 국가와 중국에서는 미터법이 항공에서 사용됩니다(러시아에서는 전환 수준 이상의 고도를 피트 단위로 표시함).[149][150] 돛단배는 많은 유럽 국가에서 미터법을 사용합니다.

1975년 국제해사기구(IMO) 총회는 미래의 국제해양안전협약(SOLAS) 협약과 다른 미래의 IMO 기구는 SI 단위만 사용해야 한다고 결정했습니다.[151]

이전 단위의 레거시

  • 호주에서는 여전히 파인트를 맥주에 사용합니다(호주 맥주잔 참조).
  • 맥도날드는 미터법에도 불구하고 모든 영어권 국가에서 쿼터 파운더스를 원래 이름으로 판매합니다. 네덜란드와 핀란드에서는 쿼터 파운더 치즈라고 알려져 있고 스웨덴에서는 QP 치즈라고 불리기도 합니다. 퀘벡에서는 Quart de libre라고 불립니다. 라틴 아메리카와 스페인에서는 Cuarto de Libra con Queso라고 불립니다. 대만에서는 4온스 쇠고기 버거로 알려져 있습니다.
  • 인치 기반 예비 부품은 미국 및 1950년대 이전 기계에 사용하기 위해 종종 보관되지만 나사는 유지 관리 시 미터법 나사산으로 변경됩니다.
  • 배관에서 일부 배관 및 배관 나사산은 BSP/ISO 7/EN 10226 나사산과 같이 배관 크기 및 배관 나사산의 특정 시퀀스에 대한 역사적인 국제적인 수용으로 인해 인치 크기로 여전히 지정됩니다.
미터 길이(150cm)와 임페리얼(1/2인치) 피팅으로 독일에서 판매되는 샤워 호스

영국

참고 항목: 영국의 계량

영국에서는 일부 인구가 다양한 정도로 계량에 계속 저항하고 있습니다. 전통적인 제국주의 조치는 대다수가 선호하며 일부 응용 분야에서 계속 광범위하게 사용되고 있습니다.[152][153] 미터법은 대부분의 기업에서 사용되며 대부분의 무역 거래에 사용됩니다.[154] 미터법 단위는 특정 거래 활동(예: 중량 또는 측도별 판매)에 사용되어야 하지만 제국 단위는 계속 병렬로 표시될 수 있습니다.[155]

영국법은 "경제, 공중 보건, 공중 안전 및 행정 목적"을 위해 사용될 수 있는 조치 단위를 분류하는 유럽 연합 지침 80/181/EEC의 조항을 제정했습니다.[156] 이러한 단위는 특정 목적을 위해 사용될 수 있는 몇 가지 추가 측정 단위에 의해 보완된 [75]가중치 및 측정 일반 회의의 권장 사항으로 구성됩니다.[157] 계량 단위는 계량 노력이 본격적으로 시작되기 전에 거의 한 세기 동안 합법적으로 거래 목적으로 사용될 수 있었습니다. 정부는 1862년 도량형 선정위원회가 도량형 전환과[158] 1864년 도량형법, 도량형(메트릭제)을 권고한 이후 제국 단위의 전환을 준비해 왔습니다. 1896년 법은 미터법을 합법화했습니다.[159]

1965년 영국 업계의 로비와 공동 시장 가입 전망으로 정부는 완전 전환을 위한 10년 목표를 세웠고, 1969년 미터법 위원회를 만들었습니다. 이 시기에 미터법은 일부 지역에서 발생했는데, 1970년에 서베이 지도의 재조사, 1971년에 화폐의 십진법화, 그리고 학교에서 미터법을 가르치는 것을 포함합니다. 미터법의 사용을 의무화하려는 계획은 세워지지 않았고, 미터법 위원회는 1980년에 정권 교체에 따라 폐지되었습니다.[160]

영국은 1989년 유럽 측정 단위 지침(89/617/EEC)을 준수할 필요를 피했는데, 이 지침은 모든 회원국이 도로 표지판의 마일과 생맥주, 사이다 및 우유 판매를 위한 파인트를 포함한 강등(지연 스위치오버) 협상을 통해 미터법을 의무화하도록 요구했습니다.[161]

영국의 유럽연합 탈퇴 투표 직후 일부 유통업체가 제국 단위로 복귀할 것을 요청했고, 일부는 무단 복귀한 것으로 알려졌습니다. 2016년 투표 이후 실시된 여론조사에서도 영국인의 45%가 제국 단위의 농산물 판매로 회귀하려고 하는 것으로 나타났습니다.[162]

영국 정부는 2022년 6월 3일부터 측정 표시 단위 선택에 대한 협의를 시작했습니다.[163]

황실 단위는 인체 측정, 특히 체중의 경우 돌과 파운드, 키의 경우 발과 인치에 일반적으로 사용됩니다.

연비는 종종 제국 갤런당 마일로 광고되는데, 이는 미국산 자동차의 미국 갤런 사용자들에게 약간의 혼란을 초래할 수 있습니다.[164]

난방, 에어컨 및 가스 조리 기기는 때때로 시간당 영국 열 단위(BTU/h)로 전력을 표시합니다.[165]

미국

참고 항목: 미국의 미터법
미국에서 제조 및 판매되는 계량컵(1980년경)은 미터법과 미국의 관습적인 시스템 모두에서 졸업을 특징으로 합니다. 오른손에는 미터법을 앞에 두고, 그들을 마주보고 있지만, 그들은 그것을 왼손에 쥐고, 관례적인 졸업식에서 읽을 수 있습니다.

시간이 지남에 따라 미터법은 국제 무역과 표준화를 통해 미국에 영향을 미쳤습니다. 미터법의 사용은 1866년에[166] 측정 시스템으로 합법화되었고 미국은 1875년에 국제 도량형국의 창립 멤버였습니다.[167] 이 시스템은 1975년 연방 정부에 의해 공식적으로 채택되어 군과 정부 기관에서 사용되며 무역과 상업을 위해 선호되는 시스템으로 사용되었습니다.[168] 1990년대에 연방 및 주 도로 표지판에 미터법 단위 사용을 의무화하려는 시도는 실패했으며 여전히 자발적인 것으로 남아 있습니다.[169]

1994년에 발효된 1992년 공정 포장 및 라벨링법(FPLA) 개정안은 연방 규제를 받는 "소비자 상품"[170]의 라벨에 미터법과 미국 관습 단위를 모두 포함하도록 요구했습니다. 2013년 현재 미국의 한 주(뉴욕)를 제외한 모든 주에서 규제하는 제품에 대한 미터법 전용 라벨을 허용하는 법이 통과되었습니다.[171]

수년간의 비공식적 또는 선택적 계량이 이루어졌음에도 불구하고, 미국 대중과 많은 민간 기업 및 산업계는 여전히 미국의 관습적인 단위를 사용하고 있습니다.[172] 켄터키 주와 캘리포니아 주 등 적어도 두 개 주에서는 고속도로 건설 프로젝트의 비계량화 쪽으로 방향을 틀었습니다.[173][174][175]

캐나다

참고 항목: 캐나다의 계량

캐나다는 미터법 단위가 먼저 나열되고 액체 측정 단위가 미국 단위인지 캐나다(제국) 단위인지 구별되는 경우 제품의 이중 라벨링을 법적으로 허용합니다.[176]

계량 사고

계량 과정에서 단위에 대한 혼동은 때때로 사고로 이어질 수 있습니다. 1983년, 사건 이후 "Gimli Glider"라는 별명을 가진 Air Canada Boeing 767은 비행 중에 연료가 떨어졌습니다. 이 사고는 상당 부분 리터, 킬로그램 및 파운드 간의 변환에 대한 혼란으로 인해 항공기가 필요한 22,300 킬로그램(49,200 lb)이 아닌 22,300 파운드(10,100 kg)의 연료를 받게 되었기 때문입니다.[177]

국가 계량의 엄격한 예는 아니지만, 두 가지 다른 시스템의 사용은 1999년 화성 기후 궤도선의 손실에 기여한 요인이었습니다. 미국항공우주국(NASA)은 계약서에 미터법 단위를 명시했습니다. NASA와 다른 조직들은 미터법 단위로 일했지만, 한 하청업체인 Lockheed Martin은 팀에 추진력 데이터를 뉴턴 초 대신 파운드 포스 초 단위로 제공했습니다. 이 우주선은 고도가 약 150 킬로미터(93 마일)인 화성의 궤도를 돌도록 되어 있었지만, 잘못된 데이터는 그것이 약 57 킬로미터(35 마일)까지 내려왔다는 것을 의미했습니다. 그 결과 화성의 대기에서 불에 탔습니다.[178]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Metrication". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 가입이 필요합니다.)
  2. ^ Vera, Hector (2012). The Social Life of Measures Metrication in the United States and Mexico, 1789–2004 (Thesis). p. 49, ch 2. ProQuest 924487292.
  3. ^ a b Vera, Hector (2012). The Social Life of Measures Metrication in the United States and Mexico, 1789–2004 (Thesis). ProQuest 924487292.
  4. ^ "Weights and Measures - The World Factbook". www.cia.gov. Retrieved 3 May 2023.
  5. ^ Dopoe, Robin (25 May 2018). "Gov't Pledges Commitment to Adopt Metric System". The Observer. Liberian Observer Corporation. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 8 December 2018.
  6. ^ Kohler, Nicholas (3 March 2014). "Metrication in Myanmar". Mizzima. Archived from the original on 18 August 2017. Retrieved 18 August 2021.
  7. ^ "Myanmar to Adopt Metric System". Eleven. 10 October 2013. Archived from the original on 10 February 2014.
  8. ^ "Metric (SI) Program". NIST. 5 February 2015. Retrieved 14 November 2023.
  9. ^ "Metrification plan to be implemented in all 10 regions – GNBS". Guyana Chronicle. Retrieved 15 November 2023.
  10. ^ "Finance minister outlines metrication plans, goals and timetable". Antigua Observer. 18 October 2011. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 12 November 2011.
  11. ^ "St Lucia begins drive to implement metric system to catch up with region". The Jamaica Observer. Associated Press. 2005. Archived from the original on 18 October 2007. Retrieved 5 November 2007.
  12. ^ a b "Weights and measures: the law". GOV.UK. Retrieved 15 November 2023.
  13. ^ a b "EU gives up on 'metric Britain". BBC News. 11 September 2007. Retrieved 23 May 2009.
  14. ^ Vincent, James (16 January 2023). "The battle of the standards: why the US and UK can't stop fighting the metric system". The Verge. Retrieved 15 November 2023.
  15. ^ "Choice on units of measurement: markings and sales". GOV.UK. 3 June 2022. Retrieved 15 November 2023.
  16. ^ Croucher, Shane (6 June 2019). "Video: Fox Host Attacks 'Inelegant, Creepy' Metric System That US Alone Has Resisted". Newsweek. Retrieved 15 November 2023.
  17. ^ Larousse, Pierre (1817-1875) Auteur du texte (1866–1877). Grand dictionnaire universel du XIXe siècle : français, historique, géographique, mythologique, bibliographique.... T. 11 MEMO-O / par M. Pierre Larousse. p. 163.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  18. ^ a b c "Système métrique". hls-dhs-dss.ch (in French). Retrieved 8 January 2021.
  19. ^ a b "Cartographie". hls-dhs-dss.ch (in French). Retrieved 12 March 2021.
  20. ^ a b Dufour, G.-H. (1861). "Notice sur la carte de la Suisse dressée par l'État Major Fédéral". Le Globe. Revue genevoise de géographie. 2 (1): 5–22. doi:10.3406/globe.1861.7582.
  21. ^ Durand, Roger (1991). Guillaume-Henri Dufour dans son Temps 1787-1875 (in French). Librairie Droz. p. 145. ISBN 978-2-600-05069-2.
  22. ^ "Napoleon III". hls-dhs-dss.ch (in German). Retrieved 22 December 2021.
  23. ^ "Henri Dufour et la carte de la Suisse". Musée national - Blog sur l'histoire suisse (in French). 14 July 2019. Retrieved 22 December 2021.
  24. ^ Quinn, T. J (2012). From artefacts to atoms: the BIPM and the search for ultimate measurement standards. Oxford University Press. p. 8. ISBN 978-0-19-990991-9. OCLC 861693071.
  25. ^ Yates, James (1856). Narrative of the Origin and Formation of the International Association for Obtaining a Uniform Decimal System of Measures, Weights and Coins. Bell and Daldy.
  26. ^ Brenni, Paolo (1996). "19th Century French Scientific Instrument Makers - XI: The Brunners and Paul Gautier" (PDF). Bulletin of the Scientific Instrument Society. 49: 3–5 – via UNAV.
  27. ^ Appell, Paul (1925). "Le centenaire du général Ibañez de Ibéro". Revue internationale de l'enseignement. 79 (1): 208–211.
  28. ^ Tardi, Pierre (1897-1972) Auteur du texte (1934). Traité de géodésie / par le capitaine P. Tardi; préface par le général G. Perrier. p. 25.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  29. ^ Zuerich, ETH-Bibliothek. "Procès-verbaux des séances de la commission géodésique suisse". E-Periodica (in French). pp. 14, 18. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 22 December 2021.
  30. ^ texte, Ismāʿīl-Afandī Muṣṭafá (1825-1901) Auteur du (1864). Recherche des coefficients de dilatation et étalonnage de l'appareil à mesurer les bases géodésiques appartenant au gouvernement égyptien / par Ismaïl-Effendi-Moustapha, ...{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  31. ^ Expériences faites avec l'appareil à mesurer les bases appertant à la commission de la carte d'Espagne /: ouvrage publié par ordre de la reine (in French). J. Dumaine. 1860.
  32. ^ a b Soler, T. (10 February 1997). "A profile of General Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero: first president of the International Geodetic Association". Journal of Geodesy. 71 (3): 176–188. Bibcode:1997JGeod..71..176S. doi:10.1007/s001900050086. S2CID 119447198.
  33. ^ Guillaume, Ch.-Ed (1906). "La mesure rapide des bases géodésiques". Journal de Physique Théorique et Appliquée. 5 (1): 242–263. doi:10.1051/jphystap:019060050024200.
  34. ^ Guillaume, Ed. (1916). "Le Systeme Metrique est-il en Peril?". L'Astronomie. 30: 242–249. Bibcode:1916LAstr..30..242G.
  35. ^ Boucheron, Patrick; Delalande, Nicolas; Mazel, Florian; Potin, Yann; Singaravélou, Pierre (2018). Histoire mondiale de la France. Éditions Points. p. 694. ISBN 978-2-7578-7442-4. OCLC 1057452808.
  36. ^ Quinn, Terry (May 2019). "Wilhelm Foerster's Role in the Metre Convention of 1875 and in the Early Years of the International Committee for Weights and Measures". Annalen der Physik. 531 (5). Bibcode:2019AnP...53100355Q. doi:10.1002/andp.201800355. S2CID 125240402.
  37. ^ a b c d "XIII. Results of the comparisons of the standards of length of England, Austria, Spain, United States, Cape of Good Hope, and of a second Russian standard, made at the Ordnance Survey Office, Southampton. With a preface and notes on the Greek and Egyptian measures of length by Sir Henry James". Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 163: 445–469. 31 December 1873. doi:10.1098/rstl.1873.0014.
  38. ^ a b c Hassler, Ferdinand Rudolf (1825). Transactions of the American Philosophical Society. Vol. 2. p. 252.
  39. ^ texte, Ismāʿīl-Afandī Muṣṭafá (1825-1901) Auteur du (1864). Recherche des coefficients de dilatation et étalonnage de l'appareil à mesurer les bases géodésiques appartenant au gouvernement égyptien / par Ismaïl-Effendi-Moustapha, ...{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  40. ^ "Nomination of the STRUVE GEODETIC ARC for inscription on the WORLD HERITAGE LIST" (PDF). pp. 40, 143–144.
  41. ^ a b c Alder, Ken (2002). The Measure of all Things – The Seven-Year-Odyssey that Transformed the World. London: Abacus. ISBN 978-0-349-11507-8.
  42. ^ Denis Février. "Un historique du mètre" (in French). Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie. Retrieved 10 March 2011.
  43. ^ Hallock, William; Wade, Herbert T (1906). "Outlines of the evolution of weights and measures and the metric system". London: The Macmillan Company. pp. 66–69.
  44. ^ "History of measurement". Laboratoire national de métrologie et d'essais (LNE) (Métrologie française). Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 6 February 2011.
  45. ^ a b Crease, Robert P. (2011). World in the Balance: The Historical Quest for an Absolute System of Measurement. New York & London: W. W. Norton & Company. pp. 124 & 164. ISBN 978-0-393-34354-0.
  46. ^ 크리세(Crease, 2011)는 다음을 가리킨다.
  47. ^ a b "Amtliche Maßeinheiten in Europa 1842" [Official units of measure in Europe 1842] (in German). Retrieved 26 March 2011. Malaisé의 책 텍스트 버전.
  48. ^ Ferdinand Malaisé (1842). Theoretisch-practischer Unterricht im Rechnen [Theoretical and practical instruction in arithmetic] (in German). München. pp. 307–322. Retrieved 26 March 2011.
  49. ^ Heinrich Grebenau (1870). "Tabellen zur Umwandlung des bayerischen Masses und Gewichtes in metrisches Maß und Gewicht und umgekehrt" [Conversion tables for converting between Bavarian units of measure and metric units] (in German). Munich. Retrieved 7 March 2011.
  50. ^ Silke Parras (2006). Der Marstall des Schlosses Anholt (16. bis 18. Jahrhundert) – Quellen und Materialien zur Geschichte der Pferdehaltung im Münsterland [The stables of the castle Anholt (16th to 18th century) – sources and materials on the history of horses in Munster] (PDF) (Dr. med. vet thesis) (in German). Tierärztliche Hochschule Hannover [Hannover veterinary university]. pp. 14–20. Retrieved 7 March 2011.
  51. ^ Meyer-Stoll, Cornelia (2010). Die Mass-und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. Jahrhundert unter besonderer Berucksichtigung der Rolle Carl August Steinheils und der Bayerischen Akademie der Wissenschaften [The weights and measure reforms in Germany in the 19th century with special reference to Rolle Carl August and the Bavarian Academy of Sciences] (in German). Munich: Bayerischen Akademie der Wissenschaften [Bavarian Academy of Sciences]. p. 129. ISBN 978-3-7696-0124-4.
  52. ^ "History of IMO". World Meteorological Organization. 8 December 2015. Archived from the original on 18 December 2023. Retrieved 7 January 2021.
  53. ^ a b "Wild, Heinrich". hls-dhs-dss.ch (in German). Retrieved 7 January 2021.
  54. ^ "Heinrich Von Wild (1833-1902) in Comlté International Des Poids Et Mesures. Procès-Verbaux Des Séances. Deuxième Série. Tome Ii. Session De 1903" (PDF). BIPM. 1903. Archived from the original (PDF) on 24 January 2021.
  55. ^ a b W Leconte Stephens (March 1904). "The Metric System – Shall it be compulsory?". Popular Science Monthly: 394–405. Retrieved 17 May 2011.
  56. ^ "Pfund" (in German). Universal-Lexikon. 2010. Archived from the original on 6 September 2014. Retrieved 17 May 2011.
  57. ^ a b c Maria Teresa Borgato (6–9 September 2006). "The first applications of the metric system in Italy" (PDF). The Global and the Local:The History of Science and the Cultural Integration of Europe. Proceedings of the 2nd ICESHS. Cracow, Poland: The Press of the Polish Academy of Arts and Sciences. Archived from the original (PDF) on 6 November 2020. Retrieved 17 March 2011.
  58. ^ Jacob de Gelder (1824). Allereerste Gronden der Cijferkunst [Introduction to Numeracy] (in Dutch). 's Gravenhage and Amsterdam: de Gebroeders van Cleef. pp. 155–157. Retrieved 2 March 2011.
  59. ^ a b Fátima Paixão; Fátima Regina Jorge (2006). "Success and constraints in adoption of the metric system in Portugal" (PDF). The Global and the Local: History of Science and the Cultural Integration of Europe. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 21 September 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  60. ^ a b Loidi, Juan Navarro; Saenz, Pilar Merino (6–9 September 2006). "The units of length in the Spanish treatises of military engineering" (PDF). The Global and the Local: The History of Science and the Cultural Integration of Europe. Proceedings of the 2nd ICESHS. Cracow, Poland: The Press of the Polish Academy of Arts and Sciences. Archived from the original (PDF) on 3 October 2011. Retrieved 17 March 2011.
  61. ^ Delambre, Jean-Baptiste (1749-1822) Auteur du texte; Méchain, Pierre (1744-1804) Auteur du texte (1806–1810). Base du système métrique décimal, ou Mesure de l'arc du méridien compris entre les parallèles de Dunkerque et Barcelone. T. 3 /, exécutée en 1792 et années suivantes, par MM. Méchain et Delambre, rédigée par M. Delambre,... pp. 139, 228.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  62. ^ Bericht über die Verhandlungen der vom 30. September bis 7. October 1867 zu BERLIN abgehaltenen allgemeinen Conferenz der Europäischen Gradmessung (PDF). Berlin: Central Bureau der Europäischer Gradmessung. 1868. pp. 14. 123–134.
  63. ^ Débarbat, Suzanne; Quinn, Terry (January 2019). "Les origines du système métrique en France et la Convention du mètre de 1875, qui a ouvert la voie au Système international d'unités et à sa révision de 2018". Comptes Rendus Physique. 20 (1–2): 6–21. Bibcode:2019CRPhy..20....6D. doi:10.1016/j.crhy.2018.12.002.
  64. ^ Hirsch, Adolphe (1891). "Don Carlos IBANEZ (1825-1891)" (PDF). BIPM. pp. 8–9. Archived from the original (PDF) on 26 October 2020.
  65. ^ Drewes, Hermann; Kuglitsch, Franz; Adám, József; Rózsa, Szabolcs (October 2016). "The Geodesist's Handbook 2016" (PDF). Journal of Geodesy. 90 (10): 907–1205. Bibcode:2016JGeod..90..907D. doi:10.1007/s00190-016-0948-z. S2CID 125925505.
  66. ^ Nacional, Instituto Geográfico. "Instituto Geográfico Nacional". Geoportal oficial del Instituto Geográfico Nacional de España (in European Spanish). Retrieved 7 January 2021.
  67. ^ Lebon, Ernest (1846–1922) Auteur du texte (1899). Histoire abrégée de l'astronomie / par Ernest Lebon,... Paris: Gauthier-Villars. p. 171.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  68. ^ "Journal de Genève - 22.03.1854 - Page 1". www.letempsarchives.ch. Retrieved 24 February 2021.
  69. ^ "Systèmes de référence historiques". Office fédéral de topographie swisstopo (in French). Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 12 March 2021.
  70. ^ "Hirsch, Adolphe". hls-dhs-dss.ch (in French). Retrieved 8 January 2021.
  71. ^ "Journal de Genève - 22.03.1854 - Page 1". www.letempsarchives.ch. Retrieved 12 March 2021.
  72. ^ "Journal de Genève - 14.02.1852 - Page 4". www.letempsarchives.ch. Retrieved 12 March 2021.
  73. ^ "Industry and community – Key dates". United Kingdom Parliament. Retrieved 28 March 2011.
  74. ^ a b c Frederik Hyttel (May 2009). Working man's pint – An investigation of the implementation of the metric system in Britain 1851–1979 (PDF) (BA thesis). Bath, United Kingdom: Bath Spa University. Archived from the original (PDF) on 6 March 2016. Retrieved 29 March 2011.
  75. ^ a b International Bureau of Weights and Measures (2006), The International System of Units (SI) (PDF) (8th ed.), ISBN 92-822-2213-6, archived (PDF) from the original on 4 June 2021, retrieved 16 December 2021
  76. ^ Jabbour, Z.J.; Yaniv, S.L. (January 2001). "The kilogram and measurements of mass and force". Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology. 106 (1): 25–46. doi:10.6028/jres.106.003. PMC 4865288. PMID 27500016.
  77. ^ a b Kelly, Jon (21 December 2011). "Will British people ever think in metric?". BBC News.
  78. ^ "Emigration: Off to New Shores". E-Expo Ferdinand Rudolf Hassler. METAS. Retrieved 19 December 2017.
  79. ^ a b Cajori, Florian (1921). "Swiss Geodesy and the United States Coast Survey". The Scientific Monthly. 13 (2): 117–129. Bibcode:1921SciMo..13..117C. ISSN 0096-3771.
  80. ^ a b c "Weights and Measures: New Standards for the USA". E-Expo Ferdinand Rudolf Hassler. METAS. Retrieved 19 December 2017.
  81. ^ "NIST Special Publication 1068 Ferdinand Rudolph Hassler (1770–1843) A Twenty Year Retrospective, 1987–2007" (PDF). NIST. pp. 51–52. Archived from the original (PDF) on 28 November 2017. Retrieved 27 November 2017.
  82. ^ "Interlude in Europe: Ups... and Downs..." E-Expo Ferdinand Rudolf Hassler. METAS. Retrieved 19 December 2017.
  83. ^ 29th Congress of the United States, Session 1 (13 May 1866). "H.R. 596, An Act to authorize the use of the metric system of weights and measures". Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 19 May 2011.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  84. ^ a b Barbrow, Louis E.; Judson, Lewis V. (1976). Weights and Measures Standards of the United States: A brief history. NIST. Archived from the original on 3 June 2011. Retrieved 19 May 2011.
  85. ^ "Metric Act of 1866 – US Metric Association". usma.org. Retrieved 4 January 2021.
  86. ^ Bericht über die Verhandlungen der vom 30. September bis 7. October 1867 zu BERLIN abgehaltenen allgemeinen Conferenz der Europäischen Gradmessung (PDF) (in German). Berlin: Central-Bureau der Europäischen Gradmessung. 1868. pp. 123–134.
  87. ^ "Metric Act of 1866" (PDF). Metric Program, Weights and Measures Division, United States National Institute of Standards, Technology and Technology. Archived from the original (PDF) on 27 May 2010. Retrieved 10 November 2009.
    "U.S. Metric System (SI) Legal Resources". Metric Program, Weights and Measures Division, United States National Institute of Standards, Technology and Technology. Archived from the original on 1 August 2009. Retrieved 11 November 2009.
  88. ^ Smith, Jeanette C. (September 1998). "Take Me to Your Liter". Journal of Government Information. 25 (5): 419–438. doi:10.1016/S1352-0237(98)00030-6.
  89. ^ Howard B. Bradley, ed. (1987). Petroleum Engineering Handbook. Society of Petroleum Engineers. pp. 1–69. ISBN 978-1555630102.
  90. ^ "Metric Moon". NASA. 2007. Archived from the original on 11 July 2010. Retrieved 6 April 2010.
  91. ^ "A. Classes of Track - Transport Canada". www.tc.gc.ca. Archived from the original on 25 August 2012. Retrieved 11 January 2022.
  92. ^ "Metrication status and history". United States Metrication Association. 2009. Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 19 May 2011.
  93. ^ "Ireland goes metric - fast". The Independent. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 24 November 2014.
  94. ^ "Cap 68 Sched 2 Units of Measurement and Permitted Symbols or Abbreviations of Units of Measurement Lawful for Use for Trade". Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 28 April 2020.
  95. ^ AD Dunn (1969). "Notes on the standardization of paper sizes" (PDF). Ottawa. p. 11.
  96. ^ Page, Chester H; Vigoureux, Paul, eds. (20 May 1975). The International Bureau of Weights and Measures 1875–1975: NBS Special Publication 420. Washington, D.C.: National Bureau of Standards. p. 244. gram-atom .
  97. ^ Zupko, Ronald Edward (1990). Revolution in Measurement – Western European Weights and Measures Since the Age of Science. Memoirs of the American Philosophical Society. Vol. 186. pp. 242–245. ISBN 978-0-87169-186-6. Retrieved 21 April 2012.
  98. ^ The Metric versus the English System of Weights and Measures. National Industrial Conference Board. October 1921. pp. 12–13. Research Report Number 42. Retrieved 1 June 2013.
  99. ^ "Metrication in Mexico". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 31 August 2012. Retrieved 24 November 2014.
  100. ^ Washburn, Edward Wight (1926). International Critical Tables of Numerical Data, Physics, Chemistry and Technology. National Research Council.
  101. ^ "Act No. 1519, s. 1906 GOVPH". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Retrieved 27 February 2021.[영구적 데드링크]
  102. ^ "Histórico do Inmetro". Inmetro.gov.br. Archived from the original on 28 February 2015. Retrieved 24 November 2014.
  103. ^ "History". Beograd, Serbia: Misitry of finance and economy: Directorate of Measures and Precious Metals. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 28 March 2013.
  104. ^ "Kapittel 4 : Internasjonale avtaler" (PDF). Regjeringen.no. Retrieved 24 November 2014.
  105. ^ "Metric usage and metrication in other countries". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 21 February 1999. Retrieved 24 November 2014.
  106. ^ a b "Comptes rendus des séances de la quatrième conférence générale des poids et mesures, pages 82-83" (PDF) (in French). BIPM. 1907. Retrieved 22 November 2021.
  107. ^ "Metric". ru:Собрание узаконений РСФСР (in Russian) (66): 725. 1918.
  108. ^ Настольный Советский Календарь [Desk Soviet Calendar] (in Russian). The New International Publishing, New York. 1920. p. 8.
  109. ^ a b c d "Comptes rendus des séances de la sixtième conférence générale des poids et mesures, page 65" (PDF) (in French). BIPM. 1921. Retrieved 5 April 2021.
  110. ^ "ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΚΗΣ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ : ΔΙΑΡΚΗΣ ΚΩΔΙΚΑΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ : ΙΔΡΥΤΗΣ – ΔΩΡΗΤΗΣ". E-themis.gov.gr. Archived from the original (DOC) on 4 March 2016. Retrieved 10 September 2017.
  111. ^ a b c d "Comptes rendus des séances de la septième conférence générale des poids et mesures, pages 66-69" (PDF) (in French). BIPM. 1927. Retrieved 5 April 2021.
  112. ^ "History of weights and measures in Thailand.htm". Northern Weights and Measures Center (Thailand). April 2004. Retrieved 26 September 2011. ..."Weights and Measures Act, B.E. 2466" [1923 A.D.] .... [superseded by ] "Weights and Measures Act, B.E. 2542" ... Government Gazette, Royal Decree Version, Volume 116, Part 29 a, dated 21 April 1999 ... effective since 18 October 1999
  113. ^ ประวัติชั่งตวงวัดไทย (in Thai). Northern Weights and Measures Center (Thailand). April 2004. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 26 September 2011.
  114. ^ Mitsuo, Tamano (July 1971), "Japan's Transition to the Metric System", US Metric Study Interim Report, No. 3: Commercial Weights and Measures, National Bureau of Standards Special Publication 345-3, Washington: US Department of Commerce, pp. 97–98.
  115. ^ Ratnasari, Kartika (22 March 2022). "Sebelum Pasang AC, Pahami Dulu AC 1 PK Berapa Watt & AC 1/2 PK Berapa Watt!". artikel.rumah123.com (in Indonesian). Retrieved 5 May 2022.
  116. ^ "Definisi PK Dalam AC yang Harus Anda Ketahui" (in Indonesian). ASTRO. 21 July 2020. Retrieved 5 May 2022.
  117. ^ 유럽공동체(Units of Measurement)(수정) 규정 2010(S.I. No. 89 2010). 2010년 3월 2일 메리 코글란(Mary Coughlan) 기업통상고용부 장관이 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2019년 1월 22일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  118. ^ "Weights and Measures Act". Chapter 36 Section 7. Minister of Justice. 1985. Retrieved 24 May 2018.
  119. ^ Dr. Natarajan Ganapathy (2009). "Metric Conversion". Science & Medicine. The Canadian Encyclopedia. Retrieved 11 July 2022.
  120. ^ "Metrication in Singapore". www.nlb.gov.sg. Retrieved 9 November 2023.
  121. ^ a b "CIA The World Factbook". Appendix G: Weights and Measures. US Central Intelligence Agency. 2010. Archived from the original on 6 April 2011. Retrieved 14 August 2013.
  122. ^ "Why Won't America Go Metric?". Time. Retrieved 8 March 2020.
  123. ^ Scott, Moni; Basu. "America's only metric road". CNN. Retrieved 8 March 2020.
  124. ^ "DPR Korea", Official site, Asia–Pacific Legal Metrology Forum, 2015.
  125. ^ "The Law of the Democratic People's Republic of Korea on Metrology" (PDF), No. 484-112, Pyongyang: Supreme People's Assembly of the DPRK, 3 February 1993"The Law of the Democratic People's Republic of Korea on Metrology" (PDF), No. 484-112, Pyongyang: Supreme People's Assembly of the DPRK, 3 February 1993(한국어) & (영어)
  126. ^ "North Korea: Summary", The Economist Intelligence Unit, London: The Economist Group, 10 February 2017.
  127. ^ "Ghana Gets Metric System". The New York Times. 3 September 1975.
  128. ^ "Numerical Metric Conversion" (PDF). Commonwealth Legal Information Institute. Retrieved 10 September 2017.
  129. ^ "-- Letters". Daily News. Cyprus. Retrieved 10 September 2017.
  130. ^ 이삭기 편집자 포럼 - 파운드와 갤런으로 버티기 - 자메이카인들은 여전히 미터법, 킹스턴의 이삭기 시스템에 완전히 승선하고 있습니다, 2018년 12월 9일.
  131. ^ "Metrology Act". TTBS. Retrieved 4 August 2023.
  132. ^ 지금 미터법을 생각하기 시작하세요, 트리니다드 토바고 뉴스데이, 2020년 11월 24일.
  133. ^ Wilcox, Jr. Department of Agricultural Economics University of Tennessee, Michael D. (2008). "Reforming Cocoa and Coffee Marketing in Liberia" (PDF). Presentation and Policy Brief. University of Tennessee. Archived from the original (PDF) on 24 June 2010. Retrieved 25 April 2010.
  134. ^ Ko Ko Gyi (18–24 July 2011). "Ditch the viss, govt urges traders". The Myanmar Times. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 14 August 2013.
  135. ^ "Myanmar to adopt metric system". Eleven Media Group. 10 October 2013. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 20 April 2015.
  136. ^ "Metric in Myanmar - an update". Metric Views. UK Metric Association. 8 February 2018. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 24 February 2020.
  137. ^ Htar Htar Khin (20 February 2012). "Workshop to mull new weight and measurement standards". The Myanmar Times. Retrieved 14 August 2013.[데드링크]
  138. ^ Kohler, Nicholas (3 March 2014). "Metrication in Myanmar". Mizzima News. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 20 April 2015.
  139. ^ Hubert Fontaine. "Confiture de rhubarbe" (in French). Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 5 November 2007. "1 제스테 드 유자 파리브르 (500g) 드 루바베"
  140. ^ "Saskatchewan's One-part Driver's Licence" (PDF). Saskatchewan Government Insurance. 8 November 2009.
  141. ^ ANSI, American National Standards Institute. "Find Standards using keywords and publication number". ANSI Webstore. Retrieved 10 September 2017.
  142. ^ "What is threadcount? – domus home". 10 March 2017. Retrieved 18 November 2023. Thread count is typically quoted using the Imperial system of 1 square inch, whilst the Metric system (mainly used in Australia and New Zealand) is based upon 10 square centimeters. Suppose you pick up a bedsheet package that quotes 200 Threadcount per square inch (2.54cm x 2.54cm). Let's say that is made up of 100 threads along the length of 2.54cm, plus 100 threads along the width of 2.54cm. Since 10 square centimetres is 3.16cm x 3.16cm, this equates to 124 threads along the 3.16cm length, plus 124 threads along the 3.16cm width. Threadcount per 10 sq cm is therefore 124+124, which rounds up to 250.
  143. ^ Lantz, Mark (28 August 2018). "Why the Future of Data Storage is (Still) Magnetic Tape". IEEE Spectrum. Retrieved 11 December 2020. Combining these technologies, we were able to read and write data in our laboratory system at a linear density of 818 000/in. For historical reasons, tape engineers around the world measure data density in inches. In combination with the 246 200 tracks per inch that the new technology can handle, our prototype unit achieved an area density of 201 gigabits per square inch.
  144. ^ Bester, Danie (16 October 2018). "Standard Print Sizes". DPC Digital Photography Courses. Retrieved 18 November 2023.
  145. ^ "How to choose the right surfboard: Ultimate Guide". Surf Nation. Retrieved 18 November 2023.
  146. ^ "Units of Measurement". Perth Mint. n.d. Archived from the original on 7 June 2019. Retrieved 23 January 2019.
  147. ^ "Directive 2009/3/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009" (PDF). Official Journal of the European Union. Retrieved 5 February 2015.
  148. ^ "Frequently Asked Questions about METAR/SPECI and TAF". National Weather Service METAR/TAF Information. Retrieved 21 August 2009.
  149. ^ "Aviation's Crazy, Mixed Up Units of Measure". AeroSavvy. 5 September 2014. Retrieved 20 October 2023.
  150. ^ "Why doesn't the aviation industry use SI units?". Aviation StackExchange. 22 March 2014. Retrieved 20 October 2023.
  151. ^ "Resolution A.351(IX) Use of metric units in the SI system in the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and other future instruments" (PDF). Assembly Resolutions. International Maritime Organization. 12 November 1975. Archived from the original (PDF) on 28 August 2013. Retrieved 4 September 2012.
  152. ^ Jon Kelly (21 December 2011). "Will British people ever think in metric?". BBC News. Retrieved 24 February 2012. ...but today the British remain unique in Europe by holding onto imperial weights and measures. ...the persistent British preference for imperial over metric is particularly noteworthy...
  153. ^ Melanie McDonagh (10 May 2007). "In the merry old land of lb and oz". The Times. A survey from the British Weights and Measures Association, admittedly a partial source, suggested that 80 per cent of people prefer imperial to metric and 70 per cent, including, remarkably, 18- to 24-year-olds, can make sense of weights only in imperial measurements.
  154. ^ Final Report of the Metrication Board (1980) (PDF) (Report). London: Department of Trade and Industry Consumer and Competition Policy Directorate. para 1.6 & 1.10. Archived from the original (PDF) on 1 May 2013. Retrieved 29 June 2012.
  155. ^ "Weights and measures legislation – hallmarking and metrication". Business Link. UK Government. Retrieved 24 February 2015.
  156. ^ "Weights and Measures Report 1995 – 2008" (PDF). National Weights and Measures Laboratory. Archived (PDF) from the original on 5 July 2018. Retrieved 24 November 2014.
  157. ^ The Council of the European Communities (9 February 2000). "Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to Unit of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC". Retrieved 28 October 2011.
  158. ^ "Report (1862) from the Select Committee on Weights and Measures" (PDF). Department of Trade and Industry, United Kingdom. 1862. Archived from the original (PDF) on 9 June 2009. Retrieved 23 May 2009.
  159. ^ "Metrication Timeline". UK Metric Association. 2008. Archived from the original on 8 June 2009. Retrieved 23 May 2009.
  160. ^ Jim Humble (12 December 2002). "Historical perspectives by the last Director of the UK Metrication Board". UK Metric Association. Retrieved 27 May 2009.
  161. ^ The Units of Measurement Regulations 1995 (Report). legislation.gov.uk. 1995. ISBN 978-0-11-053334-6. Statutory Instrument 1995 No. 1804. Retrieved 27 August 2006.
  162. ^ Taylor, Adam (31 August 2016). "After Brexit, some Brits want to ditch the metric system, too". The Washington Post. Retrieved 4 October 2016.
  163. ^ "Choice on units of measurement: Markings and sales". gov.uk. 3 June 2022. Retrieved 20 October 2023.
  164. ^ "UK owners... MPG imperial or US gallons ?". PriusChat. Retrieved 18 November 2023.
  165. ^ "Honeywell 9000 BTU Portable Air Conditioner - White - HT09CESAWK". Airconcentre.co.uk. Retrieved 18 November 2023.
  166. ^ "Metric Act of 1866". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 10 October 2014. Retrieved 24 November 2014.
  167. ^ "Metric Convention of 1875". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 1 March 2005. Retrieved 24 November 2014.
  168. ^ "Metric Conversion Act of 1975". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 14 July 2003. Retrieved 24 November 2014.
  169. ^ "National Highway System Designation Act of 1995". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 14 December 2002. Retrieved 24 November 2014.
  170. ^ "Fair Packaging and Labeling Act". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 14 December 2002. Retrieved 24 November 2014.
  171. ^ "U.S. Metric Association (USMA)". USMA. U.S. Metric Association. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 24 November 2014.
  172. ^ Zengerle, Jason (January 1999). "Waits and Measures". Mother Jones. Retrieved 24 November 2014.
  173. ^ "Design Memorandum No. 11-98: English Conversion". transportation.ky.gov. 4 November 1998. Archived from the original on 24 November 2010. Retrieved 20 October 2023.
  174. ^ "Metric to U.S. Customary Units (English) Transition" (PDF). Dot.ca.gov. Archived from the original (PDF) on 16 December 2017. Retrieved 15 December 2017.
  175. ^ Land, Richard D. (16 June 2006). Declaration of Units of Measure—"Metric" or "English" Project (PDF). State of California, Department of Transportation. Archived from the original (PDF) on 16 December 2017. Retrieved 15 December 2017.
  176. ^ Chapter 2 – Basic Labelling Requirements. Canadian Food Inspection Agency. pp. (also available in French). Retrieved 16 May 2007.
  177. ^ Merran Williams (July–August 2003). The 156-tonne GIMLI GLIDER (PDF). Flight Safety Australia. pp. 22, 25. Archived from the original (PDF) on 27 November 2007. Retrieved 5 November 2007.
  178. ^ "NASA's metric confusion caused Mars orbiter loss". CNN. 30 September 1999. Retrieved 24 May 2013.

외부 링크